1910-07-15 — Page 7

PENINSULAR &

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANT.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 15rя, 1910.

SOUTH AMERICAN LINE.

RHULAR STRaxshir BestioN FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC, VLA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,

HONOLULU, MANZANILLO LED SALINA CRUZ (Mexico),

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED ON OF ABOUT

FOS

STEAMERS

TO BAIL

BENARKA

38. KITO MARU

SS. BUYO MARU

17,200 tons gress $10,500

8.8. HONGKONG MART

11,000

BHANGĦAT, MOJI, KOBE? SUNDA WILD ME

and YOKOHAMA ....

Capt. R. A. Paters

14 PM 15

July

Freight and Pasisge

For partienlars spply to

1910 Ball Aug. 25th, at Noon. Oct 22nd, at Noon Dio. 21st, at Noon.

N. YAMADA, Acting Manager, TOYO KISEN KAISHA, King's Building.

STEAMAR

FROM

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

1 ABBAYE

SHANGHAI

Capt. Owen Jones, n‚ÂÃ......¡f

About 21st

July

| Freight and Passage,

Jongkong, 6th July, 1910,

1403

LONDON NIA USUAL PORTSĮ DELHI...

SE CALLAOmniar]; Capt G. W. Gordon

Noon, 23rd July

Bus Buscial Advertisement.

TAKAO, SHAnghal Purow,|BANCA .....

HANKOW, TAKD and Mo: Capt. Collyer

About 24th

July

Freight only.

TUTLATJAP.

UNJIMAHI

QULKINI

TJILIWONG

TJIPANAS...

TJIBODAS

JAPAN

JAVA

JAVA

JAPAN

JAYA

JAVA

First half of July First half of

Second half of July Bewund half of July Soond half of July First half af Aug.

July

JAYA

JAPAN

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

First half of

Joly

First half of

July

Second half of

July Second half of

July

Second half of

July First half of:

Aug.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 15th July, 1910.

E. A HEWETT, Superintendent

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION","

SWATOW, AMOY & SHANGHAI

SHANGHAI

UBBU & ILOILO...

• HAIPHONG

MANILA...

CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI

MANILA 22301CSGA THURS..

DAY ISLAND, COOKTOWN CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY & MELBOURNE

STEAMFES

"HOIHOW"

"ANKUT?

OHIHLIS SUNGKIANG TEAN BUICHOW "CHENAN "

O BAIL.

On 15th July, 4

On 17th July, D'light, On 17th July; 8AM- On 18th July, 4 PM On 19th July, JP.M.

On 21st July, 4PM. Da 21st July, 4P.R.

CHANGSHA "

On 27th July, 4P,M..

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER Trice Weekly.

8.8. " LINTAN" and 8.8. “SANUI. and AUSTRALIAN STEAMERS have superior sccommodation with Electric Light throughout and Blootrio Fans in the Staterooms. A duly qualified furgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, Now Zealand and Tramanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMEES & TIENTSIN STEAMEES have sapezior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ("ANITUL" «CHLEVAN," CHINHUA' and **LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout and Mlectas Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct orary Thursday and Sunday, taking cargo on though Bill of Lading to all and Northern Chins Ports.

N.B. Passengers must embark befors Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings, A Co.'s launch lansas Murray Pier at 10 O'clock every SATURDAY Night.

These Steamers Land Passengers in Shanghai, roiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

FARE, $45 SINGLE and $80. RETURN.

For Freight or Passago apply to- Hongkong, 15th July, 1910

TELEPHONE 36. BUTTERFIELD & SWIRE-

AGENTS.

10

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SING- POREAUPENANG.

and PORT

COLOMBO SAID

VICTORIA B.C. & SEATTLE

"PROJHOTED SAILINGS FROM HONGKONG---

JS

VICTORIA, B.O. and (§ SEATTLE, via KEELUNG, SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIZU and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE" and BRISBANE

SUBJECT TO: ALTERATION.

STEAMEES,

TONS.

MISHIMA MARU

Capt. A. Mossa, 9,000 KAGA MARU

Capt M. Hagine, ATSUTA MARU

7,000

Capt. Wm. Thomasn, 9,000

SAILING DATEN,

WED'DAY, 20th

July, at Daylight. WEDDAY, 3rd

Aug, at Daylight

WED'DAY, 17th

Ang, at Daylight

KAMAKURA MARU 18TURDAY, 13th

Uspt. J. Nagao,

7,000

Aug, from KOBE

1 TUESDAY, 19th

July, at 4 P.M.

TUESDAY, 16th

Aug, 1 P.M.

INABA MARU

Capt. K. Kawara, § TAMBA MARU Capt, K. Sate,

7,000

7,000

NIKKO MARU

Capt. M. Yagi, KUMANO MARU

↑ FRIDAY, 5th

Ang, at Noon. 6,000

FRIDAY, 2nd Sept, Capt. M. Winoklet, 6,000 J At Noon.

DAIREN, KOBE YOKKAT‍ƒ‡ KANAGAWA MARU (FRIDAY, 15th July,

7,000

at 5.P.M.

CHI cað TOKOHAMA

Capt. C. II. Butler, SHANGHAI, MOJT and) ‡ BINGO MARU

↑ WED'DAY, 2011 KOBE

Capt. 8. J. G. Parsons, 7,000 I Jaly. HITACHI MARU | THURSDAY, 2100,

KOBE and YOKOHAMA ...{

BOMBAY vis SINGAPOREJ

and COLOMBO

NAGASAKI KOBE

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. YOKOHAMA ...

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

"IGHEST Claas, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Cost, having Splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electris Light. Excellent Cuisine.

H TOE

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIPS

HATCHING HATTAN'S

RETURN.

AND

Ocengying 9 to 10 Daya). CAPTAIN

LHAYING.

Capt. W. O. Passmore. FRIDAY, 15th July at 10A.M. Capt. J. W.Evans ... TUESDAY, 19th July, st 10A.M.

Bleamers will arrive at, and Depart from the Company's Wharf (near Binks Pier). During the Months of July, August and Septembar, a Special Reduction of 20% on Fares to Focchio and Beturn will be Allowed:

For Freight and Passago apply to-e-

Hongkong, 9th July, 1910,

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGEES.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION):

MANILA.. +SHANGHAI ..................... u vijay

SANDAKAN..............................

MANILA

STRAMURESANAN TO SATI YUENEANG.. Friday, 16th July, 4P.M. KWONGSANG" Saturday, 16th July, Noon, HAUSANG". Tuesday, 19th July, 4 P,M. LOONGBANG" Friday, 22nd July, 4 P.M.

+SHANGHAI, KOBE & MOJI ... "KUTSANG Tuesday, 26th July, Noon. → TIENTSIN :

"CHEONGSHING"Tuesday 26th July, Noon. BINGAPORE PENANG& CALCUTTA“ NAMSANG". Thursday, 28th July, Noon, RETURN TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS.rwo

The Steamers Kutsang,"" NAMSANG" and " FOOKSANG", leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

These vessels have all modern improvemente sad are fitted throughout with Electrio Light. 4 daly qualified surgeon is also barriod.

nocommodation for First Class Passengers and are acted throughout

Steamers and superior noo

with Electric Inight.

Taking Cargo on through Buls of Lading to Yangtes Ferts, Chefoo, Tlenizin & Newchwang

Telephone No. 215, Sul Erch: 4..

1 Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporns, Two, Dinkan, Jesselton and Labusa.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., Hongkong, 15th July, 1910.

GENERAL MANAGER

[14

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., L

GOTHENBURG,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

Capt. N. Mathieson, 7,000 CEYLON MARU

July, at Noon. TUESDAY, 26th

July

1WEDDAY, 3rd

Capt. Fred. Fyne, 6,000 KUMANO MARU and

Cipt. M. Winckler, 6,000 1 Aug., et Noon.

CHEAPEST SUMMER

BETWEEN

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indian Parts on through Bill of Lading

For Particulars of Freight and Pastage, apply to the

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 13th July, 1910.

OSAKA

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

SHOSEN

[15

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Bubject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

Connecting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY, (The only direct train service, without transhipment, also aborteet and fastest route, from the Pacific Cost to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the USA and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South America

STEAMERS

Tone (Gross reg.)

"CEITCAGO MARU Capt I. Gato

6.182

MOJI, KOBE and YOKO HAMA

Capt. I. Yamamoto

6,178

TACOMA TIA TIELUNG

"TACOMA MARU”

LEAVES....

WED'DAY, 10th

Aug at Noon

WED'DAY, 17th Bopt, at Noon.

* The Co.'s Nawly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers ouried at Low Estes. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parools Special attention given towards Expresa connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUSA -SERVICE

FOR

TAMSUI GIA SWATOW

&AMOY

ANPING VIA SWATOW

&AMOY

STEAMPES

"DAIGI MARU "

Capt. M. MURAYAMA JOSHIN MARU"

Capt. Y, YAMAMOTO

LEAVE

SUNDAY, 17th July,

at 10 AM

WEDDAY, 20th July,

at 10 AM.

RATES Shangbai in connection with the Nanking Erposition from June 1st, 1910.**

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Commencing "Aki Mara ? 30th May, ending 30th September, 1910.

SPECIAL EXCURSION TICKET8 (187 & 2am (LASE) AVAILABLE FOR3 MONTHS.

Yokohama Return. Kobe Return.

1st CLASS

2ND

Moj Return. Nagasaki Return

$120 $80

$110 $ 70

$100 $ 60

$90

$50

With Optica of rail between Calling Ports in Japan.

§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy, ⋆ Cargoonly, • Carries Dook Passengern, Through Passenger Ticketa ismed to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GMAT NORTHERN And NORTIMEN PACIFIC FAILWAYS and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also issued. Hotwoon Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of færalling by Eail,

For further information as to Freight, Passage, Bailings, £o, apply at the Company's Local Branch Ofilce in Prince's Buildings, First Floor, Cistər Road

Hongkong, 23rd May, 1910.

T. KUSUMOTO,

MANAGER [13–125

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP.

CAFTÄIN Toss f

2540 B. Rodger

A Fraser

FOR Manila Manila

RUBI ZAFIRO

For Freight or Fearsga sply to Hongkong, 14th July, 1910,

·SAILING DATE.

On 16th July, 5 P.M.

On 23rd July, Noon SHEWAN, TOMES & Co,

General Managers. (12)

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

Special Reduction of 20 per cent. will be allowed to lab and 2nd Class Passengers to se Fair Speed, Superior Passenger Accommodation. Electris Light throughout.

First Class Cuisine,

* The Newly Built Stewners: "CHOSHUN MARU” and “ Byun Mabu” have First Clam

Cabins AWTDSHIP.

For information of Fraight, Pasages, Sailings, eta, apply at the Co.'s Lon Branch Offoe, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

7081

T. ARIMA,

MANAGER

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS &o.

CHIEF OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, ELG. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS AMER SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT at CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONEYS exchanged

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION PLAYS OF 1810, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI-

TION OF 1910. *

Hand Office for the Far East

6621

16, DES VEUX ROAD HONGKONG.

Japan floo

32. WATER STREET,

YOKOHAMA,

O. B. ICE

Made from distilled water only. Quadruplicate

LINIE filtration. Absolute purity assured. Plant open

to inspection at all times.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO, AUFWER

to HAVRE HREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other MediterranORE MAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British

Levantine, Black Sea and Baltio Porta,

TAXING,

hand all North surd Bonth American Fori

Also via Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Poslan Service" to

Arabian and Persian Gulf Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

HOMEWARD.

FOR HAVRE, BREMEN & Hamburg,

8.9. ARABIA 18th July, FOR ROTTERDAM, HAMBIEG & ANTWEEP

8.5. BITRONIA. 23rd July. FOR HATEE HAMBURG

A 8.3. BRASILTA

OUTWARD.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR SHANGHAI, Konn & ToxoHAMA Į

STEAMERS

"DATE OF SAILING. End of July.

8.. SAXONIA

28th July.

25th July,

FOR MARSEILLES & HAMJUEG

9.8. SPEZIA

12th Aug.

Bid of July.

88 ALESIAN

26th Aug.

8.8. AMBRIA

8th Sept,

FOR HAYER & HARHUBO

BR. SCANDIA

8S MECKLENBERG 29th July. FOR ROTHEDAM, HAMBURG & AFTWEET:

8.6, SEGOVIA 10th Aug 17th Aug

MELCHERS & 00.,

AGENTE.

Farther Particular apply to

Hongkong, 12th July, 1910,

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Offloa

21

SHANGHAT, YOKOHAMA and KOBE INDIEN”

CƆPENHAGEN and ST. PETERSBURG * INDIEN **............................... Ead of August.

COPENPAGEN.

For Further Particulars apply to

Hongkong, 2nd July, 1910.

#STAM **:

ORIENTAL BREWERY, LTD.,

BREWERS AND MANUFACTURERS OF ICE,

DEPOT 55 & 57, DES VEUX ROAD.

GLEN LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON HAMBURG AND

ANTWERP

THE Steamship

GLENLOCHY! Will be despatched for the above Porte on FRIDAY, the 22nd Inst.

For Freight and/or Passage, apply to

BHEWAN, TOLLES & Co..

Agents. Hongkong, 15th July, 1910.

1537

INDRA LINE, LIMITED.

FOR NEW YORK YIA SUEZ CANAL

HE Steamship

THE

INDRADEO

Captain W. H Lea, will be despatched as above on SATURDAY, the 23rd July,

This Steamer has superior sccommodation for limited number of First-Clam Passengers.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Lim,

Hongkong, 12th July, 1910