1910-07-14 — Page 7

Page

PENINSULAR

&

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

YOR

STEAMERS

20 BAIL

ERMARKS

SHANGHAI, MOJI, KOBE Į SUNDA

FLONDON- und ANTWERP

VIA SINGAPORE, PEN (MALTA

ANG COLOMBO, PORT Capt. G. M. Montford, R.N.B. SAID and MARSEILLES.

and YOKOHAMA .................3 Capt B. A. Peters

13 p. 14th

Jaly

On 16th Jaly

Freight and Passage.

Freight and Paige

ASSAYE

.1

-BHANGHAI

..... Capt. Owen Jones, R.N.X............ f:

About 31st July

Freight and

Pasago

OUTWARD.

LONDON VA USUAL PORTS) DELHI

F CALL.....

Capt. G. W. Gordon

TAKAO, SHANGHAI, PUKOW, BANCA

HANKOW, TAKE and Morr Capt. Collyer,

Noon, 23rd Ses Special

July $divertisement.

About 4th July

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA -

9.8. BUANDIA

14th July.

{Freight only

9.S. SAXONIA

28th July,

9.8. SPEZIANI

1211 Ang.

S.S. ALESIA.....

26th Aug.

E. A. HEWETT, Superintendenti

8.S. AMBRIA

8th Sept.

FOR HAVEE & HAMBURG

B.S. SCANDIA

FOR HAVER, BROMEN & HAMBURG:

S.S. ARABIA 18th July. FOR BOTTERDAY, HAMBURG & ANTWERP:

S.S. SITHONLA ......99

23rd July. FOR HAVRE & HAMBURG 8.S. BRASILTA FOR ALLESNILLES & HAMBURG:

LA 25th July, S.S. MECKLENBURG 29th July, FOR ROTERDAY HAMBURG & ANTWRÉP

8.8. SEGOVIA

10th Aug. 17th Aug.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUMA 14TH, 1910.

|HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

LINIE

OSAKA

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings from JAPAN CHINA and PHILIPPINES,

STRAITS and COLOMBO

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and NEW YORK. MAKING Cargo sh Through Bates to all Europesa North Continental and Britch TAKI

Porte, iso Trieste, Lisbon, Oporto, Marnelles, Genes, and other Mediterranean, Levantine, Black Sen and Baltic Ports,

and ali North and South American Poris

Also vis Adan or Port Said, by the Company's Arabian and Persian Service? Arabian and Pandan Gulf Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

HOMEWARD,

SHOSEN

KAISHA.

REGULAR BERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Subject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

Connecting a TACOMA la

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

PAMBOT RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY, (The only direct train service, without transhipment, ako shortent and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A and Canada, also to the principal porta in Merloo, Central and South America.

STEAMERS

Толя (Gross reg.)

JAVES

STACOMA VIA KEELUNG,

MOJI, KOBE and YOKO HAMA

"CHICAGO MARU" Cept. T. Goto

6,182

WEDDAY, 10th

Aug, at Noon

Further Partieniars, apply to

LINIE

Hongkong, 12th July, 1910

Hongkong Office.

∙11·

HAMBURG-AMERIKA

SOUTH AMERICAN LINE.

REVLAR STEAM UP SERVICE FOR

CALLAO IQUIQUE, VALPARAISO, IN, VIA MOJL KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (Mexico).

ود.

Capt. H. Yansmose

The Co's Newly Built Steamers have fair speed, Superior accommodation for storage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates Best adopted rooms for carrying Silk, Trears and Purcala. Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST. PORTS & FORMOSA SERVICE

FOR

SENAMEN

"BUJUN. MARU "

Capt. Y. FueDxO

"DAIGI MART

Capt. M. MURATAMA. JOSHIN MARU "

Capt. Y. YAMAMOTO

LEAVES,

THURSDAY, 14th July,

at 10 a..

SUNDAY, 17th July,

at 10 A.x.

SHANGHAI Y SWATOW, AMOY & FOOCKOW

TAMBUT VIA WATOW

JAAMOYO ST

ANPING A SWATOW

"& AMOY Special Reduction of 20 per cout will be allowed to 1st and 2nd Class Passengers to Bhanghai in connection with the Nanking Exposition from Jane 1st, 1910.

Accommodation. Blootrio Light throughout.

Fair Speed Superior Passenger Acc

WED'DAY, 20th July,

at 10 AM.

The Newly Built Steamers: "CHOSHUN MARU" and "BUTUN MABU" have First Class Cabins AMIDSHIP.

1910,

17,200 tons grou

Sail Aug. 25th, at Noon.

10,500 11,000

"

»

Ost 22nd, at Noon

Deo. Gist, at Noon N. YAMADA Acting Manager. TOYO KISEN KAISHA, King's Building.

Fint Class Cuisire,

1403

7031

For informaation of Freight, Passages, Bailing, etc., apply at the Co.'s Losal Branch Office, at £econd Floor, No.1, Queen's Buildings.

"TACOMA MARU”··

6,178

WEDDAY, 7th. Sert, at Noon.

Far farther Particulars, apply to

Hongkong, 14th July, 1910,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

-POR

STEAMERS

SWATOW, SHANGHA & CHINELANG CHINKIANO" MD,

SHANGHAI............ HWATOW, AMOY & SHANGHAI ...

MANILA

"CHINHUA"..

"HOIHOW? “ANHUI

TO BAILA

On 14th July, 4P.M. On 14th July, 4F.M.

On 15th July, 4Par

SHANGHAI

On 17th July, light.

UMBU & ILOILO

--་་,་རྣམ་

"SUNGKLANG "

On 18th July 4P.H

CARTEAN PAN

On 19th July, JPM,

"HUICHOW"

On 21st July, 4 P.M.

8.8. KIYO MARU

COOK TOWN,

8.8 BUYO MARU

“CHANGSHA”.

On 27th July, 4.

CHEFOO & TIENTSIN

MANILA, ZAMBOANGA, THURS

DAY ISLAND

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY & MELBOURNE.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.S." LINTAN" and S.B." SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have auperior accommodation with Blestrio Light throughout and Electric Fans in the Staterooms, A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FALES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Sate- rooms and Diving Saloon.

SHANGHAI LINES

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (ANHUI," "CHENAN,” CHINHUA" and "LINAN") with excellout sooomatodation, Electric Light throughout and Blootrs Fens in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai. direct every Thursday and Sunday, taking orgo on through BUls of Lading to all Yangiszs and Northern China Forts

NB-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY for the SUNDAY Morning sailings. A Cole launch leaves Murray Piec at 100'sinsk every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooming.

TELEPHONE 36. BUTTERFIELD & SWIRE,

·AGENTS.

10

FARE, $45 SINGLE and 880 RETURN.

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 14th July, 1910.

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PUTRESBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC C...., LD

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

BUBJECT TO ALTERATION.

(BERKNEMERS"

SHANGHAL, YOKOHAMA and KOBE INDIEN"

STAM

COPENPAGEN Has seisaraje UOPENHAGEN and ST. PETERSBURG "INDIEN

For Farther Fartiorlars apply to

Hongkong, 2nd July, 1910.

DATE OF BAITING. End of July,

Ent of July. End of August.. MELCHERS & 00.,

AGENTS,

8.9. HONGKONG MARU For particulars spply to

Ingkong, 6th July, 1910.

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATION

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

MARSEILLES: LONDON and

ANTWERP,Avia! BING PORE PENANG COLOMBO and PORT SAID

VICTORIA BU. & SEATTLE

PROJECTED SLINGS FROM HONGKONG-

·SUBJNIT TO ATTEBATION.

J

VICTORIA, BC and ( SEATTLE, via KEELUNG, SHANGHAI MOJL, KOBE.- YOKKAICHI, SHINIZU and

YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNEVILLE and BRISBANE

STEAMIKS.

TONE SAILING DATES.

MISHIMA MARUWED DAY, 20th

Capt. A. E. Moses, 9.009 July, at Daylight, KAGA MARU

Capt. W. Themsen, 9,000

KAMAKURA HARU )SATURDAY, 13th

Capt. J. Nagao,

T. ARIMA,

MANAGER

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS &c.

OHEY OFFICE LUDGATE CEROUS, LONDON, E.C. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS DE BIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONEYS exchanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION PLAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI

TION OF 1910.

Head Offee for the Far East-

16, DES VOUX BOAD, HONGKONG,

Capt. M. Hagino, ATSUTA MARU

7,000

IWEDDAY, 3rd

Aug, at Daylight

WED DAY, 17th

Ang at Daylight

6627

Ang, from Kose,

7:00)

INABA YABU

Capt. K. Kaware, TAMBA MARU

Capt. K. Sato, NIKKO HARU

7,000.

7,000

TUESDAY, 19th July, at 4.r.M.

TUESDAY, 16th | Aug, at 4 P.M. FRIDAY, 5th

Capt. M. Yagi, KUMANO MARU

Capt. M. Winckler, 6,000,

6,050

Ang

at Nooa.

FRIDAY, 2nd Sept.,

at Noon,

Japan Office

32. WATER STREET,

YOKOHAMA,

O. B. ICE

Made from distilled water only. Quadruplicate

filtration.

Absolute purity assured. Plant open

DAIKEN, KOBE, YOKKAT-/ KANAGAWA MARU PRIDAY, 15th Jay, to inspection at all times.

CHI and YOKOHAMA

Capt. C. Butler, 7,000 at 5 PM. SHANGHAI, MOJI and BINGO MARU

KOBER

Capt. 8. J. G. Parsons, 7,000 HITACHI MARU

KOBE and YOKOHAMA

*** Capt. N. Malteson,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. BOMBAY vin SINGAPORE CEYLON MARU

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. Homation for First Class Passeurone Dionis light. Excellent Chipo

TIGHEST Class, Fastoit and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

STEAMSH(P3

HAICHING.” HAITAN

Capt, W. C. Passmore... Capt. J. W. EvENIS

LEAVING.

FRIDAY, 16th July, at 10 AM TUESDAY, 19th July, at 10 AM

Steamers will arrive at, and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier). During the Months of July, August and September, a Special Redaction of 20% on Fares to Foochow nad Return will be Allowed. For Freight and Passage apply to

Hongkong, 9th July, 1910.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co., GENERAL MANAGERS.

INDO-CHINA S. NAV. CO, LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

MANILA

+ BEANGĦAT

SANDAKAN

MANILA.

SHANGHAI, KOBE & MOJI

TIENTSIN

RETURN

BTZAMBES

ME TO SAIL. "TUENSANG " Friday, July, 47.3. "XWONGSANG" Baturday, 16th July, Noon

MAUSANG" Wod'day, 20th July, 4 P.M. LOONGSANG" Friday, 22nd July, 4P.M. "LUTSANG Tuesday, 26th July Noon CHEONGSHING"Tuesday, 25th July, Noon

► SINGAPORE PENANG &CALOUTTA” NAMSANG" Thursday, 28th July, Noon

TOURS TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS, ASC

The Steamers KUTSANG, NAMSANG nad" FOOKSANG" love about every 3 weeks for Shanghai and returning viu Kodë (Inland Sou) and Moji to Hongkong.

Thursala sa il modernisererements and are fitted throughout with Ebetric Light. A daly qualified surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fited throughout

with Electric Light

✦ Taking Carga on through Bills of Lading to Yangtase Porta, Chefoo, Tientsin & Newchwang

Telephone No. 215, Sul Eroh. 45

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Eudal, Lahal, Datu, importa, Twao, Usulan, Jesselton gud Lahman

and COLOMBO

WEDDAY, 20th

July.

THURSDAY, 21st 7,000 July, at Moon,

TUESDAY, 26th

July

WEDDAY, 3rd

Aug, at Neon.

6,000

Capt. Fred, Pyne, NAGASAKI, KOBE Bad KUMANO MARU

YOKOHAMA...

Capt. M. Winckler, 6,000

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Commencing "Aki Mora 30th May, ending 30th September, 1910,

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR 3 MONTHS.

Kobe Heturn. Moji Return. Nagasaki Beturz.

Yokohama Retum

1st CLASS

2ND

$120 $80

$110

$ 70

$100 $ 60

$90

$50

With Optica of rail between Calling Perts in Japan.

5 Fitted with New System of Wireless Telegraphy, Cargo only. * Carries Deck Tassengers, †Through Fassenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Erope, in connection with the GUAT NORTHERN A NORTHEEN PACIFIC BAILWAYS and Atlantic Steamers, Round the Well Tickets also issa, Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Clues through Passengers have the option of travelling by Bail.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Ofice in Prince's Baldings, First Fler, Custer Road.

T. KUSUMOTO,

Hongkong, 23rd May, 1910.

MANAGER

13-125

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY LIMITED.

TEAMSHIPS TONE.

GENERAL MANAGEE [34

CAPTAIN RUBL

2540 R. Rodger ZAFIRO

+2540 A. Traser: For Fraight or Passage spply to Hongkong, 146 Jály, 1910,

FOR

Manila Manila

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 14 July, 1910,

SAILING DATE, On 16th July, 5P.M. On 23rd July, Noon.

SHEWAN, TOMES & Co.,

Geneal Managers.

[12

ORIENTAL BREWERY, LTD.,

BREWERS AND MANUFACTURERS OF ICE,. DEPOT 55 & 57, DES Vaux ROAD.

VESSELS EXPECTED.

THE INDAAN MATE.

The Apoar str, Japan left Moji on the 9th instant morning, and may be expected here this morning.

The Indo-China sir, Kutsany left Calcutta for the Straits and Hongkong on the 7th inst and is dus here on or about the 23rd inst.

THE FRENCH MAIL,

The HM. str. Poignorier, with the French Mail of the 19th ult, and mails from London of the 18th alt, left singapore on the 11th inst, at noon, and will arrive here on Monday morning the 18th instant CYTHE AMERIAN MAIL O

(537

The P.&O. S. N. Co.'s. str. Malta is dre here at daylight to-day.

The F.&O. 8. N. C's str. Sunda latte p.m., and is dne here to-day at about 6 am, Singapore for this port on the 8th instant, at 5

the

to-morrow, my

The German str. Borneo left Sandakan n Stinant pm, and may be expected hers The Bank Line Ltd.'s air. Aymeric Jaft Van conver, BC, on the 4th alt for

Hongkong vis Japan porta

Kingdom on the 10th instant for Hongkong The Mogal Line str. Lothian left United via Straite, detay

The Mogd Line str. Lunoz left Singapore on the 10th instant, and be expected here on or about the 16th instant pors on the 11th instant, and is dus here on or The "CHes Line str, Genear left Singa- about the 18th instant, at daylight

for this port vis Japan and Mantle on the 250

The 0.8.1 str. Chicago Maru lets Tacoma ultimo, and is expected here on or about the

The TEK str. Nippon Maru left Yoko-. hamma

on the 11th inet en route to Hongkong, and is to arrive at this port on the

The PM. str. Siberia left San Francisce on the 28th altimo for Hagkong, via Honolulu, Japan and Manila, and is due to arrive here on the 29th instead prog.

The PM. str. China eft Saa Framsão on the 6th instant for Hongkong, via Honolulu, Yokohama, Kobo, Naganki and Shanghai, and is due to arrive at thie port on the 3rd pro

The F.M. str. Manduria will leave Can Franciscs on the 12th Instant for Hongkong via Hondlalu, Yokohama, Kobe Nagaaski and Shanghal, and is due to arrive at this port on the 8th pork

ANNA THE CANADIAN MAJ The CPR. Co,'s str. Monteagle left Yan coaver on the 30th ultra for Hongkong ria noual ports of call

The C.P.E. Co.'s at. Tupas of Japan left Vancouver on the 5th instans am. for Hong. kong vis uuel porte of all.

THE AUSTRAHAN MAIL The E & A str. Empre left Sydney on the 6th inst, for Queensland Ports, Timer, Manila and thin port

MERCHANT MEAMERS. The IG.M. str. Roos left Shanghai vis Foochow on the 9th it, at 8 pm, and may be expected here to-dayaa

The LG.M. str. Cobidis left Kuchinotau on the 10th instant, at noon, and may be expofed here to diy p.m.

SHIPPING REPORTS.. The Brilab str. Iohany

S. manson and fine. reports:

Moderate

The British str. Hatching reports: Modarats Boutherly winds, smooth ss and fine weather.

The Chimate. Kwanglas reportas. Strong SW. wind with fog and heavy rain to Tang and heavy mather or w Yung theice to moderata S.W; wind The Britsh The Carmarthenshire reporta Light wind smooth sea to about 5 degrees N then moderas Southerly winds and moderate then fino in port.

a cloudy with showers untill 2 degrees N.; The Bride str. Tuwian

raports The and fog to Saddles; fresh SW wind, occasional voyage began with moderate S. wind, rai fog and high head sea to the Brothers; thence fine weather to port.

TESSELS IN DOCK

July 13th. KOWLOON DOCK-Baru Bandjer, Heangho, Sus Cheong Gloria, Dragon, Hayang Kok chang."

TAIKOG BOOK-Cazan Hephaestus, Rubi,