1910-07-06 — Page 7

ΓΙ

Page

&

ORIENTAL

PENINSULAR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE HONGKONG VALLY PRESS, WEDNESDAY, JULY 6TH, 1910.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SEATICE FOR:

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, EN TIA MOJI KOBE, TOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MaxI59);

·FOR

TO BAIX

8.8. KIYO MARU

SHANGHAI

1 DELHI ...... (mimonetizeirovna} Capt. G. W. Gordon, 2.M..{

7 AM,, 7th | Freight and

July

Preesge

8.8 HUYO MARU

8.8. HONGKONG MABU.

1910 17,200 bens gross ..... ..... Sul Aug. 25th, sk Nom. 10,500 12,000

LONDON VIA USUAL PORTS DELTAM

(ər Chlů J Capt. B. W. H. Sace on 9th Ses Special

Noon,

For parkorlarm syply to

Advertisement,

* Des. 2tat, at Abon. N. TAMADA, Acting Manager, TOYO KIZEN KAISHA King's Buiding.

Emmy Oct 22nd, at Noon.

STEAMME

FROM

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOVI

SHANGHAL TAKU, NA-1

Lagkong, 6th July, 1910.

1403

CANDIA

GASAKI, - MOJI, KOBE

Capt. W. E. Hickey

On 9th Jnly

Freight only.

About 13th July

Froight and Pango,

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERAZION.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and liste socommodation for limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta on through Bills of Lading.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

TJILIWONG

TEMAZI

SVELATJAP.

TJIKINI

TJIPANAS.

TJIHODAS

· JAVA

JAVA

JAPAN

JAVA

JAVA

̈JAVÄ

Second half of June First half of July First half of July Becond half of

Second half of July Beoond half of! July

SHANGHAI

JAPAN

JAVA

SHANGHAI

JAPAN

SHANGHAI

Second half of June

First half of Jag July

First half of July Second half of

Second half of July

Second half of

July

and YOKOHAMA C

LONDON and ANTWERP“

TIA SINGAPORE, PEN-NALTA

ANG COLOMBO, FORT Capt. G. M. Montford, ... SAID and HARSEILLER.

SHANGHAI, MOJI, KOBE SUNDA .....

and YOKOHAMA I. 3 Capt. B. A. Peters.

For further Paetiostars, apply to°

Hongkong, 5th July, 1910.

About 14th Freight and

EA HEWETT, Superintendent

CHINA NAVIGATION CO.,

MANILA

MHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VOL

STWAMERA WTFANAR

LD.

DESTINATIONS.

MARSFILLES, LONDON and ANTWERP via SINGA PORE, PENANG. COLOMBO and PORT SAID

STRAMWES

TONE

MISHIMA MARU

Capt. A. E. Moses, KAGA MARU Capt. M. Hagino, ATSUTA MARU

Capt. Wm. Thompson, 9,000

9,000

7,000€

On 27th July, 4 p.m.

VICTORIA B.C. & SEATTLE

(§ SADO MARU

Capt. S. Hiortdhal;

$7,000

TO SAILS On 6th July, 3PM.. SAMARANG & SOURABAYA ... “SHANTUNG "aps On 6th July, 4PM

"CHENAN "D mama On 7th July, 4pm.

On 9th July, 4 P., On 9th July, B. 21st July, 4. P.M

SWATOW TRINGTAU, "CHEFOO)

& TIENTSIN HAIPHONG MAKINS!!! "CHEVOO & TIENTSIN

pa da

MANILA, ZAMBOANGA, THURS-“ DAY ISLAND, COOK TOWN,

"KUFICHOW! “BINGAN * “HUICHOW"

UAIRKS, TOWNSVILLE, BRIS- “CHANGSHA!! BANE, SYDNEY & MELBOUENE

DIRECT SAILINGS TÓ WEST RIVER, Twice Weekly.

*** 8.8. * LINTAN" and §.9. "SANUL” AAUSTRALIAN STEAMERS have superior socommodation with Plentzia Light Chroughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified furgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo boked through for all Australian, New Zealand and Thamanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMEES & TIENTSIN STEAMERS have superior Fassenger accommodation with Electric Light throughout and Elsstris Fans in the state, rooms and Dining Saloon, prog

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS PANIKUL CHETAN," "CHINHUA” and “LINaN”) with excellant recommedation, Electric Light throughout sad Electris Fans in the State Foous and Dining Saloon, Jasving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo an through Bills of Lading to all Yangtess and Northern China Ports,

N.H.--Passangers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings, A Co.'s launch leares Hurray Pier at 10 O'olosk every SATURDAY Night

Iners Steamers Land Passengers im Shanghai, srolding the inomrenience of Ultzamshipment it. Woosang, 2, FARE,:45 SINGLE and $80 RETURN,

For Freight or Passage apply to Hongkong, 6th July, 1910

THPHONE 35. BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.

<EOJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION)

SHANGHAI has damigalom ú TIENTEIN VIA SWATOW, WET.

HAIWEL & CHEFOO

"CHOYSANG *....... Wed'day, 6th July, Noon. "CHEONGSHING? Wed'day 6th Jay, Noon.

• SINGAPORE PENANG & CALCUTTA FOOKJANG” **** Thartday, 7th July, Noon, HANILA. W KEND AND MATERIAL innri sirvimi “LOONGSANG" Friday, 8th July, 49.1, SHANGHAI vt omdībai, JAWOSANO Saturday 9th July, Noon. STUENSANG ... Friday, 15th July, 4pm. KUTJANG"... Tuesday, 26th July, Noon. SHANGHAL KOBE & MOJI

RETURN TOURS TO JAPAN,en

OCCUPYING 24 DAYS,MOK

"The Steamers * Kursano,” “ Namdand” and “ Fooksáng 7 Isava about every 3 weeks for Shanghal and returning vis Kobe (Inland Bos) and Moji to Hongkong, an

Thess Trasch have all modern improvemmia and are fitted throughout with Elsetris Light. A duly qualified surgeon in also carried. "

Steamers have superior socommodation for First Class Passengers and are Atted throughout

with Electric Light

✦ Taking Cargo on through Bils of Lading to Yangtase Ports, Chefoo, Tiantain & Nowchwang

Telephone No. 215; Sul, Exoh. 4.

For Freight or Passago, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 6th July, 1910,

GENERAL MANAGER

114

EAST ASIATIC CO. LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC C.., L

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "INDIEN”................... End of July,

COPENPAGEN

"SIAM

semuavinus End of July.

VICTORIA, B.C. ad SINABA MARU

SEATTLE, via KEELUNG, { SHANGHAI, MOJI, KOBE,

·YOKKAICHI, SHIMIZU And

STDNET and MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, Int Floor.

Hongkong, 20th June, 1910,

Telephone No. 375

[16

KAISHA.

BAILING DATES,

WED'DAY, 20th

July, at Daylight. (WED'DAY, 3rd

Augat Daylight

WED DAY, 17th*

Ang, at Daylight

1SATURDAY, 16th July, from Kon

TUESDAY, 19th July, at 4.P.M.

OSAKA

SHOSEN

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Connecting at TACOMA with D

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUD RAILWAY, (The only direct train service, without transhipment, also thortest and fastest route, from the Facile Coast to Chiengo). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal ports in Mexic Central and South Amarina,

FOR

Capt. K. Kawara, STAMBA MARU Capt. K. Bato, YAWATA MARU

Capt. T. Sakina, NIKKO MARU Capt. M. Tagi,

7,000

7,000

Į TUESDAY, 16th

Aug, at 4 P.M.

FRIDAY, 3th July,

5,000

at Noon

FRIDAY.

5th

6,000

Ang at Noon.

THAO ĐA TIA THÙNG,

MARU

"MOJI, KOBE and YOKO| SHAMA

CHICAGO MABU"

Capt. N. Nielson, NIKKO MARU „Capt. M. Yagi,

7,000

Capt. I. Goto

WEDDAY 6th 5,000 £ July, at Nome

SHANGHAL, MOJI andƒ‡ WAKASA.

KOBE

NAGASAKI

KOBE

YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA ...{ ATSUTA MARU

Capt. Wm, Thompson, 9000 HAKATA MARU

Capt. A. Mocker

BOMBAY via SINGAPORE GAPORE "And COLOMBO

CHEAPEST

7,000

WED DAY, 6th

July

THURSDAY, 7th July, at Noo TUESDAY, 12th

July,

STEAMERS

Tons (Gross reg)

SEATTLE MARU"

6,182

- 6,182

Ospt. T. Saito

LEAVE.

WED DAY, 13th. July, at Noon

WED'DAY, 104 Aug, at Noon

The Co.'s Newly Hailt Steamers have fair speed. Superior sccommodation for steerage Prasangers sitanted AMIDSHIP. & limited number of Cabin Passengers carried at Law Rates. / Bost adapted rooms for carrying Silk, Trosaura and Parosis. Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUSA SERVION

FOR

ANPING VIL SWATOW

MENU &TAMOY

SUMMER RATES SHANGHAI VA SWATOW

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Commencing "Aki Marn” 10th May, ending 30th September, 1910.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2xn OLA85) AVAILABLE FOR 3 MONTHS,

Kobe Betern Moji Return. Nagunki Retura.

$100 $ 60

Tokohama Return

18, OLABS

$120

$80

$110

3 70

With Optica of rail between Calling Forts in Japan.

$90

$50

← Fitted with Now System of Wireless Telegraphy. ↑ Cargo only. • Carries Dock Passengers. Through Passenger tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIO RAILWAYS and Aflantio Steamers Bound the World Tickets aleoisened. Hetween Nagasaki and Yokohama, lat and 2nd Claes through Passengers have the option of travelling by Hail.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &o, apply at the Company's Locs! Brunel Offles in Prince Buildings, First Floor, Chater Road,

T. KUSUMOTO,

MANAGER [13-125

Hongkong, 23rd May, 1910.

AMOY & BOOCHOW-

TAMBUE VIA SWATOW,

* ΔΙΟΣ

VERANRES

JOSHIN MARU

Capt. I. TAMAMDZO

BUJUN MARU”

Capt. Y. FuSENO

"DALJIN MARU”

BRAVKA.

WEDDAY, 6th July,

at 10 AM

THURSDAY, 14th July

at 10 A

SUNDAY, 10th July,

Capt. Y. KUBURAST 10 AM.”

Special Reduction of 20 per cent, will be allowed to let and 2nd Class Passengers to Shanghai in connection with the Nanking Exposition from June 1st, 1910.

Fair Speed Superior Passenger Accommodation. Electrio Tagut throughout. First Class Cuisine,

20

By The Newly Built Steamers: CHOEUN MARU” and “ Burun Maru" have First Class

Cabins ALFIDSHIP.

For information of Freight Passages, Sailings, eto,, apply at the Co.'s Loon Branch Office, Second Floor, Ro. 1, Queen's Buildings,

70a1

TARIMA

MANAGER

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS &0.

CHIAP OPPICS-LUDGATE GIROUS, LONDON, EC. TICKETS to EUROPE by the prinopal STEAMSHIP LINES and TEANS

SIBERIAN RAILWAYalert

CHINA AND MANILA TOURS ged to ALL PARTS of the WORLD.

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

"DATE OF BAILING,

MSHIP

Toss.

CAPTAIN 2540 H. Rodger

JOE Manila

Mania

MELCHERS & 00.,

AGENES

For Freight or Famage apply to Hongkong, 27th June, 1910,

COPENHAGEN and ST. PETERSBURG "INDIEN ** *****

*** r *, -nd of Angust.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest ratos. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONEYS archanged

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION

PLAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910.

Head Offles for the Far Eaus

6621

15, DEB VŒUK ROAD, HONGKONG,

alapen Office

32 WATER STREET,

TOKOHAMA,

For Further Particulars apply to

Hongkong, 2nd July, 1910,

SAILING DANI,

On 9th July, Noon, On 16th July, Noon SHEWAN, TOMES & CO. General Manager.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HAMBURG-AMERIKA

00

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

EST Clash, Fastest and Most Luxuriona Steamers on the Coast, having Splendia

mmodation for First Class Famongors. Electric Light. Eroellent Cuisine.

FOR

SWA TOW, AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN (Occupying 9 to 10 Days). CAPTAIN

W. Evans

LRAVING.

FRIDAY 8th Taly; at 10 AM.

STEAMSHIPA

HARTANA

FOR SWA

HAIMUN,"

73 Days). (Occupyin Capt. A H. Stowarz

OW AND RETURN,

THURSDAY, 7th July, at 10 AM.

any's Wharf (near Blake Pier). Steamers will seriva ut, and Depart from the Com, thor, a Special Reduction of 20% on During the Months of July, August and Septem Fares to Foochow and Beturn will be allowed.

For Freight and Passage apply to

Hongkong, 6th July, 1910.

HAMBURG.

LINIE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES,

STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and NEW YORK. TAKING Cargo at Through Rales to all European North Continental and British Forte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genon, and other Meditermatta, Lersaline, Black Boo and Ballin Porto,

T

and All North and South Amarlosa Ports

Also vis Adea or Port Said, by the Company's “ Arabian and Persian Servios" to

Arabian and Ferman Gulf Portr

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

HOMEWARD.

OUTWARD,

FOR SHAROBAI, KOBE & YOKOHAMA 4

8.8. SCANDIA

98 SAXONIA

14th July. 28th July, 12th Ang 8.S. ALESIA... 26th Aug. 8.9. AMBRIA

8th Bent.

8.8. SPEZIA

PRAIK & Co.. DOUGLAS, LA

ANAGERS. GENERÁL A

T9

Tarther Partionlar, spply to

Hongkong, 30th June, 1910.”

FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG- MSS. WESTPHALIAS 6th July. FOR HAVEL & HAMBURGITY, NEW ES. ARABIA BRASOV

20th July, FUR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWEEPS B.E. BITHONIA 22nd July For Margrilles & HAMBURO S *** 8.8. MECKLENBURG – 3rd Aug. FOR HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG:

8.S. BRASILIA About mulate of Aug. For HAYR & HAMBURG 8.8. SCANDIA.

17th Aug.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Hongkong Oilbe.

*THE BEER THATS BREWED TO SUIT THE OLIMATE.”-

O. B.

BEER

GUARANTEED ABSOLUTELY PURE.

IS MADE FROM BEST OBTAINABLE MATERIALS AND BY MOST,

SCIENTIFIC METHODS,

$12.00 PER CASE.

THE BEST AND MOST WHOLESOME TONIC IS

BOCK BEER

TAKEN WITH YOUR MEALS $14.00 Pen Case.

FROM YOUR DEALER QE FROM THE

ORIENTAL BREWERY,

55 & 57, DEB YOUX ROAD.

LTD.,

1537