1910-06-25 — Page 8

Daily Press 孖剌西報 All

Iste of forma- Ilon

1209

1909

1000

TER HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 20m, 1910.

STRAITS SETTLEMENTS STOCKS AND SHARES.

RUBBER COMPANIES.

Capital

Subscribed

Number g

of Shares

Paid Shares

Unissued up to

120,000 9750,000 £85,600 1905) £150,000 1005 $200,000 1900) $50,000 £30,000 1906 £80,000

1904

70,850

10,000

1י".

STRUPORE, June

Last Dividend

Company

tions

Changkat Berdang Estater, Led Cheras Rubber Estates, Ltil,

Chersonese (F.M.S.) Estates, Ltl Cicely Rubber Estate

5

Federated Selangor

nominal 32.0.0

50% for 'es 25% in 00

60% for/09

30% in '00

25% for 10% for '08 10% in '00

145% in '09

105,000

105,000

Alor Gajah Rubber Estate

3.00

600,000 75,000

5 140,000

Ayer Panas Babber Estates Co.

1230

760.000

Allagar Rubber Estates, Ltd.

£150,000

1,000,000

Anglo-Malay Rubber Co., Ltd (fully paid

180

- 151,200 35,250 20,187/10/-

15,120

6,120

Balgownle Bubber Estate, Ltd.

·SLOO

80% în 'ou 100% for 10

470,000

Batang Malska

19,000

6,250

Batu Caves Babber Co., Ltd. (fp)

4,750

70,000

70,000.

57,816

1909 £100,000-

09,908

Batn Tiga (Selangor) Rabber Co., Ltd. Bakit Kajang Rubber Estates, Ltd. ....

22,184

(contrib.)

1907

£30,000

25,500

24,000

12,000

1903 £70,000

06,700

66,700

3,800

1910

$500,000

500,000

00,000

Bakit Lintang Rubber Estates, Ltd. Bukit Esjah Rubber Co., Ltd. Lid Bukit Timah Rubber Estates,

16.10.0

8,0.0 3:15.0 2:10,0% 7.00% 22.10.0

1900

£30,000

£30,000

30,000

Castlefield (Klang) Rubber Co., Ltd.

4.0.0.

1010 ''$750 Đo

700,000

70,000

17.00

1000 200,000

62,000

12,500

14.00

1909 £225,000.

.375,000

1,750,000

7/8

1904

£16,000

16,000

10,000

2.16.0.

6,000

per cent. Bref

2.16.0

25% in '09 261% in '09

*1906) £70,00

€2,007

62,007

1,000

Consolidated Malay Bubber Est. Lt.

17.0

20% in '09

1008 £110,000

.102,500

102,000

7,000

Damansara (Selangor) Rubber Co., Ltch.

1.10.0

50% for '09

1909

$650,000

470,000

475,000

Elphinstone Estates, Ltd.

8.0.0

1909

45,000

40,000

40,000

Edinburgh

7.00

nominal

36,000

100%

80,000

70,000

70,000

Golconda Malay

7.2.6

+1

197

$300,000

300,000

300,000

Glonealy Plantations, Ltd.

275

1908

8080,000

680.000

40,000

Hevea Rubber Planting Co., (f.p.)

22.00

1000

8000,000

150,000

30.000

Henrietta Bubber Estate

10.00

1900

£310,000

306,000

206,000

8,784

Highlands & Lowlands Para R. Co., Ltd. (p.) 8.00

1904

£50,000

30,000

30,000

2,500

Tash Kenneth Rubber Estates, Ltd,

19.0.0

15% in '09 20% in 09

1900 $250,000

200,000

20,800

10

Indragiri (Sumatra) R. & G. Parcha Co.,

36.00

1900 265,000

65,000

65,000

Kapar Para Rubber Estates Co., Lt....

10.0.0

1900 £900,000

182,500

(950,000 2/ 1/

Kamaning Perak...

103,000

1908 £180,000

180,000

180,000

1

1907 $300,000

200,000

20,000

10

1907 £100,000

90,000

90,000

(197,930

1907 £320,000

*209,780

10,000

55606

Kuala Lumpur Rubber Co., Lul Kombok Rubber Estate Lid... Labu (F. M, 8.) Rubber Co., Ltd. Lanndron Rubber Estates, Ltal.

92.00

10.6.0

8.0.0

(contrib.)

6.5.0

60,000

1906

£125,000

76,000

40,000 883,244

180 £100,000 1007 £140,000 1000 £220,000

98,324.8/2

25,000 Ledbury Rabber Estates, Ltd. 16,768 Linggi Plantations, Ltd., Ordinary

0.0.0

(contrib.)

310,0

3.6.6

118,000

113,000

76,000

300,000

150,000

Merliman Rabbar Estate, Ltd.

165 per cont. Preferences nominal London Asiatic R. & F. Co.,Ltd. Lumat Rubber Feiste, Id. ! Malacca Rubber Plantations 7 per cent. Pref 18.0.0

Ordinary (1.p.)

16.0.0 8/0

817.0

7% for '08 3% for 08

2.10.0

10% for '08

1i

Pejam, Limited ...

40.0 18:50

125% for 09

296,000

·-1900) £8,000

83,000

200,000

TOOL £20,000 1904 $100,000

1908 £100,000

100,000

200,000 200,000 450,000 45,000 10 10

·45,000* 6. 35,000

2 95,000 1 15,000 1 63,675

35,000*

119/6 18,762 20,000 10 10 100,000 60,000 22 71.378

1 1 28.692 48,000. 1 1

Pantai, Limited

2.50

Pagoh, Limited.

48.00

10,000

Port Dickson Rubber Co., Ltd.

10.00

10.00

Perak Plantatior

7.10,0

124% for 09

25

Rembia Rubber Estates Co., Ld., Ordinary

Cum Preference

1.35.0

3,12.6

(4,595 part Sagge Rubber Company, Ltd.

paid shares 21 74 Dab. Sandycroft Rubber Co., Ltd.

Fapong Rubber Estate, Lidos Senfield Rubber Co., Ltd.

17.0.0

38.00

150% for '10

1.15.0

£2.6

1007

£100,000

80,400

£30,000

30,000

48,000 300,000

1 18/6 2/

(contrib.)

7.5.0

3,000

Selangor Rabber Co., Ltd.

4.6.0

· 7605

$500,000

500,000

5,000 100 100

Singapore Rubber Co,

450.00

1903 2425,000

328,800

2,423

Singapore & Johore Rubber Co., Ltd. (f.p.)

16.50

1909 £120,000

100,000.

100,000

Singapore Para Rubber Estates, Ltd...

1900 65,000

650,000

6,500

Shelford Rubber Estate, Ltd., 3 per cent.

14.7.8

287% for '09

20% in 10.

71% for 09

1000 8250,000

000,000

10,000

St. Helena Rubber Coy. I

1900 £100,000

100,000

100,000

118-

Bislang Rubber Estate,

Ltd.

30.00 9126

1000

32,000

40,000

Sendayan Rubber Estate, Ltd.

1.15.0

1000 £175,000

170,000 175,000

2i-

1600 1907

£110,000

100,000 100,000

£70,000

55,000

55,000

70,000

Straits Settlements (Bertam) B. Co, Ltd. 386 forfeited Sungei Kspar Rubber Co., Ltd.

Sungei Balak Bebber Co. Ltd....

11/

'09

11.00

37% for 200

5,10:0

1904 £50,000

50,000

50,000

8.15.0

1007 46,000

12,000

8.12.8

40,500

32,400

80,000

1908 £150,000

60,000

€200,00

1907 £200,000

1909 £65,000 19:4

£00,000

1900 1900 $1,000,000 037,600 737,500 170,000 170,000

63,000 €50,000.

300,000

185,000

64,000 · 33,000

17/6

}

Contributory Tehran (Johore) Rubber Co.

62.6.

5.0.0

(contrib.) Teluk Ansen

Rubber Estates, Ltd. United Singapore Rubber Estates, Ltd.

4.5.0

12.50

3.50

1-60

48,000

United Serdang (Samaira) Rub, Ltd. United Sumatra Rubber..

7.10.0

50,800

94,000

Vallambross Rubber Co., Ltd,

11/9 2.17.8

5% for 10 30% for '00 20% in 09

1008 £100,000

1909 £210,000 1903 £30,000 1000 $400,000 1900 $200,000 $600,000 1000 1010 $0,000

185,000 [115,000

175,000 1,750,000

42,500 22,000 400,000 80,000

תינו!

NOTICES TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES, FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

(HE Steamship

THE

"CATHERINE APOAR," having arrived from the above Forts, Con- signees of Carys are hereby informed that their goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge will be landed at once, at Consigneer

Cargo remaining on board after 4 P.M. of the

and exporse.

25th inst. will be subject to rent.

Consignees of Cargo from SINGAPORE and

take PENANG 20 requested to

TM- MEDIATE delivery of their goods from alongside

Buch cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Cos signees risk and expense.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

Agems. Hongkong, 23rd June, 1910.

(770

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE, PORT SAID, SUEZ, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE. HE Company's 8 Steamship

“PERSIA,” Jaring arrived, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods are being landed at their risks, into the hazardons and/or extra. Issardous Godowns of The Hongkong ad Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd, Kowloon, whence delivery may be obtained.

The

Triego.

Trieste a1 a.s.Korbar," transhipped at

Bombay,

78,000 Pataling Rabber Estates Synd, Litl.

500 Song of Way (Selangor) Rubber Co., Ltd.

Sungei Choh

MEN OF WAR ON THE CHINA.

AND JAPAN STATION.

BITISH,

de patch-boat: 700 tons, 4 guns, h.g. Com. A Lowndes, Shangha kild einen ortiser, 4,360 tons, 10 gana, 7.009 i.h.p...

Captain E. B. Kiddle,

* Shanghai. Atlag

admiralty tng. 615 tens, 1,400 £h.p., Master, B. West, Hongkong. Bedford, 1st clase eruisor, Capt. E. 8. Fitzher- |

bert, Weihaimei, Bramble, gunboat 710 tons, 900 kp. Lieut. Comdr. B. G., Washington, Shanghai. Britomart, ganbost, 710 tona 900 h.p., Ident.

Comdr. E. R. Donovan, Hongkong. Cudimas, British slogp, 1,070 tons, Comix. HL

F. Heard, Shanghai." Cherub water tank and tug. 300 tons, 300 ihp.

Master, W. Smith," Hongkong. Clio, British sloop, 1,070 tons, Condr. G. T.

Borrett, Shanghai.

Fame, torpedo-boat destroyer, 310 tonn, 6

guns 5,700 h.p., Lt. Comdr, G. B. Hart ford, Hongkong

Flore, 2nd class cruiser, 4,360 tons, 10 guns

7,000 ih.p.

J. Nicholas, Captain W

Voihaiwei. Handy, torpedo-beat destroyer 275 tana, 6 guns,

4,000

Lieut. Comdr. B. J. D. Guy, V.C., Shanghai.

Hart, torpedo-boat destroyer, 275 toas 6 guns, 4,000 h.p., Lient, Camdr. H. S. Monroe, Shangha

1 destroyer, 280 tons, 6 guns,

Lt-Comdr. G. 3,900

Q. Heathcote, Shanghai, Hout, 1st class orniser, 9,800 tons, 14 guns,

Capt. S. St. J. Farquhar, Weihaiwei. Kinska river gunboat, 616 tons, Lisut.-Comdr.

T. J.S. Lyne, Yangtze, Merlin, surveying ship, 1,070, tons, 6 guns, 1,400 1h.p. Capt. F. C. Learmonth, Kudat, B. N. Borneo.

.1

Minotaur, 1st class cruiser, 14,600, tops, Capt.

G. C. Cayley, Wobrung. Monmouth, orniser, 9,800 tons, Capt. L. E,

Power, M.V.O, Woiksiweft Moorhen, river ganboat, 100 tons, 2 guns

Lient, Comdr, G. P. Leith West River. Nightingale, river gaubost, 65 tons, 240 h.p.

Lt. Comdr. Claude Hilleraden-Woodward, RN., Yangtare,

Otter, torpedo-boat destroyer, 385 bens, 6 guns,

6.300 3.1.p., Comdr. B. Stevenson, Shang

Robin, river gunboat, 25 tons, 2 guns, 240 hp.

Lieut.Comdr. J. White, Hongkong, Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 gnus, 240 hp, Lieut. Condr E. J. J. B. Southby, Hongkong Snipe, river gunboat, 85 tons, 2 gans 240 hp., Fient Comdr, John Michael Barker, Yang taza.

Taku, torpedo boat destroyer, Gunner W.

Barlow. RN., Hongkong.

Tamer, reqsiving ship, 4,600 tons, 6 gans

Roar Admiral Lyon, Hongkong, Teal, river gunboat, 180 tons, 2 guns, Lient,

Comdr. E. J. G. Good, Tangtare. Thistle, guabeat, 710, tone, 900 hp, Edsat,

Comdr. M. B. Baillie Hamilton Yangiro. Virago, torpedo boat destroyer, 395 tons; 6

6,300 h. Lieut-Comdr, C. ELİ? Thomar, Woikaiwel Waterwitch, surveying ship,

620 tons, 450 hp,

horst, armonřed arnise? (un 11,420 topr 52 guns, 28000 b.p., Kapitan Züf Bee LinesE

Wong Få Yo-Labruz Lug Hi-Lobygters" Shi Tu Mackeral

h.p

Taku, destroyer, 280 tons, 4 guns and ? torpədə

(abes, 6,000

Kolbo

Chal

(Häns Bartram

Corpedo bost "go" Kapitan Lent. Hayden Tiger, gunboat, 300 tons, 10 gunx, 1,300 hp.

Captain v. Koen

Taingiau, ganboat, 170 tóns, 5 guns, 1,800 h.p.

Captain Book

Vaterland, gumboat, ---- tous, 8 guns, 500 Hp.

Captain Toussaint

ITALIAN,

Calabria,

a, proteste i oruiser, 2,428, tons, 28 gún2,

4,000 bp. Orbitoné Marie Casanuova, di Jarabrech

Paglis, propasted orniser, 2,499, tonk 26 guns, 7,000 h.p., Capitano, Gusiai Viyeanti Kior- ahene Lorenso

PORTUGUESE.

Patris, gunboat, 700 tons, Captain J. Attrexo Heli lis D. Amélie, cruiser, 1,500, tons, Captain

Vares da Gama, cruiser, 3:030, tona, Captain

Augusto Jese da Almeida

UNITED STATER

Barry, destroyer,” 120 tons, Ebs. Edmund 8.

Book Cavile Callió, gaubòst, 213 tone, El: 2, J. R. Murrisson

Hongkong

Mang In Mont Linh

Kai Kung Tan L6 Perah.

*** FxPo Tun-Plais

£ Pak Chong-Pomfret, White. **** HAM Ch'ongin

··Black,

Ming Hi-Prawns 531 Pi Pasa-EsYour

Hi Bik Kan Kong Book Fish at

Azken Ma Yau Yu Salmon; Cant

Shang Y-balmon, Fresh

/T6Y* Soles

With Two Han Yü- Turból. KINKAN YUTitles; small; }

Water

B

PAY BILY-White Balt

Hang Yan-Almonds.

Kam Shan, Ping Ko-Apples,

California Tin Tub Pig Ko Apple

Chancey, destroyer, 420 toas, Ens. I No mall, of

McAlair, Caribe

Chattanooga, ozdiler, $,200 tens, Commander

John D. MacDonald, Shanghai Cloyaland cruiser 3200 tone, Commander

Hagk Rodman, Shanghai Charleston, battle hip (Bagship): 9,700, tons,

56 ans, 21,000 hp., Comd. John H Gíbalus, Shanghai.

Dale, dentrovor, 420 tonn, Lisut, Herbert H.

Michael, Cavite

Denver, ornisar, 3,200 tons, Comdr. Edward E.

Cagebart; Fhangbai:

Galveston, oralser, 9,200 tons, Commander

John A. Hoogewprli. Mauilo Helena ganhost, 1,392 tong, Comdr. Reuben

0. Biller, “haughat Mohioso (station abip), Commander G. R.

Salisbury

Monteros, monitor, 4000 tons, Lt. D. W. Todd,

Olongapg

Pennsylvanis, armoured cruiser, 19,680 tops

Capt. 4. Word, Cralking Rainbow (Rear Admiral Hemphill's flagship),

Comdr. E. B. Wright, Shanghai Villalobos, gunboat, 370 tons, Lt. A. Andrewa

Honkong

Wilmington, gunbont, 1,800, Comdr. Edwarl

Lloyd, Hongkong

Arayal, gunboat," Liant Comdr, Matt H,

Bignox

Mindoro, gnaboat, Lieut. George M. Baom Paraguay, gunboat, Busiga Roy L. Lowman Samar, gushes, Ensign W. C. I. Bles Bainbridge, destroyer guns and torpedo

abes Eraign Lloyd W. Townsend

125 tons, 100 hp. Eas Kenne Whiting

Shark, 125 tons, 160 hp Ensign Theodore G

Ellyson

AVERAGE MARKET PRICES.

Lisnt domdr. E. L. Harcoal, StraitsAMM ManLung PV Yak--Beef, sirloin

Settlements Whiting,

and prime cation

June 23rd, 1810.

The Frics are given in Daliar Centa.

Burozna MBATS AC

by 20

torpedo-beat destroyer, 360 tona, 5

14 Heb Ngan Yok-Corned Beef Min Skia, Ngan Yok Roast Best...

Ngan NamBreast of Boel ... Tong Yol--Bee! for soup....

22.

20

Tok Pa-Beef Steak......

Ngan

eet

5,900 hp, Lient, Comdr. GB. dard, Hongkong

Widgeon, ganboat 195, tous, 2 guns, 800′k.p"

Lt.-Comdr. M. H. Wilding, Yanga. *

HASN

Yok Uh'ong-Sagres 26

Lieut. Comdr. B. E. Brooke, Yangtare. Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p Lieut. Copdr. F. A, Mulock, Yangtuzo

Woodcook, ganhost, 150 tons, 2 guns, 550 hp Lo-Beef Steak, Sirloin lb: 80

AUSTRIAN, Kaiserin Elisabeth, Austrian protect d crainer, 4,000, Fregattenkapitan Oekse Hanes, Northern Waters

Pantler, third ches ariser, 1,530 tons, Fr

gatienkapitan, Theodor Sker! Ed Ton Schmidtbeim

FRENCH.

NUTIONS TO CONSIGNEES | NOTICES TO CONSIGNEES Acheron, armoured gunboat, 1,830 tons, 0 guas,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & 0. S. N. Co.'s Stoamer

"DELTA,“

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their goods aro being landed and placed AT THEIR RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Compuy's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the

Goods are saded

Moldavis."

This vessel rings on Cargo

From London, &o, ex es. From Persian Gulf, or B. 1. 8. N. and

B. & P. B. N. Co.'s Steamers Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary within

6-hours.

Goods not cleared by the 28th inst., at 4 x, will be subject to rent, and

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

E. A HEWETT, Superintendent,

Hongkong, 22nd June, 1910. "SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.

L

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE.

THE Company's Steamship

"CARDIGANSHIRE" g

B.S. TONKIN." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

ONSIGNEES of Cargo from London ex sé, Charente" from Havra ox 8,9. Charente" from Bordeaux ex as Verbook moes" and "Moral," in connection with above Steaker, are hereby informed that their and Valuables are being Inuded and stored

goods with the exception

of Treasure

at their risks into the hazardous and/or extra hazardons Godowns of the Hong kong-Kaloon Wharf and Godown Co., Ltd, at Koloon, whence delivery may be obtained immedistaly after landing.

Optional Cargo will be forwarded an unless intimation in received from the Consignees before NOOK, TO-DAY, roquesting it to be landed

hero.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after the 27th it, at Noox, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before. the 28th inst, or they will not be recognized.

A damaged packages will be examined on the 27th inst, at 3 E.M.

No Fire Insurance has been effected.

P. THOMAS, Agent

Hongkong, 20th June, 1910.

2

EAST, ASIATIC COMPANY, LTD.

COPENHAGEN.

NOTICE TO CONSIGNEES:

THE Steamship

*STAM" having arrived. Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception Steamer brings Cargo from Vonice ex "Zeho, trasdipped at having arrived from the above Port, Consignees of Opium, Treasure, and Valuables, Bro being of Cargo are horoby informed that their Goods landed and stared at their right into the hard. are being landed and placed AT THEIR RISK in one and/or extra hazardous Godowne of the the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's hazardous and/or extra hazard Company, Labuted, Kowloon, and West Feint

Godowas cas

at. Kowloon, where esati | Godowns, whence delivery may

be obtained consignment will be sorted out mark by No clame will be admitted after the Goods mark, and delivery can be obtained as soon as have left the Ghodowas, and ad goods remaining

undelivered after

29 the the goods are landed,

Inst. will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be, left in the Godowns, where they will be ermined on the 29th inst, at 9:30 A

Optional Cargo will be discharged here unless notice to the contrary be given immediately.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Claims must be sest to the office of the Undersigned before Nook on the 27th inst, or they will not be recognised,

All broken, chafed and damaged Grooda sro to

be left ly the Godowns where they

examined on the 23rd inst, at 10 M

be

Goods not cleared by the 56th inst, at 6 P.at. | will be subject to rente

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.

All damaged, packages, must-

be

All daime must reach us before the 3rd July,

No Fire Insurance has been effected, and any Godown, where they will be Tained stor they will not be poognized

the 9.30 AM on the 30th met No Claípus trill be, admitted after goods have left the godown, nor

Goods remaining in the Godowns after 27th mist will be subject to rent

Bill of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, 22nd June, 1910.

13

will they be recognised. if presented after 10 days of vessel's arrivalbers

JARDINE, MATHESON & Co.

Agents.

23

Nga No-Bullock's Braing $14 Ngau Le-Bullocks Tõngus,

fresh, each 50:

# Ha Ngan Le corned

Ngan Tan Bullock's Head. Ngau Sil

80 55

Heart... b, 12 14 Hàn Nguu Kin-Beef Hump,

salt

14 Ngan Kök-Ballook's Fast........ sach 8 Ngaa In-Bullock's Kidney.... Ngan Met-Ballook a Tail

RF Ngau Kon-Bullock's Laver, lb. 17

Ngau

Tripe, To Ballock's

1,700 h.p., Liant. Bertrand, Saigon Alger, 2nd glass orafer, 4,300 tons 22844 Ngan Tsui Tan Kot-Cal's

5,100 h.P Commander Fournier, kong. Alouette, gunboal, 506 toox, 7 guns, 40 hp.

Commander Badin, Saigon

Argus, river gunboat, 180 tons, 6 guns, 170 bp,

Lieut. Audenar, Baionastie, ganhart, Cimstarre, gunbost, 14) tone, Reserve, sigon Carounde, guabost, 184. tons, Reserve, Balgon Décidés, ganhost, 630 tong, 10 gens, 000.h.p.,

Llout, de Linares, Shanghai

h.p.

17,000 Dupleix, armoured Bruiser, 7,678 tons, 23 guns, Deenix, armoured cruiser, 7,578 tank, 26 guns,

17,000 h.p.. D'Therville gunboat

6 gune

Lent Marrs,

Estoc, gunboat, 141 tons, Reserve, Haiphong Esturgeon, sub-marine, 70 tons, 60 h.p, Lieut.

Combat, Saigon Frende, destroyer, 300 tons, 7 gans, 3,300 h.p.

Baigon IK hai, Haiphong Henri Rivièro, river gunboat, 150 tons,

maring, 70 tone Lyaz, sub-

8b.p. Montesim, armoured craiser, (flagship) 9,267 tops, 36 guns, 19,600 hp, Rest Admiral de la Croix de Castries (Commander in Chiefy

Beigan

KIDS,

Manche, surveying ship, 1,825 tons, 10 guns tagot de la Tonobe, 200 h.p., Commander age Salgen

6300 Mouquet, destroyar, 300

Commander ce ls Roohe Ketandraon, b.p. Saigon Olry, rivar ganboat, 178 tons, 6 gant, 500 hp. Liout, de Maindreville, Upper Yangize Teibo, river ganboat, 130 tons, guns, 280 h.p.

Lient. Pusch, Tongka

Perle, enb-marine, 70 tons, 60 b.p.,

head and Feet. Bet: $1.00

* Ying Pai Kwat-Matton Chop lb 20

Yong Shan Mutton Shoulder Yong Tau-Sheep's Handfesten: ht Yong Sam-Sheep's Heart each i Kidneys... éách: 9 Tong In-Sheep's verb, 24 Yong KonShop's

Brins

Fry

Chi Tan-Pig's Headston Cas Lu--Pig's Kidney ******** Cha Pai Kwat-Pork Chopin:

Heart Chu Saig's Kon-Pig's

Shang

12

T*# Ya Pan Ping

Japanos9,.

Custard

Shang Chong Houng Talu Banafike, fingrat, Cante Hoang Tsin-

Mata

Young To-Carambola Fung Lut-Cheetaate

R! Ye Ter-Gocommatacle each PT T-Grapes. Ist ql, lb. 11 Ning Mong-Lemons, Chinees s ✯ Kam Shang Lingmon-Lomon

American ricevisto sauce *** Lai Chi-Lichses, Frash...let qi,,

#Lai Chi Kon-Lichour, Smail

Ning Mong--Bmons - Saig A Lutung Mong Manga,

* On Nam Mong--Mango,

algo

1 Shan Chuk Tat--Mangsareena doz 24

per 100..........192 *# Yong Bal Kwa-Water Melo

America

Sai Kяs-Water Melons Chi Haung Kwa-Munk Maloż Americanrker Passion Fruit, Amseicam Papaw lat

shad

#ġ Pak Lam-Olives

Chang-Oranges,

Sweat

Chin" Chan: Ch'ang--Oranges,

chu Kat

Kat

MN:

AZ BA 網上

"

Small Mandaria

Li-Feare American » 10.

Sa Li-Peare Shanghai

Hang Id-Plans Sweatow

Mung

Bin Tei--Pears, Cooking Canton Ta-Porsiminens largo Pan Ti Po Lo-Fins-apple... Pingapple Coaking

Tal Tic Plantains

only...

Lee Yau-Primələ, amoy

Lad

3rd

each

Chian Les Jeuk Yau - Euinelo, Siam „28

-Sen. Hop Thin Valants, Fresh (15, 10

Hop To Walauta, Green Shanghai Lo Kwai

UYLE Shanghai và Chi. Char

Artichokse, Shanghai...... ma à Leong Seo Ta'ol-Asparagus.. daz.-

Chul hun Bamboo Shoots... Nga Tedi-Beans, Sprout

Al Tay

Min

Pin Tau

:n

Long......**

Broad

stench, S'hap

0 Moon Bin Tau-Beans,

(French)

eung Tan Eg'oi Shu Beetroot

* Tring Ke-Brinjal Green........»

Yuen Ke-

b. 3

Pak Te'ol-Brassica Spain | Ta'oï-Cabbage Chinese S'hai Kai, Te'ol Shanghai,

List Ye Ta'ai FK-Cauliflower

each,

Tal Ye Twoi FLarge Sira

$1454" Chung mui buildiower,

my Can Te'di-Celery,

J

Biza

Yeung Can fa'or-Colery, Eng kk FuEwa Bitter Squanh

i

Hon Lat Chin-Chilies, Dead Tring Lat Tain-Chilies, Groep 6 Hung Fa Tain-Chillès, Red......

· Kwa-Cucumbera

RT Taing Kw

La Twoi Liu-Currystal,

Shuen Tan-Garlic .........

Ginger, old agieren

Tet Kenag-iingar, young

Ting Lauren Peas.

Kan Lik-Korsa Radish,

Buk Mai-Sweet Cara

* Yeung Song of I

Mush Malon

Ted Ku-Mushrooms,

18

Pigs (to

17.

Ngan Yau-Boat Sust

Yau-Matton Bust

Lo Koig

Chang

Beef Sausage

20

額批号:Yeung

Tang

·Tal-

Ngau LapCh Vealt ra Nghi Lớp Cung

#Kai Tai Chicken

Bin Kai Capons Pan Ka Doves.

Sang Cheng Sh60 Ap

Ap-Ducks

Wild Duck pair

Kal Tan-Heu's Egge, bowl, Canton

THE 20 Nan Ksi—Foulá, Edinán

-885827*****-**-8 288388 28| 19828R=[89A|||||188 ce, sags8552°5 2888---

**WE 65 g Hot Ya Ngos Guacne,

Baanghai..........si, pair

¡Canton sich "87 Pak Kop Figoons Hollow

# Om Ch'tin-Quail

Is Tai-Hare

Shin Kai Pheasant

lout Mon-

ủa Cha Kir P

nior, Balgon Pistelat, destroyer, 300 tons, 7 gnas, 7,000 hp.,

Commander Mortenel, Hourag Protée, sub-marine, 10 tons,

Morris, Saigon,

Lient

Redoutable, battleship (rezerve), 9,330 tons 87 guns, 6,200.b.p. Capt: Dronet, Baigon Styx; armoured ganbest 1,800 tune, 8 guns,

1,600 b.p. Lient, Sariot, Falgon. Takes, destroyer, 280 tons, 6 guss 8,500 b.p..

In Reserve, Faigon Vauban, forpedo-depot, Commander Mortenol,

Нордад Vétéran, torpedo-depat, Liert. Bibel, Cap

Saint Jacques, Vigilante, river gunboat, 180 tons, 6 guns, 7 h.p.

Lieut. Dumonia, Siklang

“GÜŞMAN

tons, Captain von Hipper Arcona, cruiser

Amoy A Ilds, gunboat, 1,900 tons, 10

10 gans, 1,300 h.p. Captain Laus.

No Fire Insurance will be Bill of Tang will be countengued by the Jagast, gunboat, 300 tons, 10 cars, 1.800 h.p undersigned.

- MELCHERS & Co,

Hongkong, 22nd June, 1910,

Captain Graf von P'onatowsky-Wahner Leipzig, ernier Captain Ergel

Laabe gunbost 350 tons, 10 guna, 1,944

Captain Bolken

Wo Fi Teak-Bice Birds

To'ci-Sniper

Mom Turkeys, Hen

Kal Yd-Harbal

* Tom Shot To Canton Fresh

Man To-Cas Fish.. Mm Y-Codfish

Mak Yo Cattle Fish.. Bhi Ming? Wong

· Mel Lun- D600,

Da Tit To Bb-Dộg Fish-

Hoi An Eels Comperi

Tabs Shot Bin-Foly,

Shang Tenng-Onions, Green

MA Yết Ban Trong Lan Onion,

Japanas

Shanghai Teang Tan

Shanghai

Moka Okroes...

Young Yuen 8i-Paraloy

F Fooshow Shu Taske

Foochow

LF" Slaughs Nha Trái

仔木日 Yat

Pan

Shangh

Shu Taxi-Po

Тарапезагрятия

FUS, O Mun Sha Tsal Potat

Ti Ko Shu Teal P

BENZE

dos.

ར་རྫ་་བ ོད་ལ་ བྷརྗ སྣ

SunPotatoes, Sweat Pamp

# Hung La Pak Taak-

Tin Te'oi-Spinsch

FL Tau-Tacon.

Lo Pak

Tan kok **† | Lian Ngau-

*** Young Lo Pak

Tait waVegetable

Chestnuts, Mandaarin

Ski Tung Two

Water Cruiser Tai Shu-Fabisian

Bage, ................................... per bugile

Thì mích nhỏ nhi quay tròn ăn là đẹp Brd the Skinitaly Board lind no power to dompa stallholders to sell at the prion quoted, hair

Sanitar Bokt.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.