1910-06-14 — Page 7

Page

"

ORIENTAL

PENINSULAR &

STEAM NAVIGATION COMPANY.

702

LONDON and ANTWERP,

STHAMERI

SINGAPORE, PEN-BORNEO

COLOMBO, PORT

Capt. W. H. 8. Hall

TO BAIL

BEKABES

1 10 A., 15th Į Freight and

Passage.

Janis

Op. 4. G. Gubit, ... About 16th 1 Freight and

SHANGHAL MOJI, KOBE Į SOMALI ..

VIA

ANG

SAID and MARSEILLES...........

and YOKOHAMA

-1 DELTA

June

Pusage.

About 23rd Freight and SHANGHAI ......

June Capt. B. W. HL Snow.....)

Passage.

LONDON VIA USUAL PORTS) ARCADIA..................... ............Noon, 25th Sea Special

OF CALLggen van vra)

Capt. 8. Barcham

June Advertisement.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 14th June, 1910.

3. A. HEWEET, Superintendent

Fi

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

POR

CHEFOO & TIENTSIN

MANITA08-10-0

SAIGON

SHANGHAI

UEBU & ILOILO

SAANGHAI

SHANGHAI

MANILA,

ZAMBOANGA, THUES-

STNAMERS

"KUEICHOW" "TAMING" "HUPEH"

SZECHUEN

TO SAIL.

On 14th June, Noon. On 14th June, 3 r.M.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 14mm, 1916.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

STEANSHIP ZAFIRO BUBL

'TONS. 2540 2540 A. Fraser

CAPTAIN

H. Rodger

TOE

Marla

Manila

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 13th Juns, 1910.

SAILING DATE.

On 18th June, Nook. On 25th June, Noon SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers, (12

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

BEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Bubject to. Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Connecting at TACOMA wil THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

BAILWAY AND

[~ THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY, The only direct train servion, without transhipment, also sharteak and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal porta in Marlos, Central and South America.

STHAMERS

Jon (Gross-reg.)

LINIE

TACOMA TI TEELUNG KOJI, KOBE and YOKO.J HAMA

941

"TACOMA MARU”

Capt. H. Yamamoto

"PANAMA MARU "

Capt. T. A gata

6,178

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAKING AT Birbon, Oporto, Marasitice, Genes, and other Mediterranean, MAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Levantine, Black Sea and Baltic Ports,

and all North and South American Ports

Also via Aden or Port Said, by the Company's" Arabian and Persian Service", to

Arabian and Persian Gulf Ports..

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :.

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, Konn & YOKOHAMA: +

BLS. ARABIA

8.8. MECKLENBURG

15th June.

. "KAIFONG" 'CHINHUA" **CHENAN"

On 15th June, 3 P.M. On 16th June, 4 P.M. On 17th Jane. 3 P.M. On 19th June, D'light On 23rd June, 4 P..

134

1st July.

8.8. SCANDIA

14th July.

‚“TAIYUAN'

On 25th Jane, 4 F.M.

"LINAN "

8.8. SAXONIA S.8. SPEZIA

12th Ang.

Further Particalarn, apply to-

Hongkong, 14th June, 1910,

28th July.

DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS BAKE, SYDNEY & MELBOURNE)

1 SHANGHAI

****་ཝཾ

On 26th June, D'light DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twics Weekly.⠀⠀

8.8. "LINTAN" and 8.8. "SANUI."

AUSTRALIAN STEAMERS. hare superior accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in the Staterooma. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australia, New Zealand · su'i

· Tammaniaz Parts."

MANILA TWIN, SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electria Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUL" "CHENAN," *UKINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Electris Light throughout and Electris Fans in the State-rooms and Dining Salona, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

N.B-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch loaves Murray Pier at 10 O'alook every SATURDAY Night

These Steamers Land Passenger in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,

FARE, $45 BINGLE and $80 RETURN.

For Freight or Passage apply to-

Hongkong, 14th Jane, 1910

HOMEWARD.

FOR HAVRE & HAKDURG:

9.8. BUEVLA..."....

21st June. FOR BOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP:

8.8. ARCADIA

23rd June. FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG: 9.S. WESTPHALIA ... 7th July, FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP:

8.8. SITHONIA... About middle of July FOR HAVER & HAMBURG:

89. ARABIA PRADA ... 23rd July.

FOR MARSEIlles. Havre & HAMBURG : SS. MECKLENBURG.... 5th Aug.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMURIP SERVICE FOR

LEAVES.

WED'DAY, 15th Jane, at Noon

WED'DAY, 29th Juna; at Noon

The Co.'s Nowly Built Steemers have fair speed. Superior accommodation for stourage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passenges carried at Low Bates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Paronis, Special attemtiam giren towards Express compotius,

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE

JOB

TAAGỬI VIA SWATOW

& AMOY

БТВАНИЕЯ

"DAIGI MARU "

Capt. M. MURAYAMA

SOSHU MARU"

Capt. Y. YAMAMOTO]

BUJUN MARU”

Capt. Y. FUBENO

LEAVES.

SUNDAY, 19th June,

at 10 A.M.

WED'DAY, 22nd June,

st 10 AM.

THURSDAY, 23rd Jung,

at 10 A.X.

ANPING VIA SWATOW

& AMOY

BHANGHAI via SWATOW,

AMOY & FOOCHOW Special Reduction of 20 per cent. will be allowed to 1st and 2nd Class Passengers to Shanghai in connection with the Nanking Erposition from June 1st, 1910.

Electric Light throngbook

Fair 8psed. First Claar Calsine,

Superior Passenger Accommodation.

The Newly Built Steamers: "CHOBHUN MALU" and "Busun MABU" have First-Clani Cabins AMISHIP,

For information of Freight, Passages, Bailings, etc., apply at the Co.'s onl Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

7087

11

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETO. VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,

· HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO),

[+

S.S. HONGKONG MARU 8.8. KIYO MARU 8.9. BUYO MARU 9.8. HONGKONG MARU

11,000 teas gress ...

1910, Sail June 25th, at Noon.

17,200 19

34

25

Aug. 24th, at Noon.

10,500

Oct. 22nd, at Noon.

肠

+7

11,000

Dec. 21st, at Noon.

TEGAPRONI 36, BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

10

For particulars apply to

Hongkong, 31st January, 1910.

NIPPON YUSEN

INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATIONĄ

FOR

́SHANGHAI via SWATOW ................ ........

SHANGHAI

MANILA

• TIENTSIN

STEAMIES

TO BAIL.

"CHOYSANG".. Tuesday, 14th June, Noon.

"HANGSANG”. "YUENSANG

Thursday, 16th June, 4 r.M. Friday, 17th Juno, 4 P.K. CHIPSHING" Saturday 18th June, Noon.

INGAPORE PENANG & CALCUTTA" LAISANG “... Monday, 20th June, Noon.

MANILA

A

SHANGHAI, KOBE & MOJI

“LOONGBANG" Friday, 24th June, 4 P.M, "NAMSANG" ...Friday, 1st July, Noon,

RETURN TOURS TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS.

The Steamers" KURBANO," " NAMSANG" and " Fooksang" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Bas) and Moji to Hongkong.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passangers and are fitted throughout

with Electric Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtass Ports, Chefoo, Tientsin & Newchwang

Telephone No. 235, Sul. Exch. 4.

For Freight or Pasengo, apply to - JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., Hongkong, 14th Juns, 1910.

GENERAL MANAGER

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

DESTINATIONE.

N. YAMADA, Asting Manager, TOYO KISEN KAISHA. King's Building.

T. ARIMA,

MANAGER

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS &0.

CRIES OFFICE:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.

TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

BIBERLAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE cliented, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES 188UED and CASHED. FOREIGN MONEYS exchanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION

PLAES OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910.

Head Office for the Far East-

16, DES VEUX ROAD,

1403

6621

HONGKONG.

KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (O.)

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, via SINGA PRE, PENANG. COLOMBO and PORT SAID

"PROJECTED SASINGS FROM. HONGKONG-om"

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

KAMO MARU......

TORS.

SAILING DATES.

Capt. F. L. Sommer, 9,000 AKI MARUB

Capf. K. Homme, MISHIMA MARU

Capt. A. Moses:

VICTORIA, B.C. and Ĥ AWA MABU

SEATTLE, via KEELUNG.

SHANGHAL, MOJI. KOBES INABA MARU

YOKKAICHI and SHIMIZ YOKOHAMA

WED'DAY, Wad

June, at Daylight.

1 WED'DAY, 6th 7,000 £ July, at Daylight

}WEDDAY, 20th

9,000 J

July, at Daylight.

Į SATURDAY, 16th

July, from KOEL.

TUESDAY, Hat

June, at 4 P.M.

[14

VICTORIA B.C. & SEATTLE-

15 SADO MARU

Capt. 8. Hloridhal,

7,000

Capt. 9. IshikawO, --

7,000

¿ TUESDAY, 19th

Capt. K. Kawara, YAWATA MARU

Capt. T. Seking, NIKKO MARU Capt. M. Yagi,

7,000

July, at 4 r..

{FRIDAY, 8th July,

at Noon.

5,000

6,000

Capt. E. Combes,

HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-OLASS JUISINE.

STEAMERS

FOR

+ HAICHING "

Capt. W. C. Passmore

ATAITAN,"

SWATOW, AMOY and

FOOCHOW.

Capt. Evaze

SWATOW, AMOY and FOOCHOWA

TMAYING.

(TUESDAY, 14th Jane, st 10 A.M.

(FRIDAY, 17th Jung,

xt 10...

FOR THE CONVENIENCE OF PassengeɛS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIFB).

For Freight and Fassage apply to

Henghong, 14th June, 1910.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD!

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMWES

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "NIPPON"

MARSEILLES, COPENHAGEN and

GOTHENBURG *****

For Further Particulare apply to Hongkong, 21st May, 1910.

**CANTON *

DATE OF HAILING.

Beginning of Jans.

Middle of June..

MELCHERS & 00.,

AGENTS.

SYDNEY and MELBOURNE via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE) and BRISBANE

BOMBAY via SINGAPORES" COLOMBO MARU

and COLOMBO

SHANGHAI, MÔJI andƒ‡ CEYLON MARU

KOBE...

Capt. Fred. Fynė,

KOBE and YOKOHAMA ... KAGA MARU

Capt. M. Hagino, NIKKO MABU

Capt M. Yagi,

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA ...

and {

CHEAPEST

5,000

↑ FRIDAY, - 5th

Aug, at Noon.

TUESDAY, 14th

June.

WED'DAY, 22nd 7,000 June.

1 THURSDAY, 23rd

June, at 4 P.M.'

7,000

5,000 J

WED'DAT, 6th

July, at Noon.

Japan Oloe

32, WATER STREET,

TOKOHAMA.

THE BEER THAT'S BREWED TO SUIT THE CLIMATE."

O. B.

BEER

GUARANTEED ABSOLUTELY PURE

IS MADE FROM. BEST OBTAINABLE MATERIALS AND BY MOST

SCIENTIFIC METHODS.

$12.00 PER CASE.

THE BEST AND MOST WHOLESOME TONIC IS

BOCK BEER

TAKEN WITH YOUR MEALS-

$14.00 PER CASE.

FROM YOUR DEALER OR FROM THE

ORIENTAL BREWERY, LTD.,

55 & 57, DES Vœux Road.

VESSELS ON THE BERTH

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.. (Florio and Rabattine United Companies.)

1537

VESSELS ON THE BERTH

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.

For LONDON AND ANTWERP.

HE Steamship

THE

"DENBIGHSHIRE,"

STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND PENANG.

Aaving connection with Company's Mail Captain Barrett, will be despatched as abovə

Steamers to PORT SAID), Messina, į on or abent 22nd inst. NAPLES, LEGHORN and GENOA, ABO For Freight or Passage, apply to VENICE and TRIESTE, all MEDITER JARDINE, MATHESON & Co., LTD., RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE sad

Agenta SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO

1744 Hongkong, 13th June, 1910. (Taking Cargo at through rates to PRESIAN

GOLF and BAGDAD, also BARCELONA, THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY. VALENZA, ALICANTE,

MALAGA.)

STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS.

A FD LONDON

THE

HE Steamship

ÁLMERIA and

SUMMER RATES TODAY, the 14th inst, at Noos.

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Commencing Aki Maru" 30th May, ending 30th September, 1910. SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR 3 MONTHS.

Moji Retura, Nagasaki Beturn. $100 $90

1st CLASS

200

Yokohama Beturn. Kobe Return,

$120 $80

$110

$ 70

With Optica of rail between Calling Ports in Japan,

60

$50

Fisted with New System of Wireless Telegraphy. † Cargo only. Carries Deck Passengers. †Through Passanger Tickets issued to the Principal Cilaos in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIPIO RAILWAY and Aflantic Steamera, Round-the-World Tickets also inued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail

For further information as to Fraight, Passage, Ballings, do apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Rosd.

Hongkong, 23rd May, 1910.

T. KUSUMOTO,

MANAGER. [13-125

%

• ISCHIA,”.. Captain Belsito, will be despatched as abora For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, 13th June, 1910.

HONGKONG NEW YORK.

PLYMOUTH

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED rom BAZAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTE

Steamship

THE Steam

'" ARCADIA,” Captain 8. Barchaan, carrying Hie Majesty's Mails, will be despatched from this. for Bombay, &c, SATURDAY, the 25th June, 1910, at Noox, taking passengers and Cargo for the above porta in connection. with the Company's ss. “Malwa," 10,883 tons, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP Co. To for London (under arrangement) will be

FOR NEW YORK VIA PORTS

ANT SUEZ CANAL.. (With Liberty to call at the Malabar Coast) "INDRASAMHA," On or about 30th June

For freight and further Information epply to-

SHEWAN, TOMES & Co., General Agents. Hongkong, 13th June, 1910.

1740

Silk and Valuables, all cargo for France and

transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other cargo-for-London, Lo, will be conveyed |-via Bombay, by the E.MS. “ABAHIA” due

In London on the 7th August, 1910.

Parcels will be received, at this Ofica unbi

4 .. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A HEWITT, Superintendent.

Hongkong, 13th Jane, 1910.