1910-06-11 — Page 11

PENINSULAR

&

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 11TH, 1910,

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP BEEVION FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, #TC. VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO).

S.S. HONGKONG MARU

SS KIYO MARU

8.8. BUYO MARU.

FOR

STHAMERS

TO BAIL

KEMARKS

LONDON VIA USUAL POETS14SSAYE.Noon, 11th? See Special

OF CALL

Capt. Owen Jones, H.N.E.... June

LONDON and ANTWERP

VIA

SAID and MARSEILLES..

SHANGHAI, MOJI, KOBE Į SOMALI ..

Advertisement.

8.S. HONGKONG MARU

For particulars apply to

17,200 10.500

11,000 tons gross ...

"

"

11,000.

B

1910,

Sail June 25th, ut Noom,

Aug. 24th, at Noon.

- Oct. 22nd, at Noon.

Dec. 21st, at Noon.

N. YAMADA, Acting Manager.

TOYO KISEN KATHA, King's Building.

[405

NIPPON YUSEN KAISHA.

ANG

SINGAPORE, PEN-BORNEO.

COLOMBO, PORT

pregabas) About 15th) Freight and Capt. W. H. S. Hal

June

PARge.

th} F

Il.ngkong, 31st January, 1910.

and YOKOHAMA

SHANGHAI

Capt. A. G. Cabitt, 2...

DELTA

Capt. B. W. H. Snow

About 16th

Juna

...About 23rd

June

Freight and

Fosage.

Freight and Passago.

For further Particulars, apply te

E. A HEWINIT. Superintendent

[1

Hongkong, 9th June, 1910.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

TO SAIL

SAIGON

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

On 18th June, 3 .M.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, vis SINGA PORE, PENANG. COLOMBO and PORT BAID

STNAMEES "CHANGCHOW" ' "LINAN "

On 13th June, 3 r.. On 12th Jane, D'light

"KUEICHOW"

On 14th Jaze, Noon.

**TAMING" "SZECHUEN

On 14th June, 3 P.M.

On 16th June, 4 P,M.

“KAIFONG"

"CHINHUA"

E

'CHENAN"

On 19th June, D'light On 23rd Jane, 4 P.

On 25th Jane, 4P.M.

PROJECTED BAKINGS FROM HONGKONG---

SUBJECT TO ALTERATION.

OSAKA SHOSEN

11

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Whil

Conecting at TACOMA wita THE CHICAGO, MILWAUKER AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAYX, (The only direct train service, withent transhipment, also shortest and fastest ronte, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Commen Pointe in the U.S.A. and Canade, ao to the principal ports in Mexico, Contral and South America,

TACOMA VĨ. KĐELUNG MOJI, KOBE and YOKO- HAMA

STEAMERS

"TACOMA MARU"

Copt H. Yamamoto "PANAMA MARU " Capt. Agats

Tons (Groas reg.)

6,178

LEAVES,

WED DAY, 15th June, at Noon,

WED'DAY, 29th

Juno at Noon

Tha Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Sagarios accomodation for storage Passengers situated AMIDSHIP. A limited namber of Cabin Passengers carried at Low Rates Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Speoial attṣation given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE

FOR

TAH8rl GIA BWATOW

4. AMOY

STEAMERS

"DAIJIN MARU"

Capt. Y. KUBURAXI

"SOSHU MARU"

Capl. Y. YAMAMOTO

"DUJUN MARU"

Capt. Y. FORENO

LEAYER,

SUNDAY, 12th June.

nt, 10 A.M.

WED'DAY, 2nd June,

at 10. A.M. THURSDAY, 23rd June,

at 10 A.M.

ANPING VIA SWATOW

& AMOY

SHANGHAI: VIA BWATOW, AMOY & FOOCHOW Special Redaction of 20 per cent. will be allowed to lat and 2nd Class Passengers to Shanghai in connection with the Nanking Exposition from June 1st, 1910.

Superior Passenger Accommodation, Electrio Light throughout.

Fair Speed. First Class Cuisine,

The Newly Built Steamers: "CHOSHUN MARU" and "DuJUN MARD" hare First Clam Cabins AMIDSHIP.

For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Offos, at Second Floor, No. 1, Queer's Buildings,

STEAMERS,

TONI. SAILING DATES.

KAMO MARU ·

Capt. F. L. Sommer, 9,000 £ AKI MARU

Capt. K. Homma, MISHIMA MARU

Capt. A. E. Mosas,

7,000

9,000

IWEDDAY, 22nd:

June, at Daylight. WED'DAY, 6th

July, at Daylight WEDDAY, 20th

July, at Daylight,

(S SADO MARU

Capt. 8. Hiortdhal,

SAWA MARU

7,000

18.TURDAY, 16th

July, from KosE,

BOMBAY via SINGAPORE)

and COLOMBO

KOBE

INABA MARU

Capt. B. Ishikawa,

Capt. K. Kawara, YAWATA MARU

Capt. T. Sekine, NIKKO MARU. Capt. M. Yagi,

COLOMBO MARU

Capt. E. Comtas, SHANGHAI, MOJI andƒ‡ CEYLON - MARU

Capt. Fred, Prue,

7,000

7,000

5,000

TUESDAY, 21st

June, at 4 F.M. TUESDAY, 19th July, at 4 P.. FRIDAY, 8th July,

at Noon.

7081

5,000

7,000

? FRIDAT, 5th 6,000 3 Ang at Noon.

TUESDAY, 14th

June,

WED'DAY, 22ad

Jase.

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA .....

KOBE and YOKOHAMA KAGA MARU

Capt. M. Hagino, NIKKO MARU

Capt. M. Yugi,

7,000

5,000

THURSDAY, 23rd

June, at 4 P3,

IWEDDAY, 6th

July, 81 Noon.

SHANGHAI

CHEFOO & TIENTSIN

MANITA

SHANGHAI

ONBU & ILOILO

SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA, ZAMBOANGA, THURS DAY ISLAND. COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS.. BANE, SYDNEY & MELBOURNE

"TAIYUAN"

DIRECT SAILINGS TÓ WEST RIVER, Trico. Weekly. S.S. LINTAN" and S.S. "SANUL AUSTRALIAN STEAMERS have superior sccommodation with Electrio Light throughout and Electric Fans in the Statercoms. A. daly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES, Carge boked through for all Australian, New Zealand and "Tasmanian Porta,

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Floofrio Light throughout and Electric Fans in the State- rooms, and Dining Baloon.

FAST SCHEDULE BHANGHAI LINE

TWIN SCREW STEAMERS (ANHUI," "CHEVAN," "CHINHUA" and "LANAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout. and Electris Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bille of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

NB-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailing. Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 O'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tronshipment at Woosung.

TELEPHONE: 36. BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

FARE, $45 SINGLE and 800 RETURN.

For Freight or Passago apply to-

Hongkong, 11th June, 1910

10

VICTORIA B.C. & SEATTLE,

and

VICTORIA, B.C.

SEATTLE, via KEELUNG,

SHANGHAI, MOJI, KOBE YORKAICHI and SHIMIZU ХОКОНАМА

SYDNEY and MELBOURNE vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE

and BRISBANE· ·

T. ARIMA,

MANAGER

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

· BANKERS

800.

CHIEF OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANG

BIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES 199UED and CASHED. FOREIGN MONETS exchanged,

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION

PLAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI-

TIN

A OF 1910.

Head Offre for the Far East:-

16, DES VEUX ROAD,

HONGKONG.

662]

Japan Office.

32. WATER STREET, YOKOHAMA,

DOUGLAS STEAMSHIP

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

CO.,

HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS JUISINE,

STHAMDES

HAIYANG

Capt. A. E. Hodgins

HATCHING"

Capt. W. 0. Pasamoro

DAGEN ASLAN JING.

CHEAPEST

SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Commencing Aki Mara" 30th May, ending 30th September, 1910. SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2nd CLASS) AVAILABLE FOR 3MONTHS.

FOR

SWATOW, AMOY and

FOOCHOW.

{

SWATOW, AMOX and

FOOOHOW.

(SATURDAY, 11th June,

at Noom TUESDAY, 14th June,

st '10 A.M.

Yokohama Botura:

Kobe Return.

1st CLASS

2XD

$120 $80

$110

$.70

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIER)

For Freight and Passage apply tomu

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 9th June, 1910.

To

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG. & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC C‰., Lò

GOTHENBURG,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STRAMEES

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "NIPPON *

Koji Return. Nagasaki Return. $100

$.60

$90 $50

With Optica of rail between Calling Ports in Japan.”

§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy. Cargoonly. Carries Deck Fassangerą, Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United State Cauda and Enrope, in connection with the GBEAT NORTHERN and NOETHEEN PACISTO RAILWATH and Atlantis Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasari and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passenger have the option of travelling by Bail.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chatar Road."

.....

Hongkong, 23rd May, 1910.

T. KUSUMOTO,

MANAGER [13-125

THE BEER THAT'S BREWED TO SUIT THE CLIMATE."

O. B. BEER

GUARANTEED ABSOLUTELY PURE.

IS MADE FROM BEST OBTAINABLE MATERIALS AND BY MOST SCIENTIFIC METHODS. $12.00 PER CASE

THE BEST AND MOST WHOLESOME TONIC IS

BOCK BEER

TAKEN WITH YOUR MEALS

$14.00 PER CASE.

FROM YOUR DEALER OR FROM THE

CHINA AND MANILA ORIENTAL BREWERY, LTD.,

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For Freight or Passage apply to

SAILING DATE. On 11th Jane, Noon On 18th Jane, Nou. SHEWAN, TOMES & Co.,

General Manager 18

STEAMSHIT

Тока,

CAPTAIN

YOX

DATE. OF BAITANG.

Beginning of June.

Middle of June. MELCHERS & 00,

AGENTS.

RUBL

ZAFIRO

2540 2540

A. Fraser

B. Bodger****

Manils Manila

6

MARSEILLES, COPENHAGEN and "CANTON”

GOTHENBURG

For Further Particulars apply to Hongkong, 21st May, 1910.

INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.

FOR

́STRAMIES (

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION,) TIENTSIN VIA WEIHAIWEICHEONGSHING"Saturday 11th June, Noon.

TO SAILAis SANDAKAN

"MAUSANG " ... Sunday, 12th June, D'light. SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA KUTSANG" Monday, 13th June, Noon. SHANGHAI via SWATOW

"CHOYSANG... Tuesday, 14th June, Noon. SHANGHAI

"HANGSANG", Thursday, 16th June, 4.P.M. YUHNSANG " Friday, 17th June, 4.P.M. "LOONGSANG" Friday, 24th June, 4 F.M. *NAMSANG” Friday, 1st July, Noon RETURN TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS.

MANILA

MANILA:

SHANGHAI, KOBE & MOJI

The Steamers KUTSANG," NANBANG" Bud" FOOKSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

Those vessels here all modern improvements and are fitted throughout with Eleotris Light. A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior acceramolation for Firat Class Passengers and aro Stted throughout with Electric Light

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Forts, Cretoo, Tientain & Nowohwang Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Twao, Vankan, Jesselton and Labuan.

Telephone No. 215, Sul. Exch. 4.

Hongkong, 6th June, 1910.

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

55 & 57, DES VEUX ROAD.

VESSELS EXPECTED.

THE INDIAN MAIL.

The Indo-China str. Laisang from Calcutts! and the Straits loft Singapore, for this port on the 7th inst

The I.G.M. str. Roon, carrying the German

THE GERMAN MAIL Mails with dates from Derlin of the 18th-ult, Left Colombo on the 5th inet am, and may be

LINIE expected here on or about the 15th inst. p.m.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN DINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

to HAVED, DREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

TAKING Cargo at Through hats it, all molten North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marsailles, Genoa, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Daltie Porta,

and all North and South American Ports.

Also via Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Partian Service to

Arabian and Persian Gulf Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

8. ARABIA

6.8, MECKLENBURG

S.8. SCANDIA

S.S. SAXONIA

8.3, SPEZIA

15th Jane. 1st July. 14th July. 28th July, 12th Aug.

Further Particulars, apply to

[14

Hongkong, 1st June, 1910.

For Freight or Fassage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 11th June, 1910..

GENERAL MANAGER

- HOMEWARD, FOR HAVRE & HAMDUNG :

S.S. SUEVIA...

19th June. FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP !

8.8. ARCADIA About and of June, FOB. HAVRE & HAMBURG:

BS. WESTPHALIA 3rd July. FUR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP

8.8. SITHONIA About middle of July FOR HAVRE & HAMBURG :

8.8. ARABIA

...17th July, FOR HAVRE & HAMBURG

4.

9.8. MECKLENBURG 1st. Ang.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Ooo,

THE AMERICAN MAI The P.M. atr. Mongolia from San Francisco en route to Hongkong will be dispatched from Yokohama on the 11th inst, and is due at this port on the 24th inst

The T.KK. str. Tonyo Maru left San Fran casco on the 31st ultimo, for Hongkong, vis Honolulu, Japan and Shoughs, and is due to arrive here on the 28th inst.

The PM. str. Korea left San Francisco on the 7th instant, for Hongkong-ris Japan and Shanghai, and is due here on the 4th prox.

THE AUSTRALIAN MAKIN

The LG.M. etc. Cobben: left Sydany on the 4th fast, at noon, and may be expected here on or about the 25th inst.

The E. & A. str. Aldenham left Sydney on the 9th inst, for Queenslands ports, Manila and Hongkong

H

THE CANADIAN MAIL,

The C.P.R. str. Exsprese of China arrived at Kobe at 9 p.m. on the 9th inst,, and left again at 5 am. on Friday for Shanghai, where she is due to arrive at 5 am, on the 13th inst.

MERCHANT STEAMERS,

The T.K.K. str. Hanshu Maru sailed from Mol to this port on the 3rd instant, at 9 sin,

A is dus to arrive here to-day.

and

The T.K.K. str. Henghang Maru left Moji for this post on the 5th instant, at 6 am, and ( is dus here to-day, b

The NYK. str. 4 Maru (American Line) loft Yokohama for this port via Kobe, Moj and Shanghai on the 30th alt, and is expected here to-morrow,

1537

The Mogol Line str. Lennox left United Kingdom on the 4th instant for Hongkong via Straits,

The Bank Line Ltd's str. Aymeric left Van- couver, B.C., on the 4th iust for Hongkong ria Japan ports,

The HA. Linie str. Arabia left Singapore on the 8th inst, at 6 am, and may be expected here on the 14th instant a.m.

The HA Linio str, Kowloon left Singapore on the 8th inst, at nosu, and may be expecteil here on the 16th instant am.

The 0.8.K. str. Seatile Maru left Tacoma

for this port via Japan and Manila on the 28th ult., and is expected to arrive here on or about the 5th prox.

STEAMERS PASSED THE CANAL. May 17th-Nile, Arabia. 24th-Bentaris, ho, Poona, Boon, Somali, Boyo-Mart, Wray Cardiganshire, Katsow, Kentacle, Palma, Pei- Castle. 27th-Alcinoue, Kaga Maru, Polyphe mus, Tonkin, Verona, 31st-Brasilia, Gleneek. 3rd-Ambria, Braemar, C. Ferd, Lacias, Deu- calion, Machaon, Selarie, Surdinia. Bilesin, Boye Mara, Taucer, Inveric, Java. Tth Bentorlich, Ching Wo, Lucson, Forerio.

ARRIVALS AT HOME. June 7th-Glamorganshire, Goshen, “Konang St. Indravelli..

On

ISITORS TO

CANTON,

Should Perchase FROM HONGKONG TO CANTON,

BY THE PEARL RIVER.”

BY

CAPTAIN C. V. LLOYD, With Illustratious, Maps and Plans.

Price

www.75′′

Sale at Hongkong

"DAILY PRESS" Office. Mers-KELLY & WALSH,

Canton Hongkong, 4th October, 1909.

Messrs. BREWER & Co. Mesars. A. 8. WATSON & CO.