1910-06-04 — Page 11

PENINSULAR

FOL

& ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

TO SAIL

BEMARKS

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 4TH, 1910.

11

CHINA AND MANILA OSAKA SHOSEN KAISHA.

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

CAPTAIN MA

VOA

*Manlia

Manila

SAILING DAER

On 4th June, Noon.

On 11th June, Noon SHEWAN, TOMES & Co., General Manager.

[13

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

(Bubject to Alteration),

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY, AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY, (The only diroot train service, without transhipment, also shortest and fastest, route, from the Paolo Coast to Chicago), Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland. Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South America.

LONDON and ANTWERP VIA JAPAN...

SINGAPORE,

PENANG,

COLOMBO and PORT SAID

Capt. H. W. A. Clarko, R.EE, J

........... 13 PM. 6th) Freight and

June

STEAMSHIP | Tom. ZAFIRO

2540

B. Rodger

Passage.

RUBI

2540 A. Fraser

Į ARCADIA

LAbout

Capt. B. Barcham

9th June

Freight and

J Pamigo,

Capt. Owen Jones, E.N.R..

Noon, 11th

June

SHANGHAI

LONDON TIA USUAL PORTS) ASSAYE ..

OF CALL

LONDON and ANTWERP

VIA

SINGAPORE, PEN. ANG COLOMBO, PORT SAID and MARSHILLES,....................... SHANGHAI, MOJI, KOBE

and YOKOHAMA

BORNEO

Capt. W. H. 8. Hall

SOMALI ....SEE LA VERKKO-SRELE Capt. A. G. Cobitt, R...

For further Particulers, apply to

Hongkong, 4th June, 1910.

See Special

- Advertisement..

| About | 15th ) Freight and

June Passage.

About 16th | Freight and

June

Prange.

B. A. HEWETT, Superintendent

CHINA NAVIGATION CO., LD.

HAIPHONG

BRANGHAT

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMEEN “CHIHLI*

"CHINHUA”........ "NANCHANG"

AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO "BUNGKTANG

CHEFOO & NEWCHWANG

MANILA

SHANGHAI

SHANGHAI

CHEFOO & TIENTSIN

BBANGHAI

TODAY

TEAN

"CHENAN

**LINAN

"KUEICHOW

*ANHUI "

TO BUIL

On 4th June, 10 am, - On 5th June, D'light On 6th June, 3 P.M.

For Freight or Passage apply ta Hongkong, 30th May, 1910.

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

STEAMERS

FOR

Tops (Great rog.)

LEAVES.

LINIE A

TACOMA VIA KEELUNG "TACOMA MARU"

· MOJI, KOBE and YOKO, Capt. H. Yamamoto

TACOMA VIA MOJI, KORE "PANAMA MANU “

and ToxOHAMA

Capt

6,178

WED'DAY, 15th June, at Noon.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE,

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAKING Oargo at Through Rates to all Entorena North Continental and British Porta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gease, and other MediterranÓRA, Levantino, Black Ben and Baltie Porte

and all North and South American Ports Also via Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Pomsian Service” to

Arabian and Poralan Gulf Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

HOMEWARD.

FOR MARSEILLES & HAMEDEG:

8.8 ILLYRIA

... 7th June. FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWEEP:

8.8. SILVIA

27 7th June.

FOR HAVRE & HAMBURG:

A S.E. SENEGAMBIA ・・・ 8th June, FOR HAVES & HAMBURG

On 6th June, 3P.M. On 7th June, 3 E.M. On 9th June, 4 P.M.

On 12th June, D'light

9.8 WESTPHALIA ... 8.8. ARABIA

FOR SHANGHAI, KORS & TOKOHAMA :

4th June. 15th June.

On 14th June, 4 P.M. On 17th June, 4 PM.

9.8. MECKLENBURG

1st July.

8.8, SCANDIA

14th July,

6.S. SUEVIA...... 19th FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP:

Jane.

B... BAXONIA

23th July.

."TAIYUAN "

14

On 25th June, 4 P.M.

12th Aug,

Further Particulars, apply to--

Hongkong, 1st June, 1910.

MANILA,· ZAMBOANGA, THURS- ISLAND. COOKTOWN. CAIRNS, TOWNSVILLE, PRIS. BANE, SYDNEY & MELBOURNE):

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twiss Weekly,

8.8. “LINTAN” and S.8. "SANUL"- AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED TARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Perte. -

MANILA TWIN SOREW STEAMEES & TIENTSIN STEAMERS bave uporior Passenger nocommodation with Eleotrie Light throughout and Electrio Fans in the State- rooms and Dining Baloon,

SHANGEAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (“ANHUL” “CHEVAN,” *"*CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Elestario Light throughout and Electri› Fane in the State rooms and Diving Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

N.B. Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. ▲ Co's lannoh leaves Murray Pier at ID O'oleck every SATURDAY

Night

There Steamers Land Passengeza in Shanghal, avoiding the inconvenience of

TELEPHONE 36, BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

transhipment at Woong. FARE, $45 BINGLE and $30 RETURN,

For Freight or Passago apply to- Hongkong, 4th Jane, 1910

DOUGLAS STEAMSHIP

LIMITED.

*İN HONGKONG-SOUTH CHINA COAST POETS.

8.9, SPEZIA

S. ARCADIA ! About end of June. FOR HAVRE & HAMBURG:

3rd July.

8.8. WESTPHALIA

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

11

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,

HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO).

Apa

WED'DAY, 294 June at Noon

The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Esperior accommodation for steeraga Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Bates. Host adapted rooms for carrying Silk, Treamre and Parcels. Special attention given towards Express connection,

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE

FOR

TANSUI TA SWATOW

& AMOY

ANPING VIA. SWATÓW

&AMOT

STEAMERS

"DAIGI MARŲ "

Capt. M. MURAYAMA

"BOSHU MARU "

Capt Y. YAMAMOTO

JELLY戴白。

SUNDAY, 5th June,

at 10 AM.

WED'DAY, 8th June,

at 10 a..

Special Reduction of 20 per cent. will be allowed to 1st and 2nd Class Passengers to Shanghai in connection with the Nouking Exposition from June 1st, 1910.

Elcatrie Light throughout.

Fair Speed. Superior Passenger Accommodation. First Class Cuisine,

The Newly Built Steamere: "CrosHUN MABU " and " Bujur Manu” have First Clean Cabins AMIDSHIP.

For information of Freight, Passages, Sailings, eta, apply at the Co's: Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

7007

T. ARIMA,

MANAGER

THOS, COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS &¢,

CHIEF OFFION :-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.Q. TICKETS to EUROPE by the principal STRAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWẤY.

TOURS arraiged to ALL PARTS of the WORLD, BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED." FOREIGN MONEYS exchanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION PLAYS oF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910.

Head Office for the Far East :-

1910,

S.S. HONGKONG MARU 8.9. KIYO MARU S.S. BUTO MARU... 8.S. HONGKONG, MÄRU

TPT

11,000 tons gross 17,200

***

Sail June 25th, at Noon. 频 Aug. 24th, at Noon.

10,500

Oct. 22nd, at Noon.

11,000

Deo, 21st, at Noon,

10

For particulars apply to

Ingkong, 31st January, 1910.

* 662)..

1403

CO..

HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMEES ON THE COAST HAVING. SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS QUISINE.

BTBAMBES

HAITAN,”

Capt. Evane

GRATING.

FOR

SWATOW, AMOY and

FOOCHOW.

(TUESDAY, 7th June, at 10 AM.

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARHIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIER).

For Freight and Pamaga-apply-to

agkeng, 1st Juno, 1910,

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, BINGAPORE, DANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LID

GOTHENBURG,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

UTILAMEB

ת

N. YAMADA, Acting Mnager. TOTO KISEN KAISHA, King's Building.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SINGA- PORE PENANG COLOMBO and PORT SAID

VICTORIA B.C. & SEATTLE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

·SUBJECT TO ALTERATION.

STRAMMES,

TONE.

TANGO MARU

Capt. A. Christiansen, 8,000

· KAMO MARU

Capt. F. L. Sommer, 9,000 AKI MARU

Capt. X. Homma, 7,000

SAILING DATEER

WED'DAY, 9th

June, at Daylight.

WED'DAY, " 22nd

June, at Daylight. ĮWED'DAY, 6th

July, at Daylight

JS

KAMAKURA MARU

Capt. J. Nagao,

7,000

AWA MARU

ĮSATURDAY, 18th

June, from KoRE,

VICTORIA, B.C. and Ĥ

SEATTLE, via KEELUNG, SHANGHAI MOJI, KOBE, TOKKAICHI and SHIMIZU YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

SHANGHAI MOJI and)!

-

Capt. B. Ishikawa,

7,000

5 INABA MARU

Capt. K. Kawara, 7,000 KUMANO MARU

"Capt. M. Winckler, 6,050 YAWATA MARU

Capt. T. Sekine, 5,000

HAKATA MARU

Capt. A. Mooker,

YAWATA MARU

Capt. T. Sekine,»

TUESDAY, 21st

June, at 4 P..

TUESDAY, 19th

July, at 4. P.M. FRIDAY, 10th

June, at Noon.

FRIDAY, 8th July,

at Noon.

16, DES VŒUX ROAD,

HONGKONG.

Japan Office.

32, WATER STREET,

YOKOHAMA,

THE BEER THAT'S BREWED TO SUIT THE CLIMATE."

O. B.

BEER

GUARANTEED ABSOLUTELY PURE.

IS MADE FROM BEST OBTAINABLE MATERIALS AND BY KOST SCIENTIFIC METHODS.

$12.00 PER CASE.

THE BEST AND MOST WHOLESOME TONIC 18

BOCK BEER

TAKEN WITH YOUR MEALS

$14.00 PER CASE.

FROM YOUR DEALER OR FROM THE

ORIENTAL BREWERY, LTD.,

áð & 57, Des Vœux Road.

VESSELS ON THE BERTH

CANADIAN

PACIFICE

RAILWAY CO.

KOBE

7,000

(WED DAY, 8th

June, P..

NAGASAKL KOBE and

andr TOKOHAMA

5,000

DATE OF SAILING..

BOMBAY via SINGAPORE)"

and COLOMBO

KUBE and YOKOHAMA ... MISHIMA MARŲ

Capt. A. E. Mono COLOMBO MARU

Capt E. Combes,..

9,000

5,000

1 TUESDAY, 14th

June.

THE

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE NIPPON Beginning of June.

and "CANTON

MARSEILLES, COPENHAGEN and

GOTHENBURG

For Further Farticulars apply Hongkong, 21st May, 1910,

Middle of June.

MELCHERS & CO.,

AGENTS,

146

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

20 BAIL

FOR

"KWONGBANG Tuesday, 7th June, Noon.

TIENTSIN VIA WELHAIWEI... “CHEONGSHING "Monday, 6th Juus, 4 p.m. SHANGHAT SHANGHAI, KOBE & MOJI

MANILA

"FOOKSANG". Friday, 10th June, Noon,

LOONGSANG Friday, 10th June, 4 P.M.

SINGAPORE PENANG & CALUUTTA” KUTSANG, Saturday, 11th June, Noon. SANDAKAN

**· MANILA.

MAUSANG Tuesday, 14th June, Noon. "YUENBANG" Friday, 17th June, 4 P.. RETURN TOURS TO JAPAN OCCUPYING 24. DAYS, Y

The Steamers "Kutsang," " NambaNG" and " FOORSAng ? lenye about every 3 weeks for: Shanghai and returning via Kobe (Inland Sos) and Moji to Hongkong.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carrzod.

WEDDAY, 8th

June, at Neom.

THURSDAY, 9th

Jane, at 5 PM..

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN...

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Commencing "Aki Mazu" 30th May, ending 30th September, 1910.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (182 & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR 3 MONTHS.

Moji Beturn. Nagasaki Return. $100 $90 $ 60 $50

accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout§

Steamers have A

with Dlectric Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chatoo, Tientsin & Newchwang Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, dimporna, Twao, Denken. Jesselton and Labuan

Telephone No. 215, Sul. Each. 4.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lrn., Hongkong, 4th Jane, 1910.

GENERAL MANAGER

E24

Yokohama Beturn

Kobo Return,

1st CLASS

$120 $80

$110

$ 70

With Optica of rail between Calling Porte in Japan.

Fitted with New System of Wireless Telegraphy. ‡ Cargoonly. * Carries Deck Passengers. Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIO RAILWAYS and Aflantis Steamers, Bound the World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 204 Class through Passengers have the option of travelling by Kail.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, do, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

Hongkong, 23rd May, 1910.

T. KUSUMOTO,

MANAGER [13-125

∙FOR VANCOUVER,

HD Steamship

"OCEANO,”

FROM HONGKONG,

OF SATURDAY, the 11TH JUNE,

FOR VANCOUVER DIRECT. To be followed by

SUVERIC

KUMERIC

AYMERIC

SUVERIO

HONGKONG TIDE TABLE,

From June 4th to 10th, 1910,"

HION WATER.

Hongkong Talght

Mann Time.

7-18 x

712

# 7.45:

500

Mos

6

fuck

*

Wed.

Н

骂

11 20 A

Charr

10,97

1537

BLOW WATERJ

Hourkat Helg Menu Ting

20:4

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Hongkong Observatory, June 3id.

iarometer ...

Previous Day. Os Date

On Dita

At 4 p.m.

18th Junes

5th July,

25th July

Fanperature Bumidity

20.75

06

20 BI

(2070

76:

78

95

23rd Aug.

Wind Dirachior.j

NW

Weather S

ort

d

:00

7.52

Bill of Lading issued to Victoria, Vancouver and Overland Pointa in Canada, the United States and to the West Indies.

For further information regarding rates of freight, ote, apply to

CANADIAN PACIFIC BALLWAY Co.,

Hongkong Hongkong, 27th May, 1910.

B

ON SALE.

1687

Forge

Highest open air Temperature on 2012, 81 Lowest open sir Temposture on 2nd,

ISITORS TO CANTON,

Should Purchase "FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER.”

BY

CAPTAIN C. V. LLOYD,

With Illustrations, Maps and Plans.

Prico/.......

$175

FOUND VOLUMES of the HONGKONG | On Sale at

WEEKLY PRESS, July to Desember 1909. With INDEX. Price $7.50.0

On mo at the HONGKONG DAILY PRESS FORios.

Hongkong, 29th January, 1910,

Hongkong: DAILY PRESS" Offee,

Messrs. KELLY & WALSE Messrs. BREWER & CO, Meers. A. 8. WATSON & CO.

Canton Hongkong, 4th October, 1909.