Page
ZODONT
IVEAKTABNE PONOKIN PIE EPLEER FROM A CULL (ZDOMOFATHE
·PUREST A CHOICEST D. INGREDIENTS...
TAL HONGKONG DAITY PRESS, FRIDAY, MAY 20cm, 1910.
SOZODONT TOOTH REPORT OF THE SUPERINTEND
POWDER
The mark of the highest-grade dentifrice, the standard in every coun try in the world, is Sozodont. It will not
tamish gold work or scratch the enamel. A perfect dentifrice-the one for you Convenient for the traveler."
**PLASMON Is the Best part of Nature's Best Food- MILK, and increases the food value enormously,
-Lancet.
10 times mora
Nutritious
than Ordinary
Dono.
DELIGIQUE.
DIGESTIBLE
PLASMON
COCOA
Of all Chemists, Grocers and Stores.
Plasmon, Limited,
London.
* THE SEEKER AFTER HEALTH
#
is always glad to hear of a medicine that has been frequently tried in complaints similar to those from which he may be sufferfur, and that has proved untiosply successful Such a remedy to BERCHANIS PILLS. For half a century they have been dolog Incalculable good, and all who sulkes from troubles traceable to disorders of the Stomach, Liver, Bowels, or Kidneys
...
SHOULD TAKE
these pills. They are a skilled combination of vaisable vegetable éxtincta la presise proportions—and act naturally and gently on the organs at fault, even a few dones showing most marked remits. Those who desire a sound figestion and active liver, steady nerves, pure blood, buoyant and good splelis.. should not delay a single days bit at odce provide farmiscives with, and begin A course of,
boke
BEECHAM'S PILLS.
Sold everywhera in božné, pešce 96% 1/11 0'29.
COLEMAN'S
999.7 pl
305-4
WINCARNIS,
THE GREATEST TONIC-
IN THE WORLD.
WHAT IT has done for OTHERS it will DO FOR YOU Its refreshing and exhilarating effects are a revelation to those who have never tried it before "WINOARNIS" has a charm all its own, which you cannot fail to appreciate.
The combination of all that is most nourishing in Reef and Malt is prepared in Wincarnis gives a TWO-POWER STANDARD that cannot be equalled for giving Strength and Stamina. Vitality and Force to Men, Women and Children. BUY IT TO-DAT
From any leading Chemist.
MUSTARD & COMPANY
Wholesale Distributor for Chins and Hongkong.
No. 22, Museum Road, Corner of Soochów Road, Shanghal · (252)
BEWARE or IMPURE WATER.
►
“PRANA" Sparklet Syphons eunble you to produce the purest. freshest Soda Water obtainable.
SAVER AND CHEAPER
SOLD BY ALL STORMS.
SYPHONS... at $2.00 each.
BULBE...at 0.90 per box
WHOLESALE BUYERS
Can obtain at London price from
KWONG SANG HONG, LTD, WHOLESALE ACENTS ME
4017-
246 and 348, Dio Voeux Road, Central,
Hongkong.
CHAPOTLAUT'S
MORRHUOL
Superior to Emulsions or Cod Liver oil.
Each tiny Morrbuol capsule re- presents the medicinal value of a teaspoonful of all.
Recommanded at the Paris Act- demy of Medicine, for loss of appetite and flesh, to patients with consumptive tendencies.
Bold in bottles of 100 Capsules. Hold by all Chemists.
BINGON & 700.
ENT OF PRISON."
The number of prisoners received into prison ter the your 1903 were na follows:- during the year and the corresponding number
Convleted by Ordinary Courts
Convicted by Courts Martial...
Convicted by Capt. Supdt, of Police
Convicted by Commodore, RN, ..... Supreme Court for China and Coren
High Court, Weihniwei........ Debtors
Supreme Court for Siant
on remand or in default of finding
Hroty
HIS LATE MAJESTY. Alany bales have been told about His late Blajoety's hatred for pretense and hypocrisy and his preference for
gonainerem in people.
THE MUSIC OF YOUR BLOOD.
NOTICES TO CONSIGNEES
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
It may be truly said of him, says a writer in Have you ever heard your blood? Have you Singapore impor, that whilst always dignified ever put one of those lustro seu hells to your any sycophantiondmiration or imitar, and heard what children say is the sound of
the "music of the waves P Well, that i the 4,183-4,005 gaine admiration of
which tends is really crowd 10
18 towards imitations of
of ways mannors, That echoed in the empty shell. You can hear it he brooked no tronching on the royal privileges ometimes when your head in on a pillow, but it and disliked show and bombast to the utter does not sound so musical then. Try the shell most. From the many books which have been at any time and you will find that your blood is
1909 19087 tión. Ho had1n brend-minded tolerance of this these the sound of your blood-as it ciroulates FROM TRIESTE, FORT SAID, BUEZ!
5
-
3.
75
ADEN, BOMBAY COLOMBO, TENANG AND SINGAPORE. THE Company's Steamship TH
E. FRANZ FERDINAND"
informed that their Goods are being landed at their risks, into the hazardous codex extra- hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon, whence delivery may be obtained.
The Steamer brings Cargo from
Venlos ex s.s." Metcovich, translippod st
Trieste,
Thors was thas an increase of 437 on the that JReket is now really out of fashion every part of your aystem, from your head to Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd.,
can only be well
aguin when food is cou-
{reviow, the number being 799 against 845 for 18 related that onat. Homburg at averted into pure, good blood that will food and Trieste ex 8.5. "Africa,” transhipped at
Bombay.
written about his life, it is possible to gather outlying That is Nature's way of con some very huzaan and very interesting lessons 86 on life as we live it. It was owing to him that digested food to every part of your body. But having arrivel, Consignees of Cargo are hereby
carrying the nourishment from well- the present generation have the enge of what happens when food is not digested?; 933 665 wearing dinner jackets in proference to fall Instead of carrying nourishment, your blood dress at dinners, though ve are told that carries the foul products of Indigestion to the dinner Total... 5,215.4,778
and
everyone
is going back to the fall your fest! No wonder you then have puius dreas. But possibly few people know the all over, total number of admissions as compared with story which is said to have brought the depression of spirits and a tired-out fooling- headaches, a sense of languoi, the year 1903. Thoro was a decrease of prisoners nickname "Boy" into voga for champagne.
You convicted for laroony during the year under
picnic on a very hot day, iced champagne nourish the provious year.
you; and that happy condition was handed round by a very small hoy he will be yours, when your stomach is restored The number of prisoners admitted to prison fore lunch, and as everybody was very to working order, enabled to digest food Optional Cargo will be discharged here unless for offenow not of à criminal nature was 2,957, Chirsty everybody shouted unceremoniously perfectly. Mother Seigel's Syrup tones and
notice to the contrary be given immediately. Conyland by Courts Martial
10 for Bug. Boy. The Prince seeing on strengthens the
No-Claims 5 little lady with glass unfiled looking very medicinal extracts of roots, barks and leaves sont to the cfles of the Undersigned before stomach, because it is made from unve left the be admitted after the Goods Convicted by Commodore, R.N.,
Godowns, and all Claims must be Debtors.....
75 hot, asked what sho was waiting for,
which Lave a remarkable tonic effect on the Neos on the 22nd inst, or they will not 595 and the reply was,
"I am waiting
for stomach as well as the liver and bowels. It 561 the Boy. Sir. The Prince handed her his makes food nourish you, parifies 421 full glase, took her empty one. and shouted for that keeps you in vigorous health
your blood and be recognised.
All broken, shafed and damaged Goods are to 21 the Boy," nad for the rest of the afternoon Mr. Frank Rogers, of Parsonage Cottages,examined on the 21st inst., at 10 AM.
be Left in the Godowas, where they will ta 59 kept up the joke by asking when anyone wante Catherington, near Horndean, Hants, writes 73 champagne, "Have some Boy. The work 166 cought and has remained. As an instause of 17 bis intolerance for anything pretentious it is "2"
aid that at a Fancy Fair at the Albert Hall ones 128 His Majesty raked for a cup of tea. The price 161 was on the scale customary at such affairs,
14 but before presenting the tea the laty don for several weeks, growing worso all the time.
bad taste to put it to her lipe;
tit
Convicted under the Opium Ordinance... Convicted under Gambling Ordinance... Conviated under Market Ordinance... Convictes under Arms Ordinance Com ted under Valiole Ordinance .. Con led under Banitary Byelaws.
કિર્તી Convicted under Harbour Regulations Convicted for Drunkenness
Convicted for Cruelty to Animals Convleted for Trespassing Convicted for Disorderly Conduct Convloted for Vagrancy
Convicted for
for Contempt of Court Convicted for
Convicted for cation
Convicted for Caiting Trees
1 the aufficiently
141 and handing it to the Prince-said, "The price is
•
149
Convicted for Fighting... Convicted for Mendicanoy... Convicted under the Post Office Ordinanco Convicted under the Police Ordinanc Convicted for Rogue and Vagabond Convicted under the Women' and Girls' -
Protection Ordinanco
16
Convicted under the Stowaway Ordinance Convicted under the Servante Quarters
Ordinanco
Convicted under the Chinese
Spirit Ordinanco
I am a strong, hearty masa, nged all my life to working in the open country, het about three years ago I found myself unable to eat withmit sufering terrible prin across my chest within quarter of an hour-the sort of pain one might expect who had eaten too heartily. This went
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 22nd inst. will be subject to rent
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & CO.,
Agente. Hongkong, 25th May, 1910.
13
To avoid the pain, I ste suo little that I becamūs almost too weak to work. I suffered also frontSHIRP" LINE OF STEAMERS, LTD.
by more and adod quietly as we landed back lonieuses, the pain at my chest, troubling t
38 the money he
4 the tea, Will you please give me a clean cup. 66 Another instance was when a certain very rich 5 person took the liberty of adopting scarlet head 3 bends for his borsos, a practice used exclusively
16
16
"Wine and
Convicted under the Public Health and
Building Orlingnsə ..
6
by night as well as but I never had a sick stomach people told me my complaint could not be Indigestion.
"Through reading one of your booklets which was left
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE.
THE Company's Steamship
"DENBIGHSHIRE,"
having arrived from the above Port, Consigneer of Cargo are hereby informed that their Gonda are vela landed and placed AT THEIR RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotow Company's hazardous andjor extra hazard-
us
Godowns at Kowloon, where eacle consignment will be ported out mark by mark,
83 by Royalty. The day following the rich personas left ons day at my cottage, I came to the con- clusion they were wrong. So I made up my horses enjoyed a splendid monopoly of scarlet, the mind to buy a bottle of Mother Seigel's Syrup, royal animals.
sappearing with the ordinary black and right glad I sm that I did so. The very 77 Leather bands. Once in a busy London street the first dose did me so much good that I know
Prince of Wales, ne ho then was, took the hand of way on the road to a
hai I continued to fans hind man sud led him safely to the other side,the syrup till, I had used up these bottles and and it was tons of his greatest points that the ther, being quite freo of pain and able to eat tine had come for class no longer to stand without four, I took no more of it. From that aloof from class. It was well known that on day to this I have been as well as a man 6 his Sandringham estate he made a point of nood be."
going down to the recreation rooms and chatte ng familiarly with those who frequented them, and time and again he has made public and 2@ympathetic roference to the work of men who carry out the public needs, such as tailway men cabmen others, form so 20 Total 957-recognized parts of the great community. It The figures show that 69 per cent of the was this genuine goodfellowship and hearty total adraissions to prison were for non-criminal and sincere appreciation of the work of the offences.
lower clases which made him so popular in America, and also made it possible for Chicago mayor to slap bim on the back and say,
Convloted under the Dangerous Goode
Ordinance
41
Convicted for Malicious Damage Convicted under the Prison Ordinance ... Convicted under the Stamp Ordinanco...
19
14
There were 128 juveniles admitted into prison, 39 of whom were sentenced to be whipped in addition to various terms of imprisonment vary. Ing from twenty-four hours' detention to eight weeka' imprisonment with hard labour.
of convicted prisoners The percentage admitted to prison with previous convictions.
Well, Prince, shall we go upstairs, and wash our hands" without offence and rithout loss of dignity. It is said that he wroteome in a royal album that he was happiest when he could
spond quiet
and was unhappiest
*
recorded against them was 13-6 as compared with Princess Bed home with the
112·0 for 1908.
There were 82 prisoners admitted who were convicted by the Police Courts in the New Territories against 151 for the previous year,
The following table shows the number of prisoners in custody on the 31st December for the past ten years and the percentage borns by this number to the estimated population of Hongkong:-
Year.
when he had a razing toothache and had to attend some social function where he must emile pleasantly as though he never had a pain
in
عتل
e. During the Prince's visit to America in his early days one paper went as far as to say he would bolnoky lad if ho escaped nomination for the Presidency, and presented in India the Maharajab of Lahore him with a
If it be the Prince's will to try
Percentage as he gave it Snificent bejewelled sword saying
is my neck." Wost and East; the o
to'
it
here Convicts. Population. Joking
1900
Estimated Population
347,639
No. of
141
€40
1901
395,671
180
*C46
1902
.....$96,835
205
053
1903
410,642
245
054
1904
2243
'054
1905
467,861
216
1906
414,049
156
046 *037
1907
414,415
346
*035
1808
420,741
130
*038
1909
428,858
180
042
446,217
There was ona secape, but the prisoner whe ¿récaptured: within faw days by an
Assistant Warder.
There were, uine deatha from natural causes and twe excentions. 23 prisoners were released on medical grounds.
The Industrial activity referred to in last EON, Strel, Metal and Hardware Merchants, year's report continues and no efforts have been Wholesale and Retail Ironmongers, Pig spared in all its branches to secure the attain Iron and Foundry Coke Importers. Generalment of the objects desired, vis., employment Storekeepers and Shipchandlers. Nos. 35 & 37, for every available long sentence prisonas con HING LOONG STREE, (2nd St., west of Central useful industrial work.
There Market), Tolophone No. 515.
were 4,185,706 forms printed and [496
isaned to the various Government Departments and 19,381 books bound and repaired during the year under review.
AS SUPPLIED TO THE HOUSE OF LORDS AND HOUSH OF COMMONS.
THORNE'S
OLD VAT
WAT KEG STARTES'OF THE 'LAYE· ROWERY INDRAS
· BELSHOCK AND MAS OZEN GOLDAS KY» ATRACE HOS
SCOTCH WHISKY.
SOLE AGENTS IN
HONG KONG, CHINA & MANILLA, AS WATSON & Co,Lro.
ON SALE.
A TABLE OF THE
593
RATES OF EXCHANGE AT
DAHONGKONGER
For Demand Drafta on London on the day of or precooding the departure of the English
Mails; also Tablo of the Yearly Approximate Averages for 36 years
FROM 1874 to 1909,
Price $2 Cash On sale at the "Day Pesas Offee, or Local Booksellers,
to conceal the depth of affection, proud to show it to the uttermost. · It was to the Prince of Wales that Lord Charles; Beresford had the hardihood, knowing his
bonhomie, to sent the famous wire when he could not accept an invitation : Sorry cannot come; lie to follow," and instances of his broad mind geniality could be multiplied without number
BOY MILLIONAIRES.
̈“£23,000,000 DIĚPOSED OF IN TWO WILLS. Mr. Marshall Field, the Chicago merchant prince, who died in 1906, left estats, according to a declaration in court just made, worth £16,691,806;2
5,000,000.
are landed. Goods not cleared by the 23rd iust, at 6P.M.” will be subject to rent.,
products of Indigestion, you will have trouble,
If your system is being poisoned by the foulthards and delivery can be obtained as soon se as Mr. Rogers had, until the cause is removed. other Boigel's Syrup promptly and surely removes the cause and thus restores health and strength.
Under an ante-nuptial arrangement he bequeathed to his widow, Mrs. Delin S. Field, £200,000 The liquidation of debts and they payment of business and legal fees soconat for seventy-fiva £839,274, and the settlement of pecial legacies, calls for a dish arrement of some
The
residue, which has a present vaine of £10,800,000, will be inherited by the
grand son of the testator Mr. Marshall Field the third and Mr. Heary Field, whose father, Mr. Marshall Field, jon, died in November, 1995.
The bays are aged sixteen and fourteen, respectively. On their twenty-fifth, thirtieth thirty-fifth, and fortieth birthdays they will ressive, the shier £90,000, and the younger £60,000 each time.
in the months of April. May and Jane the Daring the year under review and especially Prison was very much overcrowded For 191 days during the year the daily population
of the prisoners confined in the Pridon varied between 651 to 639, From 29th April to 25th Jane
But they will have to wait until the number of prisoners were bedded out in the main corridors, call accommodation being insufficient. age of fifty before they come into the In sonsequence of the above on the 30th April to have multiplied its market valno bulk of the fortune, which it is estimated 1909, I submitted & scheras for increasing the
least by 78 oelle. The scheme: by
four times and be worth prison accommodation involved the demiclition of the Old Offess, West £40,000,000, since it includes not only Mr.
Prisanera Recaption
Mon Marshall Field's business bat real estate and
portion of the oral and reconstruction of other investments constantly increasing in value.
done!
The sister of the two young heirs
receive
the income on £200,000.
Another will of great public interest in this
country is that of Mr. Honey H. Kogors, the
Standard Oil
magnate
Room, etc., the the steps to the Entrance Hall and the Inner Gato; the old materials to be nad in the re-erection of these structures on improved Lines, the work of demolition and reconstruction being
quate and an intimate friend by prison labour; and the building of a Hall of 78 colla by the Public Works Depart of Mark Twain. It appears that Mr. Rogers, xtent. This was approved by the Government who was reputed to be worth considerably over and the work was immediately pat in hand and £25,000,000, died in comparative poverty. His "insignificant sum of boine rapidly carried out. The Boheme estate totals the when completed will increase the yard area of £6,840,000." Mr. Rogers each is the ex- the prison by 1,669 square feet. The useof theplanation offered for the unexpected diminutive- building known as the Balillos Reformatory asness of the fortune was badly hit in the panic
of March, 1907, 2. Branch Prison has been discontinued.
now
The average annual cost per prisoner laat year was $91.97 as against $102.09 in the pre- elous year. In 1900, however, the annual cost was 890.99.
The value of prisoners' labour daring 1909 was 815,155,40.
報新外中 港香
Chinese Daily Preas)
HƯNG NGÔI gan 10,
PUBLISHED DATZY
Is the oldest and still immeasurably the beɛt Advertising medium among the Native Community.
for over Fry XRABB
Detely throughout Southern China
Cironlabe
Indo China, etc. Terms for Advertising (Translation free) cas bo obtained at the Olles, 10A, Dos Voor Bond Central, Hongkong; 131, Fleet Street, London, or from the different Agents,
Documente translated from or into Classica) For Colloquial Chinese,
ALING & CO..
19, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
FURNITURE AND PHOTO GOODS STORE.
Photographie Goods of every Description
in Brook
Developing and Printing Undertaken. Hongkong 31st July, 1907
$545
ON SALE.
DOUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PEES8, July to Desember, 1909. With IxDax. Price $7.50.
On sale st the "HONGKONG DAILY PRISH Offloa
Hongkong, 29th January, 1919,
VAPIER
(67-8
No Fire Insurance will be effected by us in. any use what
All damaged packages must be left__in Oodra, where they will be examined ab 9.30. on the 23rd inst. No Claims will be admitted after goods have left the godown, nor will they be recognised if presented after 19
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agents.
[643 Hongkong, 17th May, 1910.
JOHNSTONES' days of vistole nrrival horo
SQUARE BOTTLE"
WHISKY,
BEWARE OF
UNVARIED FOR
THE SAME TO-DAY
150 YEARS.
IN
1745.
IMITATIONS
SOLE AGENTS IN HONGKONG?
LANE, CRAWFORD & CO.
and from ALL WINE MERCHANt6, (46)
LABUAN COAL.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
T
"FRINZ EITEL FRIEDRICHI," having arrival, Consignees of Curge.are hereby informed that their Goods, with the exception
of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowar of Wharf and the Hongkong and Kowloon Godown Company, Limited, Kowloon, and West- Point Godowns, whence delivery may be obtained
Jhave
No Claims will be admitted after the Gooda left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 23rd inst. will be subject to rent.
All broken, chufod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 23rd lust, at 9.30 AM.
All Claims must retch us before the 27th fast, or they will not be recognized. --
No Fire Insurance will be effected.
Bill of Lading will be countersigned by the undersigned.
This Steuer brings Cargo Ex. 8.8. HALLE" from Bio de Janeiro. Ex, 8.8. "SCUTARI" from Naples Ex-9.8.- "KONIG" from "Zanzibar and
Mombasa.
Transhipped at Port Said.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
...MELCHERS & Co.,
General Agents. [S
Hongkong, 17th May, 1910.
NOTICE TO CONSIGNEES.
TOTİCE-THIS COAL can only be NOTICHOS COA LABUAN COAL FIELDS Co., LD, who are prepared to Supply FRESH COAL straight from the Mines Steamers load at the Wharva. Quick despatobTHE P. & O, S. N. Co.'s Steamer Telegrams: "Labor Labuan.
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
BRADLEY & Co, Agents, Hongkong, 12th August, 1909,
(629
TITSU BISHI GOSHI KWAISHA.
MT8
(MITSUBISHI CO.)
COAL DEPARTMENT
SOLE PROPRIETORS of TAKASIMA OCHI, MUTABE, HOJO, NAMAZUTA, SAYO, SHINNEW and KAMIYAMADA Collieries.
SOLE AGENTS FOR KISHIDAKE, MIYAO and KIGYO KOMATSU Coals.
HEAD OFFICE
on MARUNOUCHI, ** TOKYO.
BRANCH OFFICES-NAGASAKI. MOJI, KARATBU, WAKAMATSU," KOBE, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW, Cable addresses for above, *IWASAKI Codes, AT, ABC 5th Ed., Wartern Union,
AGENCIES "YOKOHAMAT M. ASANA, Esq.
CHINKIANG: Memis. GHARING & Co. MANILA: Messrs. MACUNDRAY & Co
For Particulars spply to
H. OISHI Manager,
No. 2, Pedder, Street, Hongkongh
January, 1909,
[574
He
"SIMLA."!
Consignees of Cargo by the above-named- vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed AT THEIR RISH in the and Kowloon Wharf and Godown. y's Godowns st Kowloon, where each (consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained us soon as the Guoda
are landed.
Compan
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary within
hours:
Goode not cleared by the 25th May, at 4 P.a., will be
Not to rent.
Insurance will be effected by me any case whatever.
Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignes's and the Company's representative at an appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised... No oleime vill be admitted after the Goods have left the Chodowan
E. A HEWETT,
Superintendent. Hengkong, 18th May, 1910
STEAMERS PASSED THE CANAL. April 22nd-Perseus, Priam, Shimoen, Simba Bunda 26th-Beneleuch, Berlemond F. E. Friedrich. 29th Briegania, Memnon, Telema chue, Yarra. May 3rd-Aks Maru, Deniapers, Indrawacht, Pembrokeshire, Persia, Sambia, 6th Malta, Manila, Nippon. Ping Suzy, West- phalia, Yangtze 10th-Bented, Flintshire, Ghazee, Glenturret, Sikh, Yorck, Indracolli, 13th-Armand Belic, Kajron, Mishini Maru, Miyasaki Maru, Prinz Ludwig, Speria. 17th - Dardanus, Glenstrae, Liberia, Nils Nippon, Arabia.
SABRIVADS AT HOME, May 13th-Glamour, Tryndhurst, Puolynesien
No comments yet.
Private notes are available after approval.