1910-05-13 — Page 7

Page

SHANGHAI

Capt. Owen Jones

PENINSULAR &

THE HONGKONG DAILY PRESE, FRIDAY, MAY 13TH. "1916.

ORIENTAL HAMBURG-AMERIKA

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON VIA UBUAL PORTS) DELHI

OF CALL

LONDON and "ANTWERP“

The.

VLA

ANG COLOMBO, PORT Capt. G. Philipps Sald and MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KOBE 2 SIMLA

·ROMATAKO

HAMBURG.

LINIE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA PHILIPPINES,. via STRAITS and COLOMBÓ,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAKING Cargest aborto, Mammotion, Ganor, and other Mediterranean, MAKING Carge at Through Bates to all European North Continental and British

Levantine, Black Bea and Baltio Porta,

and all North and South American Porte

Also vis Aden or Port Said, by the Company's “ Arabian and Persian Service

Arabian and Persian Gulf Ports,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD,

VOR

STEAMEES

TO BAIL

Noon, 14th

See Special

Capt. G. W. Gordon, 3.7.B.)· May.

3 Advertisement.

SINGAPORE, PEN-NORD

1About 18th May.

Freight and. Passage.

and YOKOHAMA

Capt. C. D. Goldsmith, E...

About. 19th

May

1ASSAYE

1About 26th

May

1 Freight and

Passage...

Freight and Parago

FOR SHANGHAI, KOзn & YOKOHAMA :

18th May, 8.8. SUEVIA.... 8.8. WESTPHALIA „.. 2nd June, 8.5. ARABLA- ... 15th June:

SS. SCANDIA

30th June.

18.8. SEGOVIA

13th July,

8.8. SAXONIA

28th July,

8.8. SLAVONIA...

10th Aug.

Further Particulars, apply to...

Hongkong, 5th May, 1910,

FOR

CEBU & ILOILO

"KAIFONG"

"SHANTUNG

SHANGHAI

MANILA

BHANGHAI

"LINAN "

On 14th May, Noon: On 14th May, 4 P.M. On 15th May, D'light

On 17th May, 3 PM.

"ANHUI"

On 19th May, 4PM.

"CHINHUA"

On 22nd May, D'light

"TEAN".....me in ma

On 24th May, 3.P.M.

On 26th May, 4 P.M.

S.S. HONGKONG MARU

BS. KIYO MARU

ES. HONGKONG MARU

For

HOMEWARD.

For MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG:

8.9. SILESIA...

30th May. FOR ROTTERDAM, HAMDUNG & AFTWERP:

8.8. BELGRAVIA... About beg, of Jnne For Haver & HAMBURG:

•

5.S. SENEGAMBIA 10th June, For RotterdAM, HAMBURG & ANTWERP:

9.8. SILVIA ... About mid, of June. FOR HAVES & HAMBURG :

IL4

9.8. SUEVIA .

.. 23rd June. FOR NEW YORK AND BOSTON.

S.S. ARAGONIA ... 19th May.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

11

SOUTH AMERICAN LÎNE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, HTC, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINĂ CRUZ (MEXICO).

1910,..

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED ON OR ABOUT

STEAMER

FROK

First ball of May First half of May

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

TJIKINI

TJILIWONG|

TJIBODAS...

TJIMAHI ..

TJIPANAS.

JAVA

JAPAN

JAVA

JAPAN

JAVA

First, half of

May First half of May First half of

May Second half of

May Second half of May

Second half of

TJILATYAP..

JAVA

SHANGHAI

JAVA

·JAPAN.

JAVA

JAPAN

JAPAN

First half of May

Second hall of

May Second half of

May Second half #2

June

Juno

The Steamers are all fitted throughout with Mostris Light and have accommodation for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor."

Hongkong, 7th May, 1910.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

[16

For further Partiualars, apply to

Hongkong, 13th May, 1910.

E. A. HEWETT, Superintendent

CHINA NAVIGATION

CO, LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SAMARANG & SOURADAYA

SHANGHAI

STEAMEES

cum-com "TAMING!

MANILANGA, THURSY DAY ISLAND, COOKTOWN,

MANILA, ZAMBOANGA.

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS." CHANGSHA".

BANE, SYDNEY & MELBOURNE.

TO BAIL.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Wookly. 9.9. "LINTAN" and 8.8. "SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS hare, sapsrior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, Kew Zealand and Taamanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electris Fans in the State- rooms and Dining Saloon.

SHANGFAILINE CI

FAST SCHEDULE TWIN BOREW STEAMERS ANHUL," "CHBNAN," ́“CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout and Elantris Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct orary Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yungtass and Northern China Ports..

N.B.Passenger must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co's launch teares Marray Pier at 10 O'olook every SATURDAY. Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Weckung. FARE, $45 SINGLE and 880 RETURN.

TELEPHONE 36, BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

For Freight or Passago apply to- Hongkong, 13th May, 1910

8.8. BUYO MARU

particulars apply to

Hongkong, 31st January, 1910.

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration).

TRANS-PACIFIC

FOR

SERVICE.

Connecting at TACOMA, wit THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.3.A. and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South America.

STEAMERS

11,000 tons gTOBA...

Sail June 25th, at Noon.

17,200 10,500

21

.05

11

Aug. 24th, at Noon.

Oot 22nd, at Noon.

J1

*** 11,000

Trea. 21st, at Noon.

PACOMA. VA KEELING

MOJI, KOBE and YOKO- HAMA

"TACOMA MARU"

N. YAMADA, Ásting Manager. TOYO KISEN KAISHA, King's Building. 1403

NIPPON YUSEN KAISHA.

10

DESTINATIONS,

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANSZOK & SHANGHAL.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURĠ & VLADIVOSTOCK..

SWEDISH EAST ASIATIC CĎ., LD

GOTHENBURG,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

SERAMMES

SHANGHAI, SYOKOHAMA and KOBE "CANTON"

MARSEILLES. COPENHAGEN and “PEKING"

GOTHENBURG

4

For Further Particular apply to

Hongkong, 4th May, 1910.

DATE OF SAILING,

Middle of May.

On 26th May,

MELCHERS & CO.,

AGENTE.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST. PORTS.

HIGHEST CLASS FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS, ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS JUISIN

CRAVING.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

MARSEILLES, LONDON and ANTWEEP, via BINGA- PORE... PENANG COLOMBO and PORT SAID

PROJECTEN SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS

TONS.

HIRANO MARU

Capt. H. Eraser, 9,000 TANGO MARU

Capt: A-Christiansen, 3,000 } KAMO MARU

Capt. F. L. Sommer, 9,000

VICTORIA, BC and (S TAMBA MARU

SEATTLE, via KEELUNG,

25th

SAILING DATED.

WED'DAY,

May, at Daylight

WED'DAY, Bth

June, at Daylight. WED'DAY, 22nd.

June, at Daylight.

|S_TURDAY, 31st

May, from KOBE,

*CHICAGO MARU" Capt. I. Goto,

Capt. H. Yamamoto

LEAVES.

Tons (Gross reg.)

6,102

WED'DAY, 18th May, at Néon

WED DAY, 15th June, at Noon,

The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation for steeraga Passengers situated AMIDSHIP. A Himited amber of Cabin Passengers carried at Low Bates. Best. adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parools, Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE

FOE.

TAKAO (DIRECT)

TAMSUL VIA ŚWATOW,

& AMOY SHANGHAI VIA SWATOW,

AMOT & FOOCHOW ANPING TIA SWATOW

& AMOY

.STSANERS

"YERIMO MARU"

Capt. N KOBAFASHI "DAIJIN MARI"

Capt. Y. KUBURAKI "CHOSHUN MARU”

Capt. T. SURUGA "SOSHU MARU"

Capt. Y. YAMAMOTO

LEAVES.

FRIDAY 13th Mayy

at 3 PM. SUNDAY, 15th May,

at 10 AM. THURSDAY, 19th May,

at BAM WED'DAY, 25th May,

at 10 AM.

Fair Speed. Superior Passenger Accommodation Elantrin... ...Toghs... thunghon, First Class Culaire,

The Newly Built Steamers; " ChoaKun Mano” and “ Bujos Manu” have First Gami Cabins AMIDSHIP.

For information of Freight, Passages, Sailings, eta, apply at the Co.'s Lomi Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

8771

¡S SADO

VICTORIA B.C. & SEATTLE-

MARU Capt S. Hiortishi,

7,000

TUESDAY, 24th

BHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI and STIMIZUSAWA MARU YOKOHAMĄ

Capt. K. Sato,

7,000

May, at Noon.

Capt. S. Ishikawa,

7,000

TUESDAY, 218t

Jutė, at Noon.

NIKKO MARU Capt. M. Yagi, KUMANO MARU

Capt. M. Winckler, 6,000 WAKASA MARU Capt. M. Nielsion;

†FRIDAY, 13th May,

at Noon.

6,000

7,000

6,000

8,000/

FRIDAY, 10th

June, at Noon

¿TUESDAY, 17th

May.

TUESDAY, 24th

May.

THURSDAY, 26th

May. WED'DAY 8th

Jane, at Noon,

759) HONGKONG,

SYDNEY and MELBOURNE via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

BOMBAY via SINGAPOREY

and COLOMBO

KOBE...

SHANGHALI, MOJI adj‡TOSA MARU Capt. Y. Nomura, KUBE and YOKOHAMA ... AKI MARU

Capt.

YAWATA MARU

Capt. T. Bokino, 5,000

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA ..

T. ARIMA,

Japan Ofice

*39, WATER STREET

YOKOHAMA,

6TEAMERS

FOR

HAICHING".

Capt. W. C. Passmora

SWATOW, AMOY and

FOOCHOW.

HAIMUN,”

Capt: Evans

Capt. J. 8. Roach

SWATOW, AMOY and

FOOCHOW.

(FRIDAY, 13th May,

at 10 AM.

(SUNDAY, 16th May,

st 10 ..

(TUESDAY, 17th May,.-

at 10 AM.

*** HAITAN,”

SWATOW

FOR THE ARRIVE ÁT, AND DHEART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIER).

CONVENIENCE OF PASSENGERS, STRAMERS WILL

CHEAPEST SUMMER

BETWEEN

RATES

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 30th September, 1910.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR 3 MONTHS.

Yakolaina Return Kobe Roturn, Moji Return, Nagasaki Return.

$100 $90 $50

For Freight and Passage apply to~~

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

1st: CLASS

Hongkong, 12th May, 1910.

2ND

$120 $80

SITO

$ 70 $60

With Option of rail between Calling Ports in Japan.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD. | Fitted with Now System of Wireles Telegraphy, Cargo only. * Carries Deck Passengers.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

MANILA

FOR

* TIENTSIN VIA SWATOW,

HAIWEI & CHEFOO.........

+SHANGHAI.

+BHANGHAI KOBE & MOJI

SAMARANG & SOURABAYA

MANILA

STEAMERS

TO SAIL.

"LOONGSANG" Friday, 13th May, 4 r.x. WEI<L«CHEONGSHING'Sunday 15th May, D'light.

("CHOYSANG"... Monday, 16th May, Noen. KUTSANG Tuesday, 17th May, Noom. Wed'day, 18th May, Noon, Thursday, 19th May, Noon,

"AMARA"

* SINGAPORE,PENANG & DALCUTTA“ NAMSANG”*

"YUENSANG

Friday, 20th May; 4 P.M.

RETURN TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS,

The Steamers KUTSANG," " NAMBANG " and " FOOKSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Bea) and Moji to Hongkong,

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout

with Electric Lights

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chafco, Tientaln & Nowohwang

Telephone No. 215, Bil. Exch. 4.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 13th May, 1910.

GENERAL MANAGER.

· [14.

†Throng's Passenger Tickets Issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Aflantic Steamers. Round the World Tickets also issel Between Nagasaki and Yokohams, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Eail.

For further information as to Freight, Passage, dailings, &c, apply at the Company's Local Branch Ofee in Prince's Buildings, First Floor, Chator Road,

Hongkong, 6th May, 1910.

T: KUSUMOTO,

MANAGER

(13-125-

THOS. COOK &

MANAGER

SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS &0.

CHIEF OFFIOR:---LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC..

TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONEYS exchanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION PLAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910...

Head Office for the Far East :---

16, DES VEUX BOAD,

"THE BEER THAT'S BREWED TO SUIT THE OLIMATE."

O. B.

BEER

GUARANTEED ABSOLUTELY PURE.

IS MADE FROM BEST OBTAINABLE MATERIALS AND BY MOST SCIENTIFIC METHODS.

$12.00 PER CASE,

THE BEST AND MOST WHOLESOME TONIC_18:

BOCK BEER

TAKEN WITH YOUR MEALS $14.00 PER CARE.

FROM YOUR DEALER OR FROM THE

ORIENTAL BREWERY, LTD.,

,

55 & 57, DES VEUX ROAD.

PASSENGERS. ARRIVED

Per Secoluen, from Shanghai, Capts: Brymer

CHINA AND MANILA and Armetest and Mr Koram.

STEAMSHIP

[Toss:

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

·CAPTAIN

FOR

Manila

Manila

BUBL

2540 | A. Fer ZAFIRO.JÁL 2540 R. Rodger

For Freight or Passage apply to Hongkong, 2nd May, 1910.

SAILING DATA; On 14th May, Noon On 21st May Noon.

SHEWAN, TOMES & Co...

[12 General Managers,

DEFAZTED

Por Kamo Maru, for Japan, Mr J. B. Picton," Mise M. Anker, Miss E. Auker. Mrs. Davey and child, Mrs Arnold, Mrs J. M. Camilleri, Mre Nero and child, Mr Yenaul, Mr M. Naka jims, Col. Lauder, Major Macdonald, Mr B. de Anker, Mr Y. Yamamoto, Colonel and Mrs Chamier, governes4 and 2 children, Miss K. A. Siddons, Mr. Jas. Elliott. Col. Holloway. Dr. Kokawa, Mr C. Rogers, Mrs M. Ogata, Mrand Mrs Koyama and chill, Miss Richardson, Mr and Mrs Ito and 3 children, Mr. Nishimura Mr and Mrs Smith, Messrs T. Miyazaki, K. Kodams and Bugita.

(537

HONGK NGOMETEQEOLOGICAL,

..REGISTEK,

Hongkong Observatory, May 12th.

Previous Day Ou Dafó nà Ou Dubo

ab 3-p.m.

85

Sarometer.se! 49.79. Temperature... Tumidity •* 60 Wind Dreamios Wow

Force Weather

Caiu

10 mi

4 1.0.

29,84

29.74

87

86

01

BW

1

0

Highest open air Temperature on 13th Lowest open air Temperature on 11th,