1910-05-10 — Page 7

Page

PENINSULAR

ORIENTAL

STEAM NAVIG ION COMPANY.

1910,

BTRANZIS

TO-BAIL

BHANGHAI

Popt. Powall

ANHA

or CALL

LONDON and AN

ERP

SHANGHAI MOJI, KOBE Į SIIMLA

LONDON VIA USUAL PDEL G. W. Gordon, x.N.B. May.

VIA SINGAPOR PEN (NORE

ANG COLOM PORT

SAID and HAILLE.....

and YOKOHAMA

DELHI

1D'light, 12th May Moon, 14th

ZEMARKS Freight and Passage. See Special Advertisement.

S.8. HONGKONG MARU

11,000 tons groma

Bail June 25th, at Noon.

8.8 HIYO MARU...

17,200

Ang. 24th, at Noon.

8.8. BUYO MARU

10,500

Oct. 22nd, at Noo

#

8.8. HONGKONG MARU

$11,000

Dec. Zist, at Noon,

N. YAMADA, Acting Manager. TOYO KIBEN KAISHA, King'e Building.

Ingkong, 31st January, 1910.

1403

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 10TH, 1910.

SOUTH AMERICAN

REGULLE STRANKUIP SHEVICH TOR

LINE.

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, U., VIA MOJI, KORE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEX100),

For particulars apply to

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Bubject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

Cada Ka Y Commoeting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET BOUND

· RAILWAY, ANDINA

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortent mid fastest roule, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Point in the USA and Canada, also to the principal porta in Mexico, Central and South America."

STEAMERS

ΣΠΑΥΣΑ,

............................

Capt. G. Philipps

About 18th May.

Freight and Рададе.

Tons (Gross reg.)

Capt. C. D. Goldsmith, E.NE.

About 9th

May

Freight and Passage.

TACOMA VIA KEELUNG,İ MOJI, KOBE and YÖKO- HAMA

“CHICAGO MARU” Capt. L. Goto,

6,182

"TACOMA MARU”.

WED'DAY, 10?

May, at Noon

WED DAY, 15th June. at Noom,

For farther Particulars, apply to

E. A. HEWÉTT, Superintendent

Hongkong, 10th May, 1910.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

MANILA..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

SWATOW, AMOY & SHANGHAL......

NINGPO, CHEFOO & NEWCHWANG...

BHANGHAI

CEBU & ILOILO.

BHANGHAI

DLANITA...

STEAMERS TEAN' “TIANYANG

NANCHANG"

"CHENAN

"KAIFONG” „...

"LINAN

#TAMING”

TO BATI

On 10th May, 3 F.M. On 12th May, 10A.M. On 11th May, Neon On 12th May, 4 F.M.. On 14th May, Noon On 15th May, D'light On 17th May, 3. P.M. On 19th Moy, 4 pa On 21st May, D'light

On 26th May, 48.06.

SHANGHAI

SHANGHAI

AANGA THURS

MANILA, ZAMBOANGA,

DAY ISLAND,

COOKTOWN,

"ANHUI"

-" CHINHUA”

CAIRNS, TOWNSVILLE, BLIS{"CHANGSHA"

BANE, SIDNET & MELBOURNE

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8." LINTAN" and S.8. "SANUL.”

· AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electrio Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and **Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electriu Light throughout and Electric Fans in the State- -rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN BOREW STEAMERS ANHUL" "CHENAN," CHINHUA" and "LINAN") with excellent sooommolation, Electric fight throughout and Electris Fans in the State-rooms and Dining Salon, leaving Hongkory for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yougtes and Northern China Porta.

N.B.-Pessongers must embark bofore Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch Isares Murray Pier at 10 O'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of trnshipment at Woosung.

TELEPHONE 36, BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

FARE, $45 SINGLE and $80 RETURN.

For Freight or Passage apply to `-

Hongkong, 10th May, 1910

· 10.

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVUSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION,

STRAMEES

AHNGHAI,3YOKOHAMA and KOBE "CANTON"

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED BALINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

Capt. H. Yamaneto 6,178

The Co.'s Newly Built Steamers have fair epood. Superior accommodation for storage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers orried at Low Rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcels. Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE

FOR

ANPING VIA SWATOW

& AMOTI

SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW

TAMBUÍ VIA SWATOW,

& AMOY

BTEANERS

"SOSHU MARU"

Capt. X. YAMAMOTO

"BUJUN MARU”

Capt Y. FuaRNO

"DAIJIN MARU"

Capt. Y. KUBURAXI

THAVES.

WED'DAY, 11th May,

at 10 a..

THURSDAY, 12th May.

nt 8.11.

SUNDAY, 16th May,

at 10 ..

Superior Passenger Accommodation. Electrio Light throughout.

The Newly Built Steamers: "CHOSHUN MARU" and "BUJUN MARU" have First Cine Cabis AMTDSHIP,

STRAKERS.

Toke.

IYO MARU

Capt. B. Takeda, HIRANO MARU

Capt. H. Eraser, TANGO MARU

Capt. A. Christiansen, 8,000

7,000

9,000

SABING DATES.

WED'DAY, 11th May

at Daylight. \WED'DAY, 36th

Mor: at Daylight {WED'DAY, 8th

June, at Daylight.

Fair Speed:

First Class Cuisine,

7,000

SATURDAY, Bist

May, from KoDE,

TUESDAY, 24thTM

May, st Noon. 7,000

TUESDAY, 21st 7,000 Funo, at Noon.

8771

6,000

FRIDAY, 13th May, fat Noon...

For information of Freight, Farmgos, Ballings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office, af Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SINGA FORE, PENANG, COLOMBO SAID

PORT

VICTORIA B.C. & SEATTLE

($SADO MARU Capt. S. Hiortdahl,

TAMBA MARU

Capt. K. Sato, SAWA MARU

VICTORIA, B.C. and (S SEATTLE, vis KEELUNG. SHANGHAI, MOJI, KOBE,. YOKKAICHI and SHIMIZU YOKOHAMA 19

SYDNEY and MELBOURNE, via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMAD

f

SHANGHAI, MOJI anăƒ‡

and/

KORE

·

Capt. B. Ishikawa, NIKKO MARO Capt. M. Yagi, KUMANO MARU,

Capt. . Winckler, 6,000

KUMANO MARU

Capt. M. Winektor, 6,000 COLOMBO MARU

Capt. E. Combes,

KUBE and YOKOHAMA ... KAMO MARU

Capt. F. L. Sommer, BOMBAY via SINGAPORE” WAKASA MARU

and COLOMBO

Capt. MJNiolaion,

| FRIDAY, 10th

June, at Noon.

WED'DAY, 12th May, at Noon.

WED'DAY, 11th 5,000 May.

T. ARIMA,

MAVAGER

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS. &c.

CHIST OFFIOR:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.

TICKETS ↳ BUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONEYS exchanged,

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION PLAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910.

9,000]

7,000

THURSDAY, 12th

May, at Noon.

\TUESDAY, 17th

May.

7597

CHEAPEST SUMMER

BETWEEN......

HONGKONG AND JAPAN

Commencing let June, ending 30th September, 1910.

RATES

PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2nd CLASS) AVAILABLE FOR3 MONTHS.

Yokohama Return. Kobs Return. Moji Return. Nagasaki Return.

$100

DATE OF BAILING. ... Middle of May.

1st CLAS8

2ND

and}

On 26th May,

MELOHERS & 00.,

AGENTS.

MARSEILLES. COPENHAGEN and TEKING"

GOTHENBURG

For Further Particulars apply to Honkong, 4th May, 1910.

6

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

SINGAPORE

FIENTBIN

MANILA .......

SHANGHAI

FOR

STKAMNES

TO SAIL. "HINЯANG" Tuesday, 10th May, Noon. "CHEONGSHING" Thursday 12th May, Noon. ... #LOONGSANG" Friday, 13th May, 4 P.K. Saturday, 14th May, Noon. CHOYSANG" "KUTSANG"

SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA“NAMSANG”

**SHANGHAI. KOBE & MOJI

MANILA

442

ཀ*ཝཱ

Tuesday, 17th May, Noon. Wed'day, 18th May, Noon. “YUENSANG * Friday, 20th May, 4.r... RETURN TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS.

The Stonera "KUTSANG," "NAMBANG " and " FookSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Elentric Light. A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior socommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electrio Light. :

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Porta, Chofeo, Tientsin & Nowohwang. Taking Cargo on Through Bile of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simperno, Tawao, Usukan, Jesselton and Labrana

Telephone No. 215, Sul. Ezol. 4.

For Freight or Passage, apply ta JARDINE, MATHESON & Co., LTD, Hoarkong, 30th May, 1910.

GENERAL MANAGER

DOUGLAS STEAMSHIP

LIMITED,

[14:

CO.,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS ELECTRIC LIGHT AND FIRST CLASS JUISINE.

LEATING.

STEAMERS

ΣΟΥ

ISIYANG”

" HAIMUN,"

Capt. A E. Hodgins -

A

SWATOW, AMOY and

-FOOCHOW,

SWATOW

Capt. Erous

HAICHING

Capt. W, C. Passmore

SWATOW, AMOY and

FOOCHOW

(TUESDAY, 10th May,. at 10 4.3. WED'DAY, 11th May,

at 10 A

(FRIDAY, 13th May,

at 10 AM.

$120 $80

$110 $ 70

$90

$ 60

$50

With Optics of rail between Calling Ports in Japan.

fitted with New System of Wireless Telegraphy. ‡ Cargo only, Carrios Deck Passengera. Through Passenger Tiokots issued to the Principal Cikos in the United Statos, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NoɛTHBEN PACIFIÓ RAILWAYS and Atlantic Steamers, Round-the-Work! Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class thingh Passengers have the option of travelling by Rail.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Offee in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

T. KUSUMOTO,

MANAGER. (13-125 Hongkong, 6th May, 1910.

CHINA AND MANILA

**

STEAMSHIP COMPANY,

STEAMSHIP

TONE.

CAPTAIN

RUBI..

2540

A. Frazer

ZAFIRO

2540

R*Rodger

FOR

Manila Manila

For Freight or Fassage apply to Hongkong, 2nd May, 1910.1

LIMITED.

SAILING DATE.

1-On-14th May, Noon On 21st May, Noon. SHEWAN, TOMES & Co 12

General Managers.

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

Head Offloo for the Far En

16, DES VIEUX ROAD,

HONGKONG.

Japan Office.

32, WATER STREET

YOKOHAMA,

THE BEER THAT'S BREWED TO SUIT THE CLIMATE."

O. B. BEER

GUARANTEED ABSOLUTELY PURE.

IS MADE FROM BEST OBTAINABLE MATERIALS AND BY MOST SCIENTIFIC METHODS.

$12.00 PER CASE,

THE BEST AND MOST WHOLESOME TONIC IS

BOCK BEER

TAKEN WITH YOUR MEALS

$14.00 PER CASE.

FROM YOUR DEALER OR FROM THE

ORIENTAL BREWERY, LTD.,

55 & 57, DES VEUX ROAD.

VESSELS ON THE BERTH

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVL GATION COMPANY.

LINIE Calling

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

via STRAITS COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. Togo, Uperte, Masallos, Geron, and other Modite TAKING Cargo at Through Hates to all European North Continental and British

TARING

Luvantina, Black Sos and Baltio Ports,

and all North and South American Porta

Also vis Adenor Port Said, by the Company's" Arabian end Persian Service" to

Asekian and Parian Gulf Ports,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

OUTWARD.

S.S. WESTPHALIA

8.9. ARABIA

15th May. 2nd June,

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEFART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIER).

For Freight and Passage apply

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

8.S. SULVIA

8.8 SCANDIA

Hongkong, 10th May, 1910.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

S.S. SEGOVIA

8.S. SAXONIA 8.S. SLAVONTA...

15th June,- 30th June.

13th July. 29th July. 10th Aug.

Further Particulars, apply tomon

Hongkong, 6th May, 1910.

HOMEWARD,

FOR HAVRE & HAMBUEGE,

8.8. ANDALUSLA. 12th May. FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBORG

20th May. 8.8. SILESIA FOR ROTTREDAN, HAMBURG & ANTWERY:

8.8 BELGRAVIA... About beg, of Jane

For HAVRE & HAMBURG 10

8.8

SENEGAMBIA

Jabe,

FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP:

S.S. SILVIA About mid: of Jnue, FOR NEW YORK AND BOSTON.

8.8. ARAGONIA. 19th May,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT),

at SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, BOMBAY, KARACHI ADEN, SUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZUS to PRESIAN GULF, RED BRA, BLACK SEA, LETANT, YENICE, and

ADRIATIC PORTS).

E Company's Stonship

CHINA 6000 Tons,

1637

THE TIENTSIN LIGHTER CO., LD. LIGHTERAGE, TOWAGE, STEVEDORAGE, ETC.

THE Company possessea a Fleet of Lighters TT is prepared to alertales the discharge of steamers and lighteraga between Taka Bar and Tientsin.

DOCK AND ENGINEERING YARD,

TORGIE.

Estimates for all Classes of ExoINEERING and FOUNDRY WORK, als for Docking and Painting Vessels, givan en application to

BUTTERFIELD & SWIRE, Mausgers,

Tientsin. Hongkong, 27th April 1910.

LEARNING TABLE. From May 9th to 15th, 1910.

Hoogbong

Mean Time.

(572

LOW WATER

Hongkong

•Houghs' Sloan Timo.

*

7

་བ ༤༣ཊྛ;

THE

Captain G. Ferguglied, will be despatched as above on FRIDAY, the 27th May.

Tue.

Wed,

This Steamer has splendid accommodation for paysongers, electrin light, oleotzio fan in all Ther

PA. cabine, and carries a doctor and stewardess

and Freight For information as to Passage apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agente, Princes Buildings.

in 3.17

..i

30. 10

2

#

Hongkong, 2nd May, 1910.

REGULAR

SERVICE

STEAMSHIP (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR ( COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK #SURUGA!!

About 3lat May- For Freight and further information, apply to

DODWELL & Co, LD, Agunts.

Hongking 26th April, 1910.

1556

319

1

6-12 a

9:10 A

Hoight.

boy low water,

13 4 я 1.

32

Sún. 13 No inforior higs Moa. le No inferior Wigh

HONGK NGOMETEOROLOGICAL.

REGISTER,NA

Hongkong Observatory, May 9th

Previous On Bu Gi

at 4 p

20.78

at

barometer nort Temperature+! | Humidity

2969 $5

29.68;

원래

72

6S W

Wind Directioa

Force

Weather

Rat

Higbeet open air Temperature on 8th 88 Lowest open air Temperaturo on th