PENINSULAR
вод
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY, śrī, 1910,
& ORIENTAL HAMBURG-AMERIKA
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERP,
ANG COLOMBO, POET
SAID and MARSEILLES (sein,
STRANKRA
TO BAIL
VIA SINGAPORE, PEN- { SARDINIA
Capt. C. C. Talbot, ....)
10 A.M., 5th May.
Freight and Passage.
MOJI, KOBE and YOKO. ) JAPAN.
HAMA I CEKONDAPPAR
Capt. W. B. Palmer, H.N.R.
About 7th
May.
Freight and Passag'u,
-SHANGHAI
DEVANHA.nesiavania-4939 Capt. Powellamage.
1About 12th
Freight and Passage.
See Special
LONDON VIA USUAL PORTS) DELHI DESIREN —23mNoon, 14th
OF CALE.......un närmare saf
Capt. G. W. Gordon, B.N.E. May.
3 Ailvertisement.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 4th May, 1910.
E. A. HDWETT, Superintendent
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
SHANGHAI
HAIPHONG........................ WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN ...
SHANGHAI
MANILA
SHANGHAI SHANGHAI
༄་།༅།གས།
STEAMERS "ANHUI"
SINGAN" 1994 HUICHOW" UHINHUA" soun "TEAN" "CHENAN"
TO. BAIN On 5th May 4 P.M. On 6th May, 10.A.M. On 6th May, 4P.M. On 8th May, D'light On 10th May, 3 P...
Os 12th May, 4 PM. On 15th May, D'Ught_
****************LINAN"
MANILA, ZAMBOANGA, THURS DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS. BANE, SYDNEY & MELBOURNE)
-“CHANGSHA". On 26th May, 4 v..
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Trice Weekly. 8.8. LINTAN" and 9.8. "SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans In the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger sacommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State- roome and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (ANHDI," "CHRYAN," *CHINHUA" and "LINAN"] with excellent accommodation, Eleotris Light throughout and Electris Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai. direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Billa of Lading to all Yangtsza and Northern China Porte.
N.B.-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s lanach leaves Murray Pier at 10 O'olook every SATURDAY Night.
These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosing.
TELEPHONE 36. FARE, $45 8INGLE and $80 RETURN.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
For Freight or Pasingo apply to- Hongkong, 4th May, 1910
10
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)
FOX
SANDAKAN
MANILANG
SHANGHAI
SINGAPORE
TIENTSIN
.
MANILA
SHANGHAI, KOBE & MOJI
STEAMERS
PORTO BAIL “MAUSANG”..... Friday, 6th May, Noon. "YUENSANG "?. Friday, 6th May, 4P.M. “HANGSANG”..... Saturday, 7th May, Noon Saturday, 7th May, Neon. "HINDANG "CHEONGSHING Monday, 10th May, Noon. "LOONGSANG" Friday, 13th May, 4 PM. “KUTSANG" Tuesday, 17th May, Noon.
SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA" NAMSANG ! Wed'day, 18th May, Noon.
RETURN TOURS TO JAPAN.
- OCCUPYING 24 DAYS kazan
The Steamers" KUTSANG," " NAMBANG" and " FOOKSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.
These vassals have all modera improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light ||
+Taking Cargo on through Bill of Lading to Yangtare Ports, Chefoo, Tientsin & Newchwang
HAMBURG.
LINIE
EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.
Regular Selings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, Tia STRAITS and COLOMBO,
to HAVRE, I MAKING Cargo at Through Bates to all European North Continental and British Torte, de Triosto, Lisbon, Oporto, Marseille, Genoa, and other Mediterranona,
BREMEN And HAMBURG and to NEW TORK.
Levantine, Black Sea and Baltie Porte,
and all North and South American Ports
Also via Aden or Fort Said, by the Company's Arabian and Persian Service" bỏ,
Ambian and Persian Gulf Porte,
NEXT SÄILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD.
FOR SHANGHAI, KOEN & YOKOHAMA :
8.S. SUEVIA.... .....
HOMEWARD. –
FOR MARSEILLES, ROTTERDAM & HAMBURG :
8.S. AMBRIA
4th May:
18th May,
8.S. SILESIA...
28th May.
FOR BOTTERDAM, HAMBURG & ANTWEÉR
S.S. SENEGAMBIA
6th May.
***
18th May.
FOR HAVRE & HAMBURG:
8.8. ANDALUSIA FOR HAVRE & HAMBURG:
9.8. WESTPHALIA
2nd June.
SS ARABIAN
16th June,
B.S. SCANDIA
***
30th June,
S.S. SEGOVIA
13th July,
SS. SAXONIA ...
29th July,
SS. SLAVONIA.......
10th Aug.
Farther Particularis, apply to-
Hongkong, 4th May, 1910.
8.8. BELGRAVIA... About beg, of June FOR HAVER & HAMBURG
8.S. SENEGAMELA For NEW YORK AND BOSTON.
B.S. ARAGONTA
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
EEGULAP THEBE WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
STRAMER
FROM
ЕХРВЕТИП ON OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
ON OR ARCU T
TJILATJAP.
TJIKINI
TJIFANAS
TJILIWONG
TJIBODAS
TJIMAKI
JAPAN
JAVA
JAVA
JAPAN
JAVA
JAPAN
First half of
MAY wirst half of May First half of May Secord hall of May Second half of
First half of
May
Second half f May
JAVA
SHANGHAI
JAPAN
JAVA
„SHANGHAI
JAVA
May First half of
May Flest half of
May
Second half of
May Second half of
May
Second half of May.
The Bisamors are all fitted throughout with Electrio Light and have accommodation for
a límited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta ⠀ on through Bills of Lading
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
10th June,
York Buildings, 1st Floor.
19th May.
Hongkong, 3rd May, 1910.
Hongkong Office.
11
OSAKA
LINE.
SOUTH AMERICAN
REGULAR STðansuif SeRTION FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETO, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO).
8.S. HONGKONG MARU
8.8. KIYO MARU
SS, BUYO MARU
8.8. MONGKONG MARU
For particulars apply to
Ingkong, 31st January, 1910.
1910,
11,000 tons gross
Ball June 25th; at Noon.
17,200
*
3
Aug. 24th, at Noon.
10,500 11,000
10
'fl
Oct. 22nd, at Noon.
10
Dec. 21st, at Noon.
N. YAMADA, Asting Manage TOYO KISEN KAISHA, King's Building.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Telephone No. 375,
· [16.
KAISHA.
SHOSEN
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration).
TRANS PACIFIC SERVICE.
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND
RAILWAY AND
* THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY.. The only direct train sorries, without transhipment, also, shortest and fastest ronio, from the Pacific Coast to Chiengo). Taking cargo on throngh Billa of Lading to all Overland Common Pointe in the U.S.A. and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South America,
STEAMERS
FOR
Tons (Gross rog.)
LEAVES.
1403
TACOMA VIA KOPLUNG. MOJI, KOBE and YOKO- HAMA
"CHICAGO MARU” Capt. I. Gato,
6,182
WEDDAY, 18th May, at Noon
Capt. H. Yamamoto
6,178
WED'DAY, 15th Jane, at Noon.
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATIONSE.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
MARSEILLES, LONDON and SINGA- ANTWERP, vis PORE PENANG COLOMBO - and POET SAID
VICTORIA B.C. & SEATTLE
**
PROJECTED SALLINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
"TACOMA MARU"
The Co.'s Nowly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage Passengers situated AMIDSHIP. A Bmited number of Cabin Passengers carried ni Lów Faton Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels, Special attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUSA SERVICE
FOR
TAMBUI FIA SWATOW
&AMOT
ANPING VIA SWATOW
& AMOT
STEAMERS
"DAIGI MARU".
Capt. M. MURATAMA
"208HU MARU"
Capt. Y. YAMAMOTO
"BUJUN MARU”
Capt. Y. FUBENO
Fair Speel. Superior Passsager Accommodation.
First Class Cuisine,
LEAVES.
SUNDAY, 8th May,
at 10 AM.
WED'DAY, 11th May,
at 10 AM.
THURSDAY, 12th May
at 8 AM
Electrio Light throughout
The Newly Built Staamera: "CHOSKUN MARU" and " BUJUR MARU" have First-Clas Cabins AMIDSHIP
STEAMERS.
Toss.
SAUANG DATES,
IYO MARU
Capt. R. Takeda,
HIRANO MÁRU
Capt. H. Erasor, TANGO MARU.
Capt. A. Christiansen, 8,000
7,000
9,000
WEDDAY.11th May
at Daylight. {WED'DAY, 25th
May, at Daylight 1WED'DAY, 8th
June, at Daylight.
SHANGHAI YIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW
L
7,000
[SATURDAY, 21st
May, from KоBH,
7,000
7,000
1 TUESDAY, 24th May, st Noom,
8771
· 6,000
[FRIDAY, 13th May,
at Noon
SADO MARU Capt. S. Hiortdahl,
and ( TAMBA MARU VICTORIA, BO.
Capt. K. Sato, SEATTLE, via SHANGHAI, MOJI,KOBE, TOKKAICHI, § A WA MARU
Capt. 8. Ishikawa, sind YOKOHAMA. SYDNEY and MELBOURNE NIKKO MARU
Capt. M. Yagi, vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE KUMANO MARU and BRISBANE
Capt. M. Winckler, 6,030
KAWACHI MARU
Capt. IL Peterson, 7,000 KUMANO MARU
Capt. M. Winckler, 6.000 SHANGHAL, MOJI andƒ↑ COLOMBO MARU
KOBE ...
Capt. E. Combes,
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simporna, TawaoDALNY, NAGABAKI, MOJI, nkan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Telephone No. 215, Sul. Exch. 4.
Hongkong, 4th May, 1910.
GENERAL MANAGER.
[14
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS® PASSENGERS. ELECTRIO LIGHT AND FIRST-CLASS JUISINE.
STEAMERS
TOE
HAIMUN,"
Capt. Erans
SWATOW
Capt. J. B. Bosch
Capt. A. E. Hodgins
SWATOW, AMOT and
FOOCHOW.
SWATOW,- AMOY and
FOODHOW.
"HAITAN,"
“HAITANG”
...LMATING,
[ WED'DAY, 4th May, ́at 10 AM.
(FRIDAY, 6th May, test 10 AM,
(TUESDAY, 10th May,
Bt 30 AM
FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMEBS WILL SAKRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY's Wharf (near
BLAKE PIEE).
For Freight and Pasanga apply to
thongkong, 4th May, 1910.
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGEES.
EAST ASIATIC CO., LD.
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
SWEDISH EAST ASIATIC Co., L
GOTHENBURG.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
STRAMMES
"DESTINATION AHNGHALSYOKOHAMA and KOBE MARSEILLES, COPENHAGEN (and)
GOTHENBURG
For Further Particulars apply to Hongkong, 4th May, 1910.
CANTON "
DATE OF SAILING. Middle of May.
* FEKING"
On 26th May.
MELOHERS & CO.
AGENTS.
KOBE and YOKOHAMA ......
NAGASAKI, ROBE sad
TOKOHAMA.....
5,000
TUESDAY, 21st
Jane, at Noon.
FRIDAY, 10th
June, at Noon.
WED'DAY, 4th
May J
[WED'DAY, 11th
\WED'DAY, 11th
May.
THURSDAY, 12th KOBE and YOKOHAMA KAMO MARU
Capt. F. L. Sommer, 9,000 May, at Noon. BOMBAY via SINGAPORE(" BOMBAY MARU 1TUESDAY, 17th-
and COLOMBO
Capt. Teranake, 6,000TM
CHEAPEST SUMMER
RATES
BETWEEN
HONGKONG AND JAPAN PORTS. Commencing 1st Juns, ending 30th September, 1910.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR3 MONTHS.
Yokohama Retara. Kobe Return. Moji Return. Nagasaki Return.
1st CLASS
21
$120
$80
$110
$ 70
With Option of mail between Calling
$100
Por $60
in Japan.
$90
$50.
§ Fitted with New System of Wireless Tabography. Cargoonly, Carries Deck Passengers. Thronga Passenger Tickets fusal to the Principal Cites in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFTO RAILWAYS and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also issued Between Nagasaki and Yokohams, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Bail,
For further information sa to Freight, Passage, Sailings, de, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chator Road,
Hongkong, 16th April, 1910,
BAŠTELAKURIP
T KUSUMOTO,
MANAGER [13-125
For information of Freight Passages, Sallings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Offee, at Beound Floor, No. 1. Queen's Bufldings.
T. ARIMA,
MANAGER
THOS. COOK & SON,
TOURIST, STEAMSHIR & FORWARDING AGENTS,
BANKERS &c.
CHIEF OFFICELUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-
SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONEYS exchanged.
OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION PLAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910.
Head Office for the Far East ----
759]
16, DES VOUX ROAD,
HONGKONG.
Japan Offoe.
32 WATER STREET.
TOKOHAMA,
THE BEER THAT'S BREWED TO SUIT THE CLIMATH.
O. B.
BEER
GUARANTEED ABSOLUTELY PURE.
IS MADE FROM BEST OBTAINABLE MATERIALS AND BY MOST: SCIENTIFIC METHODS.
$12.00 РЕR САВЕ.
THE BEST AND MOST WHOLESOME TONIC IS
BOCK BEER
TAKEN WITH YOUR MEALS $14.00 PER CASE.
FROM YOUR DEALER OR FROM THE
ORIENTAL BREWERY, LTD.,
55 & 57, DES VOUS ROAD.
THE TIENTSIN LIGHTER CO., LD.
CHINA AND MANILA, TOWAGE, STEVSDORAGE, EIL..
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tosu, I CAPTAIN
FOR
Manila Manila
ZAFIEU
2340 E. Bodger RUBI
#540A Fraser. For Freight of Passagn apply ta Hongkong, 2nd May, 1910.
SAILING DATE.
On 7th May, Noon. On 14th May, Noon SHEWAN, TONES & Co., General Managers.
THE Company posséses » Fleet of Lighters and Tage and is prepared to undertako the discharge of steamers and lightorage bobwoon Taku Bar and Tientsin.
DOCK AND ENGINEERING YARD, TONGEU Estimates for all Classes of ENGINEERING and FOUNDEY WORK, also for Docking and Painting Vessels, given on application to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Tientein,
Hongkong 27th April, 1910-
11572
[537
STEAMERS PASHED THE CANAL. April 1st-Kabinga, Peleus, Vermont. 5th
Frdinand 8th-Ernest Simme, Kawachi Maru, Senegambia, Java 12th Bezorty, Canton, Derganger, Japan, Kasama, Arcadia, 15th-Denbighshire, Indien, Kamo Mura, Laertes, Et. Patrick, Bocotra, Tourane, Welsh Prince, 19th Ocglon, Glenlochy, Bueria. 22nd-Perezita. Priam, Baronia, Shimosa, Simla, Bunda, Theseus. 26th Bencleuch, Ben- Lomond, Kanagawa Maru, P. El Friedrich. 29th Brisgaria, Hitachi Maru, Kleist, Mem- non, Telemackus, Farra, de
ARRIVALS AT HOME. April 29th Zathon, Stanter, Tomeins
No comments yet.
Private notes are available after approval.