1910-04-26 — Page 7

Page

PENINSULAR

SHANGHAI

ORIENTAL

&

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STRAMERA

TO BALL

BEWARES

Noon, 23th Freight only,

April

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 26TH, 1910,

SOUTH AMERICAN LINE.

BEQULAR. STEAMSHIP BERTICH FOS

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, #IO, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND BALINA (CHUZ (Mexico).

* 】DELHI...

Capt. G. W. Gordon, B...

8.8. BUYO MARU 8.8. HONGKONG MARU 8.8. KIYO MARU. 8.S. BUTO MARU... S.S. HONGKONG MARU

Capt. E. W. Cockburn,

About 28th Freight only.

April

1.5.3.

For portionlars apply to

H♪ngkong, 31st January, 1910.

Noon, 5th Freight and May. Passage.

NIPPON

1910,

17,200»

10,500 fons gross ... 11,000

...Ball April 27th, at Noon

June 25th, at Noon.

Ang, 24th, at Noon

10,500

Oct. 22nd, at Noon.

++

11,000

2

Des. 21st, at Noon.

او

N. YAMADA, Aoling Munager. TOYO KISEN KAISHA, King's Building

OSAKA

SHOSEN

KAISHA.

REGULAB SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

·· (Babjest to Alteration), :

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

Dog wala si RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKRE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortens and fastest route, from the Pacifio Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Point in the U.S.A. and Canada, also to the principal poris in Meriso, Cantral and South America.

STEAMERS

1403

Tons (Gross reg.)

TACOMA WA KEELUNG, MOJI, KOBE and YOKO- HAMA

EST

.194

"CHICAGO MARU” Capt. I. Goto,

"TACOMA MARU"

Capt. H. Yamamoto. 6,178

6,182

YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED SAZINGS · PHom HongKonG→→→

GENÇA, MARSEILLES, LON- | PALMA ..................

DON, and ANTWERP

LONDON VIA USUAL PORTS) DELTA

OF CALE

LONDON and ANTWERP

Noon, 30th) Bee Special Capt. B. W. H. 800 April, Advertisement.

VIA SINGAPORE, PEN-SAEDINIA ... ANG COLOMBO, PORT Capt. C. C. Talbot, B.ME. ..♫ SAID and HARSHILLES ................

For further Fartionlars, apply to

Hongkong, 26th April, 1910.

E. A. HEVETT, Superintendent

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW, WEIHAIWEL, CHEFOO

& TIENTSIN

TO BAIL.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, vis· SINGA- PORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID

Fon

CEBU & ILOILO

MANILA

SHANGHAI

SHANGHAI

MANITA......

SHANGHAI SRANGHAI

MANILA, ZAMBOANGA, THURS

DAY ISLAND. COOK TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY & MELBOURNE

INTAMING" "ANHUI" "CHINHUA”

CHANGSHA”

DESTINAZIOKU.

SUBJECT TO ALTERATION,

LEAVES.

WED'DAY, 18th May, at Noon

WED'DAY, 15th June, at Noon.

The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation for stoorage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengera savried at Low Bates Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcela, Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUSA SERVICE

YOR

ANPING VIA SWATOW

& AMOY SHANGHAI VIA SWATOW,

AMOY & FOOCHOW TAKAO (DIRECT)

TAMBUI VIA SWATOW.

&AMOY

STEAMERS

"SOSEU MARU"

Capt. Y. YAMAMOTO] "CHOSHUN MARU"

LEAVES.

WED'DAY, 27th April,

at 10 AM. THURSDAY, 28th April,

at A.M. THURSDAY, 28th April,

at 5 P.M. SUNDAY, 1st May,

at 10 AM. Electrio Light throughout,"

Capt. T. SURUGA SHINCHIKU MARU" Capt. K. Muro "DAIJIN MARU"

Capt. T. KunURAKY

Fair Spoed Superior Passenger Accommodation. First Class Cuisine,

The Newly Built Btoamers: "CHOSKUN HARU", and " Busun MARU! hare First Clas Cabins AMIDSHIP.

For information of Freight, Passages, Sailings, sto, apply at the Co,'s Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

877

STEAMBER,

TONE. SAILING DATUS.

KITANO MARU

1WED'DAY, 27th

STEAMER "KAIFONG".

TEAN" "KUEICHOW" "CHENAN" *SZECHUEN”

Capt. F. E. Cops,

9,000

April, at Daylight.

On 26th April. Noon. On 26th April, 3RM.

IYO MARU

:

Capt. R. Takeda,

\ WED’'DAY, 11th May, 7,000 at Daylight.

On 27th April, 4 P.. On 28th April, 4 P.M. On 1st May, D'light On 3rd May, 3 P.M. On. 5th May, 4 P.M. On 8th May, Dylight

VICTORIA B.C. & SEATTLE-

On 28th May, 4 P.M.

HIRANO MARUWED'DAY, 25th

Capt. H. Eraser, 9,000 ĺ May, at Daylight

18. TURDAY, 21st SADO MARU

May, trum KoBs. Capt. S. Hiortdahl,

INABA MARU

7,000

Capt. K. KawarU, TAMBA MARU

Capt. K. Sato,

7,000

TUESDAY 26th

April, of Noon.

7,000

TUESDAY, 24th May, at Noon.

NIKKO MARU

Capt. M. Yagi,

6,000

FRIDAY, 13th May,

at Noon.

KUMANO MARU Capt. M. Winckler,

} FRIDAY, 10th

6,020

Capt. 8. J. G. Parsons, 7,000

{

Capt. Fred, Pyne, 6,000 KUMANO MARU ›

Capt. M. Winckler,

6,000

Jane, at Noon

1TUESDAY, 25th

April.

TUESDAY, 3rd

May.

\WED'DAX. 11sh

May, at Noon

Capt. F. L. Sommer,

2,000)

THURSDAY, 12th

May, at Noon.

759]

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8. "LINTAN" and S.B. "SANUL” AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Batorooms. A duly qualified Surgeon is carriel REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Pasenger somolation with Electric Light throughout and Electric Faus in the Stats. rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

PAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUL" "CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout and Electz: Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Ports,

N.B-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch leares Murray Pier at 10 O'olock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers In Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

TALIPHONE 36," BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

FARE, $45 BINGLE and 680 RETURN.

For Freight or Famage apply to--

Hongkong, 26th April, 1910

10

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL,

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMKES

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "PEKING"

MARSEILLES, COPENHAGEN and 】 !“ CATHAY --

BALTIC PONTS ...

VICTORIA, B.C. and (§ SEATTLE, via SHANGHAI, MOJI,KOBE, YOKKAICHI, | § and YOKOHAMA

BYDNEY and MELBOURNE, via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

SHANGHAI, MOJI and BINGO MARU

KOBE ...

BOMBAY SINGAPORE (* CEYLON MARU

and COLOMBO

NAGASAKI KOBE and

YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA ... KAMO MARU

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 30th September, 1910.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (18o & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR 3 MONTHS.

Tokohama Return. Kobe Return Moji Return. Nagasaki Return,

$100 $ 60

lat. CLASS

DÁTE OF SAILING.

End of April. Beginning of May..

COPENHAGEN and BALTIC FÖRTS ... "TRANQUEBAR"...... End of May,

For Further. Particulara apply to HenSkong, 15th April, 1910.

MELCHERS &00.,

AGENTS.

INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.

FOR

TO HAIL.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

STEAMERS + SHANGHAI

"CHOYSANG" Wed'dey, 27th April, Noon. SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA FOOKSANG" Wed'day, 27th April, Noon.

■ MANILA

"LOONGSANG" Friday, 29th April, 4 P.M. ..Tuesday, 3rd May, Noon,

SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA "Friday, 6th May, 4PM..

- MANILA:

SHANGHAI, KOBE & MOJI

**

"KUTSANG" Tuesday, 17th May, Noon. RETURN TOURS TO JAPAN.

· OCCUPYING 24 DAYS.

The Steamers "KUTSANG," "NAMBANG" and "FOOKHANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Son) and Moji to Hongkong.

These veseole have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light A duly qualified surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout

with Electric Light.

↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangleze Parts, Chefoe, Tientsin & Newchwang

Telephone No. 215, Sal, Exch. 4.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 25 th April, 1910.

GENERAL MANAGER

[14

DOUGLAS STEAMSHIP -CO.,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS JUISINE.

STEAMERS

"HAITAN;"

Capt. J. B. Roach

HAIMUN,"

Capt. Evans

“HAIYANG,

Capt. A. E. Hoigius

FOR

-SWATOW, AMOY AMA FOOCHOW.

SWATOW, AMOY and

FOOCHOW.

CHAVING (TUESDAY, 26th April,

at 10

WED DAY, 27th April,

at 10 AM. (FRIDAY, 29th April,

at 10 AM.

SWATOW

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARE (NEAR BLAKE PIER),

For Freight and Pasage apply t

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 26th April, 1910.

$120 $80

$110 $ 70

With Optica of rail between Calling Ports in Japan.

$90

$50

Fitted with Now System of Wireless Telegraphy. t.Cargo only. Carrias Deck Parsongers. + Through Passenger Ticketa issued to the Principal Citaes in the United States, Canada and Europe, ia connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Fassengers have the option of travelling by Hail.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &e., apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chator Road.

·T. KUSUMOTO,

MANAGER. [13-512 Hongkong, 16th April, 1910.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

AMSHIP

Tasa.

2540 2540

CAPTAIN

FOR

A. Fraser

Manila

R. Bodger

Manila

RUBI ZAFIRO

For Freight or Passage apply to Hongkong, 25th April, 1910,

BAILING DATE. On 30th April, Noon On 7th May, Nou. SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

[12

T. ARIMA,

MA WAGER

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS &0.

ÉRIES OFFICE:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES I TRANS-

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED anð CASHED, FOREIGN MONEYS exchanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION

PLAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI– TION OF 1910.

Head Office for the Far East ----

16, DES VŒUX ROAD,

HONGKONG.

Japan Offce.

1. WATER STREET

YOKOTAMA,

THE BEER THAT'S BREWED TO SUIT THE OLIMATE.”

O. B. BEER

GUARANTEED ABSOLUTELY PURE.

IS MADE FROM BEST OBTAINABLE MATERIALS AND BY MOST SCIENTIFIC METHODS. $12.00 PER CASE.

THE BEST AND MOST WHOLESOME TONIC IS

BOCK BEER

TAKEN WITH YOUR MEALS $14.00 PER CASE.

FROM YOUR DEALER OR FROM THE

ORIENTAL BREWERY, LTD.,

55 & 57, DES Vœux Road,

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAE AND ORIENTA

STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADÉN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,

LONDON.

PLYMOUTH AND

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED Fox. BATAVIA, PERSIAN [GULF," "CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN Pons.

THE Steamship

TUE

"DELTA,"

LINIE in BWH Bnow, carrying His

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Rogalar Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK, TAKING Cargo at Through Batos to all Barujean North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genas, and other Moditerranean, Levantine, Black Sea and Baltio Porta,

and all North sad Suath American Ports Also via Aden er Port Said, by the Company's “ Arabian and Possian Service" bo

Arabian and Persian Gulf Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA :

6th May,

8.8. SENEGAMBIA

S.S. SUEVIA...

18th May.

Further: Particulars, apply tow

Hongkong, 20th April, 1910.

HOMEWARD.

FOR ROTTERDAM & HAMBURG

SS C. FERD. LAEISZ 28th April. FOR MARBRILLES, ROTTERDAM & HAMBURG:

6.8. AMBRIA

28th April

FoR HAVEN & HAMBURG :

S.S. ALESIA

7th May. FOR HAVRE & HAMBURG ::

-88. ANDALUSIA 10th May. FOR NEW YORK AND BOSTON.

944

· 8.8. ARAGONIA ... 19th May. FOR HAVRE & HAMBURG:

B.B. SILESIA... TRG 21st May

HAMBURG AMERIKA

Hongkong Ofios.

LINTE,

11

Majesty's Maila, will be dospatched from the for Bombay, &c., on SATURDAY, the 30tk April, 1910, at Noën, taking passengers and Cargo for the above porta in connection with the Company's 8.8. MOREA," 10,890 tons, from Colombo, passangers' secommodaties In which vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all vargo for France and Tes for London (ander arrangement) will be tranalipped at Colombo into the mail stormer proceeding direct to Marseilles and London, other cargo for London, &c., will be convoye

vin Bombay by the RM.8." Borer," dus in London on the 10th June, 1910,

Parcels will be received at this Oce unti

4 P.M. the day before sailing. The contoaw" and value of all packages are required. For further particulars, apply to

E. A HEWETT, Beperiatencent

Hongkong, 18th April, 1910.

12

REGULAR STEAMSHIP “SERVICE (WITH LIBERTY TO CALL AT MALAHAR COAST)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK "ERROLL "SUN “SURUGA”-

On 3rd May, About 31st May. For Freight and further information, apply to

DODWELL & Co., Lap, Agents Hongkeng, 26th April, 1910.

[458

LABUAN COAL.

[537

'OTICE-TEIS COAL can only be

Ned from TRS LABUAN COAL FIELDS CO., LD, who are prepared to Supply FRESH COAL straight from the Minas Steamers lead at the Wharves. Quick despatch Telegrams: "Labor Labuan."

BRADLEY & Co., Agenta Hongkong, 12th August, 1909.

[233

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.T

HONGKONG, G