1910-04-06 — Page 6

THE BONGKONG DAILY PRE

WEDNESDAY, APRIL 6TH. 1910.

ORIENTAL

PENINSULAR &

STEAM NAVIGATION COMPANY.

CHINA AND MANILA JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED ON OR “ABOUT

|__GORY 30 KO

FOL

LONDON and AXTWEEP"

STHANRES

TO SAIL

XOMARES

́ ́COLOMBO, PORT

Capt. W. B. E. Mary, 1.7.3. Į

14. P. My 6th April

VIA SINGAPORE, PEN. [MANILA

ANG

BAID and MARSEILLES **-**-U

BHANGHAI MOJI, KOBE) NORD Prize si mari. Aboat, 8th

And YOKOHAMA ...........) Capt J. Phillips

Freight only.

Freight and Pange

Freight and Passage.

(DELTA

April

SHANGHAI .......

(d)About 14th Capt. B. W. H. Snow....... April LONDON PIA USUAL FORTN) ASSAYE

Noon, 16th Capt. Owen Jones, 1.3.3. ...} April. OF GALL

Boe Special diegrtisement.

For further Partionlars, apply to

E. A HEWETT,

Buperintendent.

{1

Hongkong, 6th April, 1910.

CHINA NAVIGATION CO., LD'

BAILINGS SUBJECT TO.. ALTERATION.

FOR

SHANGHAI

NINGPO and SHANGHAI

BRANGHAI

UMBU & ILOILO

-MANILA MATERA EN M

TSINGTAU, WEIHAIWEI, CHEFOO

& NEWCHWANG

TIENTSIN

SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA ZAMBOANGA

ni isanm 5

ANGA, THURS. DAY ISLAND COOKTOWE, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY & MELBOURNE,

STEAMERS

#ANHUT"

- LLANGCHOW"

CHINHUA"

*** BUNGKIANG

TEAN

"NANOHANG" HUICHOW"

·CHENAN LINAN

{"TAIYUAN”.

TO BAIL

On 7th April, 4 pati On 8th April, 4 P.M. Da 10th April, D'Ught On 11th April, 4 P.M. - -On-12th-April, -3 PK---

On 12th April, 3 r.m.- On 12th April,4 PX On 14th April, 4 p.x. On 17th April, D'light

STEAMSHIP ZAITEO BUHI

TORS.

CANIN

2540 E. Rodger 2540

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 4th April, 1910.

HOL

First half c

STEAMER

FROX

WILL LEAVE FOR

Manila Manila

BAILING DATE, On 9th April, Noon, On 16th April, Noon SHEWAN, TOMES & CO,

General Managers, [12

LINIE

TJIBODAS...! TJIEÄTJAP...

TJIFANAS... TJILIWONG TJIMAHI

"TJIKENT:

JAPAN

JAVA

JAPAN JATA

JAVA

JAVA

First half of April First half of

April First half of

April First half of

Second half of

April

April

First half of

JAVA

JAPAN

JAVA

SHANGHAI

JAPAN

SHANGHAI

April First hit t

April First Bit of

First half of

April. Bacond ball of

April

First half of

May

May

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regalar Sallings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAFTS and COLOMBO,

HAVEE, BREMEN HAMBURG and to NEW YORK. "TAKING Cargo at Through Estes to all European North Continental and British Porta, sleo Trieste, Lashon, Oporto, Mareilles, Genoa, and other Mediterranean, Levanting, Black Bea and Baltis Pors,

TAKING

and all North and South American Porte

Also vis Aden or Port Eald, by the Company's “ Arabian and Pemian Service" in

Arabian and Perzina: Golf: Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD,

On 21st April, 4 F.M.

FOX SHANGHAI, KOEN & YOKOHAMA : ̈

8.8. ANDALUSIA... 8th April. 9.8. SILESIA...

21st April

8.8. BENEGAMBIA... 6th May. 9.8. SUEVIA.......

19th May,

FT

Further Partieplars, apply to

Hongkong, 5th April, 1910.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly 8.8. LINTAN" and 8.8, "SANUL.” AUSTRALIAN STEAMERS have superior Escommodation with Electric Light Throughout and Electric Fans in the Staterooms. A dnly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES, Carge booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STRAMEES & TIENTSIN STEAMERS have enperior Passanger socommodation with Elecizie Light thronghont and Electrio Faus in the state- -rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (ANHUL” “CHRNAN;" CHINHCA" and "LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Baloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtass and Northern Chins Ports...

N.Passengers must embark before Mid-night on BATURDAY, for the SUNDAY Morning, sailings. A Co.'s launch loaves Murray Pier at 10 O'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inocavenience of transhipment at Wooming, FARE, $45 SINGLE and $80 RETURN,

·TALEPHONE: 36, BUTTERFIELD & SWIRE, For Freight or Passago spply to

AGENTS. Hongkong, 6th April, 1910

HOMEWARD.

For Margrilles & HambURG 1

B.S. SPEZIA...... 12th April..

·FOR HAVRE & HAMBURG.:.

8.8. LIBERLA ... 12th April.

FOR ROTTERDAM & HAMBURG:

88. C. FERD. LAEI8Z 22nd April. FOR MARSEILLES, ROTTERDAM & HAMBURG !

8.8. AMBRIA

.26th April

FOR HAVRE & HAMK 0:

9.8. ALESIA FOR HAVRE & HADURO

8.8. ANDALUSIA

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offos.

The Steamers are all fited throughout with Electric Light and have socommodation for

■limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta on through Bilis of Lading.

For Particulars of Freight and Paamge, apply to the

York Baillings, 1st Floor,

Hongkong, 30th March, 1910.

OSAKA

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

SHOSEN

Telephone No. 375.

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOX

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shorterb and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking orgo on through Bills of Lading to a Overland Common Point in the U.S.A. and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South America.

+++

26th April

10th May,

НТКАМКИЕ

11

Tons {Grose reg.)

LEAVES.

TACOMA VIA MOJI, KOBE

ind "YOKOHAMA

"HEATTLE MARU" Capt. T. Saito

“CHICAGO MARU"! Capt. I. Goto.

6,182

SOUTH AMERICAN LINE.

BEGULAR STEAMBUIE STAVIOR FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, E70, VIA MOJL, KOBE, YOKOHAMA,

HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CERUZ (Maxi#0).

8.8. KIYO MARU

N

WED'DAY.\. 20th April, at Moom

WID'DAT; 100%; 6,182 ___May,' at Noun The Co.'s Nowly Built Steamers have fair speed Superior accommodation for atomuga Passengers altuated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers onuried at Low Rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure und Parools, Spesial attention given, towards Express connecškom.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE

201

STEAME:9

S.8. BUYO MARU ƒ.....

***

19,500 toms gromis -

1910, ....Sail April 27th, at Noon.

8.8. HONGKONG MABU

* 11,000

June 25th, at Noon.

ber 17,200

#

*

Ang. 24th, at Noon.

B.B. BUYO MARU 8.5. HONGKONG MARU

10,500 11,000

D

Oct. 22nd, at Noon.

Dec, 2lat, at Noon.

SHANGHAI VIA SWATOW,

AMOY & FOOCHOW

10:

For partioalars apply to

Hongkong, 31st January, 1910.

1403

TAMBUI VIA SWATOW.

& AMOY

ANPING VIA SWATOW

& AMOY Fair Speed. First Olsen Cuisine,

"CHOSHUN MARU”

Capt. T. SUEUGA

"DAIĠI MARU ”

·Cept, M. MURIYAMA

“SOSHU. MARU "

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LD

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

ВТИАЗЕННО

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "TRANQUEBAR” CHANGHAI YOKOHAMA, and KOBE “PEKING". „MARSEILLES, COPENHAGEN · að

BALTIC PORTS...

COPENHAGEN and BALTIC PORTS...

For Further Particulars spply to

Honkong, 2nd April, 1910. ⠀

" CATHAY"

TRANQUEBAR"...

Middle of April.

N. TAMADA, Asting Manager. TOYO KISEN KAISHA, King's Building.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

MARSFILLES, LONDON ind ANTWERP, BINGA PENANG

POET

and

PROJECTED BAILINGS FROM "HONGKONG......

SUBJECT TO ALTERATION.

April, at Daylight

Толь

BAILING DATES.

MIYAZAKI MABU-

WED'DAY, 13th

Qipt. T. Mural,

KIPANO MARU

9,000

1

WED’DAY, 27th

Capt. F. E. Cope, ITO MARU

9,000

April, at Daylight.

↑

Capt. T. L Harrison, 7,000

WEDDAY, 11th May,

st Daylight.

VICTORIA B.C. & SEATTLE

$ KAMAKURA MARU

Capt. K. Kori,

7,000

DATE OF BAILING,

End of April.

PORE. COLOMBO "ALID

About first half of May End of May.

MELCHERS & 00.

AGENTS.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION,)

POR

STEAMERE

➡ SHANGHAI VIA BWATOW............................. “CHOYBANG”

* SINGAPORE PENANG & CALCUTTA“ KUMSANG"

• MANILA DR.00000

+ SHANGHAI 1 Anatisarkom

MANILA...

....

TO BAIL

... Thursday, 7th April, Noon. Friday, 8th April, Noon. "YUENSANG" Friday, 9th April, 4 2.3. ................. " KYVONGSANG" Sunday, 10th April, D'light

"LOONGSANG" Friday, 15th April, 4 2.3.

❤ HINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" FOOKSANG" .. Weď'day, 27th April, Noon.

RETURN

TOURS TO JAPAN. 4. OCCUPYING 24 DAYS.

The Steamer * KurBANG," " NAMGANG" sad " Fooksana” leave about every 3 wenke for Ehanghai and returning vis Kobe (Inland Ses) and Mojí to Hongkong,

Those veutel" have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light, A duly qualified surgeon is also carried,

♥ Steamers have superior socommodation for First Class Fassungses and are fitted thronghoaf with Electric Light.

* Taking Cargo on through Bills of Lading to Tangima Ports, Chefoo, Tiantais & Nawahwang

Telephone No. 215, Sal. Fixək. 4.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD Hongkong, 6th April, 1910.

GENERAL MANAGER

{14

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST CLASS FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING"SPLENDID "ACCOMMODATION FOR FIEST-CLASS PASSENGERS: ALBOTRIO LIGHT AND FIRST-CLASS QUISINE.

SENAMIES

HALMUN,”

Capt. Evans

Capt A. E. Hodgins

"HALYANG,"

"HAICHING"

Gayle W. G. Pamelore “

TOM

SWATOW.

LEAVING

(THURSDAY, 7th April,

at 10

́BWATOW, AMOY and

"FOOCHOW.

́SWATOW, AMOY and FOOCHOW.

* FRIDAY, 8th April,

at 10 AM,

(TUESDAY, 12th April, at 10a.x.

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROX, THE COMPANY'S WHAEF (NEAB BLAKE PIEE).

VICTORIA, BCd(INABA MARU SEATTLE, vis SHANGHAI, Capt. K. Kawas MOJI,KOBE, TOKISATCHI S TAMBA MARU and YOKOHAMA .. SYDNEY and MELBOURNE, via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE' and BRISBANE

SHANGHAI and KOBE

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA

KUBE sad YOKOHAMA

7,000

and

Capt. K. Sato, TAWATA MABU

Capit. T. Sekine, NIKKO MARU Capt. M. Yagi, BOMBAY MARU

Capt. Teransko,

NIKKO MARU

Capt. M. Yngly

7,000

6,000

6,000.

5,000 J

2

HIRANO MARU

Capt., H. Fraser,

9,000

7,000

BOMBAY_ya_SINGAPORE? HAKATA MARU

and COLOMBO

Capt. J. Dring,

SATURDAY, 23rd

April, from KOBE

TUESDAY, 26th

April, st Noon.

TUESDAY, 2415 May, at Noon. FRIDAY, 15th

April, at Noon

FRIDAY, 13th May,

at Noon.

TUESDAY, 12th

April.

WED'DAY, 13th 6,000. April, at Noon. THURSDAY, 14th

April, at Noon.

{TUESDAY, 19th -

April.

§ Fifted with Nów System of Wirelins Telegraphy, I Cargo only. * Carrier Deck Passengers: + Through Passenger Tisketa issued to the Principal Citas in the United States, Canada and Europe, in connection with the Gazar NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWATS and Atlantic Stemmern. Baand-the-World Tickets also issued. Between Nagasaidi and Yokohama, 1st and 2nd Class through Paasanguis have the option of travelling by Hail............ From Hongkong direst to Nagamiki 4 dayu, to Kobe 5 days and to Yokohams 6 days. For further information as to Freight, Faumge, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Offes in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Hongkong, 6th April, 1910.

T. KUSUMOTO,

HANAGER. [13

THOS COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS &

CELYF OFFICE-LUDGATE UIRCUS, LONDON, EC. TICKETS ↳ EUROPE by the principal - STEAMSHIP LINES and TRANS.

BIBERIAN LAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.” BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT md CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONETS erdangoda

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION *** PLAYS OF 1910, AND THB ANGLO-JAPANESE EXHIBI

TION OF 1910,37 €**

For Freight and Pamage apply to-

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGEES.

~759] ****

alongkong, 6th April, 1910.

Head Omiss for the Fes ....

16, DES VOUX ROAD,

HONGKONG;

Japan Ollos

14 WATER STREET

YOKOHAMA,

Capt. T. YAMAMOTO

LAKAVEST

THURSDAY, 7th April,

at 8.4.M.

SUNDAY, 10th April,

at 10 AM.

WED'DAY, 13th April,

at 10 AM.

Superior Passenger Accommodation. Electris Light throughout. The Newly Built Stammars: "CHSHUN Maru" and " BUJUN MARU” hars First ChÁNE - Cabing AMID SHIP.

For information of Freight, Passages, Ballings, etc., apply at the Co'a Lacul Branch Office, st Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

8777

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

THE P. & O. 8. H. Co.'s Steam s TH

"ABBATE."

T. ARIMA.

MANAGER

NOTICES TO CONSIGNEES

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. TMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

HE Steamship “.

THE

Á COBLENZZ

having arrived, Consigness of Cargo are hereby Consignees of Cargo by the above-named informed that their Goods, with the exception Tessel are hereby informed that their goods are of Opium, Treasure and Valuables, are being being landed and placed AT TREIE RISK in the landed and stored at their risk into the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown hasardous sad/or extra hazardous' Godowns of Company's Godown at Kowloon, where each the Hongkong and Kowloon Wharf and Consignment will be sorted out Mark by Mark Godown Company, Limited, Kowloon, and Wert and delivery can be obtained as soon as the Point Godowns, whence delivery may ba Groods are landed..

obtained. This vessal bringa on Cargo:--

From London, de, ex ss. “Moren." From Calentia,

ex sa. "Malta” and Somali

From Persian Gulf, er B. L. B. N. and

B. & P. B/N. Co.'s Steamers, Optional Goods will be landed here unless Instructions are given to the contrary within 6 hours.

Goods not olesend by the 6th April, at 4 Pớc, will be subject to menti

No Fire Insurance will be effected by me in say case whatever,

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at an appointed hear. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Gooda have left the Godowna,

E. A HEWETT, Superintendent. Hongkong, 31st March, 1910,

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

[1

FROM HAMBURG, ANTWERP, MID- DLESBORO, LONDON, COLOMBO, AND STRATİS.

HE Company's Steamship

* MONMOUTHSHIRE," --|| having arrived from the above Port, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods

are being landed and placed AD THEE RISK. IN the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's hazardous and/or extra hazard. ous Godownst Kowloon, where esch ocnaignment will be sorted out mark by mark, and

I delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

Goods not cleared by the 8th inst., NË 6 P.M. will be abject to rent.

No Fire Insurance will be effected by we in any case whatever,“

All damaged packages must be left in Godown, where they will be examined, at 9:30 13: on the 8th löst. No Clima, will be admitted after goods have left the godown, ner will they be recognized if presented after 10 KAYE DE VAKBAL'I MEZival here. This vessel brings on 200 balss woodpulp exTM“Theseus" from Trendhim.

JARDINE, MATHESON & Co, Lzp.,

Agents.

[487

Hongkong, 2nd April, 1910.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 11th inst, will be subject

to rent.

All broken, chafed, and damaged. Goode ars to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th inst, st 9.30 AM.

All Claims must reach us before the 15th Musk, or they will not be recognized.

No Fire Inenrince will be effected. Hills of Lading will be countersigned by the ' undersigned,

NORDDEUTSCHEE LLOTD,

MELCHERS & Co. General Agents.

Hongkong, 4th April, 1910, .

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

ADENTS

SPECIAL BLEND WHISKY,

Gutler, Palmer & Co., Londón.

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG: