1910-04-04 — Page 7

PENINSULAR. &

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

Page

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 4TH, 1910.

SOUTH AMERICAN

REGULAR STMAmbuir Service FOR

,,,,:

LINE

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, WI, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA.

HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (Maxɔéo).

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

POR

STRANKEN

TO SAIL

REMARKS

8.B. BUYO MARU

LONDON and ANTWERP)

TIA SINGAPORE, PEN-MANILA ANG

10,500 tane grony ana

8,8 HONGKONG MARU

12,000

1 About 5th.

COLOMBO, PORT Capt. W. B. E. Mare, B...} April,

Freight only.

8.9, KIYO MARU

17,200

8.8. BUYO MARU

10,500

SAID and MARBRIELES ME

8.8. HONGKONG MABU

#

· 1910, Seil Apell 27th, at Noon. Jane 25th, at Noon. Ang. 24th, at Noon. Ort. 22nd, at Noon." Dec. 21st, at Noon

STEAMES

FROM

DIPECTED ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOTH.

SHANGHAI MOJI, KOBENORE

..........................)About 6th

and YOKOHAMA

Capt. J. Phillips ............

DELTA

April

Freight and

Pango

F

For particulars apply to

SHANGHAI

Capt. B. W. H. Snow.................]

1About 14th

April

Freight and Pasange.

Hongkong, 31st January, 1910.

[403

ONDON YIA USUAL PORTS) ASSAFE

OF CALL Vivi na antud.

Capt. Owen Jones, E.N.B.

Noon, 16th April

Bee Spesial Advertisement.

For further Particulars, spply to

E. A HEWETT,

Buperintendent

Hongkong, 4th April, 1910.

N. TAMADA, Acting Manager. TOYO KISEN KAISHA, King's Building.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

Proskotad BAILINGS FROM Hongkong--

SUBJECT TO ALTERATION,

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and haré accommodation fire a limited number of Baloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Parte on through Billa of Lading,

TJIBODAS

TJILATJAP..

TJIPANAS...

TJILIWONG

TJIMAHI

TJIKINI

JAPAN

JAVA

JAPAN

JAVA

JAVA

First half of, April

JAVA

First half f

First half of

JAPAN

April First half of

April First half of

April

April

First half of

April

Second half of April

JAYA

First half of May

JAVA

SHANGHAT

JAPAN

SHANGHAI

First half of

April

First halt o

Apell Second all 6.

April

First half of

May

CHINA NAVIGATION CO., LD.

BAILINGS SUBJECT TO

TOR

MANILA *** Stempn9091)

·SHANGHAT

SHANGHAI

MANILA

TERATION.

ETBAKERS "TAMING"

"ANHUI"

"CHINHUA".

"TEAN" A

"CHENAN"

TSINGTAU, WEIHAIWEI, CHEFOO} «NANCHANG”

& NEWCHWANG

SHANGHAI

MANILA, ZAMBOANGA, THURS-

DAY ISLAND, COOKTOWN.

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS. 7" TAIYUAN”.

BANE, SYDNEY & MELBOURNE

TO BAIL.

Oa 6th April, 3 P.M. On 7th April, 4P.M. On 10th April, D'light On 12th April, 3.P.M. On 12th April, 3 P.M. On 14th April, 4 P.3.

On 21st April, 4.P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Wealdy 8.9. LINTAN” and S.S. “SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have superior sooonimodation with Blestrio Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried, REDUCED FARES, Cargo basked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Parts,

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have apperior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State rooma and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE L

DESTINATION.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SINGA- PORE, PENANG COLOMBO and PORT SAID

VICTORIA. B.C. & SEATTLE-

STRAMERS.

For Particulars of Freight and Passage, apply to tho

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Buildings, 1st Floor.

Telephone No. 375.

TOKE, SAILING DATIă.

Hongkong, 30th March, 1910.

[16

13th

MIYAZAKI MARU, Daylight

KITANO MARU'. 1WED'DAY, 27th

Ĥ KAMAKURA MARU SATURDA

VICTORIA, B.C. sad (§ SEATTLE, vis SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, 'via MANILA." THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

April, at Noon.

TUESDAY, 24th May, at Noon.

OSAKA

KAISHA.

SHOSEN

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Connecting at TACOMA, with.

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. The only direct train service, without transhipment, also shortent and fastast ronte, from the Pacific Coast to Chiengo). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointa in the USA and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South Americs.

Capt. T. Mural,

9,000

Capt. F. E. Cope,

9,000

§ IYO MARU

Capt. T. L. Harrison, 7,000 -

April, st Daylight.

WED'DAY, 11th May,

at Daylight.

Capt. K. Kori,

SATURDAY, 23rd

April, from Kona,

7,000

INABA MARU

TUESDAY, 26th

Capt. K. Kawara, TAMBA MARU

Capt. K. Sato,

7,000

7,000

YAWATA MARU

> FRIDAY, 15th

POR

STEAMERS

Capt. T. Sekine, NIKKO MARU

Capt. M. Yagi,

5,000

April, at Noon.

Tous (Gross reg.)

LEAVES.

-6,000-

FRIDAY, 13th May,

at Noon

SEATTLE MARU”

TACOMA VIA MOJI, KOBE

A YOKOHAMA ...

Capt. T. Saite

6,182

...t

Capt. Y: Nomora,

6,000-$

TUESDAY, 5th

April.

"CHICAGO MARU” Capt. I. Goto,

6,182

SHANGHAI and KOBE

ƒ‡ BOMBAY MARU”

Capt. Teranska,

5,000

J

19

NAGASAKI, KOBE and NIKKO MARU

YOKOHAMA...

Capt. M. Tagi. KUBE and YOKOHAMA ...{ HIRANO MARU

6,000

Capt. H. Fraser,

1 9,000

TUESDAY, 12th

April.

1WEDDAY, 13th April, at Noon."

THURSDAY, 14th April, at Noon.

SHANGHAI VIA SWATOW,

AMOY & FOOCHOW

“CHOSHUN MARU”

Capt. T. SunyGA.

THURSDAY, 7th Appl,

st 8 A.M.

N

808HU MARU"

Capl, Y. YAMAMOTO

WEDDAY, 13th Apr

at. 10 AM

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (ANHUL" "CHENAN," “CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangters and Northern Chins Ports.

N.B.-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 O'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tranehipment at Wooing.

TALEPHONE 36.

FARE, $45 SINGLE and $80 RETURN,

For Freight or Passago apply to- Hongkong, 4th April, 1910

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

TOR

STELMERS

→ SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" KUTSANG"

CHOYSANG" SHANGHAI SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA“ KUMSANG" MANILAyu penasty

+ SHANGHAT

MANILA ...

"TO BALI Y Tuesday, 5th April, Noon." Tuesday, 5th April, 4 r.M. Friday, 8th April, Noon. "YDENSANG" Friday, 8th April, 4 F.M. ."KWONGSANG" Sunday, 10th April, D'lightTM

"LOONGSANG" Friday, 15th April, 4 F.M. RETURN TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS.*.*.

The Steamers "KUTSANG,” “ NAMSANG" and "FOOKSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

These vessels have all modera improvements and are fitted throughout with Electric Ligat. A. duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout

with Electric Light.

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtase Ports, Chefoo, Tientsin 3 Newchwang

Telephone No. 215, Sul. Exch. 4.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

GENERAL MANAGER Hongkong, 4th April, 1910.

BOMBAY vie SINGAPOREst TOSA MABUB

and COLOMBO

Fitted with Now System of Wireless Telegraphy. Cargo only. • Carries Dook Passengers, + Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GSHAT NORTHERN and NOLEHERN PACIFIC RAILWAYE and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Tokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Kail.

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 daya. For farther information as to Freight, Passage, Sailings, Ko, apply at the Company's Local Branch Office in Prinos's Buildings, First Floor, Chater Road.

T. KUSUMOTO,

MANAGER.

Hongkong, 2nd April, 1910.-

(14

STEAMSHIP:

ZAFIRO RUBI

$13

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR Manila Manila

BAILING DATA,

WED'DAY, 20th

April, at Noon

WED'DAY, 19th May, at Noon

The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation for steeraga Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcels. Special attention given towards Express connection. HONGKONG," SOUTH CHINA. COAST PORTS & FORMOSA SERVICE

LEAVES.

FOR

ANPING VIA SWATOW

& AMOY

STEAMERS

Fair Speed Superior Passenger Accommodation. Electric Light throughouk First Class Cuisine,

The Newly Built Stoamers: "CnOSHUN MAGU " and " Burus Manu” have First- Olamu Cabins AMIDSHIP.

For information of Freight, Passages, Sailings, ota, apply at the Os.'a~~Loosd Branch Offoe, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

8771

T. ARIMA,

MANAGER

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

“LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE.

STEAMERS

FOR

- ** HAITAN,”

Capt. J. S. Rosch

"HAIMUN,"

Capt. Evans

SWATOW, AMOT and

FOOCHOW.

SWATOW

LEAYING.

(TUESDAY, 5th April, at 10 ..

HURSDAY, 7th April,

at 10 AM.

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARKIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAK BLAKE PIEB).

Bwatow for Passengers only.

For Freight and Passage apply to-

Hongkong, 4th April, 1910.

CAPTAIN Toss. 1

2540 | R. Rodger

A. Fraser For Freight or Passage apply te Hongkong, 4th April, 1910.

On 9th April, Noon. On 16th April, Noon SHEWAN, TOMES & Co.,

General Manager (12)

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

2001, 2

MITSUBISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS,

NAGASAKI. :

LINIE Extreme Length...

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Porta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Baltic Porta,

and all North and South American Ports

Also via Adea or Port Said, by the Company's “Arabian and Persian Berrics" to

Arabian and Persian Gulf Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

FOR SHANGHAI, KOSE & YOKOHAMA ;

S.S. ABAGONIA ...

... 5th April, 8.8. ANDALUSIA... 8th April. 8.8. BILESIA...

21st April. 6th May. 18th May.

Further Particulars, apply to

Hongkong, 1st April, 1910.

JAR

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, DANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

WEDISH EAST ASIATIC Cn., LD.

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

BUBJECT TO ALTERATION.

HOTELA A MES

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "TRANQUEBAR".. SHANGHAT, YOKOHAMA and KOBE "PEKING" MARSEILLES, COPENHAGEN and "CATHAY "

BALTIC PORTS...

COPENHAGEN and BALTIO

PORTS

For Further Farticulars apply to Hondkong, 2nd April, 1910.

"TRANQUEBAR'

"DATE OF SAILING,

Middle of April.

End of April

About first half of May

8.S. SENEGAMBIA

8.8. SUEVIA.....

HOMEWARD.

FOR MARSEILE & HanburG?

8.S. SPEZIA... ... 12th April.

FOR ROTTERDAM & HAMBURG :

8.3. C. FERD, LABISZ 15th April.

FOR HAVE & HAMBURG:

B.8. LIBERIA

1

15th April.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Ofe

11.

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS

CHIEF OFFICE:-LUDGATE CIROUS, LONDON, EC.. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN BAILWAY.

TOURS ranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE cólicoled, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIBOULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONEYS archanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION PLAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910.

Head Office for the Far East

End of May.

MELCHERS & 00.,

AGENTE.

*759)

16, DES VŒUX ROAD,

HONGKONG.

Japan Office

14, WATER STREET

YOKOHAMA,

394

722 feet,

**

714

•

5

963 ***

30

68

CODE-WORD: “DOCK, A.1, A.BC, and Engineering Code Used NEW DOCK NOW OPEN. DOOK No. 3.

Length on Blocks Width of Entranos en Top Width of Entrance on Bottom Water on Blocks at Spring Tide 34 13

DOCK No. 1, Extreme Length... Length on Blocks Width of Extrange on Top Width of Entrance on Bottem....... Water on Blocks at Spring Tide

DOCK No. 2 Extreme Length....... Length on Blocks Width of Entrance on Top... Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

PATENT SLIP.

523 foot.

$13

47

89

H

6

37 feet,

350-7

66

53 22

Suitable for vessels up to 1,000.

HE WORKS are well equipped -- with LATEST PLANTS and APFLI ANCES to undertake BUILDING QI REPAIRING SHIPS, ENGINES BOILERS;

also ELECTRICAL

WORK

and

and

A LARGE STOCK of MATERIALS L always kept on hand.

The COMPANY has the powerful cleamer "OURA-MARU (712 tons, 700 I.H.P. specially built for SALVAGE PURPOSES equipped with roomsary gear, ways rondy Short Notice,

SHIPPING IN FORT.

STEAMERS.

ATLANTIS, American str., 961, E. de Orozco, 22nd March Manila 18th March-J. M. Ваят

March BOURRON, French str., 997. Hows, 30th

-Saigon 27th March, General-Man Fat, GERMANIA, German str., 600, C. Jepson, 22nd

March-South Ses via Sydney 27th Jan., Copra-lemsson & Co.) " HANGSANG, British str. 1,356, 9. Wilds, 30th March-Shanghai 23rd and Swatoe 29th March, General Jardine, Matheson & Co. HILARY, German str., 1,226, R. Hasge, 31st MarchMacunar 22nd March, Bugar and General Java China Japan Linie. HUNAN, British str., 1,145, Wm. Benson, 21st March-Waira and Chinking 16th Mar., General Butterfield & Bwire. KUMBANG, British str., 2,076, W. G. G. Lenak, 31st March--Caleatts, Penang and Minton 2 March, General-Jardue

Matheson & Co.

KUTSANG, British str., 4,895, R. C. D. Bradleys 30th March-Moji 25th Mazeb, General-- Jardins, Mathesen & Co.

KWANGLER, Chinese str., 1,469, Lincoln, 29th

MarchShanghai 25th March, General- C. M. B. N. Co.

NANSHAN, "British stz., 1,299, Chaa. Wawn, 30th March-Saigon 25th March, Rice and Paddy Bradley & Co.

PAOTING, British str., 1,270, Jones, 10th March -Saigon 4th March, Rice and Paddy- Batterield & Swire.

PERANANG, GOTTDan str., 1,234, Mangelsdorf, 1st April-Bangkok 23rd March, Rica and General--Butterfield & Swire.

PRINZ SIGMUND, German atr., 1,944, D..

Lenz, 27th March-Nagasaki 22nd March, General-Melchore & Co.

QUINTA,

German str., 1,000, Schlesinger. 28th

23rd March, Rice- March-Saigon

Siemssen & Co.

SAMSEN, Gozman str., 998, E. Petersen, 30th

March-Bangkok 23rd March, Rice- Butterfield & Swire.

TAMING, British str., 1,350, G. H. Pennefather, 1st April-Manila 29th March, Bugar sað Hemp Batterfield & Swire.

TSINANFU, Chinese str., 1,260, Juliensson, 31st March-Saigon 27th Mar; Rice-Wallem & Co.

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & 60., London.

AGENTS:

SIEMSSEN

HONGKONG,