1910-03-03 — Page 7

Page

PENINSULAR

&

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

70 RAIL

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH JED. 1910.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY LIMITED

CAPTAIN

SAILING DATE.

On 5th Marg, Noon On 12th May, "Noom, SHEWAN, TOMES & Co.

General Managem. 12

OSAKA SHOSEN KAISHA.

RESULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG." (Subjack to Alteration)

N

TRANS PACIFIC SERVICE.

HANDLER Connecting at TACOMA with "THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND.

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. FAUL RAILWAY. The only direct train service, without transhipment, also shortest and Lastest roate, from the Pacific Coset to Chicago). Taking cargo on through Bill of Lading to all Ovarbad Common Potats in the USA and Canada, also to the principal posts in Mexico, Central and South Amerion.

BHANGHAI MOJ, KOBE › MANILA

and YOKOHAMA

¡】 About: 3rd..

Capt. W. E. E. Mare, B.N.E.) March

TAKAO, FUKOW, CHL WANTO, PALMA

Mozz, Kone and YOKOBAMA † Capt. G. W. Cockman, 2.N.E.

LONDON VIA USUAL Fonts) DELIA.....

OF CAL

D'light, 4th1,

Xarch

Freight only,

Freight only.

1Noon, 5th Bed Buscial

STEAMSHIP RUBL ZAFIRO

| Tore |

2540 A. Fraser 2540 B. Bolgér

LONDON ■nd "ANTWERP:

For Freight or Pasungo apply to Hongkong, Bist Faheulay, 1910,

Capt. B. W. H. Snow March. Ademnie. HAMBURG-AMERIKA

VIA SINGAPORE, PEN- [JAVA

ANG COLOMBO, FORT Capt. A. Thompata m SAID and MARSEILLES

For further Particulars, apply to

Hongkong, 28th February, 1910.

**About 9th

Marok

Freight only.

A. KEWETT, Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SERAMIES. SUNGKLANG "CHENANT BAR

AMOT, NINGPO and SHANGHAI, “TOCHOW"

FOR

CEBU & ILOILO

.SHANGHAI .....

TIENTSIN

"KUEICHOW

-BHANGHAT

LINAN

MANILA

**TAMING

SHANGHAI

**ANHUT"

SHANGHAI

“CHINHUA"

DAT ISLAND,

COOKTOWN,

MANILA, ZAMBOANGA, THURS.

KARTO. BAILA -On 3rd Mar,)4 PM. On 3rd Mar, 4PH On: 5th Mar 14 PM. O 5th Mar., 47.M. On 6th Mar D'light D8th Mar., 3, On 10th Mar, 4 PM. On 13th Mar,

We light

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS CHANGSHA". On 14th March, 4P...

BANE, SYDNEY & MELBOURNE

MANILA "TEAN"

On 15th Ma, JYM DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. SELINTAN" and 8.8. “SANUL”

AUSTRALIAN STEAMERS have experior socommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand und “Paemanian Porta

KAAN MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN ETEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Faus in the State-

•Toomas and Dining Balem, be

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS "ANHUL” “CHENAN,” *CHINHUA” and “LINAN") with excellent accommodation, Electris Light throughout vand Electric Fans in the State rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai - direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading të sil Yangiano vand Northern China Ports:

N.B.—Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning mailings. A Co's latinch leaves Murray Pier at 10 O'clock every SATURDAY Night

Thone Steamers _Land Passagers in Shanghai, svaiding the inconvenience of transhipment at Wosenngjar

TELEPHONE. 36,

FARE, 75 SINGLE and $30 RETURN.

„For Freight or Passage apply to-- Hongkong, 3rd March, 1910

HAMBURG.

LINIE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Ballings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

+ STRAITA and COLOMBO, ZA

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

MAKING Cango at Through Ratee to all European North Continental and Blikh Forta, also Triosta, Lisbon, Oportė, Marseilles, Genos, and other Möchter-ANGAI, Levantine, Hack Sen und Baltic Poria,

Debelomad all North and South American Ports

vin Adan or Port Sald, by the Company's “ Arabian and Ferslan Secvlog" to

Arabina and Persian Gulf Porta. «

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, KOM & YOKOHAMA :

as, Ở FERD. LABISZ.. 4th March

8.8. LIBERIA

S8 ALESIA

12th March.

... 25th Maruh.

8.8. ANDALUSIA... 9th April. 8.8. SILESIA ...

21st April. Further Particulare, apply to

Hongkong, 25th February, 1910.

HOMEWARD.

13th March.

15th March.

Fox HavRY & HAMBURG ÁŘE, SEGOVIA ZAIR POR MARSHYELKS & HambuRƏL A 8.8. SLAVONIAZZ. Fox Havar & HAMBURG

6.8. SAXONIA 22nd March. FOR ROTTERDAM & HAMBURGTEN

·SS. SAMBA / 27th March. FOR MARSEILLES & HAMBURGE

· 8.8 SPEZĻAU

Sed April.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offoe

SOUTH AMERICAN

REGULAR BEAMSHIP SERVICH VOR

LINE.

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, W2D, VIA MOJE KOBE, TOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEX100)

8.8. BUYO MARU

8.8. HONGKONG MARU

10,500 tons gron 11,000

38. KIYO MARU

8.8 BISYO MARU

SS. HONGKONG MARU

10,500 11,000

· 10

For particulars apply to

Hongkong, 31st. January, 1910.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

· TO : BARLA

A TOE

-★ BHANGHAI.....

sarpunen Crossonetcom-inuKWONGSANG" Thursday, 3rd Tar, Noo

•HANILA.

and nudes mászáLOONGSANG" Friday 4th Mar, 4F.K VISHANGHAI. „sammana "CHOYSANG" ... Monday, 7th Man, Noon, ↑ SHANGHAL KOBE & MOJI ........... “KUTSANG"... Tuesday, 8th Mar., Moon. ** EINGAPORE,PENANG & CALCUTTA" NAMBANG **, Wedang, 9th Mar., Neon,

“MANILA,

22 - YUENSANG”....... Felday, 11th Mar., 4 F.M.

TOURS TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS, AT

RETURN

The Stemmern “KoTRANG NAMBANG" and " FOOKSANG" fears about every 3 weeks for - Ehanghai and returning vis Kobe (Faland Ses) and Moff to Hongkong.

Taste vassels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried.

به با نونیت جبه

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtose Ports, Chefoo, Tiantain & Newchwang

Telephone No. 215, Bul. Exch, 4,

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 3rd March, 1910.

GENERAL MANAGERS

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, BINGAPORE, BANGKOK & BHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

1910, Sail April 27th, at Noon June 25th, at Noon. Aug. 24th, at Noon. Oct 22nd, at Nou Deo. 21st, at Noon.

N. YAMADA, Acting Manager. TOYO KIBEN KAISHA, King's Bollding.

1462

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SINGA. FORE PENANG COLOMBO Band PORT BAID

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD SYDNEY and MELBOURNE,

· GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS. FROM HONGKONG.

BUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION *COPENHAGEN and BALTIC FORTS

SHANGHAL, YOKOHAMA and KOBE

"OPENHAGEN and BALTIC PORTE ....

For Further Particules apply to Hondkong, 28th February, 1910,

STEAMEDA "INDIEN"

* CATHAY"

* YEDDO".

via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

·PROJECTED SÄILINGS." FROM HONGKONG==;

ŠTEJEDE TO ALZISATION.

7,000

STRANKES.

BALLING DATES. ATSUTA MARU

WED'DAY, 16th Mar, at DayBgit, Capt. Wm. Thompson, 9,000. KANAGAWA MARU WEDDAY, 23rd Mar.,

Capt. J. Nagao,

at Daylight HITACHI MARUDA | WED'DAY, 30th Mar.,

"Capt. N. Mathieson, 7,000 ) at Daylight MIYAZAKI MARU WEDDAY, 13th

Capt. Marsi,

April, at Daylight

ĮBATURDAY, 23rd

April, from KOBE,

TUESDAY, 29th

Mary at Noon.

9,000

[14

(§

VICTORIA B.C. & SEATTLE

KAMAKURA MABU

Capt, K. Kozi,

6,500

TICTORIA, B.C. and (§ AWA MARU

SEATTLE, vis SHANGHAL |⠀⠀⠀⠀ Capt. 8. Ishikawa, MOJI,KOBE, YOKKAICHT,] INARA MARU And YOKOHAMA M

|_____| Capt. K. Kawara,

KUMANO MARU

* Oupt. M. Winaklər, YAWATA MARU

Capt. T. Sekins,

7,000

$7,000

TUESDAY, 26th

⠀⠀⠀⠀ April, at Noon,

\PRIDAY, 18th March, 7,000 st Nou

FRIDAY, 15th 5,000

Capt. G. C. Hurry,

IYO MARU

April, at Noon.

TUESDAY, 8th

March

7,000

Capt. Harrison,

7,000

NAGASAKI

YOKOHAMA...

KOBE

and YAWATA MARU

Capt. T. Sekine,

5,000

FRIDAY, 11

Mar at Neon.

WEDDAY, 16th": Mar,, at Noox.

WED'DAY, 16th 5,000 Marph

THURSDAY, 176

DATE OF BAILING. On 6th March.

............ Middle of March. ***......... Beginning of April MELCHERS & 00,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST CLASS FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON "THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS

PASSENGERS." ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS UCISINE.

ATHAKERS

*** HAIMUN,"

Capt. Evans

*** HAICHING "

Cast, W. C. Passmore{

***HATTAN,”

Capt. J. S. Rosch-

POR

SWATOW

SWATOW, AMOY and

FOOCHOW,

SWATOW, MOY må ------FOOCHOW.

LEAVING, [THURSDAY, 3rd Mar,

st 10 AM FRIDAY, 4th Mar, at 10.M. TUESDAY, 8th Mar,

10:2

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL “ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR

BLAKE PIES).

Swatow for Passengers only.

*For Freight and Passage syply

ng, 2nd March, 1910

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS,

BOMBAY via SINGAPOREƒ* BINGO MARU

ORE!* and COLOMBO

KOBE and YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI and YETOROFU MARU

КОВЕ

Capt. A. Keith,

TUBE and YOKOHAMA ... KITANO MARU

Copt. F. E. Cape,” 9,000 Mary at Noon: ...

•

§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy. † Cargoonly, Carries Deck Passengers † Through Fassanger Tickets leerted to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the Gesat Northers and NORTHERN PACIFIC BALLWAYS and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohams, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Bell.

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Tokohama 6 days. For further information as to Freight, Passage, Bailings, to apply at the Company's Local Branch Qilloe in Prince's Buildings, First Floor, Chater Basd.

T. KUSUMOTO, Hongkong, 3rd Marah, 1910.

MANAGER, Y F13

THOS. COOK & SON. TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS- &0.

CHIEF OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, EQ. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

BIBEPIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates,

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUAD and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged,

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBEKAMMERGAU PASSION

PLAYS OF 1910.

Head Ollos for the Far East :-00 16, DES YEUX ROAD,

"HONGKONG"

Japan Ofio,

14 WATER STREEN YOKOHAMA

STEAMERS

TACOMA VIA SHANGHAI, “FITZPATRICK"

MOJL, Konand ToxOHAMA Capt R. E. Hatchinson TACOMA, TEA MOJI, KOBE “TACOMA MARU"

and YOKOHAMA ...

Capt. H. Yamamoto,

FRIDAY, 4th

Tens (Gross reg)

LABA VIS.

4,416

*6,178

Afarch, at Nope. WED'DAY, 23rd March, at Noon;

The Co.'s Nowly Bulit Steamers have fair speed. Superior accommodation for steeraga - Pasengers aitasted AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Tow Bates Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parocla, Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE

FOR

ANPING VIA BWATOW

& AMOY

ВТРАНЕВА

“SOSHU MARU”

Capt. K. Srar

**** DAIJIN MARD”

KRAVES.

THURSDAY, 3rd Max

at 10 A.M

SUNDAY, 6th Mars

Capt. Y. KUBURAXI at 10A.M.

TAMS01 VIA GWATOW

AMOY

SHANGHAI VIA SWATOW,

SAMOT & FOOCHOW

Fair Breed. Superior Passenger Accommodation. First Olnay Quising,

" BUJUN MARU”

Capt. Y. FUSENO

THURSDAY. 10th Mar..

at Daylight. Electric Light throughout.

The Newly Built Steamers: "CHORUN MABED" and " BUJUR MARU" have First Class Cabins AMIDSHIP,

For informantion of Freight, Passages, Ballings, etc, apply at the Co.'s cal Branch Offer, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

877)

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS. BORNEO, German str, 1,344, T. Semblll, 201

Feb-Sandakan 15th February, Timber........... Melobars & CARA SORORS, German si 774

774, J. Kayser, 7th Feb-Haiphong and Hollow 23th Feb., General--Jobean & Co. CARFAN, Britishs atr., 1,352, Lloyd Jones, th Feb-Shanghai 24th February, General- Butterfeld & Brire.

CHINA, American str., 3,168, D. E. Friale, lat

March-Ban Francisco 1st Feb., General P.M.9.2. Co.

Chisezuvu, Chinese str., 1,523, Joers, 28th Feb-Saigon 23rd Feb, Rios-Wallem &

T. ARIMA,

MANAGER

PENANG, German str., 1,076, Von Maugele dorit, 27th Feb-Bangkok and Kobsiahang 19th Feb., Rire and Meal-Butterfield & Bwire

PITSANULOK, German str., 1,257, D. Reimera, 27th Feb-Bangkok 19th and Swatow 26th Feb., Rice-Butterfeld & Swire. PROVIDENCE, Norwegian str., 693, Coraslinsen,

21st Feb-Dalay 15th February, Beans Aagaard, Thorsson & Co.

RUBI, British shr, 1,619, A. Fraser, 28th Feb. Maula 26th February, General-Shewan, Tomes & Co

SAMSAR

Ferman str. 998, R. Petersen, 22nd Feb-Bangkok 13th Feb., Rice and Rose wood-Batterfield & Swire.

SEANG BEE, British str. 5,789, W. T. Larking,

20th Feb,Amoy 20th Feb., General Seang Taik Hong

SELJA, Norweigan str. 2,789, Olaf Lee, 28th Feb-Post Raid 23rd January, Gempar Ordin

CHIRSHING, British str., 1,199, F. Mooney.

ote. 1.199 9th Feb-Chinwantao. 29th Jan., Chefõo | 3rd and Weihaiwed 5th Feb, General-SEXTA, Gecman str., 993, Jansen, 27th Fab ***Jardins, Matheson & Co.

Jaye 10th Feb., Sugar-Java-China-Japan CLAM, British str., 2,115, Bland, 22nd Feb-

Lijn.

Singapore 1st and Balik Pappan 14th Feb., Fuel Oil in balk Asiatic Petroleum & Co. Derwent, British, etc., 1,562, J. Jonkins, 94th Feb. Saigon Sôth Feb. Ganeral-Man Fat & Co

FAUSING. British str., 1410 H 8. Malkin, 23rd Feb.**Saigon 19th Feb., Rice, Faddy 5 ml Mendiarilino; Matheson, & Co,

SHAKANO MARu, Jagamanis etc, 2,054, K.

Nagata, 27th Feb.-Karatan, 21st Feb., Coal Bharan, Tomes & Co.

Shansi, British str., 1,229, G. Erdy, 9th Feb. Saigon 4th Feb., General Butterfield & Smiro.....

SIBERIA, American str, 5,655, à. Zsøder, 25th

Feb.-Ban Francisco 25th

FITZPATRICI, British st., 2,838, R. E. Hut P. M. 68. Codan, General

chinson, 18th Feb. Tesómin zad January, Flour, Herring, &a. --Ojakos Shosan Kaisha. Ferrajor, Norwegian str., 891, 0. Andermen, 28th Key. Hiphong and Hofhow 25th February, Rice and General--Asgaard, Thoresen & Co.

FURURA HARU, Japanese str, 1,946, 8 Kuma

28th Feb.-Moji 23rd Feb., Cos)---Mitani Buskin Kaisha. GEERANIA; German str. 1,713, 0. Jürgensés, 27th Fol.-Dalny and Chefoo 21st Feby Beats and General Jebsen & Cons « HINBANG, British tz., 1536, A Swith, 23rd Feb-Bamarang 12th February, Suger— Jardine, Matheson & Co. ARTEA Holstein, German sty, 895, D. Hank, 28th Feb.Kwang Yen 26th Fab, Coment Stone Weinen & Co. Ionand, British str., 1228,

Feb-Chinking 19th

Butterfeld & Bwire.

SIGNAL, German str. 907, G. Schielkier, 28th February-Saigon 24th February, Blow- Jebsen & Caf

SOME MARU Japanese str., 1,119, T. Sugi

27th Feb Anping 23rd Feb., General Osaks Shosen Kaisha.

SPIR, Norwegian etr., 879, W. Horn, 24th Feb.

Bigon 18th February, Hico-Aagaard, Thoresen &

Sungxxang, British str., 987, C. Plunkett, 27th Feb-Ceba and Usilo 22nd Feb., General

Butterfield & Bwire.

SUTTON HALL, British str., 2,870, W. J. Hannaford, 28th Feb-Now York 24th 26 Feb., Case Oll Standard Of Co THORDIS, Norvegian str. 1,091, J. Jorgensen, 27th Feb-Bangkok and Swatow 26th - Feb., Rios—Asgaard, Thorsson & Co. Tuebben, 25th TIENTSIN, British ste, 1,227, F. Boyd, 15th Feba

General--|||||Feb. -- Miike 3rd February, Coal -Entter-

at field & Bwire,

JAVE la 52778, H. G. A. Tinnels, Tyris, But str. 4.577, H. Koops, let

28th Feb-Cardiff 14th January, Coal Government.

JOHANNE, German str. 252. M. Inland 24th

February Saigon 19th Feb., Fadily- Jebsen & Co.

KACHIDNATE MARU, Japanese at 3.432, Y

maguchi, 21st Feb.-Moji 16th February, Coil–Akka & Cò,

March-Java 10th Feb., Sugar, Cotton, &0.—Java-China-Japan Lija,

Near Norwegian, sky 885, J. Pederson, 23rd Feb,--Dairen 17th Feb., Beans -- Anguard, Thoresen & Co.

WINGBANG, British str,

Martin, March 1st- Wuhn and Chingking, 24th Feb. General-Jardine, Matheron & Co.

KASKING, British str, 1,228, Lavac, 9th Feb Yocnow, British str., 1506, Wavall, 26 Feb.

Chinklang 5th Feb., General Butterfield & Swirele

KRONGWAI, German str., 1.115, J. Koehler, 24th Feb.--Bingapore 17th Fedruszy, Rice-- Butterfeld & Bwire.

KIANG PING, Chinese str., 1,222, Udden, 22nd

Feb-Chukiang 17th Feb. General Chinese, h

KIBALER, British str. 2,275, W. J. Dermody, Fab-Cardiff via Durban 17th Dec,

GoadOrder KIVXIANG, British

str. 1.228. Robertson, Ist Feb-Wakamostan 27th January Coal Butterfald & Swire.

KWONGBANG, British str. 1,428, Baker, 26th Feb-Shangbai via Swalow 22nd February, General Jardine, Matheson & CO. LANETES, Brich str., 1,340. Frampton, 23rd

Feb-Saigon 18th Feb., General--- Wo Fat Bing LAISANO, British str. 1.544. M. Picknell, lat March Baigun 24th February, Bio

Bico Terdine, Matheson & Co

LIGHTNING, British sir., 2,122, A. E. Gentles,

2501 Fab-Calcutta, Penang and Singa pore 19th Feb., General-David Bassoon & Co. ONGSANG. British str. 1.092. F. Wheeler, **** 28th Feb-Manila 25th Feb. Hemp and

flaneral--Jaciline, Matheson & Co. MARIA, German str. 1.169, Christiansen, 25th

February-Hoogey 23rd February, Coal- Jerean & Co.

MATHILDE German str., 831, A. Pahren, Zambi

Feb-latan 20th Feb. Coal-Jebsen & Co MEEFOO, Chinese str. 2,339, J. McArthar,

29th Feb. Shanghai 25th Feb., General G.M, S. H. Co.

NENOHANG, British str. 1,062, Spint, 2nd Feb. Chefoo and Weihaiwel 28th Jan, Butterfeld & Swire.

NANSHAN, British str. 1,299, Allan Jones, 27th Feb. Saigon 22nd February, Rigo, &o.— Bradley & Cos NINGCHOW, Britisk str., 5,836, H. Lallan, let Maroh Tacoma and Vistoria 26th Jan, Flour and Fisk--Butterfeld & Swire..

----Dalny 19th Feb, Coal-Butterfield & Swire.

ZWEENA, British str., 891, A. Ramsay, 28th Feb-Semarang and Palo Laut 17th Feb, Bugar Yeen Fat Hong.

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN

HONGKONG.

CO