1910-02-17 — Page 7

THE HONGKONG. VALLEY PRESS, TH

FEBRUARY 17th, 1910.

CHINA AND MANILA OSAKA

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

TO BALL

BOMANESS

Capt. R. A Peters

DELTA

Noon, 17th Freight and

Ferrage

STYLANES HIP RUBI SAFIEO

CAPTATI

18th 7 Fraight and

Capt. B. W. Bnow

(2540) A Fraser

2540 R. Rodger

Asiago apply Hongkong, 16th February, 1910.

Iss. 】 Noon, 19th Bei Special

Capt. Owen Jones, R.N

VIA

ANG

SINGAPORE, PENNTANZA ..

COLOMBO PORT

About 23rd Freight and

Capt. H: Bradshaw

For further Particulam, apply to

SHANGHAI MOJI, KOBE SUNDA

and YOKOHAMA

BHANGHAI

LONDON VIA USUAL FORTE ABSÄTZ

OF CALE

LONDON and ANTWERP

SAID and MARSEILLER MA

Hongkong, 17th February, 1910.

SAILING DATE,

On 19th Feb., Noon On 26th Feb., 5 PM.

SHEWAN, TOMEŊ & Co.

General Managers. (12

Fób. Δικαστικής FAMBURG-AMERIKA

E. A HEWETT, Superintendenti

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

ATOR WAS BESTHAMKER

HOIHOW and HAIPHONG

SHANGHAI...

SHANGHAI

NINGPO and SHANGHAI

THINGTAU WEIHAIWEIandi

MANILAS

SHANGHAT SEANGHAT MANILA

MANILA, ZAMBOANGA, THURS- DAT ÍSLAND, COOKTOWN; CAIRNS, TOWNSVILLE BRIS BANE, SYDNET & MELBOURNE

LENAN SA MGA NINGPO "

"XWEIYANG PANE

TAMING

"ANHUI”

CHINHUA”.....

TO BAILAND On 17th Feb., 10 ax On 17 Feb,; 4 r.x/ On 20th Feb, DU On 20th Feb On 21st Feb

On 22nd Feb2GY

On 24 Feb,744. On 27th Feb., D'Hight

TEANK 1st Mar, 3 PM)

•“CHANGSHAR

On 14th March, 4PM.

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

BINTAN and 8.3. 48ANUL AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A dily qualified Surgeon is carried REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australisa, New Zealand, and Tasmanian Porte

MANILA TWIN SOBEW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERŊhavə superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fansin the State: rooms and Dining Saloon, Pangg

MANILA CARNIVAL, 5TH TO 147H FINANG WAN" will mail beuse for Manilla

FEBRUARY.-98

en 1st February and B.S. TAMING”

Manila on 15th idem for Hongkong.

Special Reduced return fare of 850 Y PERHEENPRO

MAN SHANGHAL LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS CANHUL" "CHENAN. *CHINHUALINAN with excellent socommodation, Electrio Light throughout and Elvetelo Fans in the State-moms and Dining Saloon, laving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargy on through Bills of Lading to all Yangtwie and China Porta,

ed North Lust embark before Midnight on SATURDAZ, for the JUNDAT

Mörkingwandlinga. A Co.'s launch leaves Murray Fier, at 10 O'clock every SATURDAY Night

Phine Steamers Land Fassengers in Shanghai, srolding the inconvenience of stranka prent et wcoeung.de FARES SINGLE and 38 RETURN

For Freight or Panago apply to-

Hong Kong, 17th February, 1910

HAMBURG ·

LINIE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Bigalar Ballings from JAPAN CHINA and PHILIPPINES,

AUGE STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

TAKING Cargo so Through Rater to all European North Continental and British

Ports also Triente, Talabon, Oporto, Marseilles, Chanos, and other Mediterranean, Levantine, Back Sos and Baltic Ports,

herband all North and South American Ports

Also vin Aden or Port Saff, by the Company's “Arabisa nad Pernian. Serving” to

Arabia and Persian Gulf Port

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG -

OUTWARD.

FOR BHANGRA, Kosm & YokomanA :

8.8. C. FERD. LABISZ.. 27th Febr.

5.9 LIBERIA

March,

8.8. ALBIA

25th March

Further Particulars, apply to-

Hongkong, 29th January, 1910

HOMEWARD.

FoR HAVER & HAMBURG: SEBE.S. SEGOVIA. -. 10th March, FOB BOTTEEDAN & HAMBURG :: Zak

9.6. SAMBLAUGRY — 16th March, FOR MARAMILLES & HAMBURGERS

88. SLAVONIA, .... ..... 15th March. FOR. HAVER & Hamburg... BEST BAXONIA:

27th March. FOR HAVRE & Hambuko 2

8.6. SPEZIA..

3rd April HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG!

(Subject to Alteration),

TRANS-PACIFIC SERVICE.

·FOR

Counseling at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE A PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also abortest and isetest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking orgo on through Bill of Lading to all Overland Common Point in the U.S.A and Canada, alio to the principal ports in Mexico, Central and South America.

TACOMA VIA MOJI, KOBE

and YOKOHAMA GA

STEAMERS

"CHICAGO MARU"

Cap. I. Gotoh #TACOMA MARU"

Caps, H. Yamanote, FITZPATRICK "

Capt R. B. Hutchinson

Tons (Gross reg.)

6,182

6,178

LEAVES.

WEDDAY 23rd

Fob, at No08-

WED DAY, 23

March, at Noon:

FRIDAY, 4th

4,416 March, at Noon

TACOMA VIA BHANGHAI

MOJI, KOBE and YOKOHAMA

The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation for storage Pavengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low- Bate Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcels Special attention given towards Express confection.

NGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE

STEAMERS

LEAVES

TAIYOU VIA BRATON

AMOY

DAIGI MARUM

Capt. M. MUBAYAMA.

THURSDAY, 17th Fab.

at NOON.

Fair Speed Superior Passenger Accommodation, Blectric Light throughou First Class Cuisine,

The Newly Built Steamers CHOMUN MARU” and “ BuJun MARU have First Clase Cabins AXIDSHIP.

For information of Freight, Pasages, Bailings, eto, apply at the Co.'s Loos Branch Offos, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings

877

11

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP BuryiON POR,

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, #10. VÍA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,

HONOLULU, MANZANILLO AND BALINA CRUZ (Mexico),

June 25th, at Noon. Aug. 24th, në Noom. Oct 2290, at Noon. Des., 21st, at Noon.

PENINSULAR

T. ARIMA

MANAGER

& ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910. *******

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS POR

MARSEILLES AND

"TAKING PASSENGERS ALS) FOR

LONDON.

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Dus

Connecting Steamers ||* *Did

from COLOMBO to MARSEILLES PLYMOUTH

Brindin (Londen MARSEILLES & LONDON 2days earlier) 1 day laten)

8.9 KIYO MARD

tons gross

1910,

Sail Feb. 26th, at Noon..

8.8. BUYOʻMARU

10,500

· April 27th, st Noon.

88 HONGKONG MARU

ESTRAMBES

to

Leave

HONGKONG

88 KIYO MARU

COLOMBO

8.8. BUYO MARU

TELEPHONE 36,

8,8. HONGKONG MARU

11,000

10

For pationlars apply to

Hongkong, 31st January, 1910,

N YAMADA Acting Manager. TOTO KISEN KAISHA, King's Building.

Steamer Ton 1 PM SATURDAY ABBAYI

7500

Foruary 19 DELTA 8000 March 6 AMACEDONIA 10500 [462

Marsh 19 DEVANHA B000 April WE ASSAYE.

***** 8000

April 16 DELA

7500 April 30 DELHI E 8000 May

$14)

Steamers Tone PERSIA 7951 MALWA 11000

(Through Stemmer

calling at HoMBAY) MONGOLIA „ 20506 MARMORA 10500 MOREA11000 MOOLTAN 10000

SATURDAY

March 19 April April 16

FRIDAT

March 25

April

April 30

Apr 22 May

May 14

May

May 23

June

June 13

Juno

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA S. NAV, 00, LD

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION);

TO BAIL

LIENSHING Friday, 18th Feb, Noos!! "100NGSANG * Friday 18th Feb, P.

BHANGHAI SWATOV

ПОВЕ

BHANGHAI MASS

CHOYBANG!

“MAUSANG

SINGAPORE, PENANG / CA

KUMBANG

TIENTSIN

SHANGHAI

Saturday, 19th Feb, Dlight

↑ SANDAKAN MOM***

MANILA

+ SHANGHAI

Saturday, 19th Feb,, Noor,

Baturday, 19th Feb.

Noon

Tuesday, 22nd Feb., Noou GBHING The day, 2nd Feb. 4 P WAISHING' Friday, 5th Feb. 'light YUENSANG Friday, 25th Fab, 42. TUNGSHING* Sunday, 27th Feb, D'light KUTSANG Tuesday, 8th Mar., Noon BERNTEES TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS

SHANGHAL, KOBE .

KUTSANG

The Steamers Shanghai and Yokohama to stay 6 days in Japan, it These vessels have all A daly qualified surgeon Steamers have super

with Electric Light

Tading Cargo cath

Telephone No 21

NAMBANG” and “FOOKSANG" learn about every 3 weeks for ning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong, providing 4 lenges leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.

improvements and are fitted throughout with Eletric Light.

also ostried

eommodation for First Class Passengers and are filled throughout

NIPPON YUSEN KAISHA.

21 ESTILTIOMU.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (0.)

MARSEILLE: LONDON and ANTWEEP, via SINGA- PORE PENANG. #COLOMBO " and POET

SADO

Bill of Lading to Tangtase Ports, Cheloo, Tientsin & Nowalwang VICTORIA B., & SEATTLE

Eph 4.

Taking Cargo onough Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawio

Uskon, Jesselton and

For Freight or Paapply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD, Hongkong, 17th )ary, 1910.

GENERAL MANAGERS.

DOUG AS STEAMSHIP

LIMITED.

E

$14

CO.,

VICTORIA, BC. and

*PROJECTED SAYINGS FROM BONGKONG-

SUBJECT TO AVARATION.

TONS, BAILING DATES,

WWED'DAY, 2nd Mar.

STRÁNIBA, KAGA MARU

Capt. M. Hagino, 7,000 st Daylight ATSUTA MARU

WED'DAY, 16th Mar, Fun GFXD nylight,:

WED DAY, 30th Mar, Daylight.

Passengers change Steamers at COLOMBO, and then for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer of FORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong or at the time of Booking.

FARES TO LONDON (Including Burtax): 18T SALOON £71.30 SINGLE, $106.14 RETURN. 2ND £48.82 72.12

In addition to the above Mail Steamers the following

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

Cat Wm. Thompson, 9,000 HITACHI MARU Capt. N. Mathieson,

7,000

WED DAY, 16th Mar, from TOKOHAMA,

6,500

STRÅKERS

S TAMBA MARU

Capt Bato, i

SEATTLE, SHANGHAI,AWA MARU MOJI KOBBYOKKAICHI

Capt, E. Ishika yra,

and YOKOHAMA STDNEY and YELBOURNE,

vis MANILA THUESDAY ISLAND, TOWNSVILLE Bid BETSBANEK

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING PALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

$7,000

TUESDAY, 29th Mary at Noon.

NIKKO MARU

Capt. M. Yagi, KUMANO MARU

Capt. M. Winckler, 7,000

6,000

THURSDAY, 17th

Febr., at Noon.

FRIDAY, 18th March.

at Noon

SUMATRA

•NYANZA SUNDA NILE SARDINIA

NORE...

Capt. T. Mural, (9,000

POR

SWATOW AMOY and

FOODKOW. SWATOW AMOY and FOOCHOW. CYR

ZMÁYINGS

(FRIDAY, 18th Feb,

at 10..

TUESDAY, 22nd Feb,

MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHINANO MARUSUNDAY, 20th

Capt. & Takeda,

BOMBAY MARU Capty W. Draus,

Föb.A.M.

7,000

$5,000

\TUESDAY, 22nd Febuary

1076)

HON ONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. HIGHEST 38-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST ENG SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS LECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE,

BILL S

HAWANG

- Capt. A, B, Hodgins

“HAICHING

Capt. W. C. Passmore

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGHES, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEFAET FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIER).

Swatow for Passengers only For Freight and Passage apply

Hongkong 16th February, 1910.

DOUGLAS, LAPEAIK & Co., GENERAL MANAGERS.

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., ED.

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATICO.., L

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE

COPENHAGEN and BALTIC FORTS

For Further Partienlars apply to Honikong, 29th January, 1910,

PTRANCKLE

YEDDO

"INDIEN *

DATE OF BAILING

About 20th February

End of February, MELCHERS & 00.

AGENTS

KOBE nad YOKOHAMA MIYAZAKI MARU FRIDAY, 18th

BOMBAY SINGAPORE

and :: COLOMBO

SHANGHAI MOJI and‡ TAKASAKI MABU

KOBE,

NAGASAKI,

KOBE...

Capt A. Mucker, MOJI and YAWADA MARU

Capt. T. Sekine,

5,000

Fob at Noon.

THURSDAY, 24th

February,

WEDDAY 16th 5,000 J Mar, at Noon.

§ Fitted with New Systems of Wireless Telegraphy, 1 Cargo only. Carrier Deck Pusongers. Throng Passenger Tickets issed to the Erincipal Citace in the United States, Canada and Europe, in connection with the GEMAT NORTHERN And NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Aflantic Steamers Bead-the World Tickets also inued, Between Nagasaki and Yokohams 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Bail,

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokolisman 6ʻlays, For further information as to Freight, Fassage, Sallings, do, apply at the Company's Local Branch (Ros in Prince's Buildings, First Floor, Chater Rosd

T. KUSUMOTO Hongkong, 17th February, 1910.

MANAGER

THOS. COOK & SON,

113

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS

CHIEF OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TICKETS + EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRAN

A SIBERAN RAILWAYS

TOURS armored to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE ollaoted, forwarded and insured at lowest rates,

LETTERS CREDIT and CIRCULAE NOTES ISSUED A CASHED. FOREIGN ONIES exchanged

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBEBAMMERGAU PASSION

PLAYS OF 1910.

Head One for the Far East

16, DES VŒUX HOAD,

£75973

HONGKONG..

14 WATER £TERET

YOKOHA

HONGKONG

Dis LONDON

onnage

about

about

AGOO

Febru

·March

6700

April

4670

*6694

April

June

6570

May

June

6700 May

July

Theme Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLE

FARES TO LONDON (Including Surter) |

1er BALOON £55.0 SINGLE. $210 RETURN GEARED £38 10

Carry 1st and 2nd Falcon Passengers.

For Further Particulars, apply to

MITSUBISHI GOSHI KWAISHA.

(MITSU BISHI_CO) COAL DEPARTMENT.

SOLE PROPRIETORS of TAKABILA, OCHI MUTABE, HOJO, NAMAZUTA, BATO, SHINNEW and KAMIYAMADA,

Colliaries. T

SOLE AGENTS FOR KISHIDAKE, MIYAO and KIGYO KOMATSU Goals.

HEAT OFFICE MARDNOUCHI,

ZTOKYO.

BRANCH OFFICES NAGASAKI. VAMOJL KARATSU, WAKAMATŠU

KOBE, OBARA SHANGKAT.

HONGKONG BANKOW

ve Cable addresses for abova, "TWASAKI Codes, & ABC 5th EL, Western Union

AGENCIES E

YOKOHAMAM ABADA, Esq. CHINKTANG: Mesa GHARING & CA MANILA Mester, MACONDRAT & CO.

For Particulars apply to

ROISHT Manager,

No 2 Pedder, Street, Hongkong. Hongkang 9th January, 1909 POVREDA (GAS

$267.4**

E. A. HEWETT,

BUFERISTENDENT

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY,

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.

HONGKONG