1910-02-15 — Page 6

SHIPPING

ARRIVALS

ALINE WOERMANS, British str., 1,447, Martin,

14th Fab.Saigon 9th Feb., General Man Fat

ERNENT SIMONA, French str, 4,862, R. Girard, 14th Fob Marseilles 16th Jan, MAIL and General Messageries Maritimes. GLENAVON, British str. 2,723, Woolfanden, 14th FebruarySingapore 7th February, General-Showan, Tomes & Co

Bertun IOLANDA. American steam yacht, 743,

13th Feb Southampton 11th Nor and Manila 12th Feb, M. F Plant-Omer KUMANO MASU Japanese str.,

19th

THE HONGKONG DAILY

SDAY, FEBRUARY 15TH, 1910.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain tintinokarage of any

essels, the Harbour has been divided into Four nearest Hongkong, midway, between Hong

1: From Green Taland to the Harbour Master

DESTINATION.S

Bde Bit str

Brit.str

Swed atr..

BEGØYLA"

SATONIA

SPEZLA

LONDON, &o,, VIA USUAL POETS OF CA LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP.. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPOREC LONDON, ROTTERDAM & ANTWERE COPENHAGEN & BALTIC PORTS... ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS, &c.. SAMBIA.. BAYRE, & HAMBURG VIA ETRAITS, 30, HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS.

TIA PORTS OF CALLOSED MARSEILLES MARSELLLES

STRAITS, &C SLAVONIA & HAMBURG MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, & MARSEILLE, LONDON & ANTWREF VIA SINGAPORE, &C. MARSELLES, LOUDON & ARTWREP VIA BINGAPORE, & NAPLES, GEROL, ALBER, CHEBAUTAS, &CH TRIESTE

Winckler, 14th FebruaryMelbourne Jan., General Nippon Yusen Kaishs.

13th LAWAN, British str., 1,562, 0. C. Williams, 1312

Tel-Shanghai 10th Butterfield & wire, NNE HAVRE & HAMBURG VĨA STRAITS,

British str..

1,092, F LookGSANG,

Manis 11th Feb, Homp and 14th General Jardine, Matheson & Co LOOSOK, German str. 1,070, G. Baliulize, 14th FebBangkok 4th Feb., Rice and Wood

Butterfield & Bwire. Mjanica MARU, Japanese Mr., 5,270, A. B. Feb.j

Moses, 14th FebYokoham Zud General--Nippon Yusen Kaisha, NIKKO MARU, Japanesa str. 3,439, M. Yagi,

14th Feb, Nagasaki 10th Feb., General Nippon Yusen Kaisha: NORD, British str., 1.145. M. Tadd, 14th Feb

Singapore 7th Melain & Co. Fe, Kerosene Of Geo.

PATRICIA, German troopship, 13,400, Faeger, 13th Feb Wilhelmshaven 8th January, (1,169 troops)Hamburg Amerika Linis. QUINTA, Germon str., 986, Bollesinger, 14th Feb.-Saigon 8th Feb, Rice Slemssen Co.

SINGAPORE,

GROVELANE

HISHIMA MANU KAGA MARU

TSUTA MARU

PATHAN

EOSTON & NEW YORK VIA FORTH & SUEZ CANAL MUNCASTER CASTLE A BOSTON NEW YORK

VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, MOSTEAGLE

OCEANO VANCOUVER (DECOY & SPATLLEVIA JAPAN

SHANGHAL JAPAN, & EXPRESS OF INDIA VANCOUVER VICTORIA, BC, A SEATTLE TIA BHANGHAI,&c AWA MARU. VANCOUVER, BA

TACUMA VIA JAPAN JAPAN PORTS, 80. KITO MARU

PRE EN KORTCAGO MARUI

NIKKO MARU,. CALLAO TQUIQUE, &O, VIA JAPAN

PRINZ WALDEMAR PORTS I MANTLA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

CHANGSHA

TORRAL PORTS VIA MANILA

AUSTRALIAN POETS VIA MANILA KOBE & YOKOHAMA

TEMASHUS, British str., 1,340, Edward, 13th Feb-Saigon 8th Feb., General-Mat Fat Sing OR KOBE CAUSA THISANEU, Chinese str., 1,400, Julingsar, 13th Foh.Salgon 9th Feb, Flour-Wallem &

Co.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 14th February

Olarc Jebsen, German str., for Haiphong. Fukui Maru, Japanes str., for Moji. Helene, German str., for Tournne,

Linen, British str., for Canton. Nord, British str., for Shanghai. Belts Norwegian str.- for Canton, Taiwan, British str., for Canton.

view, French str., for Europe, &c.

DEPARTURES. 14th February

CHILI, British str., for Conton.

CHITTEN, Chinese str., for Shanghai. Exrtne, British str., for Bhung hut.

BBNEST SIMONS, French str. for Shanghai.

ZASTRO, British str., for Manila.

BHIPPING REPORTS.

Mad

The British at Leongsang reports monsoon and fine weather. N

The French str. Tourans reports: Left Shanghai on the 11th inst., at 1 pm, NE wind to pehlang. Thence to Tung Yung

wind and N.E monsoon in the Formosa Casal moderate. Very fus weather all through,

VESSELS IN DOCK.

February 14th KostdoN DOCK HM.P.M.S. Rainha Amelia, Rio Tima, U.88 Callas, Taisang, Elxx.

TAIK00 Dock-hiking, Newchwang, Kunau BL Enoch, Shoahsing, Shustien, Kaifong, Union Wator Boat No. 8 and 9, Chinliang, Nanchang, Sui Cheong, Oceano.

VESSELS PASSED ANJER

Jan. 18, German str. Rheinfel, Nov., 22, from New York for Batoria

Jan. 20, Dutch str. Siadoro, Leuwen, Jan

20, from Batavis for Rotterdam,

Jan, 21. Dutch str. Lomilak, Zeilings, Jan.

21, from Batavia for Amsterdam.

Jis. 22, Dutch atr, Wilie, de Boer, Deo. 18,

from Rotterdam for Batario,

Jan 22 British str. Indrascadi, Nor. 23, from New York for Japan.

Jan 27, Dutch str. Panda, Deo. 16, from Amsterdam for Batavia.

GANS Jan 27, Dutch air, Menado, Engelsman, Dec. 11, from Rotterdam for Batavia

Jan. 27, Norwegian barque. Goopaa, Hanssen, Oot. 2, from Applefore for Anjer fo of T'priots.

VESSELS ON THE BERTH

NAVIGAZIONE GENERALE

A ITALIANA. Florio and Rubattino United Companies, STEAM Fon BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Steamers to PORT SAID MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GESTOA, also VENICE And TRIESTE, all MEDIER. BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTO up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GUI and BAGDAD, also BARCELONA, VATANZA, ALICANTE, ALMERIA and

MALAGA.)

HE Steamship

ІВСША"

Captain Belsito, will be despatoked as above TO MORBOW, the 15th inst, at Noor.

YOKOHAMA AND KODENINY MOJI KOBE & YOKOHAMA NAGASARI, KOBE & YOKOAHYA

MAPARTE MY

SHANGHAIG

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL HOJI, KOBE & YOKOHAMA, SHANGHAI,

SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SHANGHAI CHROME

D

SHANGHAI/

SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE

SHANGHAI

SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE

SHANGHATAREENATORS

BHANGHAI HOJI & KOBE

SHANGHAI

SHANGHAI NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA SHANGILAT KOBE & MOJI

SHANGKAT DENGAN KENY

ANPING A SWATOW & AMOT TAMSUT VIA SWATOW & AMOY AMOY SHANGHATA

SWATOW AMOY & FOOCHOW SWATOWA

SWATOW, AMOY & FOOCHOW HOTBOW & HAIPHONG MANILA MANILA

MLA TE

ANALA MANILA SANDAKANG

KUDAT & SANDAKAN BOMBA VIA SINGAPORE BOMBAY VIK SINGAPORE & COL SINGAPORE, PENANG & CACUTT SINGAPORE, PENANG & CALCUTT BATAVIA, CHERIFON, SAMARANG,

NORDDEUTSCHER

rom Green Inland V the Kowloon WEK

anchoring nearest Kowloon are

The soution.

From Blake Per

4. From Tavel Yard to Exit Paint

FOR FREIGHT APPLE TO

TO BE DESPATCHED

(CAPRAEN:

Owen Jones, BYR W.Gregory

HS. Bradshaw

3. Le Daniels, B.N‚B..

“Miller

Büchs

Bahle

Habel

celin

B. Bednars

TAW, Davion:

par

Jpo

'S. Thikawa Groton

*Jap sir

KUMANO HARU - Jap, str. MIYAZAKI

ONSANG MARU... Jay Bla PRINT BIGISMUND SHINASO MART KUMANO MARU... TJ7MAHI

CHOTBANG

Jap. str.

M Yog

*? Isecko

GW: Fidy M. Winckler

T. Mural Rose Core D. Lour 1. Takeda M. Winckler

Bouman,

Mi Courtney

PA Peters

POSN. Co..

JARDINE, MATHESOX & Co., LD...] F&O. B. N. Co.

JARDINE, MATHEON & Co., LD. MELOYEES & CO. HAMBURG-AMERIKA, JANIE Hamburg-AMERIKA LIKIN

HAMBUBA-AMSBIZA LINTE... HAMBURG AMERIKA LIN MESSAGERIES MARYTIMES

HAMETEG AMERIKA LINKE NIPPON ICEER KEYSHA NIPPON TUSEN KATHA NIPPON TUBEN KASHANG HELCHERS & CO. je zme BANDKE, WIELER & Co, ..., DODWELL & Co.

SHEWAN, TOMES & CO. ARHOLD, KARBERG & CO... CANADIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN PACIFIC E. Co. .... DOD WELL & Co., LTD. CANADIAN PACIFIC B. Co. Nippon Küber Kaisha OSAKA SHoPER KABHA Torò KISER KAIRHAM NIPPON LUBEN KAISHA MELOHEES

TA

BUTTERFIELD & SWILE NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YOSEN KAISHA.. JARDIER, MATHESON & CO., LD... MELCHEES & CO

NIPPON YUGEN KAISHA NIPPON YUSIN KAISHA. *. JAVA-ŰRINAṆJAPAN LILING

JARDINE, MATHESON & Co., LD HAMIVEGAMBETHA LINIM P&O. B. N. Commis BUTTERFIELD AND £WILE OBAMA SHOSEN KAIBHA P&0.8. N. Ca

20.

On 19th inst., at Noon, About 21st inat. About 23rd last, About 1st March. End of Feb 2 On 15th Marole $10th March.

On 27th March,

On

On

3rd April

To-day at 1FM

On 15th March.

To-morrow, at Daylight

On 2nd Mar, at D'lig

On 16th Mar.,

DT

VESSELS ON THE BERTH

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP Co FOR BOSTON AND NEW YORK TIA PORTS AUD BUEZ CANAL. (With Liberty to call at the Malabar Coast) *MUNCASTER CASTLE On 18th Feb.

For Freight and further information apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Agenta.

Hangong, 16th February, 1910.

On el fast at No. CANADIAN

On 25th inst., P.M.

On 18th inst. On 8th March. To-day at Noon On 18th inst. On 18th inst

About 28th inst

On 26th int, at 7 A.M.

On 29th Mar, at Noon,

On 23rd inet, at Noon.

On 26th inst, at Noon,

$189

PACIFIC

RAILWAY CO.

FOR VANCOUVER,

On 17th Inst., at Noon, HE Steamship

On 25th lart, at D'light

On 14th Mas, at 4 PM

On 18th March, at Moen, On 17th inst., at Noon

On 18th Inst, at D'light

About 5th March.

On 20th inst., P.M. Lo-morrow, at Noon,

Quick despatch.

On 17th inst, at Noon Today

About 17th inst

On 17th inst., at 4 v.3.

On 17th inst, at D light On 18th inst, at 1 P...

JARDINE, MATHESON & CO., LD. On 19th inst, at Noor

BWH Snow Wright EX

SANDER, WILLER & CO

BUTTERFIELD & SWIF

MELORERS & CO...

Britet 1m.C. Lindber

SPEZIA

BUNDL

GEENAN

BUJUK MANY

DELTA

*Belt, st^^

LIENBEING

NIPPON

„VEDIM

PER

Grosch

Amx

Brit

TAKASAKI MAXU

Jap

A. Mocker

Brit

O, FED, LARIZ

STONKINŲ

KUTBANG

FOSHU MARU

BAIGI MARU

PATROI

HAITAN

HATT

HATYANG

AMINO

TUENJANG

Brist Brit, stre Brit

MAURING BORNIO

ISCHIA

BOMBAY

FOOKING A

KUMFANG

SATILANAT

LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL

NAPLES.

FOB

GENOE

LINES.

ALGIERS, GIBRALTAR SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEL

and YOKOHAMA YANINI MANILA YAP, NEWGUINEA: SAMARAI BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE KUDAT & BANDAKAN YOKOHAMA & KOBE... My

For farther Particulars, apply to

Hongkong, 15th February, 1910

STRÁKTES

TOBOK

Capt. J. RADERMANN PRINZESS ALICE

Capt. P. GaION PRINZ WALDEMAR Capt. F. TICKE "BORNEO

Capt. P. Bembira. PRINZ SIGISMUND Capt. D. Lazz

BAIL

Wed'day, 23rd

Feb at Noon.

out Thursday,

Friday 25th

Feb at Dlight

Eat of February About Saturday, 28th March

NORDDEUTSCHER LLOYD, TELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.

THE BANK LINE LIMITED.

Taking Cargo on through Bills of Lading to sit Orland Common Points in the United States of America and Exteds and also for the Principal Portr in Mexico and Central and South Amer kou.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG FOR

For further particulars regarding Freight VANCOUVER.B.C. TACOMA & SEATTLE and Passago, apply to a

CARLOWITZ & Co.,

Agents.

Hongkong, 15th February, 1910.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR

JANE COAST),

PROFOUND BATLINGS FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK.

PATHAN about 28th Feb

For Freight and further information, apply to

DODWELL & Co. LTD, Agents,

[251

Hmgkeng, 2nd February, 1910.

"SHIRE", LINE OF STEAMERS, LTD.

For LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP."

ANEE Steamship

T

CARMARTHENSHIBE

Capt. B. L. Daniels, B..., will be despatched arabore about the 18 Marah AALLE

For Freight, or Passage, apply to

JARDINE MATHESON & Co. Lo.,

Agente

Hongkong la February, 1910.

Bieamer:

OCEANO

KUMERI

MER

SUVERIC

OCEANO

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

Tons.

Captain.

Од

On

€6570

932

4.363

4,657 TW

* These Steamers are specially fitted for the carriage of Aslatio Storage

Brad

Н. Коор

K. Bagi

H. Murayama

J. B. Rosch

Hodgins

Jameson

A. W. Outerbridge 8. J. Payne

Pennefather PH Bolla Welgalli

Sembill

W. Evans

E. J. Ball

MELORERS & Co. BUTTERFIELD & SWEE NIFTON TUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWISE MENAGERIEN MARTHED JARDINE, MATHESON & COLD JAYA CHINA-JAPAN LUN OSAT SHOBEN KAISHA A OSATA SHORIN KArazi BUTTERFIELD & Swine, Dougria LipEAN & CO...man DOUGLAN LAPBATE & CO. DOUGLIE LAPRAIK & Co.... BUTYLFIELD & SWILI ****** BUTTERFIELD 45 AWISET JARDINE, MATHESON & Co., Lo... SHEWAN TOMES & CON BUTTERFIELD & Swire

JARDINE, MATHERON & CO. Lo.. JARDINE, MATHESON & CO., LED... MELORERS & Cow CARLOWTECO

an

|

NIPPON JUBEN KAZURA JARDINE, MATHESON & CO., LD, JARDINE, MATHESON & CO., LD... JATA-CHINA-JAPAN LIJN

On 20th lust, at D'light

On 20th inst, at D'light

About 20th inst.

About 24th inst

On 24th inst at 4 p.. On 24th fue

On 27th inst, at D'light On 270

27th inst

On 28th Inst.,

M.

On 8th Mar,, at Noon Quick despatch,

Lo-morrow, at 10 A.B. TO-MOTOR,

To-day, at 4 P.X. Today, at 10 AM. Tomorrow, at 10 AM. On 18th insty at 10 Tomorrow, at 10 AM To-day at 3PM.

OCEANO."

FROM HONGEONG,

ON FRIDAY, the 18TH FEBRUARY. FOR VANCOUVER DIRECT.

To be followed by the

KUMERIC

AYMERIC SUVERIC OCEANO

10th March.

7th April

**** 5th May,

2nd June.”

Bill of Lading issued to Victoria, Vancouver and Overland Points in Canada and the United States, also West Indies.

For further information regarding rates of freight, etc., apply to

CANADIAN PACIFIC RAILWAY, Co. Hongkong

Hongkong, 3rd February, 1910.

(256

CEYLON

THE PENINSULAR AND OBIENTAL BTEAM NAVIGATION COMPANY STEAM FOR STRAFTS,

AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS, BY

LONDON

PLYMOUTH AND

THEOUGH-DILLS OF LADING INSUND BOR BATAVIA, PERSIAN GIGN, CONTINENTAL, AMBICAN AND SOUTH AFRICAN POETH,

On 18th inst., at 4 PA On 19th Inst., at Noi On 22nd inst,, at 3 P.M. On 25th inth, at 49. UE Steamship On 19th inst, at Nom End of Feb. To-morrow, at Noon On 22nd inst.

Fo-morrow at Noon.... On 22nd inst, at Noon. Quick despatch.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE TIA BUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA

FOR

MARSEILLES VIL PORTS

SHANGHAI KOBE

TOKOHAM

MARSEILLES VIA POETS

SHANGHAZ

STEAMERS

20 BAILU-

On 15th Feb.

TOURAND

Capt. Lancelin TONKIN

Od 28th Feb. YM. Capt Charbonnal ARMAND BEHEL Of Ist March

Opt Gaionnet 1PM. Transhipping on the Co. Stemmers at Bingapore for Batavia at Colombo for Calcitia, Bembry and Australia; at Fort Said for the Levante, Constantinople and Black Bear Through Tickets to London, via Paris, from E27 10 up to £71 106 20 hours Ralway from Marseilles to London: Interpretare meet Passengers on their arrival in Marseilla.

For Further Partlonlaw, apply to

P. THOMAS, AGENT Queen's Building

Hongkong, 14th February, 1910.

Captain Owen Jones, EN,E,, carrying His Magerly's Maile, will be despatched from kinia For Bombay, &o, SATURDAY, the 19th February 1910, at Noon, taking passengers and cargo for the above porta in connection with the Compsay's "PERRIA 7,951 tous, fram Colombo, passengers' so0ommodation In which vessel is secured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be tesshipped at Colombo into the mail steamer and London

proceeding direct to asedilement by coNTO DE other cargo for London,

ris Bombay by the RLS. "Torre,” due. in Lozion on the 1st April, 1910,

4

Parsal will be received at this Offce until

the day before suling. The contents: and value of all packages are required. For further particulars apply to

DA HEWETT, Buperintendent.

Hongkong 7th Fabrosry, 1910

AUSTRIAN LLOYDS BTEAM NAVI

AGATION COMPANT STEAM TO SHANGHAI YOKOHAMA AND KOBE

HE Company's Steamship

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S THE

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPRESS LINE."

Between China, Japan and Europe via Canin and the Umted States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagamki(through the Inland Sea of Japan), Kobe, Yokotania, Vloturi and Vancouver BC. The only Line that maintains a Begulat Bohedule Sathe of

21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER 12 DAYS XOKOHAMA TO VANCOUVER,

SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL

From Hongkong. MONTEAGLE TESDAY, 15th Feb, EMPRESS OF INDIA BAT. 26th Feb. EMBRESS OF JAPAN BAT, 26th Mar

PRESS OF CHINA BAT, 23rdApril EMPRESS OF INDIA BAT 14th May MONTEAGLETURDAY 24th May

Bumpress Monteagh

Prom Bt. Jola, N.B.

EMPRESS OF IRELAND BET 25th Ma EMPRESS OF IRELAND "Fer. 22nd April From Queber EMPRESS OF IRELAND Farm 2 May FRIDAY, 10th Jane "ALLAN LINE

Semaine last HONGKONG at TAD

12 Noor

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, 12, at ough the INFAND SEA OF JAPAN KOBE, Connecting at VANCOUVER with a Specil Mail YOKOHAMA and 171010)

Palatial FM AFBI, JOHN or QUEBEC with the Company's N EMPRESS Ships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Barope

steanges on the Penfio and on the Araullo are equipped Hongkong to London, Lat Giline via Candian Atlantio Ports or New York E1 10

Intermediate on Steamers

ત્યાં

And 1st Class Railway London includes oost el Meals and Berth in Sleeping Car while Continent by Canadian Paciis de Linne

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

ording paperior

X-Bourrier Lotermalitie Pasengers only, at Intermediate rates

Hon for thst einsa

Book

AROUND T:15

For further information apply bo

RATES

DODWELL & CO. LIMITED.

245

Hongkong, 18th January, 1910.

GENERAL AGENTS

QUEEN'S BUILDINGS,

Corn Peder Street and

NIPPON." Captain E. Tarabochis, will leave for the above places on BUNDAY, the 20th init, nt Daylight. This steamer has capital accommodation for pesingers, electric high, carries a doctor and stawardess.

For Eright or Passage, apply to

SANDER WIELEE & Co.

Agents, Princes Building. Hongkong, 14th February, 1910

SHIRE LINE OF STEAMERS

FUTMITED.

Fox LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP

THE Steamship

CARNARVONSHIRE, Captain W regary, will be despatched a

bare bout For Freight or Pasage, apply to

JARDINE MATHESON & Co., LTD.

Agents

186 Hongkong 17th January, 1910.

THE AMERICAN AND OBIENTAL

For BOSTON AND NEW YORK (With Liberty to Call at the Malabar Cost),

Stenmanai

L

WELSH PRINCE

in the

wilhe despateb

TUESI For

Hongkong, 1st H

246