1910-01-26 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS

COBLENZ, German str. 3,200, H. Ragener, 25th

Jan-Kobe and Kuchinsten 18th

General-Melchers & Co.

DEBYFLANGES, German str., 6,271, G. Meiners,

25th Jan-Shanghai 23rd Jan, General Melcher & Co.

FAUSANG, British str., 25th Jan.-Canton, HAIKUN, Briti str., 636, J. W. Evans, 25th

Janmuy-Swatow 24th January, General

1. Douglas, Lapralk & Com

LENTO 3rd

British str., 2,361, D. Reid, 25th Jan. Mis-New York Doo, Caze

Cam Oil-Dodwell &Co.

str. 6,163. 9. Robinson, MONTE AOLE Britina str

25th JanuaryVancouver vis Japan 29th Dec., Mails and General CP. R. Co. OCEANO, Britian str., 3,050, T. W. Daries, 25th January Nagwall 20th January, General --Dodwell & Cougar

CLEABANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, berapa ba 25th January, Bowdon, French str., for Saigon. Dorflinger, German skr, for Europe, &o. Fri Norwegian str., for Baigon," Furai Maru, Japanese str. for Moji. Hainan, British str., for Bwstow, Haldis, Norwegian str., for Bangkok. Ithaka, German str., for Chinklang. Lyndhurst, British ship, for Now York, Pitsanulok, German str., for Swatow, Sunghiang, British str., for Cebu.

DEPARTURES,

"25th January, BRNOLEUCH, British str., for Nagasaki. CHENAN, British siz, for Cautomat CHITVEN, Chinese str., for Bhanghai. CHOIBANO, British str., for Canton.

CLAEL JEBBEN, German str., for Canton." COMET, British barque, for New York. HAITANO, British str., for Eastew. KIANO CHING, Chiness etc., for Canton, KWAGE, British str., for Tungtan. KWANGTAH, Chinese atr., for Canton-f PRESSUS, Britlab str., for Singapore. SEGOVIA German str., for Shanghai. BĦANAI, British str., for Saigon. SHANTUNG, British str,, for Bourabaya. SHINI MARU, Japanese str., for. Moji. BEINSHU MARU, Japanese si for Anping. TAXING, British str., for Manila, YETOROFT MARU, Jap. str., for Singapore.

BHIPPING REPORTS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY

JANUARY

1910

VESSELS ADVER

LOADING

From Green Taland to the Herbany Master's.

From Er

DESTINATION.

LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, &C... LONDON, &, VIL USUAL PORTS OF CALL LONDON ROTTERDAM & ANTWEEP...... COPENHAGEN & BALTIC PORTS ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS, &c HAVRE, & HAMBURG VIA STRAITS, &0. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITE & MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, J0., VIA FORTS OF CALL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIL SINGAPORE, &C MARSEILLES & HAMBURG, vn STRATTS, & MARSEILLES & HAMBURG VIL STRAITS & MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE&C NAPLES, GEROA, ALGIERS, GIBRALTAR, A STRIESTE, &C.. VIA SINGAPORE, &C.

BOSTON & NEW YORK VIA FORTS SUEZ CANAL VANCOUVER, BC TACOMA & SPATLLE VIA JAPAN VANCOUVER VIA

BHANGHAI, JAPAN, &c.

VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 20. VICTORIA, B.C., & BEATTLE

VICTORIA, B.C. & SEATTLE, &c. TACOMA VIA JAPAN

CALLAO, IQUIQUE, &C., VIA JAPAN PORTS, &C. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORIS VIA MANILA

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

TOKOHAMA AND KOBE

KOBE & YOKOHAMA

· MOJI, KOBE & YOKOHAMA OM

NAGASARI,

VESBELS" TANCER

¡VLAD & RIO

BEETH

3. From Blais Prrio Natal Lark

4 From Naval Yard to Eat Point

PAPFIN.

SYBIA

D. C. Gregor, E.N.B

VARCADIA

CARMARY INDIEN Bixen

"SHIRL

Brod, str... Ger, str.

Müller

SEGOVIA

SPEZIA

LINDBOKESHIRE

NEWAG ABI MARU BRABILIA... SLAVONIA

Martin

Bato

Filler

Ger ser

Habel

URINA MARU KAGA MARU TELFFLINGER Gerr) PERSIA

MUNCASTER CASTLE.. CHANG

EMPRESS OF CHINA... YOSTEAGLE

Ird HARU

KANAGAWA MARU

L

Trit, atr

CHICAGO MARU, Jay, tir}}) KITO MABU. Jap, str.

COBLENZ

KUMANO MARU

JILANIAP

KOBE & YOKOAHMA

SELANGHAIR

JAPAN ???

SHANGHAI

CHISEGA

M.Wincler Flecke

J. Nagao C.HBaller

M. Win

P. J. van Boumer

M. Courtsey

H. Rasgeno

PAIYUAN EK

Brit, str.

L. Dawson

NIKKO MARU *****

Jap, str.

Jap. str

PRINZ WALDEMAR,

Ger, str.

KANAGAWA, MARD

| Jap. str.

TAMBA MARUANN KUMANO MAZU.Jay

BIL

Ger sté

Brit. str.

Danfoly

Jap, str.

Brit. sta

MOTORI MARUMA

CHENAN

KINGLING

ARMAND BERIc.... .. In JAVA

B

SHANGHAI, NAGASAKI, KORE& YOKOHAMA YORCH

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA CARMARTHENSHIRE.. SHANGHAL VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW BUJUR Mart

SHANGHAIN M SHANGHAL MOJI & KOBE SHANGHAINA HARA

BHANGELS NEA

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL MOJI, KOBE & YOKOHA SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA SHANGHAT, KOBE & MOJI PRE

The British air. Zafiro roporta Fresh to SHANGHAI.......Tere strong monsoon with high N.E. es.

The British str. Haimun reports: Frosh Northerly breeze with fine clear weather

The British str. Oceano reports: Moderate gale N.NE. and N.E., rough following sons, dirty and rainy weather.

VESSELS IN DOOK.

January 25th KOWLOON DOCK HMF.M.B. Bainhe Amelia, Bio Lima, Aliné, Fiume, Houan, General Lawton, Borace, Fri.

TALKOO DOCK Plisanulok, Bhongking, Fenghien, Pakhol, Changchow, Luchow, Hunan,

Colgan, Huishow, Newchwang

VESSELS ON THE BERTH

SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA

HE Steamship

THE

*AAA-CARMARTHENSHIRE,”

Captain Daniels, will be despatched an Above TO-MORROW, the 21th inst

This Steamer hae Superior Pasmager

Accommodation and e

For Freight or Page, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTR. Agents. Hongkong, 21st January, 1910.

SHANGHA SHANGHAL

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL, KOBE & MOJI SHANGHAI

ANPING VIA HWATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOY SWATOW NINGPO, BHANGHAI SWAROWICE ON

& FOOCHOW SWATOW, AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW

-BAIGON

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

KUDAT SANDAKAN..

BOMBAY STA SINGAPORE & CO BINGAPORE, PENANG & CAL

BINGAPORE. FENANG & CACU

ALIENSHING

LASSAYEM

ANHUI

BAXONIA

NAMSANG

Brit

Brit

Ger

FJTLIWONG

BOBHU MART

Japa

DAIGI MABU

"Jap

SHENOKING HAIMUN

Brit

Brit

Brit, st

HAICHING HAPTAN - NINGPO KWEITANG

YUENDANG

Brit. str

Brit str.

ZAFTHO...

"LOONGBANG

BUBI

BOENED

GETLÖN MARU

LAIBANG FOOKBANG

Brit, str.

།འབཿ འ 11

Bänderman...

tisano

Guionnet

A Thompson, R.NE. Müller

C. Lindbergh

Owen Jones, E.N.B.

Hildebrandt.. MABAERDANA DIS A Pander

K: Eng Sa H Marsyana

W. C. Puamore Rosch

J.

Rady

Dowson PH. Fole R. Rodgo AW Caterh 8. J. Payne A Fraser F Bemb

FOR FREIGHT AFTLY TO

TO DE DREPATCHED,

P&O. B. N. Co

P&0. B. N. Co

MELCKERS & Co....... HAMBURG-AMERIKA. LINTE HAMBURG-AMERIKA LINIE

Today, at 10 212 4.On 5th Feb,, at Noon.

About 21st Feb Middle of Feb.

JARDINH, MATHESON & CO. LD

On 15th March

On 10th March.

On 3rd April.

I'n 29th lust.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

TERMATHESOs, & Co., Lp...

MESSAGERIES MABITIES On 1st Feb. et 1 r NIPPON YVERE KAarsa. On 2nd Feb, at D'light

On 10th Febr HAMBURG-AMERIKA LINIE AS

mem

To-day at Noon

On 28th inst., P..

On 18th Feb,

On 10th Feb

HAMBURG AMERIKALINIB, On 15th March. NIFTUR. TUSEN KAISHA

*** On 16th Feb., at D'light

On 16th Feb., at D'light Nippon Kusen KAISHA MEDORMES & CO an SANDER, WIELER & Co, SHEWAN, TOMRs & Co. DODWELL & CO. LTD. CANADIAN PACIFIC E. Co. CANADIAN PACIFICE Co. NIPPON TUSEN KAISHA NIFFON TUBEN KAISHA КАТИНА OSAKA SHOSENE TOTO KISEN KAISHA MELCHRES & CO. 2.

BUTTERFIELD &

WIRE

NIPPON YUBER KAISHA Nippon Yusen KAISHA... MELCHRES & COP

NIPPON YUSEN KAHA NIPPON YUSEN KABHA NIPPON YUSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIINA JARDINE, MATHEBOS & Co. Lo... BUTTERFIELD & SWIES MELCHERS & Co. v. JARDINE, MATHESON & Co, Lo... OSAXA BROSEN KATORA So JARDINE, MATHESON & Co., LD. NIPPON TUSEN KÄISHA BUTTERFIELD AND SWIRELE

On 29th Inst., at 7 AM

On 15th Feb. of Neon On 5th Feb.

On 3rd March

On 23rd Feb., nt Noon,

On 26th Feb., at Noon.

On 28th Inst., at D'light

On 1st Feb at 4 P..

On 17th Feb, at Noon.

VESSELS ON THE

AUBERIAN LLOYD'S STEAM NAVI.. GATION COMPANY.

STRAM FOR

FUME AND TRIESTE (DIKROT), Calling at 48INGAPORE, PENANG COLOMBO, BOMBAY, KARACHI,. ADEN, BUEZ AND PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the Baaznes to HOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RAD SEA, BLACK BRA, VIRICH LEVANT, and ADRIATIO POBTS),

THE Company's Steamship

PERSIA

Captain Giurgerich, will be ispatched as above ON FRIDAY, the 28th inst. P

doctor

This Stommer has splendid accommodation for pemongers, electrio light and carries and stewardess

For information as to Pasage and Freight, syply to

BANDER, WIELER & Co...

Agentes Princes Buildings.

Hongkong, 25th January, 1910

THESHIRE” LINE OF STEAMERS, LIMITED.

PASSENGER SERVICE TO

On 18th March, st Noon. LONDON AND ANTWERP.

About 6th Feb

On 5th Feb., at D'light

On 3rd Feb., AM

On 16th Folk, at Noon. Quick despatch. Tomorrow, at Noon. Tomorrow, at 4 p About 26th inst. To-morrow.

To-morrow, at Daylight On 28th just, at 4 2.3. On 29th inst. On 30th Inat, at D'light

JARDINE MATERSOF & Co., LD... On 30th ist, at D'Ught

MESSAGHELES MARITIMES....... P&O. 8. N. Co.

HAMBURG AMERIKA LINTH DAVID SABBOON & CO, LTD

BUTTERFIELD & SWIRE P&O N. Co BUTTERFIELD & SWIR HANBUBO AMERISA LINIE JARDINE, MATHEBOX & CO., LD... JAVA-CHINAWAPAN LIJN G

OSAKA BROSEN KA

OBAKA BHOSEN KLISHA BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAFRALE & CO. DOUGLAS LAPKAIK & CO. DOUGLAS LAPRALK & Co. BUTTERFIELD & STTRE BUTTERFIELD & WINE "JARDINS, MATHESON & CO., Ln., SHEWAL, TOMES & Co. BertebField & SWISE. JARDINE, MATHESON & Co., LD... SHEWAN, TOMES & CO MELCHEES & Come w NIPPON YUSEN KANHANG

THESON & Co. Lp... SON & Co., LD...

On 31st insty P.M. About Irt Feb.

On 2nd Feb.

On 2nd Feb, at Noon. On 3rd Feb, et 4 F.3.

About Kitchen

On

6th Feb, at D'Tight On 9th Feb

On 11th Feb,, at Noon. Quick despatch,

On Zul Faðirst 8 4M,

Da 30th inst., at 10 AM. TO-day at 2 F.M. Today, st 10 AM, On 29th inst., at 10 XM. Ou lat heb, st 10 AM. Today, at 4 PM To-morrow, at 4PM. On 28th lust, at 4 Pal On 29th inst., at Noon. On Is Feb, at 3 P.M. On 4th Feb., at 4PM.. On 4th Fob., at 5 P.M. Tomorrow, at 9 N. On 8th Feb. On 29th it, at Noon On 16th Feb., at Nocas y

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN MESSAGERIES MARITIMES

IMPERIAL GERMAN MAIL

1200

NAPLES,

"SHIRF" LINE OF STEAMERS, LTD.

FOR MARSEILLES LONDON AND ANTWEEF.

BE Steamship

PEMBROKESHIRE,”

Captain R. Hayes, will be despatched as above on SATURDAY, the 29th January,

For Freight, or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LD,

Agents.

(104 Hongkong 15th January 1910

FoR SHANGHAI, KOBE AND MOJI. THE Steamship

JAPAN Captain J. G. Olifant, will be despatched for the above Parts on WEDNESDAY, the 2nd Feb,

at Noon.

This Efeamer has superior accominciation: for passengers, and is installed throughout with Electric Light, and carries a duly certified Doctor

EETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 Days),

Steamers leare shout every 3 weeks for Shinghal and Tokohama, returning vi Koba

FOR

LINES.

GENOA, ALGIERS,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

ANTWERP & HAMBURG SHANGHAI, NAGASAKI KOBE)

and YOKOHAMA

KUDAT & SANDAKAN

MANILA, TAP NEWGUINEA, SYDNEY and

BRISBANE MELBOURNE YOKOHAMAA KOBE...

For further Particulars, apply to

Hongkong, 22nd January, 1510

STLAMESË

"DERFFLINGER

Capt 3MBINERS

"YORCE"

Capt. J. RANDERMANN- #BORNEO

Capt. F. SELL

@COBLENZEIT

Capf. H. RAEGENER PRINZ WALDEMAR "

Capt. F. LaKKO ___

FRENCH

MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE TIA BUEZIOANAT

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA

SHANGHAI,S

TO BALLS

Wel'day, 261

SHANGHAL KOBE

YOKOHAMAA.

About

Fod'ilsy 26 January Thursday, 27th Jan, at 9 AM

Friday, 2841

Jan, at Dak Pont Satalla, &

3th February

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO. GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA

THE BANK LINE. LIMITED.

Taking Cargo on through Bits of Lading to all Overland Common Points in the United States of Auserica and Canside and also for the Principal Porte in Metion and Central and South Amer108,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG FOR

(Inland Bea); Maji to Hongkong providing VANCOUVER. B.C.. TACOMA & SEATTLE

of, 5 to 6 days in Japan. Beturn tickets

are available by the Indo Chine

Tare for round temp. $120.

NEDO

HOME DAVID SASSOON & Co., LTDA

Agents.

Kongkong, 25th January, 1910.

1216

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP Co.

For BOSTON AND NEW YORK IA

PORTS AUD BUEZ CANAL. (With Inberty to call of the Malabar Coast.)

MUNCASTER CASTLE On 15th Feb For Freight and further, information

SHEWAN, TOMES & Co. General Agents. Hongkong, 19th January, 1910. (189

VIA

MOJI KOBE AND YOKOHAMA

Steamer.

Captain

OCEANO

ŠKUMERICE

$4,657 6,22

TW. Davids Mathie

On 1th February, 1910.

On 10th March

4,363

Boyd

On 7th April

6,232

On 5th May,

4,657 FW: Davies

On End June

LYMERIC

SUVERTO

OCEANO

These Steamers are specially Etted for the carriage of Autistic Steerage Pa

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to

Hongkong, 18th January, 1910.

DODWELL & CO. LIMITED.

GENERAL AGENTS

QUEENA BUILDINGS.

MARSEILLES VIA PORTS

SHANGHAT KOBE MAYOKOHAM

STEAMERS

ARMAND BEHIO"

NERA

Capt. Gulonnet.

Capt. Martin ERNEST SIMONS”

Caft. Ginard

A TOURANE

MARSEILLES TIL PORTS, Coffee Capt. Lancelin

TO BATE,

On 31st Jang P.M. On 1st Feb,

On 14th Fok, TM, On 15th Feby

14A on the Cod Blessors at gingspore for Batavia at Colombs for Calentia, Bunday and Atralia at Poro Bald for the Lernte, Constantinople and Black Ba Through Tickets to London, via Paris, from E27 10 ug to £71 10. 20 hours Railway from Marseilles to London Interpreters moet Passengers on their arrival in Mamailion, 9:51. For Further Fioulars, apply

Hongkong, 19th January, 1910

P. THOMAS, AGENT, Queen's Building

2

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE"

Between C, Japan and Europe via Canada and the United States, calling Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sas of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains & Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER BAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL,

From Hongkong. EMPRESS OF CHINA" BAT,, 29th Jan MONTEAGLE TUESDAY, 18th Feb PRESS OF INDIA BAT, 26th Feb. EMPRESS OF JAPAN SAT 26th Mar, EMPRESS OF CHINA SAT, 23rd April EMPRESS OF INDIA SAT, 14th May |

Empress

Monteggio Es

From St. John, N.B. "EMPRESS OF IRELAND "Fer., 25th Feb,

EMPRESS OF IRELAND TEL, 25th Mar. EMPRESS OF IRELAND FET, 22nd April EMPRESS OF IRELAND "Fat, 20th Bay ALLAN LINE FRIDAY, 10th June Steamships leave HONGKONG at 7 m.

12 NODE.

THE Qulekan route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE calling of BHANGHAI NAGASAKI through the ELAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, BC Connecting at VANCOUVER with a Spesial Mail Express and at BE JOHN with the Company's Now Palatial EMPRESS Beamships, 14,500 fous register, thes providing a comfortable and speedy through route to Europe,

The EMPRESS steamer on the Pacific and on the Atlantis, aze, equ with the Marvon Wireless apparatus.

Hongkong to Sandom e si DiREE TRAN

Canadian Atlantic Porta or NEU

gegen Intermediate on Steamers

and 1st Class Bailway

First Class mate to La Posing tim American Comkin

RIEMONTEAGLE

cost of Meals and Berth in Sleeping Car Canadian Proffe direct Line.

ries Intermediate Fassengers only, at Intermalisto zater Mording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATEB (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Barvios of China and Japan Governments.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Bator of Freight and Pawnge, apply to

DWURADDO Granaramano Arent for Chins Comm Fedder Street and Prayk opposite Blanks Por

THE STEAMERS

THE

"PEMBROKESHIRE" (LATE "SEGURA") AND CARMARTHENSHIRE,”

Offering Superior Accommodation for First Class Passengers, will be des-- patched from HONGKONG as above- about END OF JANUARY, and BEGIN- NING OF MARCH, respectively.

NB Pembrokeshire calls at Marseilles.

FARE TO LONDON

A Stewardess and fully qualified Doctor are carried.

· For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON. & Co., LTD., AGENTS.

Hongkong, 14th December, 1909.

[102

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANNY.

STEAM, FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS

LONDON sparseOUTH SAND

TELÕUGH BILLA OF Lading IstunD FOR- BATAVIA PERSIAN GIEN, CONTISMMFAŁ,-

«AURRICIAN AND SOUTH AFRICAN PORTĄ.

THE Steamship

T

ARCADIA

Caplain ́ ́ B. --- Baraham, carrying Majesty's Malle, will be despatched, from this for Bombay, &c., on SATURDAY, the 5th February, 1910, st Nook, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's 5.8 MASTUA, 11, fons, from Colombo, passengers nooommodenau. In which vessel is secured before deportars From Hongkong.

Conveyed

Bik and Valuables, all cargo for France and Tea for London (under Strangement), will be transhipped at Colombo into the mail stoomer. proceeding direst to Marello and other cargo for London, &c, will Tin Bomboy by the BMS. CALEDOFLA due in London on the 18th March, 1910

Paroela will be received at this Office until 4P.M. the day before sailing. The contente and value of all psekages are required.-

For further purtionists, spply to

EA HEWETT, Superintendent

Hongkong, 24th January, 1910,

(SHIRE” LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP.

HE Stowmakip

« CARNARVONSHIRE,”

Captain W. Gregory, will be despatched sa

above about 21st February

For Freight or Passge, apply to JARDINE, MATHESON

Agents Hongkong. 17th January, 1910.

186

GRIMAULT'S

SYRUP

OF

PHOSPHITE OF LINE

FOR I

STUBBORN COUGHS

BRONCHITIS

WRAK LUNGS

CATARRH

CONSUMPTION.