1910-01-17 — Page 6

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 17, 1910

CHINA AND MANILA

STEAL BIP COMPANY LIMITED.

PENINSULAR &

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE WEEKLY SERVION BETWEEN JAVA CHINA AND JAPAN

EXPECTED

FROM

ON OR WABOUT

WILL GRAYS FOR

ON DE ABOUS

OTNEMKEJ

TO SAIL

ROMADIS

TOMEY CAPTAD

B BAILING DAU

On 22nd Jan, Noon.

SHANGHAI

FARCADIA KE

About

******1. Capt. S. Barcham.......................

LONDON VIA USUAL FORTHY DEVANHA

2let Jaa. Fraight and

magra bronquerinyak. J. Capt. HL Powell

Noon, and Bes

Jal

UGED RATES FOR VISITORS TO THE CARNIVAL. For. Breight Hongkong, 13th January, 1910,

(SHEWAN TOMES & Co.

Giertl Managers,

TJIPANAS

TJIBODAS

TJILATJAP

MILIWONG

JAPAN

JAPAN

JAYA

JAYA

LONDON and ANTWERP:

VIA SINGAPORE, PEN

SYRIA T

ANG, COLOMBO, FORT SAID and MARUBITLES

Capt. D. C. Gregor, E.NR....

About E6th Fright and

Passage

TIMAHT

TJIKINI

First half of

Second half of:

Sooond belf of!

Second half of Jan. Firat half of

JAVA

JAVA

Feb Second half o Fab

JAVA

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

JAPAN

SHANGHAI

First half of

Second half of

Becond half of

Second half of

Jan First half of

Feb

Second half o Feb

For further Particulars, apply to

EA HEWITT, Superintendent.

Hongkong, 16th January, 1910.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

HAMBURG

FAST ASIATIC FREIGHT SERVICE,

Regular Balling from JAPAN CHINA And PHILIPPINES,

GOZI STRAITS COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK

TAKING Cargo at Through Rates to all Europos North Continental and Britlah Ports, also Trieste, Labor, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean,

and all North and South American Forta

CHINA NAVIGATION CO., LD. Lantine, Black Ras And Tale Port

MANILA

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

·STEAMERS TEAN ZASA

Bestierneming. On 18th Jan., 3 P.M.

TSINGTAU WEIHAIWEI and CHEFOO "KWELYANGA On 19th Jan, 4P.M.

SHANGHAI

SHANGHATAMARAN

MANILA

SHANGHAI SPRZE

MANILA, THURSDAY ISLAND,

VILLE, BRISBANE, SY

and MELBOURNE SE

CLINAN

Omar On 20th Jan, 4 P.M. CHINHUA" mäe. On 2ri Jan, D'light: TAMING

*** On 25th Jan, 3 .. "CHENAN "

On 27th Jaz, 48.M.

Also vis Aden or Port Said, by the Company * * Arabian and Permian Service to

Arabian and Persian Gulf Ports, NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD,

FOR BRANORAL, KOBE YOKOHAMA, 1

HOMEWARD

FOR HAVEY BEEMEN & HAMBURG

BS. SCANDIA 18th Jak,

FOR MARSEILLES, ROTTERDAM & HAMBURG; 6.8. BITHONIA. 19th Jan, FOR MARSEILLES & HAMBORGA

8.8, SEGOVIA.....

COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS

STAIYUAN E

On 1st Fob, 4 P

3.8. BAMBIA

20th Jan,

Zad Febr 89., SAXONIA

9th Febr. 8.8 SPEZIA

********** 15th Febr S.S. C. FEED. LAEISZ.. 271 Febr 8.8. ALESIA

2th March 8.8. BELGAVIA

17th March

6. BRASILIA. 10th Feb,

FOR NEW TOBEIKA

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Tion Weekly.

* 8.8, #LINTAN" and 8.8. "SANUL AUSTRALIAN STEAMERS Tá enperior accommodation with Bleotris Light throughont and Electrio Fans in the Staterooms. A duly qualified Burgeon is carried, REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Forte,

MANILA TWIN FOREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Pamenger socommodation Froms and Dining Saloon with Electric Light throughout and Electric Fans in cáo State-

MANILA CARNIVAL, 5TE TO 14TH FEBRUARY,--S.§. “TEAN" will sail hence fer Manis on 1st February and 8.8. TAMING" ils from Manila on 15th idem for Hongkong. Special Reduced rotan fare of $50,eleksies spas

SHANGHAI LINE

CHENAN

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS CANHUI CHINHUA" and "TANAN) with excellent accommodation, Electrio Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Salon, leaving Hongkong for Bhanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all and Northern China, Ports.

NB-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 O'clock every BATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

TELEPHONE 36, BUTTERFIELD & SWIRE,

10

FARE, $45 SINGLE and #80 RETUEN.

For Freight or Passage apply tom

Hongkong, 17th January, 1910

AGENTA

Farther Particulars, apply to

Hongkong, 15th January, 1910.

6.8. VANDALIA ... .. 22nd Jan, HAMBURG AMERIKA LINIE

Hongkong. Off06.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SEEVICH TOE.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Furias. on through Bills of Lading

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

Hongkong, 11th January, 1910.

York Buildings, 1st Floor.

PENINSULAR &

Telephone No. 375.

[16

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

HOMEWARD

PASSENGER

SEASON 1910.

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON.

TAKING PAREZNGERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AED NEW YORK

STEAMERS

Loare

to COLOMBO

HONGKONG

Connecting Stermorn |-- This

MARSEILLES from COLOMBO to

PLYMOUTH (Brindisi MARSEILLES & LONDON 2 days earlier) 1 day later)

(Londar

Dae

Lite 7500

Stormer Tony, 1 P.M. SATURDAY, ARCADIA 7000 ASSATE DELTA

8000 MACEDONIA 10500 DEVANHA. 8000

February 5 February 19 March March 19

Steamer

Tons MANTUA 11000

SATURDAY

FRIDAY

March 5

PERSIA 7951

March 19

5.

MALWA

11000

April 2

(Through Steamer

April

calling at BOMBAY)

April 16

April 22

April

2MONGOLIA 10500

ASSAYE

April 30

May 6

RM 8000

April

16

MARMORA10500

9.500 for gross

8.S. AMERICA MARU

1 6,000

6,000)

1910, Bail Feb. 26th, at Noon. April 27th, at Noom.

DELTA DELHI

PREMEEN 7500

May 14

May 20

April

:30

MOREA11000

May 23

100 8000

May

14

MOOLTAN...10000

June 12,

June

For particulars apply to

Mongkung 21st December, 1909,

N. YAMADA, Acdng Manager, TOYO KISEN KAISHA, King's Building, 1462

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETO, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO).

8.5. KIYO MARU 88. BUTO MART

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, DANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD..

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD

GOTHENBURG,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STRANGERE

BHANGHAL YOKOHAMA and KOBE INDIEN

CINDIEN:

COPENHAGEN and BALTIC PORTS

For Further Particulars apply to

Hongkong, 11th December, 1909.

DOUGLAS

ODATH OF BALKANMUS 29901019sting "On 17th Jan." ........................................ Middle of Febr.,

MELCHERS & 00,

AGENTS.

STEAMSHIP LIMITED.

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS.

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, VI SINGA POBE, PENANG COLOMBO and PORT

VICTORIA 30, & SEATTLE

PROJECTED SAILINGS PROM HONGKONG)

SUBJECT TO ALPERATION.

Passangers change Steamers et COLOMBO, and those for BRINDISE transfer niso to the Express Mail Steamer at POET BAID Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong or at the time of Booking,

FARES TO LONDON

Including Burtar)

1a SALOON £71.10 BINGLE, $106.14 RETURN.

49.8 £12.12

In addition to the above Mail Steamers the following:

INTERMEDIATE (NOW TRANSHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON.

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SERAMBEN

SYRIA SUMATRA

NTANZA

STEAMBES

TORE.

KAMO MARU

Capt. FL. Sommer, AKI MARU

HAILING DA TIJ. WEDDAT 19th Jan,

at Daylight.

BUNDA NILE

SARDINIA

NORE

9.000

WED DAY, 2nd Feb., Capt. K Bato,

7,000 at Daylight MISHIMA MARUWED DAT 16th Feb.,

Capt. A E. Moss, 9,000 Daylight

(KANAGAWA MARU SINABA MARU lesving Hongkong 5th Feb, due Kobe 10th Feb., commecta)

CO, VICTORIA BC. & SEATTLE

HIGHEST CLASS TASTEST AND MOST LUXURIOUS STEANERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE

STEAMERS

FOR

"HAICHINGWA

Capt. W. C. Passmore

HATTAN

SWATOW AMOY and

FOOCHOW. SWATOW, AMOY and U POOCHOW.

LAVING

TUESDAY, 18th Jan,

FRIDAY, Zet Jan,

10

Capt. J. B. Bosch

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PLER)

For Freight and Passage spply to—

Hongkong, 12th January, 1910.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co., GENERAL MANAGERS

INDO-CHINA S. NAVY CO., ED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

FOR THÁNG HAI

NUTRAMBES TO KAIL SHANGSANG Monday, 17h Jen, Noon. TSINGTAU, Charoo & CHINWASTIO CHIPSHING? TSH HAL YOKOHAMA, KOD & Hon - “FOOKSANG

Londay, 17th Jan, 4PM. Friday 1st Jan, Neon. "LOONGSANG Friday 21st Jan, 42,

SINGAPORE FENANG & CALOUTTA KUTSANG" Baturday, 22nd Jan, Noon

YUENHANG. Friday, 28th Jan. 4 PS BINGAPORE PENANG &CALQUITA“ LAISANG Tuesday, 1st Feb., Noen

FOR THE MANILA CARNIVAL

20 FEBRUARY 6TH TO 14, 1910.

A Special redgood fare of $50 for Return Falsengers will be issued for our Ballings to Manis

of the 28th January, and 4th February, available for 30 days from date of isso, Paster taking out these tickata are exempt from the Head Ta

Steamers have superior socommodation for First Class Panangers and are fitted throughout

7th Electric Light.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Yanguse Forts, Chofos, Tiantain & Nowelt

Telephone No. 215, Sul.

For Freight or Panago, 30;

17th January 1910.

(IYO MABU leaving Hong kong gård March, dus Yokohama 16th March connecta) *******

SYDNEY and MELBOURNE, MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

NAGASAKI KOBE

YOKOHAM

KOBE and TOKOHAMA

Capt R. Takeda,

TAMBA MARU

Capt. C. H. Butler,

YAWATA MARU

Capt. T. Sekiner NIKKO MARU Capt M. Yagl,

ORTO Нонаково

Tonnige

about

6600 January

26

February

4670 Marob

6694 April

4600 February. 6700

6570 6700May

Marah Mard 23 April

23

20 June

June

18 Ja7

Du LONDOR

abouf

NGANUỠN

Those Steamers call also at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES FAKES TO LONDON (Including Surtas)

15% BALOON £55.0 SINGLE. £92.10 RETURN.

2ND

£33.10

• Carry 1st and 2nd Saloon Passengers. For Further Particulam, apply to

6,500

IWEDDAY, 16th Feb.

from TOKOHAMA

1076

1WED DAY 16th Mar from YorOHANA

6,500

FRIDAY, 21st Jan, 5,000 as Noon

THURSDAY, 17th 6,000 Fehr, at Noon

WEDDAY, 19th Jan

at 2 PM

SATURDAY 22nd

Jang at Daylight.

TUESDAY, 25th

Janurry

6,000

and NIKKO MARI

Capt M. Tagi, HITACHI MARU

Capt. N. Mathieson, 7,000 YETOROFU MARU

Capt. Soyeday 4,500

BOMBAY BINGAPORE

nd COLOMBO®

SHANGHAL MOJI and MOYOBI MARU SATURDAY, 29th

KOBE

Capt. J. C. Richards, 4500 – January, Fitted with New System of Wireless Telegraphy + Carga only. • Carrios Deck Passengers, Through Passanger Tickets inned to the Principal Chues In the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIO RAILWAYE and Atlantis Bummers, Bonnd the World Tialtat also formed. Between Nagasaki Bod Yokohama, Tat and 2nd Claes through Passengers hate the option of travelling by Baill

From Hongkong direct to Nagnaski 4 days, to Kobe 5 days sad to Yokohama di disys, For furthe information as to Freight, Famago, Sailings, do, apply at the Company's Local Branch Offled in Prize U diare, First Floor, Chater Road.

Hongkong, 12th January, 1910.

T. KUSUMOTO,

MANAGER

THOS. COOK & SON

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS,

CHIEF OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, LO TICKETS to HUBOFF by the Fatoul STEAMSHIP LINES TRANS

HIBERIAN BATEWAY.

TOURS Mod to ATT PARTS

LATORLD.

BAGGAGE calledled, forwarded and kantred at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CLRGULAE NOTES ISSUED CARRED FOREIGN MONTES CEAhanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION

PLAYS OF 1810.

JARDINE, MATHESON & Co. L.

16, DES VIEUX ROA

GENERAL MANAGERS.

14

2591

HONGKONG

WATER STREET

ZOZORANA

2774

HE WEIT SUPELISTENDEZ

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Bubject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shartert end fastest roule, from the Paolo Coast to Chlong Taking cargo on through Hills of Lading to all Overland Common Points in the US.A and Canada, also to the principal porta in Mexico, Central and South Ameries.

TACOMA VIA MOJI, KOBI

and YOKOHAMA

STELWERS

Топа (Gross reg

"SEATTLE MARU” Capt. T. Baito,

6,182

ORICAGO MARU!

Capt

ELAYM.

FRIDAY, 21 Jan

at Noon,

WEDDAY 23rd

Feby at Noon,

The Co.'s Newly Built Steamers hare fair speed, Superior socommodation for steerage Famongers situated AMLDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Eaton Bost adapted rooms for marrying Bilk, Exenstre nail Farcels Special attention given towards Exprear connection..

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVION

ANPING & TAKAO

BHANGHAI VIA SWATOW

AMOY FOOCHOW

WED

AY, 19th Jami

BUJUN MARU. Capt. Y

THUESDAY 21Jo

Electric Light throughout

Fall Speed Biporior Pamenger Accommoda First Class Onisins.

The Newly Brillt Stemmera: “ CHOBILUM MARU Cabins, AMIÐSHIP

For formation of Fraight T′′ Besuch Ollon at Boound Floor, Nos Queen's Buil