1909-12-04 — Page 10

?

to

INSURANCES

NOTICE

[AVING boon appointed AGENTS in COMPANY, WO are prepared to accept approved European and Chinese Risks at Carrent Rates.

JOHN D. HUMPHREYS & SON, [1083 Hongkong, 18th August, 1909.

【ORTH BRITISH AND MERCAN

NOBILE INSURANCE COMPANY

WITH WHICH IS INCORPORATED THE

MARINE INSURANCE CO. OCEAN TOTAL FUNDS AT 31 DECEMBER, › 1908

£19,121,330.

L Authorised Capital

£6,000,000

3,275,000 Subscribed Capital

1.212.500 0 0 Paid-up Capital .....

3,204,753 7 10 II. Fire Funds .........

The Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRD at Current Rates,,

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents, Hongkong, 14th August, 1909.

IEN TING

(908

SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET

TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free.

Hongkong, 21st September, 1905,

(1221

DR. M. H, CHAUN,

THE latest Method of the AMERICAN

YSTEM of DENTISTRY.

33, QUEEN'S ROAD CENTRAL From the University of Pennsylvania, U:8.A.

Hongkong, 17th April, 1907,

NEW CARTRIDGES.

[1152

BY popular English Manufacturers,

all Bores and Sizes.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 4TH, 1909.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES,

"GLEN" LINE OF STEAMERS. FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, HULL, LONDON AND PORTS.

THE Steamship

THE

"GLENTUERET" Capt. Webster, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at | their risk inte the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf sad Godowy Co, Ltd, Kow. loon, and stored at Consignees risk and expense. All broken, chofed, and damaged goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the 9th inst, at 3...

All claims must be presented within fifteen days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining andoliveral after the 7th inst., will be subject

to runt.

No Fire Insurance has been effected. Hills of Lading will be countersigued by **

SHEWAN, TOMER & Co.,

Agents.

[1475 Hongkong, 1st December, 1909,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Stairship

TH

"GOEBEN," having arrived, Consignes of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limital, Kowloon, and West

In Point Godowns, whence delivery may be

SMOKELESS POWDERS and CHILLED SHOTS. From No. 10 to 8830. at $6, $7 and $7.50 per 100, SPORTING REQUISITES and AIR GUNS in Variety.

Inspection Invited,

WM. SCHMIDT & Co Hongkong, 26th October, 1906.

(1314

AUTOMATIO BROWNING POCKET PISTOLS.

CALIBRE 7.65 m.m. With CHAMBER for 8 CARTRIDGES FIRING & SHOTS in 2.SECONDS.

SIEMSSEN & Co. [47 Hongkong, 6th March, 1907.

SINGON & CO.

TRON, STEEL METAL and HARD- IRONARE MERCHANTS Wholesale

and

and Retail Ironmongers Pig Iron Foundry Coke Importers General Store keepers and Shipohandlers. Nos. 35 & 37, Hiso LOONG STREET, (2nd Street, west of Central

[583 Market) Telephone. No, 515,

A LING & Co.

19, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

FURNITURE AND PHOTO GOODS STORE.

Photographic Goods of every Description in Stock.

Developing and Printing Undertaken. Hongkong, 31st July, 1907.

LADIES'

11327

SHOES.

JUST LANDED.

A. TACK & CO.,

26, Des Vaux ROAD, CENTRAL. Hongkong, 22nd November, 1909.

(37

DARLINGTON'S HANDBOOK.

"Sir Henry Ponsonby is com manded by the Queen to thank Mr. Darlington for a copy of his Handbook'

Nothing botter could be wished for."-

British Weekly.

obtained.

No Claims will be admitted after the Goode bave left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 9th inst. will be subject to rent:

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th frist., at 9.30 AM.

All Claims must reach us before the 13th inst., or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be offester

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS.

ANKUI, British str., 1,259, J. B. Harris, 28th Nor-Shanghai 25th November, General -Butterfield & Swire. BOVEBON,French str., 997; Le Bail, 13th

Nov-Saigon 6th Nov., Rice-Man Fat. CASTOE, British str., 863, Pithie. 29th Nov.-

Langkat 19th Novembar, Kerosene Geo.. Me Bain. CHANGCHOW, British str., 1,203, Rees Lewis, 22nd November-Wahn 17th November, Hice-Butterfield & Swire. CHIBLI, British sir.. 1,143, Lindberg, let Dea.

-Newchiwang 23rd and Chdfoo 26th Nov, General and Beans-Butterfield & Swire. CHINKIANG, British str., 1,229, W. W. Kay,

29 Nov Dalay 23rd Nov, General Batterfield & Swire.

CHOSHUN MARU, Japanese str. 1.301, T.

Suruga, 28th Nov.-Swatow 27th Nov., Gronoral-Osaka Shosen Kaisha.

DAIGI MARU, Japanese str., 846, El. Maramaya,

1st Deo-Tausi and Swatow 30th Nov., -Tos and Sundries-Osaka Shosen Kaisha,

DEBEAR, Norwegian str., 1.102 J. Buy, 26th

Nor-Bangkok 17th Nov., General- Anguard, Thoresen & Co.

EMPREES OF INDIA, British str., 3,082, E. Beothara. 19th November-Vancouver 28th Oct., tails and General-C. P. R. Co.. ESKDALE, British etr., 1,946, G. W. Dust, 19th Nov.-Moji 12th Nov., Coal Dodwell &

Co.

FOOKSANG, British str., 1,987. T. A. Mitchall, 30th Nov.-Moji 26th Nov., General- "Jardine, Matheson & Co.

Fax, Norwegian str., 860. C. Wagle, Za Dec. Haiphong 29th Nov., Ri-Augaard, Thoresen & Co.

HAIMIN, British str., 636. J. W. Evans, 26th

November-Swator 35th Nov., General Douglas, Lapraik & Co. HATYANG, British str., 1.362, Hodgins, ist Decetabor-Swatow 30th Nov., Tes and Goneral-Douglas, Lepraik & Co. HANGCHOW. British str., 999, G. Mawley, 1st

December-Shanghai 27th Nov., General --Basterfiki & Bwire.

HANOI, French str., 630, J. Pannier, 1st Deo.-- Haiphong Pakbo, Hoihow and Quang Chow Wan 25th Nov., General-A. R Marty. HILARY, Gorman str., 1,276, B. Hatje, 25th

Nov.-Chefoo 19th November, General Sander, Wieler & Co.

ITHAKA. German str., 1,450, W. Vogeler, 26th Nov. Palo Laut 14th November, Sugar- Hamburg-Amerika Linie,

KANCEOW, Britisk str., 1.234, Monkman, 10th

Nov.-Chefoo 5th November, General Butterfield & Swire.

Bills of Lading will be countersigned by the KIANG PING, Chinese str., 1,222. N. Uddon, andersigned

This Steamer brings Cargo Ex. 8.8. "CABOTO " from Venice.

NOEDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.,

General Agents.

[5 Hongkong, 2nd December, 1999.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Alacrity, despatch-boat, 700 tons, 4 guns, 3,000 h.p., Com. C. T. Fuller, Shanghai. Astraes, 2nd class oraiser, 4,360 tona, 10 guns, 7,009 hp, Captain F. E. C. Ryan, Shanghai.

Bedford, 1st class cruiser, Capt. E. 8. Fitsher

berte, R.N., Yokohama.. Bromble, gunboat 710 tons, 900 1.h.p. Lient, Bridgeman, Comdr. Hon. E. 0. B. Shanghai.

Britamart, gunboat, 710 tons, 900 k.p., Lieut..

Comdr. F.B. Noble, Shanghai. Cadmus;-British sloop, 1,070 tons, Comdr. H. L.

P. Heard, Shanghai,

Cherub, water tank and tag, 390 tons, 300 i.h.p.

Master S. Wost, Hongkong.

Clio, British sloop, 1,070 tons, Comdr. C. T.

Borrett, Shanghai.

Fame, torpedo-bont destroyer, 310 tons, 6

guas, 5.700 hp. Tout-Comdr. Thomas, Hongkong.

Roland

Flora, 2nd class oraisor, 4,360 tons, 10 guns,

7,000 hp, Capt.

Nugent, Hongkong. Handy, torpedo-bont destroyer 275 tons, 6 guas, Heathcote, 4,000 p., Lieut.-Comdr. Horgkong

Hart, torpedo-boat destroyer, 275 tons 6 guns, 4,000 h.p., Lieut, Comdr. Monroe, Hong. kong,

Janus, torpede-boat destroyer, 280 tons, 6 guns. 3,900 h.p., Lt, Comdr. Heathcote, Hong. kong,

Kent, 1st class erniser, 9,800 tons, 14 gugs, 22,000 hp,.. Capt, G. C. A. Maresoaux Colombo.

King Alfred. 1st class cruiser Flagship of Vice-Admiral dhe Hon. Sir Hedworth Lambton, Commander-in-Chief, 14,100 tons, 10 guns, 30,000 hp, Capt. L. Clinton- Baker, Hongkong.

Kinsha river guuboat, 516 tons, Lieat-Comdr.

T. J. S. yue, Yanglaze. Merlin, surveying ship, 1,070, tons, 6 guns, 1,400 i.hp. Condr., F. H. Walter, Borneo. Monmouth, craiser, 9,800 tons, Capt. G. W.

Smith, Hongkong

Moorhen, rirer gunboat, 180 tons. 2 guns, Lisut.-Comdr, G. P. Leith, Hongkong. Nightingale, risar gaabeat, 85 tons, 240 h.p.

Lient 8. Hoy, R.N., Yongteze. Otter,

Robin, Daily Chronicle

4 Far superior to ordinary guidos. - Visitors to London should no

DARLINGTON'S

"A brilliant book."The Times, LONDON Particularly good:"cademy. By E. C. Cook and Enlarged Edition AND

56; E. T. Coox, MA. ENVIRONS:

24 Maps and Plans, GO IUnstrations, we (60 flustrations, - 10 Maps 58.

TH WALLS..

DEVON AND

CORNWALL

80 Illustrations. 12 Mape; 58. Visitors to Brighton, Eastbourne Hastings Bournemouth, Wye Valley, Severn Valley

destroyer, 385 tons, & gune, 6,500 lp., Lt-Comdr. B. J. D. Gas,

Hongkong. Cubos, 86 tons, 2 guns, 240 h.p. Licut-Comdr. J. White, West Rivor. Sandpiper, river gunboat, 85 tons. 2 guns, 240- hp., Liant Conds II. R. Tickell, West ...Iliver.

Snipe, river günbat, 85 tons, 2 gous 240 h.p.,.

Tient-Condr. Alun Dizon, Yangiare. Tak, torpedo boat destroyer Gunner Barlow,

Hongkong

Tamar, receiving ship, 4,600 tons, 6 guns,

Commodore Lyon, Hongkong

Teal, river gunboat, 180 tons, 2 gans, Liont,

Comdr. H. R. Godfrey, Yangtzen

Licat. Thistle, gunboat, 710, tous, 900 hp, Comde. H. T. Attlay, Yangtee. Virago, torpedo-bost destroyer, 395 tons, 6 gams, 6,300 ip Commander: Stevensor, Hongkong. Hereford Waruntundying ship, 520 tons, 4.5

Lient-Comdr. H. Swettenham.

450 ih.p: Port

Pwllheli, Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 tons, 5 of gnus, 5,900 h.p, Lieut Comdr. C. a.

Fremantle, Hongkong,

Worcester, Gloucester, Llandrinod Wells, Llangollen, Aberystwyth, Towyn, Karmouth Harlech, Criccieth, Dolgelly, Llandudno Ehyl, Bettws-y-cood, Tele Wight and Channel Islands, should send for DARLINGTON'S HANDBOOKS 1ɛ, each.

Is., THE HOTELS OF THE WORLD A Handbook to the leading Hotels throughout. the World,

LLANGOLLEN: DARLINGTON & Co. LONDON SIMPKIN & Co.

Widgeon, ganhost 195, tons, 2 guns, 800 h.p

It-Comdr. John F. Knox, Yangtze. Woolcock, ganboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p Lieut.-Comdr. H. E. V. Cottrell Dormer Yangtere. Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 hp Lient Comdr. G. R. Livingstone; Yangtasu

a

27th November--Newchwang 18th Nov., General-Order.

KWANGNE, British str.. 1,228, II.A. Hards,

30th Nov.-Wakamatan 24th Nov., Coal- Butterfeld & Swire. KWEIYANO, British str., 1012, Dowson, 26th Nov.-Chefoo 20th, Wei-hai-wei 21st and Teington 22nd Nov, General-Butterfield & Swire. LAERTES, British str. 1,340, Frampton, 25th Nov-Saigon 20th November; General- Chinese,

Nov., Gonoral--

LINAN, British str., 1,352. C. C. Williams, 1st

Dec-Shanghai 28th Butterfield & Swire. LOCKBUN, German str., 1.020, W. Taubert, 1st DecemberBangkok 22nd Nov,, Rice

Butterfield & Swire. MRRFOC, Chinese str., 1339, J. McArthur, 1at Dec.-Shanghai 28th Nov., Genera)-- C. M. B. N. Co.

MoroE MARU, Japanese str., 2.736, J. C. Richards, 2nd Dec.-Kabe and Moji 27th -Nov-Nippon Yusen Kaisha. NANCHANG, British atr., 1062, Spink, 1st Deo-Newchwang 23rd and Chefoo 26th Beans and General-Butterfield & Swire.

NIPPON MARU. Japanese str., 3,452, A. G. Stevens, 29th Nov. San Francisco 2nd Nov Mails and General-Toyo Kison Kaisho.

PROMINENT, Norwegian str., 746, Christionres, 25th Nov.-Amoy 23rd Nov.. Ballast- Aagaard, Thoresen & Co.

BAJABULI, German str., 1,189, H. Bremer, 23rd November-Bangkok 11th Nov., Wood and Rice-Batterfeld & Swire. SHIBETORO MARU. Japanese str., 2,478, S. Atammi, 24th Nov.-Moji 18th November, Coal--Osaka Bhosen Kaisha. SHINANO MARU, Japanese steamer, 3,963, K. Kawars, 28th Nov.-Seattle 26th October, General-Nippon Yusen Kaisha. SHINKORI MARU, Japanese str., 2,697, K. Soki, 1st December-Moji 25th November, Coal -Ataka

SINGAN, British str., 1,047, F. Jamieson, 1st Dec. Haiphong 23rd, Pakhoi 28th and Hoihow 29th Nov., General Butterfield & Swire,

TAIKOSAN MARU, Japanese str. 1,994, I. Fakai, 28th Nor-Dalay 22nd Nov, Coal-Mitsui Bussan Kaisha. TJIWONG, Datoh str., 3,061, A. Pander 30th

Nov.-Moji 25th Nov., Coni and Gabarni JATA-China-Japan Lijn.

VICTORIA, Swedish str: 989, Thor Eckert, 1st Dac--Haiphong 27th and Hoihow. 29th Nov., Rice and Goneral-Wallem & Co. YATSHING, British str., 1,424, R. Houghton, let

Dec-Wuhu and Chinklang 27th Nov... General Jardine, Matheson & Co. YAWATA MAB, Jap. str., 4.360, K. Sakes,

13th November-Moji Japau 6th Nov Coal-Miteni Bussan Kalsha.

ZAFIRO, British str., 1,629, K. Rodger, 29th November-Manila 27th Nor., General- Shewan, Tomes & Co.

SAILING VESSELS.

.

COMET, British barque, 2,890, W. J. Davis.

19th NovemberNew York Standard Oil Co.

Oil-

LYNDHURST, British ship. 2,244, Parnell. 16th October-Canton 15th October, Ballast- Standard Oil Co.

ON SALE

THE FIFTY YEARS ANGLO-CHINESE CALENDAR 日歴英中年十五

FROM 1ST JANUARY, 1864 TO 31ST DECEMBE

1918, BEING FROM THE 1ST YEAR OF THE 70TH CILE TO THE BOTH YEAR OF THE 76TH CYOLE

PRICE $2 CASH.

On Sale at the "HONGLONG DAILY PRESS ** OFFICE, or Agents in all the Ports of the

Far East

The Book will be sent by Registered "Post" (fres) to any part of the World unrepresented by Agents on receipt of Money Order.

The Cigarettes of Distinction

Bouton Rouge

FELUCCA

MASPERO

FRERES

FABRIQUÉ PAR MASPERO FRÈRES LTD. DANS LLER MANUFACIUŘE KU

CAIRE,EGYPTE.

AVERAGE MARKET PRICES..

20

20

20 20

at 16

November 26th, 1969. The Prices are given in Dollar Conte

BUTCHER MEAT. ★BAR Mei Lang På Yuk--Beef, zizioin

- lb. 20 and prime out Ham Ngau Yok-Corned Beef Shiu Ngau Tok-Roast Beef... Ngau Nam-Breast of Boof..." Tong Yok-Boof for soup...... Ngau Yok Pa-Heef Steak...... Ngan Yok Ch'ong-Sausagea Ngau No-Bullock's Brains Ngau Lao-Beef Steak, Sirloin lb. 30 Ngau Le-Bullock's Tongue,

fresh, each 50 Tải Bản Ngựa Lan, coraed

Ngau Tau--Dallock's Head...

Heart.... 19 Ngan San-

Ngan Kin-Beef Hump

18 zalt Ngau Kök-Bullock's Feet... each 8 Ngau In-Bullock's Kidney... Ngan Me-Ballook's Tail...... Ngan Kon-Ballook's Liver 13

4 Ngal

.")

4 Ngan To-Bullock's Tripe,

andressed

Ngan Tai T'an Kok-Calve's

head and Feet...

21

80

and Felucca

A LUXURY

то

THE MAN

OF

TASTE.

FABRIQUE DE CIGARETTES EGYPTIENNES

IN 50'S & 100'S

HERMETICALLY SEALED BOXES

AT

$2.80 AND $4.20 ́ 100

FROM-"'ALL TOBACCONISTS.

119 Wân Yê-Teach...egistrant

15

60

Kök Ya-Turtles, small, fresh-

Pak Bit Yo-White Bait ... Faurre Hang Yan-Almonds » 23 Tu Kam Shan Ping Ko-Apples, California. KPBX TinTsun Pin Ke-Apple, Coo A Hoi Tong-Apples, smail, C'foo Yan Chi-Apples, Custard,

*** Yat Pun. Ping Ko-Apples,

Japanese.....

Shang Sheng Heung Tal-

Hananaa, fragrant, Canton...

་ སྱཱ .

20

1. T

3

"

Shang Hoang Tain-Bananas

brides, Macao.......

Yeung T-Carambola... Fung Lant-Chestaute, Chiose Yo Tas-Coconut

14

each 10 Pó Tai Tis-Grapes... Lat ql. 1b. 28 Ning Meng-Lomong, Chinowe

5

M

**

10 18

WEL

Kam Shang Lingmon-Lemon,

$1.00

*** Yong Pal Kwat-Mutton Chop lb. 29

Yong FoLog

of Mutton............

Yong Shan-Mutton Shoulder Ying Tan-Sheep's Head&feetend Tang

Yona-Heart

Yong

Cb Съй

Cha

Cha

Chú Phái

16.

Kidneys... each

Sheep's Laver... lb. 24

****** each 12

per set 2

Fry 11. 25

Heads..

Kidney

Call Pi Kat-Pork Chop

Thi

Cbt Fam-Pig's Heart ....... 贊堂

B

Chti Kon-Pig's Liver

Oki Teni--Backing Pigs (to

order)

Fhang Nga Yau-Beef Suot

* Shang

Yong Yau-

Yau-Mutton Suet

Ngan ToniTM Vaal

Ngan LapChing-Beef Ssa a. Ngau Lap Chong-Yeal

POULTRY.

fra Kai Tai-Chicken

Sin Kai-Capons. ................... Pan Kaa-Dovel

Sang Sheng Shui Ap-

BART

America....menurunankaghet

Lai Chi-Liohese, Fresh... let gl

2nd.

*

At Leasi

ai Chi Kan-Liohoes, Small .. 24 Ning Mong-Lemons, Saigon Laidung Mong-Mango, Maniln

HR On Nam Mong-Mango, Saigns

i Nhan Chak Tus-agostosas,

per 100

.....letgi....

*********Water Melon, 袭輝雜 Yong Sai Kwa Water

American. par lb. -- si Kwa-Water

China 1

Heung Kwa Musk Melon

[314

American Bach 20

Papaw 18+ ST

Passion Fruit, American“

[air 8

lb. 21

gà Pak Lam-Oliven smesni

Bwaet

each

.... lb. B

Wild Duck pair

Ap--Ducks............

Kai Tan-Hen's Eggados. 20

鵜南海 玉

A

i-Fool, Canton...lb 92

Nim Kai-Fowla, Hainan,

Nos-Geenivasa je

Eb og Boi TiNgo-Querse,

Stanghal pair

Canton each

12

Fak Kop-Pigeons Helhow

Om Ch'un-Qusi?

IF To Tesi--Hareta

Shan Kai-Phoamabampe

88 *** * 842 9485 8TR86291684 2A PRADARPA 27******88*2

Jy

1.61

Chi Ku- Partridge each 79

Wo Fi Tek-Rica Birds ... doz. 40.

Sa Teci-Snipe...ELLA

酵夤 Shou

...engh

Fo Kai Kung Turkogs, Cock lb. 63

Mc Fo Kai Ho Turkeya, Hen...

FIGH

Kai Ya Berbel.....

Pia Tu-Bream2 ---********

Tam Shou Ta-Canton Fresh

water Fish ......

Le Ya-

Carpates in Man Y-Cat Fish Man T-Codfah Hai-Crabs, resu

TQ-Cuttle Fish..... Miak

Ta-Dab...TRIPT Sha Mai Lan- face Wong,

Tit To Shi-Dog Fish Hoi Sin--Ess, Conger

Tam hoi Sin-Euls, Freeh

water

Weng Sin-Eole, Yellow

Tin Kai-frogs.....

315 Shak Pan-Garoups

Pak Kap Y-Gudgeon......

Tao Pak Ya---Harrings

180 FAK

Hali at... --****

魚花叢

OPE

Yo-Labrud..

Lug Hà Lobsters.....

Shi Mack cal............

Chai Yum hin Botanica Mong Yu-Mong Fish

Shan

Oysters Kai Kung Yu-Parrot Fish

Poze Хот Hau Tez Ya-Eike 16 F* Po Tun-Plaice..

Pak Chong-Pomfret, White, Black... on Hek Cheng

Ming Hi-Prawne

kd

"

** Ch'âng-Orangen,

Chin Chan Chang-Oranges

Srator 200

EM O Man Chang-Oranges, Maeno

Can S Kat-

Tim Kat-

Small

Mandari

Fo Shang-)

-Posnute Shanghai Li-Pears American

Sa Li-Posra Shanghai

Hang Li-Plums 830........lb.

Din Tei-Peams, Cooking Chaton

E any T-Persiminons large

Pun Ti Po Lo-Fine-apple.

Zad Pineapple Coching only... 31

Brd

★ Tai Toiu-Plantains

each

Luk You -Pamelo, Amoy

fil Chim Lò Lucian -Pumalo, Siam.

A San Hop Tv-Waluate, Fresh Ib. 12

Hop To-Walaute Grees.................. Shanghai Lo Kwat

VEGETABLE, Es

まぁ

ப

Thanghai Ya Chi Chuk-

Artichokes, Shanghai ...... Loeng Soo Troi-Asparagus, dos.

huk Shan-Bamboo Shoota... Ib.--. Nga Tali--Boans, Sproat... Tax

Min T Pin TAU

Long..

Broadme

Franch, S'hai

Moon Bin Tau-Beats,

Масло (Franch) -

222

A Hung Tau Trai Sho Beetroot ...... 2

Kau Bun-CA18

Tring Ko-Brinja Green...

Hau菌元 Ywen- Ee-

1

Red....

Pak Te'oi-Brassion

Kai Troi-Cabbage Chinese

** Shai Kai Troi-,, Shanghai,

Kam thin-Carrota

Ye

Ib.

3

~5

Carlitowo-s

tate Chung Le Troi Fa-Cauliflower,

Can Tea-Celery, China

# Yeung Can Tsai-Colury, Eng.

Fa Kwa-Bittor Squash

MASPERO FRERES

BOUTON ROUGE

'Fabright p

MASPERO FREERS SAP Dam have CAIRE.EGY:

Yat Pan Shu Taai-Potatoes, Japanese...ermivoreshing groot

#ena o Vua Rhu Tani-Potatoes,

Macau........ * Fa Ke Phu Tal-Potatus, American musare (akukamat ya Fan Shu-Potatona; Swoot... Air Trag Kia Pueprin

ARMA

Chu Tai Tr'oi-Pureline Hung/Lo Pak Tent Radish.... Kon

Tung Tau-Shalote...... Tin Ts'oi-Spinach

Fa Tau-Taros.

Faa Ko-Tomatoes Lo Pak

k-Spinach Chinese..... Tau kok...

Lisa Ngau-Lily Root***** Young Lo Pak-Turnips, Eng. Tait Kwa-Vegetable Marrow, HA Mổ Tai –Water Chestante, Common ............

HR

1.

NA Xwal Lam Ma Tal- Water Chestnuts, Mandarin ..... #Sal Yuong Te'oi-Water Crownos

Tai Shu-Yam.ESTI

Sage,

* per bundle The prices necessarily rary from day to day and the Sanitary Board has no power to compel stallholders to sell at the price quoted. W. BOWEN-BOWLANDS,

Soorotary, Sanitary Board,→→

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.

CODE WORD "; " DOCK,"

A.1, A.B.C., and Engineering Code Dsed.

NEW DOCK NOW OPEN. DOCK No. 3.

Extreme Length...

Length on Blocks

་་་

Width of Entrance on Top "Width of Entrance on Bottom

Water on Blacks at Spring Tide

DOCK No. 1. Extreme Length... Length on Blooks Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom Water on Blocks at Spring Tide.

DOCK No. 2.

Extreme Length...

Length on Blocks

Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom Water on Blocks at Spring Tide

PATENT SLIP

722 foot.

714

523 Leet,

8 28 E

371 foste

350

66

53

22

Suitable for vessels up to 1,600. THE WORKS are well equipped with TEATEST PLANTS end APPLI

or and

undertake BUILDING ANCES to. REPAIRING SHIPS, ENGINES, BOILERS; Bud also ELECTRICAL WORK.

LARGE STOCK of MATERIALS in always kept on hand.

The COMPANY has the powerful steamer QURA-MARU (712 700 LILL spacially built ka PARTAGE PURFUSIO equipped with neccesary gear, always rely

1580 Short Notion.

Med. Sizo

2

Ib.

'

5

10

CHILDREN

25

as 26

2

K

**

#

Kon Lit Chia-Chilies, Dried Tsing Lat Talu-Chilies, Groen Hung F Thin-Chilies, Red ... Ting Kwa Cusacoburs KA Tubi

Lin-CntryRuf,

Englishões ademení pl

Sanea

Tau-Garlic.

Lo Kuang-Ginger, oldj

Tas Kenng-Ginger, young a Teing Taureen Pass

Lik-Horse Radish, S'h

Suk Maxwest Corn... Young hung Tab-Lettuce... ib.

Mush Maloa.............. Buang Teo Ku-Mushrooms,

Young Trung Tan-Onions,

DJ.

Bombay "

BE Shang Tsung- Onions, Green, * You For Trung Tan-Unions,

*

P PaSu-Buy.........

Sik Kan Kun -Rock Fidh,.. Chun YG-Roar

16

11

Sa F-Shark

If

RX Ma Yan Yi-Salmon, Canton

Shang Yo Falmen, Fresh Water, Ha-Shrings

Ry Lap Ya-Srapper

Tat En Ya-Soles

Japanese

Shanghai Tsung Tau-Cufons,

HAB Young Toen Si-Pareley, Eng

Shanghai T

-Okross

Foochow Shu

Taxi-Folate8,

Foochew.....

90 Shanghai Shu Teai-Potato

Shanghai

10

23

8

OF

FAR CATHAY

A SOCIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST,

Br CHAS. J. BALCOMBE

(Formerly of the Imperial Chinese Custome Service, Author of "The Mystic Flowery Land," etc.).

THE VOLUME which consists of 461 Pages and includes a Sketch Plan of Historical interest towing the disposition of the Forces at the battle of Kwailin, is dedicated to Sir ROBERT HART, G.C.M.G., and Dr. A. RENNIE.

Its description of Chinese Social Customs and Superstitions, combined with the insight it ives into political conditions in China, makṇa an accelient HILDREN OF FAR CATHAY blume for presentation to friends at Home.

Well bound in Yellow Cloth with Chinelo Buïblem in Gold,

PRICE

$3.50

To be obtained from Messrs, KELLY & WALSTI LTD., Messra. BREWER & Co., or from thos Printers and Publishers, the "HONGKONA DAILY PEES" Ofoe.

Printed and Published by EBETEAM A. HAL for the Concerned at 104. Des Voeur Road,. Central, Victoria, Hongkong; London Offoe, 131, Flosstreet, E.C.