1909-11-04 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS.

BUJON MARU, Japanesa str., 1,304, Y. FasORO,

3rd Nov.-Swatow 2nd, Nov., Goneral Osaka Shosen Kaisha.

COBLENZ, Gorman str., 3,169, H. Roegener, 2nd November Kuolinute and Japan 29th October, General--Melchers & Co. FOOKBANG, British str., 1,987, T. A. Mitchell,. 2nd Nov,Calcutta, Beriang &--Singapore 26th Oct., General-Jardine, Matheson & Co.

HAIONING, British str., 1.267, J. W. Passmore, 3rd Nov-Coast Porta 2nd Nov, General

Douglas, Lapraik & Co.

f.:

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 4rn, 1909.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

To sscortain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island

nearest Hongkong "h" madmay between Hongkong and Kowloon "m," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf" kw." together with the number donoting the section.

Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k," SECTIONS.

1. From Grønn Island to the Harbour Master's.

DESTINATION.

LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C... LONDON, &c., VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON, HELL & ANTWERP

HANOI, French str., 630, J. Pannior, 3rd Nor-Haiphong. Paklai and Hollow 2nd Nov,, GeneralA. R. Marty. HONGBER, British str. 2,056, J. Home, 3rd

Nov.ingapore 28th Oct., Ganon HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &c. Chinese,

HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. KLEIST, German str., 5,122, 0. Pahnke, 3rd HAVRE, HAMBURG & ANTWERP, &c.

Novesabor-Bremen 22nd Sept, Maik and HAVRE, BOTTERDAM & HAMBURG, &c General Melchors & Co..

HAVRE, & HAMBURG VIA STRAITS, &c. KWONGSANG, British str. 1,428, W. P. Baker, MARSEILLES, &C., VIA FORTS OF CALL... 3rd Nov.-Shanghai 30th Oct. and Swater MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, &C. 2nd Nov, General-Jardino, Matheson & MARSEILL

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&C. Co.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. NORE, British str.,-11,173, Philipps, 3rd Nov. GENOA, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, &C.

London 25th Sept., General-P. & 0. TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. -8. N. Co.

NEW YORK SILESIA, Gormia str., 2,856, C. von Hoff, 3rd NEW YORK

November--Manila 31st October, General -Hamburg Amerika Linie

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 3rd November.

Ben Thuy, Frenet str., for Hoitow, Krongsang, British str., for Canton. Menelaus, British air.. for Shanghal. Signal, German stry for Swatow.

DEPARTURES.

3rd November. CHOISING, German str., for Bangkok. DRYFAR, Norwegian str., for Bangkok. HAIMUN, British str., for Bwatow KJELD, Norwegian str., for Canton. Linenra, German str., for Strašte.

P. R. LEITFOLD, German str., for Earops, &c. TAMING, British str.. for Manila. VICTORIA, Swedish str., for Haiphong,

SHIPPING REPORTS.

The British str. Hoiching reports: Frosh N.E. wind and moderate sen, clear weather.

The British str. Fooking reports: After leaving Singapors experienced light N'ly. to NE winds, with fine clear weather, and smooth sea to the Paracels, of 11 dogroes N.; here a Jong, drawn, East to N.E. swall was mots at 2.30 a.m, on October 30th, the vessel boing thon in 13 degrees to N. and 111.40 E, unmistaks able signs of a typhoon to the Eastword were indicatest, the engines were then put to slów. At 6 am, the barometer having fallan consider ably, and to wind from North having increased with heavy squalls, the vessel was turned to the Southward, and run Sonth for 50 miles. By 11 am. the wind had commoured to back to the West of North, and gradually handed to N.W., West, andse through S. W to South, the steamer being gradually brought road through East, till at 6 pm, the Northerly course was being slcered with rising barometer, and weather im- proving, lowest Bar, reading 2.37. From 16 N. to port strong N.E. monsoon gale with heavy son, and squally weather encountered.

VESSELS IN DOCK,

November 3rd.

ABERDEEN Dock.--- KOWLOON DOCK-On Let, Lyndhurst, Bai nan, Kinshan, Heliopolis, Germania.

COSMOPOLITAN DOCK.-

TAIKOO DOCK-51. Enoch, Hupeh, Changsha, Hoihow, Chikli, Mongolia, Chewfri..

VESSELS PASSED ANJER

Oot, 8, German str. Turth, Saegert, Oct. 6, from Tjilater der Baturia.

Oct. 8. De str: Pyrrhus, Harond, from Amsterdam Batavis.

Oct 9, Dutch str. Bilitou, do Wyn, from Amsterdam For Batasin

Oct. 10, British sir. Pundit, Sept. 28, from

Bombay for Sourabaya.

Oct. 10, British ste. Baron Innerdale, from

Singapore for Christmas Island,

:

BOSTON & NEW YORK

2. From Harbour Master's to Blako Pier."

VASSEL'S NAMES

PLAG & RIO. BKETIL

BOXALI..

DEVANHA BRECONSHIRE

BELGRAVIA

SILVIA BRISGAVIA SILESIA SENEGAMBIA.... Thurs PEKING... ITO MARU... WAKASA Maru KITANO MARU CHINA... COULSDON

KAGA MARU

Brit. str. Brit. ar.... Brit, etc.

3. From Blake Fior to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.

Tomlinson

Hildebrant

A. G. Cabitt, E.

H. Powell

Gor. str...

k. w.

Ger, str.

Ger. str.

Ger, str.

Ger. str.

Frest Dan, str.

Jap. str.

Jap

...Jan.

str.

Aus, str.

Brit. stř

GRAZEE

Brit, str.

WYNERIC

Brit. str.

14

EMPRESS OF CHINA... KUMERIC MONTEAGLE

Brii, str.

Brit. str.....

Brit, str.

Jap. str.

H.

SHINAYO MARU FITZPATRICK

Jap. str.

Brit, str.

MANGUU MARU

Jap. str.

CONLEXZ

Gor. str.

Brit, air

str.

Jap. str.

Jap..str. Jap. str Jop. str.

VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, EC. VANCOUVER, B.C., TACOMA & SPATLLE VIA JAPAN VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c.. VICTORIA, B.C. & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C., TACOMA VIA SHANGHAI & JAPAN CALLAO, IQUIQUE, &c., VIA JAPAN J AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... KOBE & YOKOHAMA

PORTS, &c.

NAGASAKI, KÜBE & YOKOHAMA" NAGASAKI, KOBE & YOKOAHMA JAPAN

NEWCHWANG

WEIHAIWEI & TIENTSIN

TIENTSIN, VIA WEIHIWAEI & CHEFOO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI...

SHANGHAI, "KOBE"

& YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA... SHANGHAI...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA KOBE & MOJI... SHANGHAI YA SWATOW SHANGHAI VIA NINGPO SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGILAL... SHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAI.... SHANGHAI

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI TAMBUI VIA SWATOW & AMOY SWATOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA MANILA MANILA MANILA MANILA

CEBU & JLOILO.

KUDAT & SANDAKAN

BOMPAT VIA SINGAPORE & COLOMBO SAMARANG & SOURABAYA SINGAPORE, PENANG & CACUTTA, BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG... SINGAPORE, PENANG. & CALCUTTA... CHERIRON

BATAVIA, CHELIRON, SAMARANG, &c.

CHANGEHA NIKKO MARU

KUMANO Maru..... KAWACHI MART KAMO MARU KEMANO MARU... TJILIWONG CHLHLI... KUEICHOW

Jap, sir..... Dut. Bir..... Brit. str.... Brit, str.

Brit. str.

Ger, str.

Brit: str...

naging tuma adadamanandas

Porzelius

Schwinghammer.......

V. Hof Eekhorn... Bourge

T. Harrison N. Nielsen F. E. Cope Borgaglian Turaball

J. Mathie

Hagino

K. Keware

E. R. Hutchinson

11. Raegener

G. W. Eidy Yagi

M.

M. Winckler

H. Peterson. F. L. Semmer W. Winckler Jurriaanse

J. Warrack.. G. Hooker

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED,

P.&O. 8. N. Co. ...

P. & O. S. N. Co...

JARDINE. MATHESON & CO., LD.

LINIE

LINIE

HAMBURG-AMERIKA HAMBURO-AMERIKA KAMEURO-AMERIKA. LINIA HAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKA LINIE MESSAGERTES MALITIMER... MELCHINES & SHA

NIPPON YUSEN NIFFON YUSEN KAIBA NIPPON YUSEN KAISHA. SANDER, WIELER & Co,... ARNHOLD, KARDERO & Co.... DODWELL & Co., LD..... ARNHOLD, KARBERG & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.... DODWELL & Co., LTD. CANADIAN PACIFIC E..Co.... NIPPON YUSEN KAISHA NIFFON YOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA TOYO KISEN KAISHA ... MELCHERS & Co.

HUTTERFIELD & SWIRE ...NIPPON YUSEN KAISHA

V. MoClymont Liddell

O. Pahinko

TAL

CHEONGSHING KLEIST

BUJUN MARU

Jap. eir.

Y, Fusono

AFHUI...

SILESIA... NORE

etr....

k. w.

v. Hoff

Thr

ERNEST SIMONS...

*

LINAN

FOOKBANG AS

YATSHING

KWONGSANG

CANTON

CHINHUA

TEBOSHI MARU...

CHENAN

ABAYE...

SUEVIA..

TJIMAHI

DAJOT MABU

HAJMUN.

HAMOKING

HAFFAN

TURNSANG

ZARKO...

TEAN

LOONGBANG

18..

Brit, etc. Brit, str.

Fren.st....

Brit. str.

Brit, str.

Brit, str..

Dan. str...

Brit, str....

Jap. str.

Brit.

str.

Brit. atr.

G. Philipps, ENZ Williams.....

Girard

Sandback

F: Wheeler...

LA

4

B. Kon... ⠀⠀ Owen

Jones, B.N.E.

Selmer ... Bouman...

W. C. Passpoг?...

A. W. Outerbridge

3.-J. Payne...

Ger, sir....

W.

Dat, str...

.......

Jap. str. ...

Brit. str.....

2-1.

H Murayama Еталь

...

Brit. str.

Brit. str.

2. h.

J. S. Roach..

Brit. str...

P. H. Rolfe...

Brit. str...

R. Rodger

Brit. str...

1 m.

Brit, str.

Brit, str.

Brit, sir.

Ger. st.

CATREEINE APCAR.. CAPSI

Brit. .... Brit. str...

Ital. str.

G. F. Hudson Dini

KUIBANG

Brit. str.

Fradley

SHANTUNG TSIBODAS

Brit. str.

Dut. str.

J. Robinson.... Zwart

RUBI KAIPONG

**

BORNEO TOTOMI MABU... CHUNSANG .

B. W. Almoan

...Jup. str. ...

Mathias

F. Sembill

B. Smith Sawer

THE BANK LINE LIMITED.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Feints in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR Y

Oct. 10. Dutch str. Ceram, Beijor, from VANCOUVER. B.C.. TACOMA & SEATTLE

Calcutta for Batavia.

Oct. 12, Britisti str. Nextor, Bevan, Oct. 12.

from Batavia for Amsterdam,

Oct. 14, German str. Crastafels, Aug. 17,

from Baltimore for Manila..

from Batavis for Rettenlam.

Oct. 14, Dutch str. Tabanan, Cierey, Oct. 14,

Oct. 14, Dutch str. Rindfam, Gantvoort,

Steamer,

from Rotterdam for Batavia,

Oct. 16, British str. Zween, Ramsay, from Tjilatjap for Singapore.

Oct 17, Dutch str. Djacja, Sharp, Sept. 8,

from Rotterdam for Batavia

Oot, 18. British str. Islander, Deans, Oct. 16, from Singapore for Christmas Island.

VESSELS ON THE BERTH

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR NEW YOEK.

(With Liberty to Call-at the Malabar Coast:1-

HE Steamship

THE

“COULSDON,”

Capt. Turnbull, will be despatched for the above

Port TO-DAY, the 4th Nov, 1909.

For Freight apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents.

Hengkong, 1st November, 1909.

[1363

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA

(Florio and Rubattine United Companies.)

STEAM, FOR BOMBAY

VIA SINGAPORE AND PENANG.

KUMERIC

AYMERIC

SUVERIC

OCEANO

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Tons.

Captain,

Sailing Date.

On 18th November. Oa 16th December. On 13th January, On 10th February,

6,232

J. Mathie

4,363

3. Boyd

6,232

S. Shotton

4,657

F. W. Davies

These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Stearage Passengers.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to

Hongkang, 16th October, 1909.-

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

QUEEN'S BUILDINGS.

BREMEN

NORDDEUTSCHER LLOYD.

IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

STEAMERS

Having connection with Company's Mail SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE). “KLEIBT "

Steamers to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, * alsó

and YOKOHAMA

VENICE and TRIESTE, ull MEDITER MANILA, YAP NEWGUINEA,”

BANEAN, ADRIATIC LEVANTING "and

NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN, KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA.. JAPA-CHINA-JAPAN LIJN. BUTTERFIELD & SWINE..... BUTTERFIELD & SWIEN.... JARDINE, MATHESON & CO., MELCHERS

Co.

·

*

About 3rd inst

On 13th inst., at Neon.

On 26th inet.

On 20th inst

On 25th inst

On 30th inst

On 2nd Doc.

On 29th Dec.

On 9th inst, at 1 P..

Middle of Nov.

.

On Icth inst., at D'light ...On 24th inst., at D'light.

About 18th inst. About 24th inst. ...To day ...On 17th inst. ... On 20th inat. ...! On 6th inst., at 7 A.M.

On 18th inst. ...On 21st inst., at Noon. ... On 9th inak., at Noon.

On 7th Dec, at Noon. On 6th inst, at Noon. On 10th Dec,,at Noon. To-morrow, at Daylight On 7th inst, at Daylight Ou 26th inst. at Noon. On 24th Dec., at Noon. On 13th inst,, at D'light On 20th inst., at Dight On 24th inst., at Noon. Quick despatch

LD,

On 7th inst., at D'light On 9th inst., at 4 F.. On 10th inst., at 4 P.M To-day, at 5 PM. To-morrow, at 10 a... To-day, at Noon. ...To-day. ...To-day, at 3 P.M..

On 7th inst., at D'ight Quick despatch To-morrow, at 3 P3. To-morrow, at Noon. Ou 7th inst., at D'light On 10th inst

OSAKA SHOBEN KAISHA... BUTTERFIELD & SWIRE. HAMBURO-AMEEIXA INTE P.&O. S. N. Co...... BUTTERFIELD & WINE MESSAGERIES MARITIMES... JARDINE, MATHESON & CO., La JALDING, MATHESON & Co., LD. JAUDINÉ, MATHESON & Co., LD. MELCHERS & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE NIFFON YUSEN KAISHA P.&O. S. N. Co..... BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA LINTE JAVA-CHINA-JAPAN LAJK...

BAKA HOSEN KAISHA DOUGLAS LAPBAIK & Co.... ...DOUGLAS LAPBATH & Co..... ...DOUGLAS LAPBATE & Co..... ...JARDINE, MATHESON & Co., LD.

SHEWAN TONES & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE

On 11th inst., at 4 P.M. On 10th inst.

About 12th fast.

On

14th inst., at D'light On 17th inst.

Quick despatch,

On 7th inst., at 10 AM. On 7th inst., at 10 AM. To-morrow, st 10 AM. On 9th inst., at 10 AM. Tomorrow, at 4 P.M.

On 6th inst., at Noon, On 9th inst.,

at 3 P.M.

JARDINE, MATHESON & CO., LD. On 12th inst., at 4 F.st. ...SBYWAN, TOMES & Co.

BUTTERFIELD & SWIRE MELCKERS & Co....

... NIPPON YUSET KAISHA

JARDINE, MATHESON, & Co., DAVID SABBOON & CO., LTD. ... CARLOWITZ & Co ...JARDINE, MATHESON & Co.,

BUTTERFIELD & SWIRE JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

La.

-

On

13th inst, at Noon.

On 11th inst., at 4 P.M.

Middle of Nov.

On 8th inst

On 10th inst, at 4P.N. To-morrow, at Noon.

...On 12th inst., at Noon LD. On 12th inst., at 2 r. M.

On 5th inst., at D'light- Quick despatch.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, PENANG. AND CALCUTTA.

Taking Cargo on through Bills of Lading, to Bangoon, Madras and Mauritius,

HE: Steamship

THE

"CATHERINE APCAR,"

Captain G. F. Hadson, will be dispatched for the above Porte TO-MORROW, the 5th Nov., at Noon,"

For Freight or Passage, apply to

DAVID SAS800N & Co., LTD.,

Agenta:

Hongkong, 3rd November, 1909.

1355

THE PENINSULAR AND OBIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS. CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PEESIAN GULF, CONTINENTAL,

AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS.

THE Steamship

THE

"DEVANHA,"

Captain H Powell, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bomboy, &... on SATURDAY, the 13th Novembar, at Noon, talding passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's 5.8." MACEDONIA," 10,512 tons, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables, all cargo for France and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and Loudon, other cargo for London, &o, will be conveyed from Bombay by the R.M.S."Penara," dne in London on the 27th December, 1909.

Parcels will be received at this Office until 4 P.. the day before sailing. The contenta and value of all packages are required. For further partionlars, apply to

E. A HEWETT. Superintendent.

Hongkong, 2nd November, 1909.

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

For BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast). THE Steamship

* WYNERIC,"

will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 20th November, 1909.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CA

Agonts.

Hongkong, 25th October, 1909.

[1345

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S Taking Cargo at through ratas to the BRAZILS,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

"EMPRESS LINE."

Hetween China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Vistoria and Vancouver B.C. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL

From Hongkong.

"EMPRESS OF CHINA" JAT., 6th Nov."EMPRESS OF BRITAIN "FRI., 3rd Dec

From St. John, N.B. "MONTEAGLE" SUNDAY, 21st Nov "EMPRESS OF INDIA" SAT., 4th Dec. "EMPRESS OF BRITAIN" FRI, 31st Dec "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 1st Jan ALLAN LINE" FRIDAY, 28th Jan.

Steamships leave HONGKONG at 7 ..

at 12 NOON,

Empress" Monteagle"

AHE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at THE TO GASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at ST. JOHN with the Company's New Patalial "EMPRESS": Sternships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through renta to Europe.

The "EMPRESS" steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi Wireless apparatus. Hongkong to London, 1st Class

is Canadian Atlantic Ports or New York £71.10 Intermediate on Steamers) and 1st Class Railway...

943

£45.

First Class rate to London includes rest of Meals and Derth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct Line.

R.M.8. "MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Services and to European Offleials in the Service of China and Japan Governante.

7

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Ratos of Freight and Fassage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffle Agent for China, Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier.

TO SAYI

Capt. O. PARNKE

Capt. H. RARGENER

"BORNEO.P

Thursday, 4th

Nov., st 5 PM.

Friday, 5th

Nov, at D'light

Middle of

MM

November

BRISBANE, SYDNEY and ** COBLENZ *

SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. MELBOURNE

(Taking Cargo at through rates to PERSIAN

GULF and BAGDAD, NO BARCELONA, RUDAT & SANDAKAN VALENZA, ALICANTE, AIMEELA

MALAGA.)

THE

HE Steamship

"CAPRI,"

FOE

to PERSIAN GULE, RED Sea, BLACK SEA, VENICE LEVANT, and ADRIATIC-PORTS).

THE Company's Steamship

THE

"CHINA,"

on or about the 24th inst. Captain Berguglian, will be despatched as abova -

This Steamer has splendid accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agenta, Princes Buildings. Hengkeng, 1st November, 1909. [3

**SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD. FOR LONDON, HULL AND ANTWERP,

HE Steamship

THE

"BRECONSHIRE," Captain Tomlinson, will be despatched as above on FRIDAY, the 26th inst.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, LTD., Agents. Hongkong, let November; 1909.

[1371

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SPECIAL BLEND WHISKY.

Capt. F. SEMBILL

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

VLA BUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA

SHANGHAI,

SHANGRAT, KOBE

YOKOHAMA MARSEILLES VAA PORTS

PORTS)

STEAMERS

TO BAIL

Nov., P.M.

en. 9th Nov,

“ERNEST SIMONS"

Capt. Girard “TOURANE

Capt. Bourge MARSEILLES VIA

"ARMAND BEHIC" (On 23rd Nov.,

Capt. Gaionnet 1 P.M. Transhipping on the Co's Steamers at Singapore for Batavis; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Tarante, Constantinople and Black Sea Through Tickets to London, via Paris, from £27 10. up to £71 10s. 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.

For Further Particulare, apply to

P. DE CHAMPMORIN, AGENT,

Hongkong, 27th October, 1909,

Queen's Building.

SHIPPERS

AGENTS

Cutler, Palmer & Co., London.

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

and

For further Particulars; apply to

Captain Dini, will be despatcked as above

on FRIDAY, the 12th inst., at Noon.

For further particulars regarding Froight and Passage, apply to

Hongkong, 4th November, 1909,

CARLOWITZ & Co.,.

Agents. Hongkong, 3rd November, 1999.

[4

On

1 P.M.