1909-10-16 — Page 4

NOTICE

Communications respecting Advertisements, Subscriptions, Printing, Binding, &o, should be addroseed DAILY PRESS only, and special business matter THE MANAGER.

----doertisements-and-Subscriptions which are not ordered for a feed period will be continued until countermanded.

Orders for extra copics of DAILY PRess should be sent in before 11 a.m. on day of neblication. After that hour the supply is. limited. Only supplied for Cask"," Telegraphie Address: Pazas Codes: ABO

5th El-Idcber's.

P.O. Box, 33. Telephone No. 12,

NEW ADVERTISEMENTS

THE HONGKONG DAILY FRESS, SATURDAY, OCTOBER 16TH, 1909.

HARMSTON'S

GRAND CIRCUS

AND

ROYAL MENAGERIE OF PERFORMING WILD ANIMALS.

THE

ARGEST AND BEST CIRCUS COMBINATION TRAVELLING

THE EAST.

LOCATION OF Our Tanta:--

TRAMWAY TERMINUS, KENNEDY TOWN.

LAST FEW NIGHTS,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION MATINEE:

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Company's Steamship

#LAISANG,"

hoving arrived from the above Ports, Consignees of Cargo hy her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongaida. · ·.

MATINEE:

ro

TO-DAY AT 4 P.M.

幸

Doors Open 3 o'clock. Performance at 4 P.. sharp. (Children Half-Prics.et Matinoes only). Same Great Programme as in the Evening Nothing curtailed... AGAIN TO-NIGHT!. AGAIN TO-NIGHT! AT 9.15 P.M. SHARP. OUR ALL-STAR COMPANY OF

Cargo impoling the discharge of Tomaining LONDON & CONTINENTAL ARTISTES

on board after 4.7.: on the 18th innt. will be

landed at Consiguse's risk and expenso."

No Fire Insurance will be affected."

Bills of Lading will be countersigned by.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.

Genoral Managers.

Hongkong, 15th October, 1909.

[16

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.,

GOTHENBURG. .

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship ·

THE

PEKING

Iving arrived. Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tivasure and Valuablea, ors Boing land and stored at thoir risk into the hazar dons andjor extra lazurdous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and West Point Godowns, whence dolivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining

GRAND SPECIAL PERFORMANCE":"

SUNDAY NIGHT, OCTOBER 17TH.

PRICES OF ADMISSION :

Box of 6 Chairs

$15.00

Single Seat in Box

3.00

Draad Circle Chairs ......

2.00

1.00

50 ots.

Stalls (European Gallery) Gallery

-+

N.B-Soldiers and Sailors in uniform Half-Price to the 31.00 and $2.00 Seats. Booking st ROBINSON PIANO Co., LTD. NOTICE.Special Trams running before and after performancə,

COLL BOB' LOVE,-" MADAME HARMSTON-LOVE,

1276]

andelivered after the 22nd inst, will be subjectT

to rent.

All broken, obafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whom they will le ermined on 22nd Inst., at 9.30 ..

All claims must roach us before the 26th inst.,

or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be affected.

Proprietress.

PUBLIC COMPANIES

THE DAIRY FARM CO., LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS...

SHAREHOLDERS in the above THE ORDINARY ANNUAL MEETING

Company will be held at the Company's Town Offles 2, Lower Albert Road, Hongkong, on TUESDAY, the 19th October, at 12.30 PM, for the purpose of presenting the Report of the Directors and Statement of Accounts to 31st. July, 1902,

The TRANSFER BOOKS of the Company Tills of Lading will be countersigned by the will be CLOSED from the 11th to the 19th: undersigned.

October, both days inclusive.

By Order,

MELCHERS & Co.,

Agents.

Hongkong, 15th October, 1909... FIHÊ HONGKONG. WEEKLY PRESS & CHINA OVERLAND TRADE REPORT

-is now ready and contains:

Epitoms of the Week's Novs,

Lealing Articloxi

The Subsidiary Coinage Question.

Free Trade

A Diplomatie Indiscretion.

British Interests in China.

The Dominant Power in Asin,

Proposed Amendment of the Liquor Law. Ratulom Roflections.

Hongkong, News.

Sanitary Board.

An Arrogant Chinese Visitor..

Boycott of Japanese Goods in Penang. Supreme Court

The Cafe Weizmann Prosecution.

Allogad Larocay as a Baile

Confucianism in Hongkong.

Correspondence:

The Proposed Beacon on Bunsahsiah

Rock:

The Subsidiary Coinage Question.

Accident to the Daijin Maru,”

Bangkok's Population.

M. MANUK,

Acting Secretary, [1262 Hongkong, 1st October, 1909.

CANTON INSURANCE OFFICE, LTD

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

R. ALTON, Sole Maunger. Advance Representative.

'HONGKONG 3T. ANDREW'S SOCIETY.

INTENDING applicants for Membership to ST. ANDREW'S SOCIETY are invited to forward their Names to the Undersigned for Submission to the General Comunitfee. The butrance feo is $5, and the Annual Subscription Membership. $2.00 Any respectable Scotsman is eligible for

DAVID WOOD,

Hon. Secretary. Hongkong, 7th September, 1909. [1174

BOARD AND RESIDENCE.

...

"COMFORTABLE BED SITTING BOOM on Upper Love, Verandah and Bathroom, is offered with Board to a permanent Resident

Address

"GOOD VIEW," Care of "Daily Press" Office. 150 Hongkong, 14th September, 1909.

THE TWENTY-EIGHTH ORDINARY

MEETING of SHAREHOLDERS 2 will be held at the Offices of the Undersigned on FRIDAY, the 22nd inst., at 11AM

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 8th to the 22nd inst., 1909, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Agouts, Hongkong, 5th October, 1909,

[1236

· HONGKONG JOCKEY CLUB.

NOTICE.

N EXTRAORDINARY GENERAL

AN RETRAORDINARERS of the

TO LET

OFFICES TO LET.

ROOMS, on 1st Floor, Ibtol Mansions,

from 1st October nøst. Apply to

JÓHN D. HÜMPHREYS & SON,

Alexandra Buildings. Hongkong, 6th September, 1909, 1171

TO LET.

SEMI-DETACHED TN Canton, from the lat November, two HOUSES, esch containing Bight Rooms with Back Tanda and Bervants Quarter, on Shamesa Lot 55, now in the occupation of the Mitsui Bussau Kaisha.

Apply to

DAVID SASS00N & Co., L»

[1274 Hongkong, 4th October, 1909.

TO LET.

abore Club will be held on SATURDAY, the- 23rd October 1909, at 12.15 PM.. the Offices of the Jockey Club on the GroundOREIGN HOUSES, Nos. 9 and 9A, WONG Ender Companion Floor of the Hongkong Club Annexo, Chator NEI CHONG ROAD, Neeing Heos Course

Salvage of a Destroyer at Hongkong.

The Canton Railway Funda. Case.

New Prosecution

Ordinance.

Hongkong Tonhnical Institats.

Canton Neyre.

Impending Official Changos.

The Hongkong University.

Education Association of Canten.

Weights Prozacation.

Company Reports:

North China Insurance Co., Ltil.

Far Eastern Telegrama.

"Empress Wireless News from the Pacific

Ocean.

Marconigramma from Mid-Pacifis Local Sport Commercial.

Shipping.

Extra copies 30 couts each, Cash. Copies can be posted from the Office to addresses sent; including postage 34 conts each.

$1 Cash for three copies. Subscription: $12. per annum, payable ju advanon postage $2.

Hingkoug. 16th October, 1909,

JUST

7

RECEIVED

A Bolootion of ALOWER, AND VEGETABLE SEEDS,

in Packets of 10 Cents each, and PARCESS FROM $1 to $10 Bach.

LAWN GRASS SEEDS.

————-FERTILIZER-~~

Garden Bonts with Wooden Sales & Thick Falt Lining. Pictorial Guide to Gardening, &c.

Inspection Invited-

-1259]

GRACA & CO.,

27, DES VOUX ROAD..

ASAHI

BEER SAPPORO BEER

TO BE OBTAINED

FROM ALL WINE DEALERS

MITSUI

SOLE AGENTS. BUSSAN

KAISHA.

[1129

Bond, a notice regarding which is being sent to

each Member.

By Order,

T. F. HOUGH,

Clerk of the Course. [1287 Hongkong, 6th October, 1909.

SPECIAL SALE OF WORK

IN AID OF THE ORPHANS AND THE HOME FOR THE DESTITUTE.

THE SUPERIORESS and SISTERS of ITALIAN CONVENT have the

Apply to

GOH GUAN HIN, 64, Bonham Strand West. ·

[1237 Hongkong, 24th September, 1909.

N

TO LET

[O. 1, WYNDHAM STREET, suitable for SHOP and OFFICE, ets, lately sccupied by Weismann Ltil., for Tiffin Rooms.

Apply to YEE SANG FAT & Co.,

Opposita General Post Offles, Hongkong, 21st June, 1909.

(87)

TO LET.

GARDEN ROAD, Kowloon.

Dressos, Embroideries, Table Covers, Handker Night-Roomad House and Tennis Court.

honour to announce that their Annual Sale of Noodlowork comprising Ladies! and Children's

chiefs, and a variety of Articles suitable for Presente, will be held at the Convent on 21st,. 220d and 23rd of this month, commencing each day at 10 A.M.

S

Apply to-

H. M. H. NEMAZEE,

9, Peddar's Hill

TO BE LET.

The Superioress and Sisters beg to solicit Hongkong, 14th August, 1909. the patronage of a gonerous community to aid the work of providing for the maintenance of the large number of Orphans at the Convent and its outlying Branches, and the helpless aged and infirm in the Home for the Destitute

ITALIAN CONVENT..

28, Cuine Road. Hongkong, 13th October, 1909, (1304

THE

́NAGASAKI HOTEL COMPANY, LIMITED.

IN

LIQUIDATION),

FOR SALE

BY:

[1073

PACIOUS GODOWN, Ground Floor of No. 47, Kennedy Town, West Point. Bright and Well Ventilated. Immediate Possession.

For further particulars, apply to

JEBBEN & Coi Hongkong, 14th October, 1909.

[1308

TO LET

TO. 1 and 3, MORRISON HILL. Also

N OFFICES at No. 2, FEDDIE STREET.

Messrs. JARDINE, MATHESON & Co., LTD. Hongkong, 31st May, 1909.

[807

TO LET.

PRIVATE TREATY No. 1, CANTON VILLAS, Kowloon,

Electrio-Light Plant

Refrigerating Plant by (J. & E. Hall, Led). THE THREE-STORIED BRICK,BUILD-

TNG, Engine-house, Servants' quarters.

ALSO

The desirable Property consisting of 1,234 TSUBOS situated on Lots No. 43, 44 and 45 BAGARINATSU, NAGASAKI,

For farther particulare apply to

P. J. BUCKLAND,

Liquidator,

No. 7, Oura, Nagasaki. Datel Nagasaki, 23rd September, 1909. [1265

Apply→→

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY, CO., LD. Hongkong, 1st October, 1909. [1035

N

TO LET.

TO. 2, FEDDER STREET, promes Low occupied by the CITY OF PARIS, about 1,720 Square Feet Floor Area.

Apply to

JOHN LEMM, 2164, Queen's Road Central Hongkong, 6th October, 1909, [1289

ON

TO LET.

NE SPACIOUS GODOWN, No. 125,

Wauchai Road. Apply to

REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong, 20th September, 1909.

[911

TO LET

BANKS

BANKS

TO LET

GEAST

THE OHARTERED BANK OF INDIA H BANKING CORPORATANG 1ODOWNS, Nos., 95, 95 and 97, PRAYA 1 AUSTRALIA AND SHINA.

TONG KONG SHANGHAI

PAID-UP CAPITAL INCORICEATED BY ROYAL CHARTER, 1653, RESECTE FUNDS

HEAD OFFIOR-LONDON.

FAID-UT CAPITAL- RESERVE FUND.

$15,000,000

STERLING

............ £1,200,000 £1,575,000

SILVER

£1,500,000 at 2/--$15,000,000-

$15,250,000

$30,250,000

CHATER & MODY,

Victoria Buildings, Hongkong, 1st February, 1909.

[264.

TO LET

LODOWNS_Nos. 7,8 and 10, and the Top

Godowns East Point).

Immediate Possession. Rent eroptionally moderate,

Apply to

KAM FOOK, No. 107, Wellington Street, behind the Stag Hotel or Keeper of

No. 6, Godown on the Spot, Hongkong, 28th May, 1909.

(797

Glour of No. 3 (Lang Lap Tings

"TO LET.

TO. 2, ELLIOTT ÜRESCENT, ROBIN- SÓN ROAD, Six Roomed House, with Onthouse, Commanding a Fine Viow of the Harbour.

Apply to→

F. X. D'ALMADA » CASTRO, 33, Queen's Road Central, Hongkong, 7th July, 1999.

STORAGE.

[938

FOR COAL, TIxas, 20. HE LET, a Portion of MARINE LOT. for above Purpose, EXTENSIVE WATER FRONT. DEEP WATER.

TO

Also FOR SALE. Portions of MARINE LOTS Nos. 31 & 36 o PRAYA EAST Approximate AREA 4-4,000 SQUARE FT. 999 YEARS' LEASE.

For-Particulars, apply

GEO. FENWICK & Co., LTD. [96 Hongkong, 8th June, 1906.

RESERVÉ LIABILITIES OF PROPRIE-

TOES

£1,200,000 RESHRYN LIABILITY OF FEOF'TORS-815,000,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposts for 12 months 4 per coat, for 6

34 for 3

2) WM. DICKSON, Manager.

··-F121-

#

Hengkong, 6th April, 1909.- NEDERLANDSCHB HANDEL. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY) ESTABLISHED 1824.

PAIN UP CAPITAL FL. 45,000,000 (£3,750,000) REBELY FUND FL. 6,125,745

(about £479,407)

HEAD-OFFICE: AMSTERDAM,

HEAD AGENCY BATAVIA. Branches-Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Samarang, Senrabays, Cheriton, Padang, Medan (Deli) Palorabang, Kota Badja, (doheen) Bandjermain:

Correspondents

Macassar, Bombay, Calcutta, Colombo, Madras, Pondicherry, Yokohama, Kobe. Malhourua, Sydney, New Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, York, San Francisco, &c., &a.

at

LONDON BANKEES 7-***

COUNT OF DIRECTORS,

Hon, Mr. W. J. GRESSON--Chairman.

H. E. TOMKINĖ, Esq.-Deputy Chairman.

J. W: Bandow, Esq.

E. Shebim, Esq.

E. G. Barrett, Esq.

R. Bhowan, Esq.

C. B. Gubbay, Esq.

If. A. Sioba, Esq.

W. Holms, Esq.

C. E. Lenzmarin, Esq.

H.A. W. Slude, Esq.

CHIEF MANAGER: Hongkong-J. R. M. SanTh..

MANAGER:

Shanghai-H, E. R. HUNTER.

LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING COMPANY, LIMITED,

HONGKONG INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of Two per cent, per Annamn on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS. For 3 months, 2 per cont. per Annum. For 6 months, 3 per cent. per Annum. For 12 months, 4 por cont. per Auzom.

J. R. M. SMITH, Chief Manager, Hongkong, 21st August, 1909. (20

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank is Beted by-the-HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA.

THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANE,TION Rules may be obtained on application..

LIMITED.

TQ LET

The Bank buys and sells and receives for YODOWN, No.5A, DUDDELL STREET. collection Bills of Exchange, issues letters of credit on its Branches and Correspondents in the East, on the Continent, and in Great Apply to

Britain, America, and Australia, and transacts THE HONGKONG LAND INVEST Banking Business of every description.

HENT & AGENCY CÓ, LD. Hongkong, 1st October, 1909.

[93

TO LET.

Suite of 3 ROOMS on Third Floor of "Hotel Mansions," with nass of two Bath Rooms, anitable for Offices or Living Rooms. From lat November next.

FIVE-ROOMED HOUSES at Kowloon,

INTEREST ALLOWED.

On Current Account 2. per annum on daily

balances. On Fixed Deposits 12 months 41% per annam,

I

か

do. do.

6 80% 4%

do.

3 do. 3% do.

INTEREST on deposits is allowed at 34 por cont. per anania.

Depositors may transfer at their option balance $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOST at 4 per at, per annum,

For the HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION. J. R. M. SMITH,

Chief Manager. T21

Hongkong, 12th January, 1907.

NE

[25

J. L. VAN HOUTEN, Agent

Hongkong, 23rd July, 1909....

NEW

and COMMODIOUS SHOPS,

Cheap Rentals. Nathan Road, Kowloon, Immediate Possession: DEUTSCH-ASIATISCHE BANK

KOWLOON MARINE LOT 43, Xsumati, Ares 85,200 square foot with 255 feet. Sea Frontage. Especially suited for Storage of Coal, Timber, &c.

Apply to-

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongkong, 30th September, 1909.

[1258

TO LET.

DUNHAVEN, 33. ROBINSON ROAD.

--Apply-to-

ROAD.

HO U MING, B1, Queen's Road Central:- Hongkong, 7th September, 1909. [1177

TO LET

A HOUSE in Wong Nei Chong Road,

A HOUSE in RIPON TERRACE. OFFICES TO LET, No. 2, Connaught Road, 3rd Floor.

No. 3, CLIFTON GARDENS, Conduit Boad

No. 10, DES YEUX ROAD CENTRAL, 1st floor.

EDERLANDSCH-INDISCHE

HANDELSBANK. (NETHERLANDS INDIA COMMERICAL BANK).

*ESTABLISHED 1863.

CAPITAL FULLY PAID UP...Sh. Tsela 7,500,000 Subsoribed Capital FL 12,378,100 (£1,031,500)

HEAD OFFICE-SHANGHAI, BOARD OF DIRECTORS, BERLIN.

BRANCHES Berlin, Hamburg. Calcutta, Hankow,, Tintain, Peking, Tsinanfu, Tsingtan, Kobe, Yokohama, Singapore:

Founded by the following Banks and

Bankers:- KOENIGLICHE ŠEBHANDLUNG · (PRBUSSISCHE STAATSBANK) Berlin.

DIEFICTION DER DiscontO

GESELLSCHAFT

DEUTSCHE BANK

S. BLEICHEOWNER BARLINER HANDELS-

GESELLSCHAPT

́BANK FUER ́HANDEL UND

INDUSTRIE

ROBERT WARSCHATER&CO. MENDELSSOHN & Co. M. A. TON ROTHSCHILD &

BOERSK

Borlin

Authorised Capital F1. 15,000,000 (£1,250,000)

Reserve Fund Fl. 2,754,338,09 (£229,528) HEAD OFFICE AMSTERDAM. HEAD AGENCY: BATAVIA.

LONDON BANKERS:

THE WILLIAMS DEACONS. BANK, SWIBE BANKVEREIN. BRANCHES AND AGENTS all over the World.

THE BANK transacts every description of Banking and Exchange business, receives money | in Current Account at the rate of 2 per cent; per annum on Daily balances and accepte Fire

ratos:- Deposits at the following

12 months 4% per annum,

do 30% dc.

do...

C. WOLDRINGH, Manager,

No. 16, Des Taux Road Central. Hongkong, 4th August, 1909,

Frankfari & M. HEB

JACOB 8. H. STEEN NOSDDEUTSCHE BANK IN HAMBURG, Hamburg. SAL OPPENHEIM, J., & Co., Koela. BAYERISCHE HYPOTHEKEN, UND WECHSEL *BANK, MUHUCHEN.

4

LONDON BANKERS:

Hestra. N l TorEECHID 1 Bạn:

OFFICES in YORK BUILDING, GODOWNS in

BLUE PRAYA EAST, BOILINOS and No. 16B., Das Your Road next to the HONGKONG HOTEL.

FLATS in MORETON TERRACE. Apply to-

THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANE, LIMITED.

DIRECTION PER DISCONTO GESELLSCHAFT.

THE HONGKONG LAND INVEST. | DEUtsces Bank (BERLIN), LONDON AGENCY

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, lat Outober, 1909.

TO LET.

[97

No. 6, DES VEUX BOAD CENTRAL,

OFFICES and GODOWN.'

In No. 5, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Victoria Building, Rooms suitable for Offices.

ROOMS in College Chambers No. 31, Wyndham Street.

DAVID BASSOON & Co, LTD. Hongkong, 15th September, 1909. [1054

TO LET.

[O. 2—BEACONSFIELD ARCADE,

Nfacing the Parade Ground.

PREMISES Istaly vonated by Mesara Gordon & Co., known as 21, Whitefield, Shauki- wan Road.

J

PREMISES at SHAMEEN, CANTON, now in cecapation of the Canton Kowloon Railway.

The EYRIE, No. 13, Peak, Biz Rooms, Tannis Court and very Large Garden.

DEACONSFIELD ARCADE, 2 Rooms .oà 1st Floor, well suited for Offices. 4. No. 5, CAMERON VILLAS (No. 57 Peak), No 6, CAMERON VILLAS (No.59-Peak)...... No. 25, SHELLEY STREET (ney House). GODOWNS in Duddell Street. HOUSES. in BELILIOS TERRACE, ROBINSON ROAD, nowly painted and color washed, exceptionally cheap rentals."

FOR SALE-Ton Camar, at Peak, com. manding a Magnificent View of the Harbour and Adjacent Islands. A

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, 3rd Floor, Alexandre Buildings Hongkong, 13th October, 1909. rico

TO LET.

TO: 26, WYNDHAM STREET,

Apply to

NO.2

E. A & C T. CARVALHO,

14, Artnet Road Hongkong, 4th August 1909,

TO-LET

[1036

KING'S BUILDINGS, FFICES facing the Harbour from about October at present in occupation. of Messrs. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Apply

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENY CO., LD. Hongkong, 1st October, 1909,

[816

INTEREST allowed on Current Account, DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and exchange business transacted.

A. KOEHN,

Manager. Hongkong, 4th December, 1907, TBA

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

T

AUTHORISED CAPITAL... £1,500,000 SUBSCRIBED

PAID-UP

RESERVE FUND

BANKERS:

1,125,000

* 562,000 250,000

· LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED, "

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2 per cent. per anern on the Daily balance, an

ON FIXED DEPOSITS: For 12 months For 6 For. 3

*

per cont. 34 per cent. 21 per cont EVAN ORMISTON, Manager, Hongkong, 27th April, 1909.

THE

LIMITED.

[23

[26

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED

(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL

CHARTER),

Capital. Subscribed (paid up) Keserve Fund

Yen 5,000,000 Yen 1,500,000

HEAD OFFION: Taipeh, ForMOJA

Amoy

"Anping

Fooobow

Keelung Swatow

BRANCHES AND AGENCIES:

Kobe

Telman

Nagasaki Tamiqui

Osaka

Tokyo

Shanghai Yokohama

HONGKONG OFFICE: 3, DES Vaux ROAD,

01

Interest allowed Current Accounts Deposite received on terms which may be had on application,

D. TORDOW, Manager. Hongkong, 10th September, 1909.

I'

(694

DANKING

NTERNATIONAL BAN

CORPORATION.

CAPITAL PAID UP...

RESERVE FUND

...

... Gold $3,250,000, about Mex. $7,222,222 Gold $3,250,000 about Mex. 37,222,222 HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York. LONDON OFFICE: Threadneedle House, E.C. LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND LIMITED, THE CAPITAL & Counties Bank, ŽIMITH),

BRANCHES and Agents all over the World.

The Corporation fransacts every description of Banking and Exchange business, receives money. Current Account at the Fate of YOKOHAMA SPECIE DANK 2 per cent, per annum on Daily balances and

accepts Fixed Deposits at the following rates : For 12 months 4 per cent, per annum, For 6. For 3

· CAPITAL PAID-UP „k........ You 24,000,000" RESERVE FUND.

15,900,000

HEAD OFFICE YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES.”“”

Kobe

Osalsa "London" anti.. Lyona

Tokyo Nagariki New York-

Rombay

Chefoo

San Francisco Honolulu Shangbai

Tientsin

Newchwang Dalny

Autung

Hantow Peking

Portu

Loyang Makk Tioling Chiang Chan

HONGKONG-INTEREST ALLOY -

On Current Account at the rate of 2 per cens per tons on the daily balance.

Ou fixed deposits for 12 months 4 % per annum

.6

AMICHI

TAKEO TAKA Manager. Hongkong, 14th September, 1909, · [454

3

No. 9, Queen's Road, Central, Hongkong

W. H. ANDERSON,

Manager.

Hongkong, 8th April, 1908,- -

#

外

中港

#UNG NGOI BAN TO

(Chinese Daily Press),

PUBLISHED DAILY.,

Is the oldest and, still immeasurably the best Advertising medium among the

Native Coinmanity,

Established for over FIFTY YEARS Circulates largely throughout Southern China Indo-Chins, ato.

Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Office, 101, Des Voeux Road Central, Hongkong; 131, Fleet Street, London, or from the different Agents.

Documente translated from or into Classical~- ar Colloquial Chinese.