1909-09-22 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS

CHANGCHOW, British str., 21st Sept.-Canton. CHIPSHING, British str., 1,199, F. Mooney, 21et Bopi-Tientsin, o., 12th Sept., Gonerat Jardine, Matheson & Co. CRITUEN, Chine str., 21st

EASTEEN, British str., 3,500, Cantón.

G. McArthur,

20th September- Melbourne, &o., 18th August. Goueral-Gibb, Livingston & Co. BAIMUN, British str., 536, J. W. Evans, 21st

September-Swatow 20th Sept,, General Douglas, Laprak & Co.

British str., 2,716, Pope, 21st 8apt, A New York: 30th June, Kerosine Of

Standard Oil Co. KWEIYANG, British str. 1,050, M. Dawson,

21st Sept.-Chefoo 14th Sept., General Butterfield & Swiry.

MACHEW, German str., 996, K. Zöller, 21st

Sopt.Bangkok 10th Sept., General Yuen Fat Hong,

PRINZ BIGISMUND, German afr., 5432, D. Lonz, 21st Sept.-Sydney 26th August, General-Melchers & Co. SHANGTUNG, British air., 1,835, Robinson, 20th Sept.-Sourabaya, Sugur-Butterfield &

Swire.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR NABTEE'S OFFICE. 21st September. Atsutu Maru, Jap. str., for Bingapore. Bujun Moru, Jap. sta.. for Swatow, Chipshing, British atr., for Canton, Eastern, British etc., for Shanghai. Jolanas, German str., for Hoihow. Kurirang, British str., for Canton.

Wingenug, British str., for Shanghai.

DEPARTURES.

21st September.

AMILAN DUPLERE, French str., for Shangbai.

ARAGONIA, Gieman str., for Singapore.

CHOWFA, German str., for Swatow. CHUNAANO, British str., for Saigon. DAKOTAH. British str., for Hotów. GERMANIA, German str., for Hongay. GLENVALACE, British str, for Amoy. HAIYANG, British air, for Swatow. HY803, British-str., for Singapore, KIANG PING, Chinese str., for Chinking. KOWLOON, Germunu str., for. Saigon. KWONGBANG. British str., for Shanghai. PAOTING, British str., for Swatow, BEXTA, German str., for Batavia. BINGAN, British sir, for Hoihow. TAMING, British str., for Manila.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Hain reports: Moderate N.W. breeze and fine.

The British sir. Chipshing reports: Strong N.E. winds and moderate rough, so to Tang Yung, thenon to Amoy, moderate N.E. vind and overcast, Amoy to port moderate NE, vind and fine.

The British str. teriyang reports: Ex- perienced generally high confused sens and winds, strong to typhoon foren N. to E. All North bound ships reported heavy wather Benth. Passed at the North entrance of Haitan Straits numeraus bodies of drowned Asherman

The British str. Eartern reports: Loft Manila at 1 pm on the 18th Sept. Had lard W.S.W. gals and high sea with thick rain squalls, from 3pm to mid., the wind gradually left off at 8 a.m. Fine weather from thence to port was experienend, light 8.W. and N.W, winds, and heary S.W. swell.

VESSELS IN DOCK.

September 21st.

ABERDEEN DOCK.- KOWLOON DOCK-Sorsogon, On Lee, E.M.S. Cadmus, H.M.J. Sandpiper, Empress of India.

COSMOPOLITAN Dock,~-

TAIKOO Dok-Ningps, St. Enock, Omphale, Phu Yen.

VESSELS ON THE BERTH

NIPPON,"

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 22N9, 1909.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the maoberage of any Vesnis, the Harbour has been divided into Four Section Dommending from Groen Island, Vesele malorlag neszed Kowloon are marked “k," nearest Hongkong "h" midway between Hongkong and Kowloon," and those casols berubed at the Kowloon Wharf "kw. together with the number denoting the section.

ster's to Blake Piar, 3. From Blake Pior to Naval Yned. 4. From Nurul Tard to Blast Point

1. From Green Island to the Harbour Master's.

DEMINATION

LONDON & ANTWERP

+

LONDON 80, VIA USUAL FORM OF CALL ANTWERP & HAMBURG VIA STRAITS, &o. HAVRE, ROTTERDAM, & BAMBURG . HAVRE & HAMBURG VIA STEAITS, &c. HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &a... HAVRE & HAMBURG A STRAITS, &c. .......

COPENHAGEN & BALTIC FORTS

2. From Harbour M-

FLINTSHIRE DELTA

Brit. str... Frenstr....

SECTIONS.

CAPTAIN

G. C. Candy

B. W. H. Snow

Knsitol...

Wagner Habel Hildebrant

***

***

W. I. S. Hall, a'x.E.

Broo

N. Mathieson

VESSEL'S NAMIH

FLAG & 210]

1979

Brit, at.....

Brit. Str...

LIBERIA

Gler, str:..

MAT

ther. ste...

Fol

C. FWRD, LAKISZ- NICOMIDIA BELGRAVIA pesarissa CATHAY

Gher, str...

Gor. str. ...

"Gor. ste.

·Dam, str. ...

A

E+R

Jap. str.

Jap. str.

J. Nagao

Glor. ste...

E

Dan, she

Jap

Aux, sta. ....

DEBYFLINGER...

Ger, str...

BURUGA *** sœPORTAİKET

Brit. str.

ATHOLL

Brit. #T.

EMPRESS OF INDIA

Brit, etc.

2 m.

SUVERIC

Brit. str.

8. Shotton

***

SUVEKIC.

Brit. B.

MONTEAGLE

K4442

* ་མ་

TANGO MARU...

Brit. A Jap, atr

MuSEILLES, LONDON & ANTWEEP TIA BINGAPORE, &C. BORNE MARSEILLES, &c. via PORTS OF CALL 200 MARSEILLES, LONDON & ANTWERY VIA SINGAPORE, &s MARSEILLES LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &c. MARSEILLES, ANTWERP & HAMBURG & MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, &c. ...

S

GENOA, MARSEILLES, LONDON, & ANTWKEP, &C. TRIESTE, &c.. VIA SINGAPOLE, da NAPLEE, GENOL, ALGIERE, GIBRALTAR HO NEW YORK

IZL

BOSTON & NEW YORK ....

PAN, &a VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN." VANCOUVER, B.C., Tacoma & Srantem via Jarin VANCOUVER VIA JAPAN PORTS VANCOUVER VIL SHANGHAI JAPAN, &c. VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, &o. TICTORIA, BC. &SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. NACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI & JAPAN

20., VIA JAPAN PORTS, &c. CALAO, IQUIQUE, AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... AUSTRALIAN POETS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA ...... AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA ... YOKOHAMA & LOBE... YOKOHAMA & KOBE... KUBE & YOKOHAMA

B

201

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN

TIENTSIN VIA "CHEFOO & WEISAIWEI WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG SHANGHAI

POLYNESIEN HITACHI MARU... KANAGAWA MARU ANDRIA TRANQUEBAH... ATSUTA Maruco ... NIPPON ...

AKI NARU

TACOMA MARU HONGBONG MAET...

TAKTUA

J

Kumaro Maru

BHANGHAI, NAGASAKI, KUBE & YOKOHAMA BHANGHAI VIA SWATOW. AMOY FOOCHOW SHANGHAI

BHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE... BUANGHAI

PRINZ SIGISMUND... Tawara Maku KITANI. MART

}:Jap, she, i

Jap, sir...

Brit, vir.

Jap. str. Ger. He...

Jap. str. ...

སྐ་

I m,

Delnat

....

W. Thompren

E. Tarabochis

E, Zio1ar ae

8. Ishikaw... K. Ento

H. Yamamoto

w

L. Dawson M. Winckler D. Lens T. Sekine F. E. Cope..

H. Rargener

N. Nislack..s T. Sekine Zwart

Mooney E. Forsyth Donson

H. G. Walker

C. Dower.... Y. Faseno c

***

A. E. Sandbach

Jap, str. ***

COBLENZ .*****

Ger. str....!

WAKAJA MARU

Jap,

...

YAWAJA MARU.....

JAD. HE

TILHOVAS

Dut

CHIPSHING

Brit,

HTIQHOW

Brit.

KWBITANG

Brit. dr.

WINGING **............

Brit,

LUETZOW.

Ger, Bir

at,

BOJUN MARU

Jap..

***

138

TRANQUERAR ...

Brit. Br... Dan.

HANGIANG.

SOMALI

Brit, sh

Brit, the

641314

GIAN

Brit

jm.

R. A. Petera ..... Williams...

c

SYDNEY

FrenÉI. ...

Costa

BELGRAVIA

Ger. r. ....

k.w.

CHINIVA...

Brit. ...

1 m

HIWAYATA

Brit.

TOTOMI MARU

Brit, t,...

im.

E

KUTSANG...

Brit,

Bradley...

Ger.

*.w.

▼. Hoff

TJIPANAS

Dut

Pazder...

KWANGSE

Brit,

I'm.

A.. Stott

BONHO MABU

Jap. str.

Jap. tr.

Brit..!

SHANGHAL, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI SHANGHAI

SHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAI

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI... NINGPO & SHANGHAI ANPING VIA SWATOW & AMOY... TAMSUI VIA SWATOW & AMOX SWATOW, AMOY & FOOCHOW. SWATOW. AMOY & FOOCHOW. HOTHOW, PAKROI & HAIPHONG MANILA MANILA MANILA

MANILA

***

1

144

MANILA ILOILO CERU & BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO ......... SAMARANG & SOURABAYA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA BATAVIA, ÜHERIBON, SAMARANG, Ao.

DAIGY MARU..

HAIMON

* 兵’

Brit. tr....

Hildebrandt.

VOR FREIGHT APPLY M

JARDENS, MATHESON & 40. LD. P.&O. 8. N. Co.

WILDERCUTIAN Hamburo-Amerika LINTS ... HAMBUNG-AMERIKA LINIE HASBURG-AMERIKA LINER ... HAMBURG-AMERICA LITS**

HAMBURO-AMMBIKA LINEN ... MELORMza & Co.

P. & O. 9. N. Co MESSAGERIEÐ MARITIMES CALLS ... NIPPON Yusha Kalsb▲ ...Nitrox Yusen Kaisha.000

“HAMBURG»ÂMERIKA. LarTM ...

NIFTON YUBEN KAISHA ......... SANDBE, WIELEE & CO...U

...MELCHES & Co.

DODWELL & Co., LTD. DODWELL & CO. LTD.

CANADIAN PACIFIC. B. 00.............. DoDWELL & Co, LED... CANADIAN PACIFIC R.C

Co....... CANADIAN PACIFIC R. 00 NIPPON YUGEN KAISHA .................... NIFYON YESEN KAISHA.erança OBALA SHOSEN KAISHA ........ TOXO KISEN KAISKA BUTTERFIELD & SWIRE Y TEEN

KATBRA

.. NIPPON

MELCHERS & CO........ NIPPON TTsen Kaishi NIPPON YUmum Kaisel..eros MELOHHHS & Co.

NIPPON ITSEN KAISH▲ 118000111 NIPPON YESEN KAISHA. JAVA-CHINA-JAPAN LÁIN 19009 JARDINE, MATHESON & CO., LD.

· BUTTERFIELD & SWIEI ............ BUTTERFIELD & SWIRL D JARDING,MATHEON & CO,,LD. MELCHES & Co.

**** --19-*** OBAKA BHODEN KAISHA

BUTTERJILD & SWIBH .... MELCHERY CO. JABDINE,

INE, MATHESON & Co., LD, P. ¿ Q. 8. N, Co....

ས་ ལོ་ག་མཚན་ཉིད་ BUTTHEFELD & Swirl ...men

MAGREKE MARITIKES ....... HAMBURG-AMBRITA LINTS ... BUTTELFELD & SW18HIDE NIPPON TUHAN KACHEL............... BUTTERFIELD & SWIBS ELOKUU TARDINE MATRESOR I CO.,LE.

L. E. B. Spicer, Era P / O. RN, Co. R. Smith

K. Bagi

H. Murayama..................

J. W. Evana

W. 0. Passmore .................. ·

Jameson

ի

*

HAMBURG-AMERIKA_Lakin JATA-CHINA-JAPAN LIJM sceno

·BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA ÚRÓSIN KAIBA OSAKA SHOBEN KAISHA DOUGLAS LAPRATE & CO....... DOUGLAS LAPRATE & CO... BUTTERFIELD &¦

& SWIRL JARDINE, LATHESon & Co., LD. SHEWAN TOMES &

Co. ......... HUSTERFIELD & SWIER JARDINE,MATRÉSON & CO., LD, SHEWAN, Tours & Co BUNTEEPHIO & SWIES ..... NIPPON TUSEN KAISHA GREETIN ...BUTTERFIELD & SWIRE corner JARDINE, MATHESON & Co.„LD. E. J. Bull.......... JARDINE, MATHESON & Co. LD. Boonen. ..................... JAVA-Chika-Japan Liin

A. W. Onterbridge

HAICHING opisanom

SINGAN

YUENIANGA DEAT

Brit, et...

P.H

Bolfe

ZAFIRO

TEAN

Brit. th... Brit. th...

R

Rodger

LOONGSANG TUZALEJA

BUBI

TAKAAKI MABY....

KAIPONG

SHANTUNG

FOOKING

KUMBANG TJHABI pɔe, amesitiza

Brit.... Brit. sht,... Brit, str....

Jav. thi... Brit. st... Brit..... Brite st... Dat. sz.

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

-LINES.

FOE

STEAMERS

TO SAIL..

8. J. Poyne

E. W. Almond ... Mathias...

***

A. Mocker...

*་ ་་་

ro

...

H

TO DISPATCHBO

About 27th inst.

On 2nd Oct.,.at Noon,

On 31st Oct.

On 29th inst.

On 4th Oct.

On 18th Oct.

On 6th Tov.

On 10th Oct. Today, at 4 P.M. On 28th inst., ai 1 P.M. On 29th inst, at D'üight Ou 19th Oct., at D'ight On 17th Oct. Ead of Oot.

About $2nd inst. About

25th

On 25tb

Oct.

ipst.

Un 4, at 4 PM. About 16th Oct. On 25th inst, at 6 F.M. On 2nd Oct. On 2nd Oct.

On 21st Nov., et Noon. On 28th inat, at 4 P.M. On 12th Oot, at 4 P.M.

On th

On 2nd Oct, at NeoD. On 26th Ost, at Noor. To-morrow, at 4 P.M.

30th inst at Noon. On 8th Dat., at D'Light On 29th Out, at Noon. То-тогтон, Р.М. Abent 16th Oct

On 1st Oct., at 5 PM.

On 29th inst., at Noon. Quick despatch.

On

26th inet, at 4 F.M. On 24th inst., st 4 F.K.. On 25th inst, at á P.K.

To-day, at 4 P.M. About 22nd int. To-day, at 10 4.11. To-morrow, st & P.M. About 23rd last.

On 25th inst, at 4.m. About 25th Inst.

On 28th inst, at D'light 27th inst, P..

On

On 29th inet

On 30th inst, at 4 F,M.

About 30th inst.

On 2nd Oct.

On 3rd Oct, at D'light

·On 13th Ooh, at Noon. On 19th Од Oct.

Quick despatch. Tomorrow, at

P.M.

On 28th lust, at 10 AM On 26th inst, at 10A.M. To-morrow, at 2 PM On 24th inst, at 2 PM On 24th inst, at 9AM On 24th inst, at 4 PM. On 25th inst, at Noon. On 28th inst, at 3 P.M. On 1st Oct, st & rm. On 2nd Oct, at Noon. On 25th inst, at 4 P.M. On 28th fast

On 24th inst, at 4 P.M. To-morrow, if 2 P.M. On 28th inst, at 3 P.M. Quick despatch.

MESSAGERIES MARITIMES

MM

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY, SERVICE TO AND FROM EUROPE

VIA SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA

SHANGHAI.

FOR

SHANGRAI, KOBE

YOKOHAMA

STEAMPIE

TO BAIL.

On 27th Sept., P,M.· On 28th Sept.,

1 P.M.

On 11th Oct., F.M, On 12th Dot 11 F.M.

"SYDNEY »

Capt. Costs "POLYNESIEN”

Capt. Broo “TOURANE

Capt. Lancelin "OCEANIEN

Caph Sellier Transhipping on the Co.'s teamers at Singapore for Batavis; at Colombo for Calcutta, Boinlay and Australia; at Port Said for the Levente, Constantinople and Black Sea. Through Tintots to London, via Paris, from £27 10s. up to £71 10 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.

For Further Particulars, apply to-

P. DE CHAMPMORIN, AGENT, Hongkong, 15th September. 1999,

Queen's Building.

| About__Wedday,

22nd September.

(Saturday, 25th

and

"PRINZ SIGISMUND " Capt. D. LENZ

1 Sept., ut 4 P.

Friday, 8th

Oot, at Dight

MARSEILLES VLA PORTS SHANGHAI. KOBE

YOKOHAMA MARSEILLES VIA PORTS

***

10

J

"OOBLENZ">

(About Saturday,

Capt. H. KAEGINEE

16th October,

For further Particulars, apply to

เย

2

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANT.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

THROGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS.

THE Steamship

TEB

"DELTA,"

Captain B. W. H. Snow, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from thaim for Bombay. to.. on SATURDAY, the 2nd October, at Noow, taking passengers and argo for the above ports In connection with the Company's 8.8.MOOLTAN," 9,571, tons, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Sill and Valuables, all cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail atermar proceeding direct to Marseilles and London, other cargo for London, &o., will be conreped~ from Bombay by the R.M.S.ARABIA,” das In London on the 13th November, 1909.

Pamela will be received at this Office until 4. the day before sailing. The contente and value of all packages are required. For further particulars, apply to

E. A HEWETT, Superintendent.

Hongkong, 20th September, 1909.

[1

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.

CODE WORD: “DOCK,” 4.1. A.B.C., and Engineering Code Tasc NEW DOCK NOW OPEN. DOCK No. 3.'

Extreme Length... Length on Blocks

***

Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom Water on Blocks at Spring Tide

DOCK No. 1.

Extreme Length... Length on Blocks

722 test

523 foot.

513

NET

838*

EROBN

Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tila 6

Extremo Na. 2...

Length on

+

. . . 1 ..

..371 fest

Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Hlooks at Spring Tile

PATENT SLIP. Suitable for vessels up to 1,000,

350

66

THE WORKS are well equipped with

LATEST PLANTS and APPLI ANCES to undertake BUILDING. REPAIRING SHIPS, ENGINES, and BOILERS; and also ELECTRICAL WORK.

À LARGE STOCK of MATERIALS la always kept on hand.

The COMPANY has the powerful steamer "OURA-MARU” (712, tons, 700 IHP) specially built for SALVAGE PURPOSEŃ equipped with necessary gear, always ready Short Notice,

[805

COAL.

DUNKER COAL can now

Brom the Deep Coals of SARAWAK

be Supplied,

GOVERNMENT MINES, at Labuan and Brocketön, at Reduced Rates. Large stock always on hand. Apply SARAWAK · GOVERNMENT AGENCY, Labana. Telegrams: May, Labuan.

[939

LABUAN COAL,

COAL

JOTICE-THIS

can only ba

Nobtained from THE LABUAN COAL FIELDS Co., L., who are prepared to Ripply FRESH COAL straight from the Mines Steamers load at the Wharves. Quick despatch. | Tolograma: “Labor Labuan."

BRADLEY & Co., Agenta. Hongkong, 12th August, 1909.

1064

Butler, Palmer & Co.'s

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI

GATION COMPANY.

STEAM For

'FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling

PENANG, At SINGAPORE, CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND POET SAID. (Taking Cargo at through mies to the BRAZILS to RED SEA, Black Swa, Levant, VÊNICE

RNÍ ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship

THE

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE) "LUEZOW"

and YOKOHAMA

may

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & BREMEN

MANILA, YAP, NEWGUINEA,)

BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE

Captain Tarabobin, will be despatched as shove YOKOHAMA & KOBE...

on or about the 25th September.

This Steamer has splendid accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.

For information as to Passage and Fright,

apply to

SANDER, WIELER & Co, Agents, Prince Buildings Hongkong, 28th August, 1909.

13 **SHIKE" LINE OF STEAMERS, LTD.

FOR LONDON AND ANTWERP.

HE Steamship

THE

"FLINTSHIRE,"

Captain G. C. Cundy, will be despatched as abore on or about the 27th inst

For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON Co., LM,

Agents Hongkong, 6th September, 1909.

[1172 REGULAR STEAMSHIP SERVICE (WITH LIBERTY TO CALL AT MALARAE

COAST).

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK, "SURUGA"

On 4th Oct.

FOR BOSTON, AND NEW YORK,

"ATHOLL" ... About 16th Oct.

For Freight and further information, apply to

DODWELL & Co., Lab, Agenta. Hongkong, 16th September, 1909. [1193-1129

-NATAL LINE OF STEAMERS.

HE Undersigned GENERAL AGENTS Tin Oxina and JAPAN for the above Lane are prepared to issue THROUGH HILLS OF LADING for all the principal poris in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STEAM NAVIGATION CO's fortnightly Sailings from service hence to CALCUTTA, CALOUTTA for CAPE FORTS OVORY fortnight.

For Freight and farther particulars,

apply to

Capt. C. DEWERS

*DEEFFLINGER"

Capt. E. ZACHARIAN

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co...

GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.

Hongkong, 11th September, 1909.

15

THE BANK LINE. LIMITED.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Commen Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ferts in Mexico and Central and South America.

PROPOSED SAİLİNGS FROM HONGKONG FOR

VANCOUVER, B.C., TACOMA & SEATTLE

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

Steamer.

Tons.

Captain.

6,232

-S. Shotton.....

4.657

F. W. Davies

6,232

J. Mathis

4,363

J. Boyd

SUVERIC OOBANO KUMERIC AYMERIC

***

Salling Date.

On 2nd Octobet.

On 21st October, On 18th November

144

On 16th December,

These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Passengerks.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to

Hongkong, 16th September, 1999.

19

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1898.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AĢENTS

QUEEN'S BUILDINGS.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MALL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE"

Between China, Japan and Europe vis Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 ro 7 DAYS' OCEAN TRAVEL

From Hongkong. "EMPRESS OF INDIA" SAT, 25th Sept. "EMPRESS OF JAPAN" Bar, 16th Oct. EMPRESS OF CHINA" SAT,, 6th Nov. * MONTEAGLE" SUNDAY, 21st Nov. **EMPRESS OF INDIA" SAT, 4th Deo. "EMPRESS OF BRITAIN" FRI.,. 31st Dec

*Empress

Steamships leave HONGKONG at G P.M. "Monteagle"

at 12 NOON.

From Quebec, or Bt. John, NB. "EMPRESS OF IRELAND" FEL,22nd Oct. "ALLAN LINER" FRIDAY, 12th Nov, "EMPRESS OF BRITAIN "FRI., 3rd Doo.

وان

+1

HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at THE LINAGASAKI (throng, the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOILAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's New Palatial EMPRESS" Steam. ships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and spoody through route to Europe.

The EMPRESS steamers on the Pacifle and on the Atlantic are equipped: with the Marconi Wireless apparatus.

Hongkong to London, 1st Class ..... via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10

Intermediate an Steamers)

*£43,

39

**

گھر

"

£45.

and 1st Class Hailway... First Class rate to London includes set of Meals and Berth in Sleeping Car while Caressing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.

RMS. "MONTEAGLE," carries Intermediate Fassengers only, at Intermediste rates allerding superior accommodation for that law.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. - SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Official in the Bervice of China and Japan Government.

For further information, Mape, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Fassage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Fedder Street and Praya, opposite Blake Pier.

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

AGENTS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG,

COMMON SENSE A NUTSHELL,

A new medical work on the causes & 2103) scatte te effectual means of self-cure ever discovered for nervous & functional debility, depression of iplrita, &c., with practical onervations on marriage and fall direction's for removing certain disgurtification that desoythe happiness of welded Re. It also treats on uinary derangements, discharges, blood poiso secondary symptoms, stricture, &c. to sufferers should fast to procure a copy post free in pizin sealed sarcope for xpence from Mr.Law. Medicat Foblaber, BR, Wesley Road, Gospel Oak, Landon

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.