1909-08-23 — Page 4

NOTICE.

Communications resposting Advertipomente, Budscriptions, Printing, Binding, de, should be addressed DAILY PREs only, and special

usiness matter THE MANAGEE,

Advertisements and Subscriptions which are

not ordered for a fixed period will be continued

馥

until countermanded.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 23RD, 1909.

PUBLIC COMPANIES HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED. A NOTICE TO SHAREHOLDERS,

HALF-YEARLY MEETING A SHAREHOLDERY be held in the Oflees of the Company, Queen's

INTIMATIONS HONGKONG JOCKEY CLUB.

NOTICE

M Subscription Grimes for MEMBERS wishing to put down for the next FACE MEETING are requested to send their Names in to the Undersigned, from whom all particulars regarding Price and conditions obtained,

TO LET

TO LET,

BANKS

DEUTSCH-ASIATISCHE BANK.

BANKS TEDERLANDSCH-INDISCHE

HANDELSBANK.

NO BEACONSFIELD ARCADE, CAPITAL FOLLY PAID UP,..8h. Tails 7,500,000 (NETHERLANDS INDIA COMMERICAL BANK).“

facing the Parade. Ground, Gordon & Co.,

PREMISES now in occupation of Messrs. known as 21, Whitefield, Shauki- wan Rond." - pub

PREMISES at Shameen, Canton, now in

should be sont ia before 11 a. on day of Buildings, Connaught Road, THIS DAY pertaining to selection and passing, may be ocupation of the Canton Kowloon Railway,

Criers for extra copies of DAILY PRESS ublication. Afterthat hour limited. Only supplied for Cash.

the supply Telegraphic Address: PEES Codes: d.B.C. P.C. Doz, 33. Telephone No. 12, NEW ADVERTISEMENTS

6th E-Lieber's.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

THE DIVIDEND DECLARED for the Hall-Your ending 30th June, 1909, at the Rate of TWO POUNDS STERLING Per Share of $125 is Payable on and after MONDAY, the 23rd August, Carront, at the Ofleas of the Corporation, where Shareholders are requested to otply for Warrants.

By Order of the Court of Directors,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, 21st August, 1909. {1100 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN PORTS,

LONDON.

PLYMOUTH AND

THROUGH BULLS OF LADING ISEUED FOR BATAFIA, PERSIAN GOLF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship

་་་

"DEVAFHA,” Captain H. Powell, ... carrying its Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, & on SATURDAY, the 4th September, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's 8.8. MARMORA," 10,500 tous, from Coloinbo, passengers' accommodation in which vessel in secured before departure from Hougkong,

Silk and Valuablon, all cargo for France and Tea for London (under anugement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marcilles and London, other cargo for London, &o, will be convoyed from

Bombay by the R.M.8. PERSIA "due in London on the 16th October, 1999.

Parcels will be received at this. Ofise until

4 P... the day before sailing. The contents Lad vaine of all packages are required. For further particulars, apply to

E. A HEWETT, Superintendent.

Hongkong, 23rd August, 1909.

TOYO KISEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNÉES.

THE Steamship

THE

AMERICA MARU," having arrived, Consigneos of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for countersignature, and take immediate delivery of Cargo alongside.

Carge impeding the discharge of the vessel- will be landed at once at Consignees risk and éxpense.

Carge remaining on board after TezSDAY, the 2411 August, 1909, at 4 F.. will by landed and stored at Consignees risk and expez,

No Fire Insurance whatever will be effected. All Cargo undelivered MONDAY, the 30th August, 1909, at Noon, will be subject to rent.

All elafed and otherwise damaged Cazgo will be examined FRIDAY, the 27th inst., at 10 AM. No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer or Godown,

K. MATSDA,

Manager. Hongkong, 21st August, 1909. [1101 NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship,

TH

"PRINZ WALDEMAR,”

having arrived, Consignees of Cargo ars hereby informed that their Goods, with the exception

(MONDAY), 23rd Aveugt, at 12 o'clock, NOON, Directors and the Statement of Ascounts to the for the purpose of receiving the Report of the 30th June, 1909.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 9th to the 23rd August, both days inclusire.

By Order of the Board of Directors,

GEO. A. CALDWELL, Acting Socrotary. Hongkong, 23rd August, 1909.

1015

HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED, NOTICE.

N Accordance with the Provisions of No. 104 of the Articles of Association the General Managers have This Day dedered an INTERIM DIVIDEND for the half year ended 30th June, 1909, of TWO DOLLARS PER SHARE.

DIVIDEND WARRANTS may be obtained on application ut the Office of the Company on and after WEDNESDAY, 25th instant.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 20th instant to the 24th instant, both days insinsive.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., General Managers, Hongkong, 13th August, 1909, £1074

N

INSURANCES

TORTH BRITISH AND MERCAN TILE INSURANCE COMPANY. WITH WHICH IS INCORPORATED THE OCEAN MARINE INSURANCE CO. TOTAL FUNDS AT 31st DECEMBE, 1908

E19,121,310.

I.

0 0

T. F. HOUGH,

Clerk of the Course, Hongkong, 28th July, 1908. (1014,

NOTICE. HINESE INTERPRETER Required at the MAGISTRATE'S COURT, Sandakan, Britial North Borneo. Qualifications are a Kaowledge of the Hokien, Tiochiew, Hakka Realing and Writing of the Chinese Characters and Cantonese dialects-a Knowledge of the

is desirable.English essential.

Salary-890 por month Singapore Currency with an allowabee of $10 per month in lieu of quarters,

Applications to

GIBB, LIVINGSTON & Co,..

Agents

British North Borneo Govt. Hongkong, 11th August, 1909, [1061

BUTTERFLY CABINETS FOR SALE.

TWO well nade CAMPHOR WOOD CABINETS. Eight Drawers anch, fitted with glass. Cheap

PERCY SMITH & SETH. Hongkong, 19th August, 1909. [1092

THE

DAIRY FARM CO., LTD.

CHOICE AUSTRALIAN

BEEF, LAMB, MUTTON,

720 RABBITS

Authorised Capital

...$6,000,000 Subscribed Capital

3,275,000 Paid-up Capital .................... II. Fire Funds ...........

1,212,500 3.204,753 The Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, 14th August, 1909. (909

NOTICE.

HATING been appointed AGENTS in

Hongkong for the WESTERN ASSURANCE

COMPANY, we are prepared to accept approved

AND

HARES.

TO LET

TO LET.

European and Chinare Risks of Carment Rates, NO. 1,. ORMBBY TERRACE.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Hongkong, 18th August, 1909.

UTTON'S.

SEEDS

Special Selected Collection

for this Climate.

[1083

VEGETABLES AND FLOWERS

IN. AIR-TraNT CASES.

To be obtained from

Telephone 668.

CHINA EXPRESS CO.,

3, Daddoll Street. 50

AUTOMATIC BROWNING. POCKET PISTOLS.

CALIBRE 7.65 mm

With CHAMBER for 8 CARTRIDGER FIRING 8 SHOTS in 2 SECONDS.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 6th March, 1997.

NEW CARTRIDGES.

Y popular English Manufacturers

Bal Bores and Biner

[47

In

SMOKELESS.POWDERS and CHILLED

SHOTS. From No. 10 to 8886, at 25, 57 and $7.50 per 100, SPORTING REQUISITES and AIR GUNS in Variety.

Inspection Invited......

WM. SCHMIDT & Co. Hongkong, 26th October, 1906. [623

of Opiati, Treasure and Vainablos, are belig D MERCHANT NAVY

AVID CORSAR & SON'S

landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and West Paint Godowns, whence delivery may be obtained

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 27th inst. will be subject to rent.

to

All brcken, chafed and damaged Goods ars be left in the Godowne, where they will be examined on the 27th inst, ut 9.30 AM.

All Claims must reach na before the 31st inst,

or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected.

1674]

NAVY BOILED

LONG FLAX

RELIANCE CROWN TARPAULING

ARNHOLD, KARÉERG & Co.

Sole Agents.

SINGON & CO.

TRON, STEEL METAL and HARD

WARE MERCHANTS.

Wholesale

and

[563

No. 5, BARROW TERRACE: Cheap Rental. The well known Darbar House.

Apply to

SPANISH PROCURATION. Hongkong, 31st July, 1909.

The EYRIE, No. 13; Peak. Unfurnished, from 1st June, 1909.

BEACONSFIELD ARCADE, Fine Shope, Offices and Dwelling Rooms

DWELLING ROOMS and OFFICES in Queen's Road Central.

GODOWNS in Duddell Street. ROBINSON ROAD, newly painted and color- HOUSES in BELILIOS TERRACE, washed, exceptionally cheap rantals."

FOR SALE TOR CREST, at Peak, com- nauding & Magnificent View of the Harbour and Adjacent Inlands.

Apply today

LINSTEAD & DAVIŠ, 3rd Floor, Alexandra Buildings Hongkong, 14th August, 1909. [100.

TO LET

NE DETACHED ROOM, with Separate ON

Entrance and Verandah in Prince's Building, Second Floor.

Apply to

WM, MEYERINK & Co. Hongkong, 2nd July, 1909,

(920

TO-LET.

TN No. 6, DES VEUX ROAD CENTRAL,

OFFICES and GODOWN.

In No. 5, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Viotwis Building, Rooms suitable for Offices.

No. 9, PEDDAR'S HILL, & Commodious Five Roomed Dolling House with Serrauts Quarters, nort to the Masonia Club

DAVID SASSOON & Co, Ltd. Hongkong, 7th August, 1909. [3054

TO LET.

TO. 1, WYNDHAM STREET, suitable occupied by Welement Ltd., for Tiffin Rooma,

Apply to YEE SANG FAT & Co

Office Opposite General Post Hongkong, 21st June, 1909:

[971

N SHOP and OFFICE, eto, lately

TO LET.

MODOWNS Nos. 7, 8 and 10, and the Top Floor of No. 3, (Tang Lap Ting's Gedowns East Point).

Immediate Possession. Rent exceptionally moderate.

KAM FOOK,

No. 107, Wellington Street, behind the Stag Hotel or Keeper of

No. 6, Godown on the Spot.

Apply to

Hongkong, 28th May, 1909.

TO LET.

1797

70. 1 and 3, MORRISON HILL. Also Apply

NOFFICES at No. 2, PREDEZ STREET.

[1026

TO LET

0

NE LARGE OFFICE ROOM, No. 1,

Prince's Building, II. Floor.

MESSES. JARDIÑE, MATHESON

& Co, LTD. Hongkong, 31st May, 1909,

**[607

ONE SPACIOUS GODOWN, No. 125, Wanchai Road

TO LET

Apply to

REUTER, BRÖCKELMANN & Co. FIVE ROOMED HOUSES at Hongkong, lat July, 1909."

TO LET.

KING'S BUILDINGS.

[911

Kowloon

1 BOOM on First Floor of "Hotel Matisions," with use of Bath Room; suitable for Office or Living Room.

NEW and COMMODIOUS SHOPS, Nathan Road, Kowloon, Immediate Possession.

OFFICES facing the Harbour from about KOWLOON MARINE LOT 48. Tanmat

October at present in occupation of Messrs, JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Apply ——

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENT CO., LD. Hongkong, 1st August, 1909.

TO LET.

(818

N Kowloon, Fire-Roomed House; Electric OBSERVATORY VILLAS, Lights and Tennis Court, Small Garden attached. Moderate Rental

Apply to--AREATOON V. APCAR & Co.,

14, Des Von Rond. Hongkong, 3rd March, 1909,

$399

ERANER BUNGALOW," Kowloon, &

TO LET."

ATO. 2 ELLIOTT CRESCENT, ROBIN. BON ROAD Six Roomed House, with Onthouse, Commanding a Fine View of the Harbour.

Apply to-

P. X D'ALMADA & CASTRO, 33, Queen's Road Central, Hongkong, 7th July, 1909.

[936

TO LET.

and Retail Ironmongera Pig Iron

FIRST FLOOR, No. 6, ICE HOUSE ROAD, NINE ROOMS, Electric Foundry Coke Importers. General Store-

Fittings, suitable for Offices or Dwellings. keepers and Shipshandlers. Nos. 35 &.37, HING Also, GODOWN, No. 9, Duddell Street.

Apply to

A. B. AVASIA;

1. Duddell Street. Hongkong, 1st July, 1909.

[912

TO LET.

Bills of Lading will be countersigned by the LooNG STREET, (2nd Street, west of Contral undersigned.

NOEDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co., General Agente.

Hongkong, 20th August, 1909.

GRACA & CO.,

(Established 1896.) No. 27 DES VEUX ROAD. Dealers in

POSTAGE

AND

STAMPS

VIEW POST CARDS. Just Received a Selection of BERT'S ILLUSTRATED

POSTAGE STAMP ALBUMS

of Latest Edition, from $1.75 to $16 Esch, Inspection Invited.

GENTLEMEN, WE

(910

HAVE

SOMETHING TO SUIT

YOU!

TUST UNPACKED.

JUST A Fine Stock of

GENTLEMEN'S

HOSE

(SOCKS):

Assorted Shades and Designs Black, Tan, Striped, Checks, Lisle and Silk Lisle, Double Heal and Tos, Pisin

and Lace Worked,

Warranted -Fast Colours.

Market) Telephone No. 515.

[583

A LING & CO.. 19, QUEEN'S ROAD CENTRAL

GRO

ROUND FLOOR, No. 75, WYNDHAM

STREET Electric Fittings. Apply to...

A. B. AVANIA,

1, Daddell Street. Hongkong, 10th August, 1909,

TO LET,

(941

N

TO. 1,

[629

FURNITURE AND PHOTO GOODS STOBE.

Photographic Goods of every Description in Stock,

Developing and Printing Undertaken. Hongkong, 31st July, 1907.

JUST LANDED

A LARGE ASSORTMENT OF LADIES & GENTS' BOOTS & SHOES.

A. TACK & CO..

PHOTO-SUPPLIES,

Guaranteed Stainless

26, Des Vœux ROAD, CENTRAL HOOSAIN-ALI & Co.

Hongkong, 20th August, 1909. [4]

Hongkong, 3rd Angust, 1909,

+37

GARDEN ROAD, Kowloon, Eight-Roomed House and Tennis Court,

Apply to H. M. H. NEMAZEE,

9, Poddar's Hill Hongkong, 14th August, 1909,

No.

TO LET.

[1073

JO. 1; CANTON VILLAS, Kowloon, Apply

"THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO, LD. Hongkong, 4th August, 1909, [1035

TO LET.

No containing 6 ROOMS.

TO. 26, WYNDHAM STREET,

Apply to

EAE. F. CARVALHO,

14, Arbuthnot Road," Hongkong, 4th August, 1909.

Ares 85,200 square foot with 255 febt Bes Frontage, Epecially suited for Storage of Coel, Timber, &c.

Apply to

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongkong, 29th June, 1909.

-d..

TO LET.

HEAD OFFICE-SBÁNGĦAT:{ BOARD OF DIRECTORS, BAULIN.

BRANCHES: Borlin, Hamburg, Calcutta, Hankow, Tienlain, Paking, Tsinanfu, Thington, Kobe, Yokohama, Singapore.

Bankers ---

Founded by the following Banks and KOENIGLICHE SEEHANDLUNG (PREUSSISCHN STAATSBANK) Berlin. DIRECTION DER DISCONTO-

GESELLSCHAFT

DEUTSCHE BANK

8. BLEICHIEDER BEELINER HANDELS.

GESELLSCHAFT

BANK YUER HANDEL UND

INDUSTRIE

WARSGRAUER&Co.

ROBERT

MENDELSSOHN & Co.

JACOB S. II. STERN

M. A. vos ROTHSCHILD &

SOCHNE

Berlin,

ESTABLISHED 1853. Anthorized Capital F. 15,000,000 (£1,250,000) Subscribed Capital Fl. 12,378,100 (£1,031,500) Reserve Fund FL. 2,754,338,09 (£229,528)

HEAD OFFICE: AMSTERDAM. HEAD AGENCY: BATAVIA..

LONDON BANKERS: THE WILLIAMS DEACONS BANI, SW198 BANKVEREIN. BRANCHES AND AGENTS all over the World.

THE BANK transnote every description of Banking and Exolange business, receives money in Current Account at the rate of 2 por cont. per aunum on Daily balances and sccepta Fixed Deposita at the following rates:-

12 months 4% per annum.

6 do. 31%

do,

3 do 3%

Frankfurt a M.

do.

C. WOLDRINGH, Manager,

NORDDEUTSCHE BANK IN HAMBUge, Hamburg.

SAL OPPENHEIM, JR., & Co., Koeli,

No. 16, Dos Vaux Road Central. Hongkong, 4th August, 1909,

[26

BAYERISCHE HYPOTHEKEN UND WERSAL-THE BANK OF TAIWAN, LIMITED

- BANK, MUENCHEN,

(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER).

Yon 5,000,000 Yen 1,320,000

Capital Subscribed (paid up) Reserve Fund

HEAD OFFICE: TÄIER, FORMOSA BRANCHES AND AGENCIES:

LONDON BANKERS: Messrs. N. M. ROTHSCHILD & SON:- THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LIMITED. DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY DILECTION PER DISCONTO GESELLSCHAFT. INTEREST allowed on Current Account, DEPOSITS received on terms which may be Amoy learned on application. Every description of Anping Banking and exchange basiness transacted.

A. KOEHN,

Manager. Hongkong, 4th December, 1907.

€24

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

PAID-UP

AUTHORISED CAPITAL

BURSCRIBED

RESERVE FUND

BANKMES

Foochow Keelung Sratow

Kobe Nagpanki

Tainan Tamani

Tokyo

Osaka

Shanghai Yokohama

HONGKONG OFFICE:

3, DES VEUX ROAD,

Current Accounts

Deposits received ou terme which may be had

Interest allowed On

on application.

£1,500,000

1,125,000

562,000

250,000

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED,

at the rate of 2 per cent. per antium on the INTEREST allowed on Current Accounts

Daily, balance.

ON FIXED DEPOSITS: For 12 mouths For 6 $3

For 3 21

4 per cent. 3 per cent. 24 per cont EVAN ORMISTON, Manager.

[23

Hongkong, 27th April, 1909,

THE OKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED. CAPITAL PAID-UP... Ten 24,000,000 RESERT FUND

.............» 15,500,000 HEAD OFFICE-YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES,

the

Tokyo

Nagasaki

Now York

Bombay

Chefoo

Osaka Lyons

San Francisco. Honolulu

London

Shanghai Hankow

Tientsin

Newchwang Dalny.

Antung Lioyang

Tieling Chiang Chun

Peking

Port Arthur Makdan

HONGKONG INTEREST ALLOWED,

On Current Account at the rate of 2 per cent per annum on the da ily balance.

On fixed deposits for 12 months 4% porannun

J1

*

[909

+

TAXEO TAKAMICHI Mainger

Hongkong, 2nd July, 1909,

[454

NO. 2 OLD BAILEY. Immediate poses. THE CHARTERED BANK OF INDIA

Hon. Moderate Rental, Apply to

ARRATOON V. APCAR & Co,

14, Den Voux Road, Hon kong, 7th August, 1909.

TO LET

D. TOHDOW, Manager.

Hongkong, 11th March, 1909,

[694

NTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL PAID UP

RESERVE FUND

TAK

... Gold $3,250,000 about Mex. $7,222.222 Gold $3,250,000 about Mex. $7,222,222 HEAD OFFICE: 60 Wall Stroot, New York. LONDON OFFICE: Threadneedle House, E.C.

.....

LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND LIMITED, THE CAPITAL & COUNTIES BANK, LIMITED. BRANCHES and AGENTS all over the World.

The Corporation transacta every description of Banking and Exchange business, receiver money. Current Account at the Rate of 2 per cent. per annum on Daily balandos and accepts Fixed Deposits at the following rates; For 12 months 45 per omt. per annum, For 3

6

No. 9, Queen's Road, Central, Hongkong.

W. M. ANDERSON, Manager.

Hongkong, 8th ApHt, 1908.

Ho

4.1992

TONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

FAID-UP CAPITAL

RESERVE FUNDS:➡

STERLING

SILVER

$15,000,000

£1,500,000 at 2)-—$15,000,000

$15,250,000

$30,250,000

RESERVE LIABILITY OF PRO

OF PEOP TOES $15

COURT OF DIRECTORS. Hon, Mr. W. J. GEESSON-Chairman, H.E. TOMKING, Esq.Deputy Chairman.

AUSTRALIA AND CHINA.

J. W. Bandow, Esq. INCORPORATED BY ROTAL CHARTER, 1853, E, G. Barrett, Esq.

E. Shellim, Big.

R. Showan, Esq.

[1053

HEAD OFFICE-LONDON. PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND‹£1,575,000 RESERVE LIABILITIES OF PROPRIN-

£1,200,000

C. 8. Gabbay, Eng. W. Helms, Esq. C. B. Lensman, Eng...

H. A. Siebe, Esq....

H. A. W. Slade, Esq.

A HOUSE in Wong No Chong Road.

A. HOUSE in RIPON TERRACE. OFFICES TO LEF, No. 2, Connaught Road, and Floor.

No. 3, CLIFTON GARDENS, Conduit Road

No. 10, DES VEUX ROAD CENTRAL, 1st floor.

BLUE

OFFICES in York BUILDING, GODOWNS In PEAYA EAST, BUILDINGS and No. 16, Des Voeur Bond vext to the HONGKONG HOTEL.

FLATS in MOBETON TERRACE. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD, Hongkong, let August, 1909.

[97

TO LET

LODOWNS, Nos, 95, 96 and 97, PRAFA

FAST

Apply...

CHATER & MODY,

Victoria Buildings. Hongkong, 1st February, 1909, *[264.

STORAGE:

FOR COAL, TIMBRE, &c.

TO BE LET, Portion of MARINE LOT No. 285 at NORTH POINT, Suitable for above Purpose. EXTENSIVE WATER FRONT DEEP WATER.

Ale FOR SALE, Portions of MARINE LOTS. Noa. 31 & 36 cn PRAYA EAST. Approximate AREA 45,000 SQUARE FT. 999 YEARS LEASE

For Farticulars, apply

GEO. FENWICK & Co., LTD. Jongkong, 8th June, 1906.

196

TO LET.

ŁODOWN, No. 5A, DUDDELL STREET. Apply to

THE HONGKONG LAND. INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 1st August, 1909.

[98

£1,200,000 INTEREST allowed on Current Account balances. at the rate of 2 percent, per anatun on the Daily

On Fixed Deposits for 12 months 4 per cent for 6 for 3

2

#

WM. DICKSON, Manager, Hongkong, 6th April, 1909.

(181

NEDE MAATSCHAPPIJ.

..:

TEDERLANDSCHE HANDEL-

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY) ESTABLISHED 1824. PAID UP CAPITAL FL. 45,000,000 (£3,750,000) RESKEVE FUND FL. 6,125,745

(about £479,407)

HEAD-OFFICE: AMSTERDAM, HEAD-AGENCY BATAVIA

CHIEP MANAGER I Hongkong. R. M. SMITH.

MANAGER:

Shanghai H. E. R. HUNTER.

LONDON BANKERS LONDON, AND COUNTY BANKING COMPANY, LIMITED.

HONGKONG INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of Two per cont. per Antrum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS.

For 3 months, 24 per cent, per Annum. For 6 months, 32 per cent. per Ansum. For 12 months, 4 per cent, per Annum.

J. RIM. SMITH, Chief Manager. Hongkong, 21st August, 1909.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

[20

AHE Business of the above Bank is sonducted by the HONGKONG AND SHANGHAT BANKING CORPORK- TION. Rales may be obtained on application. Eranches Singapore, Penang, Shanghai,

INTEREST on deposits is allowed at 3 Hangoon, Samarang, Bourabaya, Charibou, per cent, per aunun, Tegal, Pecalongan, Pasceroran, Tjilatjap, Depositors may transfer Padang, Medan Doll) Palembang, Kota balance 8100 or more to the HONGKONG AND at their option Radja, (Achaon) Bandjermanins

SHANGHAI DANK to be placed on FIXED Correspondents

at Macassar, Bombay, DEPOST at 4 per cont. per annum, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Yokohama, Lobe, Melbourne, Sydney, Now

For the HONGKONG AND SHANGHAI Bangkok, Baigon, Haiphong, Hanoi, Amoy,

BANKING CORPORATION. York, San Francisco, &o, &ei

J. B. M. SMITH,

Chief Managers. 121

LONDON BANKERS ----

TER UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LAMITED,

collection Bills of Exchange, issues letters of The Bank buys and sells and receives for orelit on its Branches and Correspondente in the East, on the Continent, and in Great

Is Britain, America, and Australia, and transacta Baaking Business of every description. INTEREST ALLOWED.

On Current Account 2 per sanum on daily

balances. On Fixed Deposits 12 months 44% per annam,

do. 6 do, ·4% do

do.

[2$

do. 3 do. 34%

J. L. VAN HOUTEN, Agent, Hongkong, 23rd July, 1909.

Hongkong, 12th January, 1907,

報新外中港

HUNG

NGÔI SAN PO (Chinese Daily Preen),

PUBLISHED DAILT,..

the oldest and still immeasurably the best

Advertising medium among the Native Community.

Established for ovor FIFTY YEARS Circulates largely throughout Southern China Indo-Chins, ste. Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Offco, 104, Des Voeux Road Central, Hongkong; 131, Fleet Street, London, or from the different Agente.

Documenta translated from or into Classical or Colloquial Chinese.