1909-08-14 — Page 10

10

INSURANCE

MERCAN

TILE INSURANCE COMPANY. WITH WHICH 18 INCORPORATED THE OCEAN MARINE INSURANCE CO.¦ TOTAL FUNDS AT 31st Decosman, 1909

£19,121,310.

I Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capitul.........

IL Fire Funds ....

£6,000,000

3,275,000.

·1,212,500 0.0 3,204,753 7 10

The Undersigned, AGENTS for the shore Company, and prepared to ACCEFT RISKS ngainst FIRE at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agebls. Hongkong, 21st July, 1909.

[908

AUTOMATIC BROWNING POCKET PISTOLS.

CALIBRE 7.65 mm, With CHAMBER for 8 CARTRIDGES FIRING 3 SHOTS in 2 SECONDS.

SLEMSSEN & Co. Hongkong, 6th March, 1907.

NEW CARTRIDGES.

Y popular English Manufacturers.

Bal Bores and Bizes,

[47

In

SMOKELESS POWDERS and CHILLED SHOTS. From No. 10 to 88SG, at $6, $7 and $7.50 per 100, SPORTING REQUISITES and AIR GUNS in Variety.

Inspection Invited.

WM. SCHMIDT-& Co. Hongkong, 26th October, 1906. [623

GRACA & CO.,

(Established 1896.)

No. 27 Dr Vinux BOAD. Dialers in

POSTAGE. STAMPS

VIEW

AND

POST

Just Received a Beléction of

SEN'S ILLUSTRATED

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 14mm, 1909.

ADVERTISEMENT

THE IRECTORY TAND

FOX

CHRONIOLE

GĦINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM. STRAITS BETTLEMENTS. MALAY STATES, NETHERLANDS

AN INDIA, PHILIPPINES,

BORNEO, &c.,

WITH WHICH ARB INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY And Hong List for the Far East

2.

FOR

1909:

THE FORTY-SEVENTH ANNUAL ÍSBUR

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether- Tanda India to Siberia, in which Europeans reside. Not only is the Directory as full and complete in each coao as it can be made, but each Colony, Port, or Bettlement is prefssed bys DESCRIP TION, carefully revised each year, most of

which will serve as soonrata. Goins you THE TOURIST, giving every detail in connection with the place thaix History Topography he, on-

Information in these Descriptions, con- sisting of a hundred Interesting articles, packed with facts concisely sat out, and containing statistics of the TRADH of each Country and Port, would alone auffios to fill a large volume. Royal Octavo Complete with Fifteen Maps, and Plann, pp. 1,720, $10.00. Directory only rp. 1,300, $8.00,

The Directories and Descriptions are of

CHINA Nanking Wahu Kowkiang

Tairen

Chefoo

Lonang Changking Hangchow Ningpo Winchow Bantu Booobow Amoy Hwatow

་

Canton Whampoa

Kowloon

Lappa

Samshuf

Kongmoon Nanning Wachowfu Kwangchanwan Pakhoi Hollow Lungohow

Peking Tientain

Poitalho

Chingwantao Hankow

Taku

Yoohow

Newchwang

Shansi

Port Arthur.

Weihaiwel

Kinochan

CARDS.

Tainanfu

Makdex

Shanghai Sooshow

Hokow

Suomso

Chinking

Japan, and Foxarosa 3.

[910

Tokyo

Keelung

Yokohama

Moji

Tainenfa

Ergo

Nagasaki

Takowy

Kobe

Hakodate

Anping

EASTERN BIBERIA

COEZA

Vonsen

Fusan

Pingyang

POSTAGE STAMP, ALBUMS of Latest Edition, from $1.75 to $16 Facti Inspection Invited.

NOTICES TO CONSIGNEES-

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE |

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK AND SINGAPORE.

THE

THE Steamship

"KARONGA,"

Shimonoah Tauri

Vladivostook pro Nisojowake “

Boul Cheranlpo Kunsan

Mokpo Chinnampa Songchin

Germany-Contain, 1881; Peking, 1880

Kisonian Convention, 1898

•Mining Conowdon, 18922.

way and

Fapan Shimanssell, 1895; Llacting Co1 vention, 1895, Commercial, 1804; Naw Port 1898. Supplementary Commerbial, 190135 Russian. Pstersburg, 1881; Russian Lani

Trade, 1881, New Bang Portugal, 1888; Commercial Treat, 109 FINAL PROTOCOL made between Chius

Eleven Powers, 1901, **

TEHATIRE WITH JAPAN Great Britain. 1894; Duties Convention

Russia, Agreements as to Cores: Unitel Btates, Extradition Treaty, 1836; Grast Britain (Alliance) 1905; Rusila (Pesa Trosty) 1915,

Tasarins with CORNA

Japan Supplementary, 1876;" Japan, 1376

Japan, 1905 United States, 1832; Gront Britain, 188

1895.

TERATINS WITH SIAM Great Britain, 1856 and 1899 Frados, 1993

and 1904; Japan, 1883, Russia, 1899. Great Britain and France, Sismoss Frontier. Great Britain and Rumia Railway. Convention

1899. CUSTOMS TARIFFA

TRADE REGULATIONS

China, Japan, Bism, Coren.

LEGAL DOCUMENTÓ

Orders in Council for Government of LB.M.'« Subjects in Chins and Cores, and in Siam Balea of H.B.M.'s Supreme sad other Courts in China, &o.; Tables of Court and Consular Feos; Charter of the Colony of Hong- Long, Malay States Fedoration Agreement Table of Hongkong Court Fes; Admir- alty Rules, Forsign Jurisdiction Act; Ragu- Istions for the Consular Courts of United States: United States Consular and Court Fows; Rules of Court of Consale of Shangha Chinese Passenger Aat; Hongkong doanoen Trade Marks, and Letters Patent. Fees; Port Regulations for Chius; Harbour Regulations for Japan.

The CHRONICLE and DIRECTORY, «l. though condensed in every possible manner, con tains every year more pagos

It was years aga universally pronounced to be the obespest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged sud improved in every way, the price in silver is now below the equivalent of B1 is at which it was originally published

This published at the Otoo of the Hongkong Daily Press, and can be had from, sad. Adver- tisements sent through the principal Book. sellers in Agia and through LONDON ..." Hongkong Daily Prota“ Oil os

131, Fleet Street, E.C.. LONTON ......Mr. F. Algar, 11, Cismens LONDON ...Mar. G. Strat. & Co., 1

30, Cornhill,-BO PABIE.........Moara. G. E. Pual de Lobel a

Cie, 53, Rne Lafayette GREMANT....Messrs. Mahlan & Walleschmid

Frankfurt a/M, 104_12 GERMANY ... Johs. Wilh, Melor, 77 Stain

damm, Hamburg, on day UNITED STATES: Mr. N. J. Ramos, 18, Ninth

Avenue, New York. SAN FRANCISCO IL P. Fisher's Adrt. Agency

898, North Point. CAPE TOWN...Mesare. Gordon & Gotoh SYDNEY........Mesars Gorden & Glotch MALBOURNE ...Mosure. Gordon & fotoh BRISBANE ...... Messrs Gordon & Gotch CALCUTTA ...Messra, Thacker, Spink & 0. BOMBAY ......" Times of India" Óflos COLOMBO Messrs. A. M. & J. Ferguson Coha

BATAVIA........Mesars. H. M. Van Dorp & Co SINGAPOEN Mosara Kelly & Walah, Ed BORNHO British N. Borneo

...Mr. J. Nimmo Wardrop, Baa

dakan. BANGKOK “

ca“ Bangkok Times"

OB00. BAIDON.........Me Kloss & Co. a. TONEN...Masa Speidal & Co.,

Hanoi MANILA ........My J.de Loyzaga, El Comercia MACAO

MY, A. A. de Mallo HONGKONG Daily Press Offion HONGKONG......Mosere. Kelly & Walsh, Lds HONGKONG....Mesars. W. Brewer & Co. -

Masampo. HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES

Hanoi

MADAO

FRENCH INDO-CHINA:

ÅREAM Ние

Captain Leallo, having arrived from the above Ports, Consignoes of Cargo are hereby in- Haiphong formed that their Goods are being landed at disir | Fonkin Provinoss Quinkon risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., Kowloon, and stored at Consignees risk and expense,

All broken, chated, and damaged goods ure to be left in the Godowns, where they will be emmined on MONDAY, the 16th inst., at 3P.M. All Claims must be presented within fifteen slags of the steamer's arrival horo, after which date they cannot be recognized.

Ne Chms will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode remaining indelivered after the 16th inst, will be subject

to rent.

No Fire Insurance has been effected. Hills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMÈS & Če.,

Agents. Hoogkoay, 9th August, 1909. [1058

NORDDEUTSCHER LLOYD, DREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

WE Steamship

TE

"BUELOW." having arrived, Consignoos of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the haserious and/or extra hazardous Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf sad Godown Company, Limited, Kowloon, and Foot Point Gotowns, whence delivery may be obtaized.

.....

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 17th inst. will be subject to rest. - -

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th inst., at.9.30 A.M.

All Claims must reach us before the 21st inst,

or they will not be recognized.

No Fire Tasurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the nudersigned

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELOUERS & Co., General Agents.

Hongkong, 10th August, 1909,

NOTICE TO CONSIGNEES.

[5

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. THE P. & O. S. N. Co.'s Stonmer

"BORNEO,"

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their goods aro being landed and placed AT THEIR RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Godowns at Kowloon, where steb Consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are fanded.

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary within

6 hours.

-Goods not cleared by the 17th inst., at 4.M will bo subject to rent.

No Fire Fasurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consigues's and the Company's representative at an appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the gonda bays loft the Godowns.

E. A HEWETT, Superintendent. Hongkong; 11th August, 1909.

[1

PHILIPPINES

Manila

Iloilo BORNHO

Sarawak

· Labuan

Fingapore,

Jobero Jahang

Bateria

Buitensorg

Tourans Baigon Cambodge

BANGIOX SZRATTO SETTLEMENTS Penang, Malacos, Prov. Weilcalay

MALAY STATIS

Bungal Ujong Belangor

Jalaba Perak NETHERLANDS INDIA

Samarang Padang Boura.bala

Macassar East Coast of Sumatra to

CANTON.Mesas A. B. Watson & Co., Là NAVAL SQUADRONS.

SWANOW.................Fu Cheong Book Shore British **** German Russian

AMOY...

Connecteria Menuru. A. B. Watson & Co. Id French

Japanese ...United States

FoodнOW... Mosers, Brockett & Co., Ld. OFFICEES OF COAST AND RIVER STRAMBES.

SHANGHAI ...... Memra, Kelly & Walah, E. SHANGHAI....! The Book is printed from New Type specially CH 700 Mess. H. Bistas & Co..

Masers. W. Brewer. & Co........... 1-served for the purpose, and miformity ineveryTanEAL Moe. Bistos, Plazabook & Ca arrangement greatly facilitates reference

A now, feature in the 1908 Edition will be

TURTHIM...........Mesra. H. Blow & Co CLASSIFIED LISTS of TRADES and FORNORA......MKA. W. Gillingham, Tami

POET AETHUE,Meeru. Bistan & 00. PROFESSIONS, at Shanghai, Hongkong Com

Mestre. Hodge & Co., Beopl and Singapore, --

Press" The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of

20,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials sa wall sa

NAGABAKI

Koan & Osaka Japan Chronicle Office,

‚“! Nagamici Prom” Oleo.

YOKOHAMA

Mensen Kelly & Walsh, Led

the Surnames in strictly Alphabetical Order, DARLINGTON'S HANDBOOK.

that any name can be found instantly, IN CHINA, JAPAN AND COREA

The PROTESTANT MISSIONARIES, a ranged in a special separate list

remanded by the Queen to thank "Sir Henry Ponsonby is cons

Mr. Darlington for a copy of his Handbook."

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain auid are corrected and bought up to date.They sepast this year of COLORED PLATE OF FLAGSOFFOESION HONGS four teen of the following

MAP OF THE FAR EAST rsOF YOKOHAMA Piano Koss AND

HTOGO PLAN OF FORSION" SETTLEMENTS, TIENTSIM THAN OF TSINGTAU (K1400нau) | PEAK OF FORMON CONCESSION, SHANGHAI PLEX OF HONOKEW (BHANGRAI) with Inset

Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF TAS CITY OF VICTORIA FLAN OF THE PHARMA VEG PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON (

·PLAN OF MANIER

DEVON AND CORNWALL

"Nothing better could be wished for?

British Weekly. "For superior to ordin.ry guides." Visitors to London should use

Daily Chronicle. DARLINGTON'S LONDONA brilliant book."-The Times, "Partirnlarly good."—Academy, BY E. C. Cook and Enlarged Edition AND E. T. Coox, M.A.

5%; 24 Maps and Plans, ENVIRONS.

60 Illustrations, NORTH WALES. 60 Illustrations,

10 Maps 5.

80 Illustrations. 12 Maps; 58. Visitors to Brighton, Eastbourne Hastings Bournemouth, Wye Valley, Severn Valley The OHRONICLE covers the notable events Worcester, Gloucester.

Eath, Weston-super-mare, Malvern, Hereford of the last half century in the Far East togather Llangollen, Aberystwyth

Llandrinod· Weila, with the Texts of all the most important Treaties Dolgelly

Barmouth Harlach,

Pwllheli, concluded with the countries of Eastern Axia Llandudno Rhyl

Lale of the various Customs Tarifta. Trade Regulations Wight and Channel Islanda should send for Chambers of Commerce, Scales of Commissions, DARLINGTON'S HANDBOOKS is each, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Le., THE HOTELS OF THE WORLD Duties, Postal Garde, Signal Codes, Chinese A Handbook to the landing Hotels throughout Measures, and other Commercial Information Festivals, Tablas of Money, Weights and the World.

eleding ---

LLANGOLLEN: DARLINGTON & Co. LONDON: SIMPKIN & Co.

GENTLEMEN, WE HAVE SOMETHING TO SUIT YOU!

PLAN OF SAIGON

PLAN OF SINOLJORM “Fran on BATAVIA:

TREATING WITH CHINA Great Britain-Naaking, 1842; Tientsin, 1858; Tariff Agreement and Rules, 1659; Convention, 1860; Bules for Joint Investiga tion of Customs Seizures, 1889 Chatoo, 1876, with Additional Article; Opiura.Com Fontion, 1886; Changking Convention, 1891; Tibet, Sikkim Convention, 1830; BurnahJUST UNPACKED

(SOCKS),

Convention 1897; Kowloon Extension, 1898;

A Fine Stock of Weihaiwoi 1898; Convention, Commercial;

5 GENTLEMEN'S HOSE

Asserted Shades and Designs Shanghai, 1902; Emigration Convention, Black, Tan, Striped, Cheeks, Liale and Silk 1904 France-Tieutain, 1858; Convention, 1860

Liste, Double Hool and Too, Plain Tiantain, 1885 Conventions 1886, 1887, and

and Lace Worked! Warranted Fast Coloura. A 1895; Frontier Trade Regulations Waited StatesTintain, 1858. Artitiona?

Guaranteed Stainless. 1868; Paking, 1830; migrat

HOOSAIN-ALI & Co.. Commercial, 1903.

Wongkong, Jel August, 1999.

1804

[41

TRADE

THE

FRE

MARK

OF QUALITY

DENOTING

THE ACME OF EGYPTIAN

CIGARETTE

PERFECTION.

"They are social, soothing, blest, they have fragrance, force and zest."

IN 50'S & 100's HERMETICALLY SEALED BOXES.

FROM ALL TOBACCONISTS.

314-5]

AVERAGE MARKET PRICES.

The

Art of Cigarette Making

in perfection is reached in Cairo where Messrs. MaSPERO FRÈRES manufacture those two brands known as

Bouton Rouge

and Felucca Egyptian Cigarettes

Made of the choicest selected Turkish Tobacco under ideal conditions, all the delicacy of the flavour is preserved and every BOUTON ROUGE is a masterpiece of its kind. FELUCCA Egyptian Cigarettes are of perfect quality but a lite milder.

A Luxury to the Man of Taste

London Office: 86, Stand

Mg Kök Yö-Turtles, small, freak-

water -14-sta

Whito Bait

Pik Bit Ya-White Re

1 Wan Yi-Tanah......... AZ Teo Hau Ya-Turbot

-ångart 18th, 1909. The Prisen are given in Dollar Conta

BUTORER MEAT.

A

Her Long På Yuk-Bool, sirloin

and prime aut

1. 20

Ham Ngau Yok-Corned Beef. Shin Ngan Yok-Roast Beef

24

20

18

FRUTTS,

Hang Yan-Almends...

Tü Kam Shan Ping Ko-Apples,

California

༄*་-ཐཾ་he-་--་་་་་་་

J

TR Tin Tes Pin Ko-Apples, Cteo"

Eoi TongApples, email, O'co

Fan Chi-Apples, Custard,

Maco

20 20 got 10

*** Yat Fon ****

Ngan Nam-Breast of Beef... Tong Tok-Book for soup 35 15 Ngan

Yok Fa-Beef Steak... Ngau Yok Ch'ong-Sausages

(Nd–Bullock's Brains Nga-Beef Steak, Sirloin Ib. 80 Ngan Le-Bullock's Tongue,

fresh, each 50 corned

Na Hàm Ngon

"I

80

17 Ngau Tau-Bullock's Head...

Heart... Ib. 13 Ngan Sam *** Him Ngan Kia--Beef Hamy,

18

18

Ngan Kök-Bullock's Feet... each Ngea In-Ballook's Kidasy...101 Ngna Mai-Bullock's Tail:..... Ngan Kon-Ballock's Liver... Ib. 12 Ngau

To-Bullock's Tripe,

andressed **9* Ngau Trai Fan Kör-Calto's

hend and Feet.......et $1.00 *** Yong Pai Kwat Mutton Chop in. 20 Yong Fe-Leg of Mutton...... Yong Shan-Mutton Shoulder *20

曾牌

Yong Jae Head&feston

1-

JJ

Yang

Heart

lb. 6 Yeng la-Sheep's Kidneys... each o Tong Hon-Sheep's Liver... lb. 34 Chi Kok-Pig's

* Bach 12 CHINO-Pig, Brain...per Est 2

Heads,

Kidney

CHU Phiat Poe duoc ... Thoi

Cha San -Pig' Hot

Call Kon-Pig's Liver

Cha Easi-Sucking Pig (to

vodítka ordar):

The Shang:!

hang Ngan Yau--Roof Sust Shang

# Ngan Yan-Matton Bast „ 92.

Nga Láp Ch'ong-BestSausage,

Ngài lớp Chống va

· POULTRY;

Kai Tai-Chicken ........... Blu Kal-Capone i

H

Pan Esu-DoYach lukhin Bảng Shang Shi Au

Ryang pede Wild Duck pair

Ap-~Dacks izžnai lḥ.. 18 Kai Tra-Hen'e Eggedos. 20 Kai---Fowl, Canton Tên Hoi Nhon Binh Donds, Halan v OTRE Shong Hoi YiNgoa-Gusese.

Shanghai... pair

(Canton each, 30

M Pak Sop-Pigeons Hoikow Om Cr'un-Quall Ma

#To Tasi-HareMIR,

mig. Shán Kai--Phaeanut.....

か

* Chi Ku-Partridge .............qurbach

Wo NTB-Boa Birdado,

Taalpock

Shou peal.

**** ··88@888 888 198885 18818999999 #888898888

A Fo Kal Kung Turksys, Cock Ib. 65

Fo Kai Mo Turkeys, Hea...

FISH.

Kai Yü-Bachel

Pin Ti-BreLM

*** Tim Shot Ya--Canton Freah

water Fish

Le Ya-Carpadibaca...

Mau Y-Cat Fish............... Man Xu--Codfish.

Hoi-Crabs

■ Ask Yo-Cattle Fish1114P

Yu-Dab........

Wong Mei Lun - Dace Tit To ShaDog Fish Hoi Bia-Eels, Conger......

Tan Shai Bin-Bela, Frock

Wong Bin--Fals, Yellow Tin Kai-Frogs-

Shak Fan-coup

Pak Ksp YGudgeon. Tao Faz Yi-Herrings......... Holitut....

Lug Hi-Lobstora

Shi Yu-Mack-rol Loach

Chai Yu-Mallot...........

Mong Ya-Mong Fish

Shang H6-Oysters

Kai Kung Yi-Parrot Fish

Tan L6 Perch........

Han Taz Yo-Pike.

16 Palo Tan-Plaics...

A Pak Chong--Pomfret, White.

Hák Ch'ong

Ming His Prawns

P PaSa-Rayue un

Black...

&871 Bík Kaua Kunį -Hock Fish ... Chun Yu-Roast......

Rib Sa Yu-Shark AGE Ma Yau Ya-Salmon, Canton

Shang Ti-Salmon, Fresh Water,

Shrimp

P's Ya Skateissa alap Y-Snapper ......

38."

10

in lo

12

.. 10

40

22 2

20

12

29

...

Piug Ko--Apples, Japanese...... Shang Sheng Heang Taid-

Bananaa, fragrant, Canton... Неолу Твін-Вапалки brides, Macao..laikątamemtejt Young 16--Carambola.

Let-Chestunts, Chia Ye

Tex-Cocoanute

tot $ P6 Tai Tax-Grapes... Ist ql. Ib. Ning Mong-Lemons, Chinoso

* Kan Shang Lingwon-Laxon,

American...

## Lal Chi--Licheos, Freak...1st ql

17

Zod 8rd

Lai Chi Kon-Lichoes, Small Ning Mong-Lemons,--Saigon, 12 Laidung Mong-Mango, Manila Hai Da Nam HongMango, Baigon Fill Shan Chuk Ta-Langustesus,

1 per 100. *M* Yong Sai Xwa-Water Meka,

American............. per lb. 3 BH Hal Kwa-Water Kelona China Heung Hwa - Musk Mələn American.....tem Passion Fruit, American Papar

Lam-Olives

Chang-Oranges, · Sweet. Chin Chan Chang-Oranges

65ch 20

esch

RM OMan Ching-Oranges, Macao

Tim Kat

EF Shang-Peanuts

Mandarin

Shanghai Li-Feare American

-Pears Shanghai

Ba

Hang Li-Plans Srator............16, Sia Tai-Pears, Cooking Chaton

118

10

10

my Ts-Feraminons large Fun Ti Po Lo-Pine-apple..... Fineapple Cooking only... 2nd Tai Taiu-Plantains............. Luk Yau-Pamelo, Amney Chim Lo Lak Yan-Pamelo, Sam, 12 San Hop To-Walnuts, Frosh Ib, 12 Hop To Walnuts, Gree Shanghai Lo Kwat

VISITABLES, L.

#YE Shanghai Ya Chi Chak- Artichokes, Shanghai ....

each-

Loong Soo Ta'al-Asparagus, des $75 Chak Shua-Bazaboo Bhoot. lb.-

Ngi TalkB, Sproat

* Tas KoR***** Long...

Mia Tau

Broad

Ta Pin Two-, French, S'hal

# Moon Bin Tan Beans,

Macao (French)........... nat Hong

Tea Troi Sho Beetroot ...... 2

AULAC

Tring Ke Brinjals Yusa Ke

Bod

Pak Troi-Branso

Kal Trol-Cabbage Chinese

***L S'hai Kai Toi-, Shanghai

* Kan Phin-Carrotaatoitgs,

Ys Troi Ft-Cauliflower...ach-

Tai Ye Ts'oi F, Large Bize, Chung Med. Bire

Te Teoi Fa-Cullover,

Can Troi-Celery, China.

張啡 Yeung Can Toi-Colery, Eng.

Fa Kwo-Bitter Squash........

Kon Lat Chin-Chillies, Dried

1b. 5

MR Tring Lat Tsiu-Chille, Chreen

Hung BX Trin-Chilies, Eed...

RT Tring Kwa Cucumbers

tai Kỳ là Thái lan Currystal,

14

English sistas nesen a Shun Tau-Garlic...

La Keung-Ginger, vid .................. pe Tas Keung-Ginger, young

Tau-Green Pe

*

#

Sol Agents: British-American Tobacco Co., Ltd. Hong Kong

Yat Pan Shu Tai-Potatooi,

Japanese.....

Mun Shu Tssi-Potades.

FERG F. Ko, Shu Tasi-Potatoes,

Amerima

Fan Shu-Potatoes, Sweet..... 4-Tang Kwa-Pumpkin...

Cha Teai Trol-Puraline

Fat Hang Lo Pak Tex-Badish...

Kon Te

ang Tau-Shalots.....

Tin Te'oi-Spluacă

Fa Tan-TATOS

Fan Ke-Tomatonság

Lo Pak-Spinach Chiasso..... Tau kok@====

Lien Ngan-Lily Boot

Young Lo Pak-Turnips, Eng. Tait Kwa--Vegetable Marrow, 5 Ma Tai-Water Chestnuts,

Common

Kwai Iam Ma Tai-Water

Chestauts, Mandaarin

NT

11

Sai Yuong Taal-Water Creason Tai Shu-Yams..

J

Н

Sage,ss'anit për handle

The prices necesarily vary from day to day and the Sauitars Board has no power to compel etallholders to sell at the price quoted.

W. BOWEN-Bowlands,

Secretary, Sanitary Board.

A TACK & CO.. FURNITURE & PHOTO GOODS STORE, 26, DES VEUT ROAD, CENTRAL.

DEALERS IN

LADIES' &GENTS' BOOTS & SHOES, UMBRELLAS, &c., &c.

Cameras fitted with

ZEISS," "GOERE," "Ross" & "ÁLDIR”

Lensed.

DEVELOPING AND

A SPECIALITY.

Hongkong, 24th April, 1909.

A LING

PRINTING

[37

0.

19, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

FURNITURE AND PHOTO GOODS

STORE.

Photographic Goods of every Description in Stock,

Developing and Printing Undertakan. Hongkong, 31st July, 1907.

[629

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKIL

CODE WORD: "DOCK"

A.1, A.B.C., and Engineering Code Usei

NEW DOCK NOW OPEN..

DOCK NO. 3.

Extreme Length

Length on Biočký

Width of Eatrance on Top Width of Entrancs on Bottom

* 722 foot

714

96)

Water on Blocks at Spring Tide 34

DOCK No. I.

Extreme Length.

Length on Block

Width of Entrance on Top Width of Eatrance on Bottom Water on Bloska at Spring Tide

DOCK No. 2.

Length on Blooks

*****

523 feet.

513 88

371 foot.

350

66

Water on Blocks at Spring Tide 22

PATENT SLIP.

ล

$5

Extreme Length...

It Twing 3

Kan Lik-Horse Radiah, Shal Sak Mai-Sweet Corn

32

Width of Entrance on Top

piesa 5 Young Shang Tsoi-Lattuce. lb, z- Musk Melon..

Width of Entrance on Bottom

Shang Te Ku--Mushrooms,

Ib. 45

TE

Bombay

#

Shang Tsung-Onions, Green

ย

WORK.

freshier larvase: RE# Young Trung Tan-Onions,

* Yat Pan Tsung Tan-Onions, Mast". - JapanoƉEÖ varérésé

Shanghai Taʻung Tau-Onions,

Shanghai-cos

$

8

Ms k-Qr00t Young Enen 5-Parsley, Eng. $1.20

# Foochow Shu: Teal--Potatoes,

Fouch

Shanghai Shu Tai-Potatoes

8

Shanghai »

Suitable for vessels up to 1,000,

20

HE WORKS are well equipped with

LATEST PLANTS and APPLI

BUILDING, or

ANCES to undertake

REPAIRING SHIPS, ENGINES, and BOILERS; and also ELECTRICAL

A LARGE STOCK of MATERIALS is always

kept on hand.

The COMPANY has the powerful stoamer "OURA-MARU' (712 tons, 700 LHP.) specially built for SALVAGE PURPOSES equipped with necessary gear, always ready Short Notice.

[805.

Printed and Published by BERTRAM A. HALS for the Conserned at 10. Des Voeux Rond Central Victoria, Hongkong: London Office, 131, Fleet Street, E.C.