SHIPPING
ARRIVALS,
ANDALUSIA, German str. 4,500, Block, 12th
July-Singapore 7th July, General- Hamburg-Amerika Linie.
AMHUI
British atr, 1,350, Harris, 11th July-Shanghai 8th July, General- Butterfeld & wire.
CAKNARTONEHIRE, Brit. str., 2,710, F. Ingram,
12th July-London 18th May, General Jurdieu, Ma
Matheson & Co.
CHOISING, German str., 1,020, J. Bruhn, 11th
July-Bangkok 5th July, Rico & Timber
Batterdold & wire.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 13TH, 1909.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Bestions commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k nearest Hongkong "h" midway between Hongkong and Kowloon "m," and these vessels berthed at the Kowloon Wharf together with the number denoting the section.
1. From Grem Island to the Harbour Master's,
DESTINAZION
SECTIONS,
About 15th inst
2. From Harbone Master's to Blaka Pier. 3. From Blake Pier to Naval Yard.
4. From Naval Lard to East-Paint
VESSEL'S NAMES
FLAG & BIG BRETE
CAPTAIN
FÖR FERIGHT APPLY TO
TO EN DISPATCHED
SIMLA ..
Brit. str.....
DELSA i in
Brit. st.
C. D. Goldsmith, B. W. H. Snow
►
SEGURA...
Brit, str.
&o.
SAMBIA
BRABILIA
Cloc. rte.
k. w.
Swed. str...
Gher: str.
Ger. str...
Brit. Mr...
Fr. dr.
k.w.
دية
LONDON & ANTWERP Via Bingapore, &*...... DA 883, Bilvesori, 11th LONDON &α, VIA USUAL PORTS OF CALI
4th July, Salt-Asgaard, LONDON, & ANTWERP
ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG, Thoresen & Co.
HAVRE & HAMBURG I STRAITS, &o. DETAWONGSE, Ger. atr., 1,507, Fr. Rohwaldt,
11th
July-Swatow 10th July, Rice HAVRE, COPENHAGEN & ST. PETERSBURG Butterfield & Swire.
HAVRE, ROTTERDAM, BREMEN & HAMBURG &c. FRITH JOF, Norwegian str., 891, 0. Andersen, BARVE & HAMBURG 4 STRAITS, 40....
10th July-Hoikow 9th July, GeneralMARSEILLES, LONDON & ANTWERP ......
MARSEILLES, &C., VIA FORTS OF CALL Angoard Theresan & Co, KNIVSBERG, German str., 646, Níojahr, 12th
MARBEILLES, ROTTERDAM & HAMBURG &c. July Haiphong and Hoihow 11th July, MARSEILLER, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,ão. General-Ja
Jebten & Co.
MARSEILLES, LO
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, ÉS. NOA. BIONAL, German str., 940, G. Schlaikier, 12th
MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, &C. July-Hollow 11th July, Salt and Genera! CALLAO, IQUIQUE, &, VIA JAPAN FORTS. &. -Jebsen & Co.
NAPLES, GENOA, ALGIBRE, GIBRALTAR, 40. ...... TELAMUN, British str., 2,842, T. H. Collaster, TRIESTE, &c. VIA SINGAPORE, &
pora 7th July, General-Butterfiold & * wire. TITAN, British str., 5,720, R. Day, 11th July- Liverpool & Singapore 20th June, General
Butterfokl & Swiro. WAKAMATSU MARU, Jap, str., 1,722, U. Bikawa,
12th July-Wakamatzu 6th July, Coal Miten Bishi Goshi Kaisha. ZAFIRO, British str., 1,625, Rodger, 12th July Manila 10th July, General-Shawan, Tomes & Co.
NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL & NEW YORK
12th July-Liverpool 5th Jane and Singo-B VIA
SHANGHAI JAPAN, 2a, m
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 12th July.
Anhui, British str,, for Canton, Borneo, Gerninn str., for Kudut. Chorefa, Gurman-str., for Bangkok. Dagny, Norwegian sir., for Canton. Frithjaf, Norwegian str., for Haiphong. Hongkong, French str., for Reihow..
DEPARTURES. 12th July. Carer, Italian str., for Singapore. CHUNBANG, British str., for Moji. NANCHANG, British str., for Canton. YDDO, Swedish str., for Shanghai.
SHIPPING REPORTS.
The Brit, str. Carnarvonshire reports: Fresh 8.8. W. monsoon from Singapore.
The British str. Anhui reporte: Variable winds and weather, heavy rain, squall and over east weather approaching Hongkong.
VESSELS IN DOCK
ABERDEEN Dock-
July 12tb.
KOWLOON DOCK.--Hailan, H.M.S. Handy, Haiphong, Verwarte, Mociu. Peiho, Batuan, Borneo.
COSMOPOLITAN DOOK.-H.M.S. Brumble.
T
STAM 'SEGOVIA
SLAVONIA...
CARDIGANSBIEK
CAR!
ARMAND BERTO......
ISTRIA **** KAWACHI MARU SARUKI MARU KANO MARU AMERICA MARU YORCK .. PERSTA.... ST. PATRICK WHIGH PRINCE, MONTHAGLE.. EMPRESS OF INDIA
́FITZPATRICK ...
ATI MARD
ger. str. Jab. sir... Jap, str. *+ Jap... Jap. str. Gar. str...
Brit. str... Brit. Ex..
Hayes.... Müller... Jäger ...
Sacha
Peter
W. O. Tyers Lafont
44
H. Peterson K. Homma... F. L. Sommer
J. Bandermagn E. Giurgovich
Brit, sur,
J. Maiboo
Belt, str.
Jap,
Jap. se
str,
F. R. Hutchinson
str.
K. Sato...
***
*14
Jap.
str.
Ger, str.
Brit. str.
KAGA MABU... PRINE SIGISMUND... TAIYUAN THUGS'SUÇUKU
VANCOUVER VIL SHANGHAI J, PAN, de
B.C., TACOMA & SHAT LE VIA JAPAN VANCOUVER, B TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAN & JAPAN VICTORIA, B.C., &EATTLE VIA KEELUNG, LO VICTORIA BC. & SEATTLE VIA KEELUNG, &C. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA...... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... AUSTRALIAN TORTS VIA TIMOR, FORT DARWIN, &C EASTERN... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA... AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA
& YOKOHAMA KOBE NAGASAKI, MOJI,I
KOBE & YOKOHAMA... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA... JAPAN
TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG TIENTSIN TIA WEIHAIWEI & CHEFOO... SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI VIA NINGPO
..
YAWATA MAZU
NIKKO MARU...
"INALA MARU..
JAPA
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI.
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAIOR
Δ
SHANGHAL YOKOHAMA ↑ KOBE
SHANGHAI....
SHANGHAL KORE & YOKOHAMA ....
SHANGHAI, NAUAGARI, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAL TOKOBAMA & KOBE
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI......
8HANGBA
SHANGHAI
BHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJI..
SHANGHAI.....
BAIGON
NINGPO & SHANGHAI
ANPING VIA SWATOW & AVOT
TAMBUE VIA SWATOW & AMOY AMOY & FOOCBOW
་་་
SWATOW
SWATOW WEIHAIWEI, HFFOO & TIENTSIN SWATOW, AMOY & FOOCHOW... MANILA
MANILA
MANILA
TAIKOO DOCK-Maple Loof, Hangchow, MANILA Chinhua, Fachow, Tjimaki.
VESSELS ON THE BERTH “SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.
For MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
THE Steamship
THE
"CARDIGANSHIRE,”
Capt. W.0, Tyers, will be despatched as above en or about the 12th July,
For Freight apply te
JARDINE MATHESON, & Co, LTD., Agents.
Borgkong 24th June, 1909.
(884
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.
FOE LONDON AND ANTWERP.
HE Steamship
THE
- "SEGURA,”
Captain Hayes, will be despatched as above on SATURDAY, the 24th July.
The attention of passengers is drawn to the excellent sccommodation provided by this vessel at cheap rates She is specially adapted for service in the tropies, being fitted with refri gerating machinery, and Electric Fans in Blate rooms. Doctor and stewardess are carried. Fore to London £35.
For Freight, or Passage, apply to
JALDINE, MATHESON & Co., LD,
Agente. Hongkong, 12th July, 1909.
[895
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling st SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID,
Taking Cargo at through rates to the BRAZIA to BED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS),
THE Company's Steamship
THE
«PERSIA,"
Capt. P. Glargevich, will be despatched as above
on or about the 27th inst.
This Steamer has splendid accommédation for passengers; electric fight and carries a doctor and stewardess.
For information as to Pussage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents. Princes' Buildings.
Hongkong 3rd July, 1909,
13
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
FB BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast.)
THE Stearaskip
"WELSH PRINCE,"
will be despatched for the above Porta .on TUESDAY, the 10th August, 1909.
For Freight and Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, 1st July, 1909,
1915
MANILA MANILA
KUDAT & SANDAKAN.. BOMBAY VYA SINGAPORE & COLOMBO. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, & SAKARANG BATAVIA, CHERIBUN, SAMARANG, &c
ABUTA MARU NIKKO MARU... TSİPANAS
NANCHANG..............
Brit. str.
Jep. B
BT.
Jap. str. ...
Jap, str. Jep.
str.
Dut, sir. Brit, str
Brit, tr...
CHEONG HING
ANDALUSIA
CHOTSANG ****
Brit. str.
PRINZ LUDWIG
Ger. str.
BOMBAT MARU:
Jud. NE.
Brit Mr.
AXEUI
200+
SYBIA ...... HANGSANG ...
BILESIA.. LINAN
BEREST SIMORS CARMARTHE
BAXONIA. BUJON MAEN...... CHINHUA... 119
brit. Fr. Brit, whe Aus. str... Arit, tr
Fren.tr. Brit. str. Ger. atr
Jap. str...
Brit, str. Brit, str. drit, etz... Brit, sir...
** I.
:
M. Ingino ...
D. Lear
McArthur...
T. Sekine
M. Tagi..... T. Takada ...
Wm. Thompson...
M. Yagi
Pand-r...
Kanzia...
N.R. P. & 0.8. N. Co. KG CENTERVAL
P. & O. B. N. Co. JARDINE. MATHESON & COLD. HAMBURG-AMERIKA, LINIE... HAMBURG-AMERIKA LINIE MELCHERS & CO.
วอ
V. McClymont-Liddell
Bandback...
F. Binzer
W. A. Evans... ***
D. O. Gregor, B.N‚R...
A. E. Sandbach Radonicich... Williance.... Girard
Babel
Y. Furne
G. W. Gordon, E.N.2.
Bradley...
P. J. van Emmerick.. J. M. Hay
R. Bugi
12304
F. Mursysme karbonat W. C. PassmorŮ ................ Hodgiana sura
DELHI...
·CHENAN-
Kursang
TJILATJAP
Duttr
HOPBANG ***.
Brit. str.
PAKHOI
Brit. str.
BOSHU MASU
Jap. str.
DAIGI MABU
Jap. str. ...
HAICHING
brit. ir.
21
HAIYANO...
Brit. str.
KUNICHOW HAITAN
Brit. tr...
Brit. str.
Į tu. 2 b.
G. Booker
J. E. Roach
TAMING
thit. st.
I m.
A. Somerville
Brit. str
LOUNGBANG.compani
Bril. str.
Brit. 41
Ger, Mr.
YETOBOTU HAPU...
Jap. etz
K. Boods
+
·LAIBANO
-
Brit, okr
Brit. str. Dat. str.
TURNSANG
ZAFIRO
TEAR
BUDI
BORNEO
UNJANG...
·TJIKINI - MARIŞTIRAN
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Americs and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG FOR
VANCOUVER, B.C.. TACOMA & SEATTLE
Steamer.
• KUMERIC
AYMERIC
SUVERIC
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tops.
Captain.
Bailing Date.
6.232 4363
J. Mathee
On 29th July.
J. Boyd
On 26th August.
6,232
8. Shotton
On 23rd September.
* These Steamers are specially atted for the carriage of Asiatic Stearage Passengers. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA,
For further information apply to
Hongkong, 1st July, 1909.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUERE'S BUILDINGS.
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
KUDAT & SANDAKAN
LINES.
}
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)
and YOKOHAMA
NAPLES,
GENOA ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG MANILA, TAP, NEW GUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE.
For further Particulars, apply to
STELMERS
"BORNEO".
Capt. F. SEMBILL
"PRINZ LUDWIG "
Capt. F. VON BINZER
"YORCK".
Capt. J. RANDERMANN
"PRINZ SIGISMUND"
Capt. D. LENZ
·TO SÁIL
(Tuesday, 13th July,
ut 10 AM About Wod'day, 14th July.
Thursday, 15th, July, ut 8 a..
P. H. Bello...
B. Rodger
A. W. Outerbridge
8. J. Payne...
R. W: Almond
F. Sembill...
E. J; Tadd ....
Boss Core...
.
HAREURO-AxErika LivI... HAMBURG-AMERIKA L^1... ARDINE MATURION & CO., LD. JARDINE, ABE
MARITIMES. MESSAGERTEB
HAMDURO-AMERIKA Janın NIPPON YOSES KAINA J NIPPON YON KAISHA
NIPPON YOGEN KAWSHA ...................... TOYO KIBE KAISHA MaLOSSES & Co.
*******
SANDEE, WIELER & CO. SHEWAN TOMES & Co.
AUNHOLD, KARRENG & CO...... CANADIAN PACIFIC E. Co CANADIAN PACIFIO R. Co DODWELL & CO, LTD.
EN KAISHA OBAKA SHOWN.
NIPPON YUAN Kaisha.. NIPPON YAKE KAISHA MELCHEES & CO._............
BUTTBEFIELD &
GEE, LIVINGST
& CO
NIPPON YUSEN Katha
NIFFON IVANN KAISHA
NIPPON YUBÉN KAISHA..
NIPPON YUBEN LAISHA......... NIPPON TUBIN KAISHA ...............
*
Lith...
...
JAVA-CHINA-JAPAN BUTTHEFIRED & ÉWIRE JARDIN, MATHBBON & CO., LD. HAMBURG-AMERIKA LINIR JARDINE, MATHESON & COLD. MELCHERS & Co.
NIPPON Yueng Kaisha 4499999 BUTTERFIELD & SWIEL P. & O. B. N. CO.
OMEGARDENS
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
& Co. SANDRE. WIELER BUTTERFIELD - & MESSAGERING MARITIMES ....... JARDINE MATHESON & CO., LD. HAMBURG-AMERIKA LINIE ... OSAKA BHOSEK Kaisha BUTTERFIELD & Swan MARITIME 08. N. Co, GuneList P30 BUTTERFIELD &
BWIRE JARDINM, MATHESON & Co., LD. JAVA-CHINA-JAPAN LUN JARDINE, MATHESON & CO., LD BUTTERFIRIO & SWIRE «uo OSAKA BHOSEN KALHA is OSAKA SHOREN KAISHA DOUGLAS
LAFEAIK & Comm DOUGLAS LAFRAIx & Co. BUTTERFIELD & BWIRK
OUGLAS LAPRAIE & CO...... BUTTERFIELD & Bwire_......... JARDINE, MATHESON & CO., LD.
ANTONES & CO SHBWAN BUTINSFIELD & SWIE JARDINE.MATHESON & CO., LD, SCHEWAN, Toss & Co
·A. Koops,ukser mer
MALOHEBA & Go, nalamarine. NIPPON YUBEN KAISHA MAISLAIDS, JARDINE MATHESON, & Co., LD. JARDINE, Mazarson & Co., D. JAVA-CHINA-Japan Lizak ...............
On 24th inst, at Noon. On 24th inzt,
On 12th Aug. On 23rd inst. Middle of July.
On Slet Inst.
On 20th Aug,
About 19th inst.
On 20th inst; at 1 P.M.
On 21st inat.
On 21st inst, at D'light
On 4th Aug, at D'light
About 28th inst.
On 30th Aug, at Noon.
On 15 th inet, at 8AM. About izst
27th To-morrow, at 5 P.M. On 10th Aug,
To-morrow at Noon.
On
Ов
24th
fast, at 8 F..
On 28th lust.
On 31st inst
On 20th lust, at 4 P.M.
On 17th Ang, at 4 P.M.
Оп
On 16th inat, at 30 AM
On 19th inst, at 4 P.M. On 21st inst., at Noon. On 6th Aug,
at Noon.
On 3rd Bopt, at Noon. On 23rd inst,, at 5 PM. On 30th inst, at 5 P.M. On 4th Aug, at Noon. Quick despatch.
On 17th inst., at 4P.ML On 20th inst, at 4 P.M. To-day
On 18th inst, at á P.M. About 14th inst. On 15th inst
On 15th inst., at 4 PM
On 15th last About
On 17th inst., at Noon.
On 17th inst., P.M.
On 18th inst., at D'ight
Abent 19th inst About 20th
On 20th inst.
inst.
On 22ad inet, at 10 a.. On Elad Inst., at 4 P.M. About 22nd fast On 25th
at Noon. On 30th it at Dlight Quick despatch. On 17th inst., at 4 PM, On 17th int, në 4 P.M. On 21st Inst at 10a.m. On 18th lust, at 10... To-day, st.2 P.M. To-day jst 2P.M. To-day, at 4 p.m. On 18th inst, at 2 PM. To-day at 3 F.M. On 16th inst., at 4 PM: {On 17th inst., at Noon.. On 20th fest, st. 3 P.M. On 23rd inst., at 4 P.M... On 24th invt, at Noon. To-day, at 10 AM. To-day To-day, at 8 P.M.
On 20th inat, at 4 P.M. Quior despatch,
VESSELS ON THE BEITE
HONGKONG-BOSTON-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP Co.
For BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to call at the Malabar Coset.): 8.8. ST. PATRICK" O» 14th July, 5 P.X.
For Freight and farther information. apply to-
SHEWAN TOMES & Co., General Agents.
(855.
Hongkong, 13th June, 1909.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA
AND KOBE. THE Company's Steamship
TH
"SILIESA,"
Capt. Radonisich, will leave for the above placon on SATURDAY, the 17th inst., P.M.
This steamer has capital accommodation for Passongers, electric light, carries a doctor sad stewardess.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents, Frinces Building.
Hongkong, 12th July, 1909.
(3
SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD.
For SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND
ТОКОНАМА.
THE Steamship.
TH
*CARMARTHENSHIRE
will be despatched as above on or about the 20th instant.
The attention of passengers is directed to the excellent accommodation provided by this vessel at cheap rates. The steamer is specially adapted for service in the troplos, being fitted with electric fans in staterooms and refri gerating machinery. A Doctor and Stewardess.
are carried.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON Co., LTD.
Agents,
Hongkong, 5th July, 1909.
[928
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TroR, POET DARWIN and Queens. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) ITIKE Steamship
THE
"EASTERN,"
Captain McArthur, will be despatched as above-
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S on WEDNESDAY, 21st July, st Noon.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, enlling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Tekolama, Victoria and Tancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS TOKOHAMA 10 VANCOUVER, 21 DAYE HONGKONG to VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
From Quebec, From Hongkong. "MONTEAGLE" WEDDAT, 14th July.
FRIDAY, 20th Aug. "EMPRESS OF INDIA" SAT, 24th July." ALLAN LINER" "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 14th Aug. "EMPRESS OF BRITAIN" FEI., 10th Sept. FRIDAY, 1st Oct, "EMPRESS OF CHINA" SAT, 4th Sept. "ALLAN LINER" "MONTEAGLE" SATURDAY, 18th Sept.
"Empress " *Monteagle"
Steamships leave HONGKONG at 6 P.M.
at 12 Noos
17
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st TH BHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAFAN KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's NEW PALATIAL EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
The "EMPRESS" steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Mareoni Wireless apparatus.
41.
21
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamere)
£43,
£45. and 1st Class Railway First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while Crossing the American Continent by Canadian Pacifc direct Line.
at Intermediate rates B.M.S."MONTEAGLE," carries Intermediate Passangers only, affording superior newmmodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Bervice of China and Japan Governments.
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Bates of Freight and Passage, syply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier.
MESSAGERIES MARITIM ÉS
MM
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA
FOR
Friday, 16th
July, at 104.5.
KOBE BHANGHAI,
YOKOHAMA MARSEILLES, VIA PORTS SHANGHAI,
ΣΟΚΟΗΑΜΑ
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
Hongkong, 13th July, 1909,
[5
KOBE.
MARSEILLES VIA FORTS}
SHANGHAL.
* STEAMEKS
TO BAIL
About 19th July: On 20th July, 1.F.M.
ERNEST SIMONS"
Capt. Girard "AR HAND BEHIC"
Capt. Lafont TONKIN"
Capt. Charbonnel[ CALEDONIEN"
On 3rd Aug, Capt. Cazanova 11 P.M. (2
On 2nd Aug, F.A.
on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavis; at Colombo for Calentte, Transhipping on the Bombay and Australia; + Fort Raid for the Levante, Constantinople and Black Bes Through Tickets to Lom m, via Paris, from £27 103. up to £71 10s, 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 6th July, 1909
P. DE CHAMPMORIN, AGENT,
Queen's Building.
This well-known Steamer is specially fitted " for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Pro- visions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon: are carried.
NB. To assure the additional comfort of
passengers the Steamers of the Company have
leotrio fans Bitted in staterooms.
For Freighter Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agente,
[906 Hongkong, Oth June, 1909.
M
ITSUBISHI GOSHI KWAISHA.
(MITSU BISHI CO.) COAL DEPARTMENT
SOLE PROPRIETORS of TAKASIMA. OCHI, MUTABE, HOJO, NAMAZUTA, SAYO, SHINNEW and KAMIYAMADA, Colliertes.
SOLE AGENTS POR KISHIDAKE, MIYAO and KIGYO KOMATSU Coals.
CE—MARUNOUCHI,
HEAD OFFICE:-
TOKYO.
BRANCH OFFICES:-NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, KOBE, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW.
Cable addresses for above, "IWASAKI " Codes, AI, ABC 5th Ed., Western Union
AGENCIES:
YOKOHAMA: M. ABADA, Esq. CHINKIANG: Messrs. Gearing & Co. MANILA: Messrs. MACONDEAY & Co.
For Particulars apply to
- A OISHI
Manager,
No. 2, Pedder, Street, Hongkong. [65
Hongkong, 9th January, 1909,
ON SALE.
THE FIFTY YEARS
ANGLO-CHINESE CALENDAR 日睡英中年十五
FROM 1ST JANUARY, 1864 TO 31 DECEMBER
1913, BEING FROM THE 1ST YEAR OF THR 70TH CYCLE TO THE 50TH YEAR OF THE 76TH CYOLK int
PRICE $2 CASH. *
On Sale at the HONGKONG DAILY PRESSTM OFFICE, or Agents in all the Forta of the Far East
The Book will be sent by Registered Post (free) to any part of the World unrepresented by Agents on receipt of Money Order.
No comments yet.
Private notes are available after approval.