1909-06-16 — Page 8

·POST OFFICE NOTICE

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 16TH) 1909.

Only fully prepaid letters and postcards are transmissible by the SIBERIAN Route to EUROPE.

The Public are informed that mails to CHINA via SIBERIA are despatched from the LONDON General Post Office on Wednesday and Friday afternoons and Saturday, Svanings. No supplementary mails will be forwarded.

Approximate times of closing mails at Shanghai via Dainy and Biberis.

19th Janë

J

TRADE

THE

SPERO

RE

MARK

24th

28th

S0th

3rd July

FOR

VÅRAM

Glenogle Malta Poona

at 9.30 p.m.

at 100 p.m.

at 8.30 pm/

at 8,80 p.m.

at 8.30 p.m.

The Armand Bokio, with the French Mail of the 21st ultimo left Bingapors on Monday, the 14th inat, at 4 p.m. and may be expected here on or about Monday the 21st inst. This packet brings replies to letters despatched from Hongkong on the 17th April

Shanghal, Boy, Kobe and Yokohamn Singapor, Pasing and Colombo

Mogl, Kebe, Yokohama, and Portinad Taugiau and Vladivostook..

Swato

Macso

Ebanchal, Teen wall Eater car NÀY VẪN bmore, Penang and Unloutta ......................

Manila..........

Swatow, Amoy and Taronai...,diam

Samarang and Bourlaya

Sandakan

Kachinatsu, Kobe, Yokohama, Vistoria,

Tacoma, Vancouver and Seattle Shanghai

Mamis Tags Friedrich Wilkalmakalen, Bimp- Bouksien, Herberfähnhe, Haturi, “Brisbana, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Dunedin, Melbourne, Adelaide, Perth and Premantle

Henrik Ibsen .....

Saingosin But Toi Yelorofu Mara..

?

Wednesday 16th - 9:00 am: Wednesday, 16th, 11.00 ... Wednesday, 16th. 11485 A.* . Wednonis 16th 11:00 am. Wednesday, 16th, 11.00 ▲.. Wednes Lay 16th, 100 P.. Wednesday, 16th, L15 r. Wednesday, 16th, 200 p.k. Wednesday 18th 200 p.m. Wadzony 16th, 200 x«, Wednesday, 26th,- 6.000 1.3. Thurs fa 17th, 9.07 AM. Thursday, 17th, 15... Thurs in 17th - 3,00, e.a Massung kaba?

Tunraday, 17th, 3.00 P Tercer............... Thursday, 17th, 8.00 PM. Thursday, 17ta, 3. P..

Taming.... Indrans

Daijin Mara

THE WHISKY OF THE NEW WORLD

"CANADIAN

WHISKY.

OF QUALITY

DENOTING

THE ACME OF EGYPTIAN

CIGARETTE

PERFECTION.

"They are social, soothing, blest, they have fragrance, force and zest."

IN 50'S & 100's. HERMETICALLY SEALED BOXES.

FROM ALL TOBACCONISTS.

314-2]

Frina Waldemar:

Friday,

18th, 8.00 AM,

Ship of the Desert is no Loss famous than

SHARE LIST.—QUOTATIONS,

STOCKS.

HONGKONG, JUNE 15TH, 1909.

NO, OF OHARES,

VALUE. PAID UP:

Bouton Rouge Felucca

EGYPTIAN CIGARETTES-

Luxury the_man_of

Taste.

These two Perfect Brands are made, by 'Messrs. MASPERO FRÈRES in Cairo

Connososeura know the Egyptian Cigarettes are the pukast, most tragrant and, uroraștia. Cigarettný k the world and they must be made in Epal where climatic conditions alone are favourabla to thete perfection.

· Scia Agents:

Brush-American Tobacco Co. Ltd.

CLOSING QUOTA- TIONS CAGET":

CLUB"

BANK.

Hongkong & Shanghai Bank Corporation National Bank of Chins, Limited Bell's Asbestos Essteri Agency, Limited Chins Borneo Company, Limited Chins Light and Fower Company, Limited. Chins Provident, Losa & Mortgage Co., Lâ... Corrow MILLS,

120,000

$125

all

99,925

£7

8990, walen 1092.5. £6 $51, bayeri

8,604

12/6

12/8 $101, buyers

60,000

812

312 3131, bayam

50,000

$10

$19 $7. sellera

50,000

$1

$1

200,000

$10

810 894, buyers

H. BUTTONJEE & SON.

WINE AND SPIRIT MERCHANTS.

COMMERCIAL.

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

ON GERMANY 100

June 15th.

ON LONDON

Telegraphic Transfer

.1/91

Bank Bills, on demand

.1/93

Bank Bills, at 30 days' sight...... 1/2

Bank Bills, st 4 months' sight...1/9 Credite, at 4 months' sight...

1/9

Documentary Blis months' sight1/9-

ON PARIS

Bank Bills,

ΟΣ

demand

224

Credita, at 4 months' sight..

229

On demand....??

ON NEW YORK

Bank Bills, on demand

Credits, at 60 days' sight

OF BOMBAY

Telegraphic Transier

1331

Bank, on demand

1333

O3 CALCUTTA :---

Telegraphic Transfer

Bank, on demand

133

ON SHANGHAI

Bank, at eight

Private, 30 days sight

ON YOKOHAMA :--On demană..

ON MANILA :—On demand--Pesos-

ON SINGAPORE:--On demand

ON BATAVIA --On demand

ON HAIPHONG --On demand

ON SAIGON--Os demand.

ON BANGKOK-On demand,

Gold Leaf, 100 fios, per tsel

SOVEREIGNS, Bark's Buying Bate...$11.15

BAR SILTER, per 05. i

Juotations are:-

Maben Now

Malwa Old

Malwa Older... MALWA V. Old

Persisa fins quality Persian extra fine. Patas New...

Patas Old

Benates Now Bears Old

.843

pin.

$57.90 247

June 15th.

The N.T.K. str. Mishima Maru (European Line) left Singapore for this port on the 11th instant, and is expected here to-day p.m.

The C.N. Co.'s str. Hangehow left Chinking on the 11th inst, and is due here to-day,

The C.N. Co's str. Linan left Shanghai on the 13th inst, and is slaus here to-day.

The Bank Line ate. Gymeric sailed from Yokohama to Hongkong vis Kobe, Moji and Manila on the 5th instant.

+

The Mexican & Oriental B.B. Lise Ltd.'s str. Erroll sailed from Saline Crur on the 24th ult. for Japan and Hongkong, w

The E. & Axts. Eastern loft Bydney on the 5th inst, vis Queensland Ports, Port Darwin,

Timor and Manila

The Bank Line str. Kumeric sailed from Seattle to Hongkong via Japan and Manils on the 3rd instant.

The N.Y.K. st. Sado Maru (Europesa Lins) loft Kobe for this port via Moji and Shanghai on the 12th instant, and is expected here on the 21st instant.

The N.T.K. str. Teboeli Maru (Bombay Line) left Moji for this port on the 10th inst., and is expected here on the 26th inst

PASSENGERS. ARRIVED.

Per Glenogle, from Singapore Mr. Wakefield and Bon.

Per Haimun, from Swatow, Messrs G, Grant and J. Jones.

Per Japan, from Calcutta, &c., Lt. A. Črsery, Messrs MacMillan, Ch. A. Taken and A. W. Boumgarten.

Per Malta, for Hongkong, from London, Mr and Mrs G. W. Grasitt and infant, Mr and Mrs H. Jackson, Mr and Mrs W. J. Williams, Mr and Mrs A. Brock and child, Mrs Heath Lient. St. Leith Dr. F. X. Costell, Dr. A. H. Anderson, Sergt. Heath and Mr H. W. Smart from Singapore, Lieut. D. W. D. Kimm; from Misson London, for Shanghai, Mrs M. Lewis, C. Lewis, N. Lewis and L. Hamilton, Mesra F Btowart, D. McQuaes, J. H. Backstell and J T. Reid; from Port Said, for Kobe, Mr, Mrs $1,100/1,150 per pieni. Miss and Master Delbourge and 2 children, and

Mr S. Trumore.

OPIUM.

$1,160/1,200

81,210/1,250

齣

81,250/1,320

$1,050/1.090 $900/955

8997)

$1,010

VESSELS EXPECTED.

THE GERMAN MAIL.

ehest.

The I.G.M. str. Lacts left Shanghai vin Foochow on the 13th inst. at 2 am, and may be expected here to-day,

The I.G.M. str. Prins Sigismund left Sydney on the 3rd inet. at 11 am, and may be expected here on or about the 25th inst.

THE AMERICAN MAIL.

The PM. str. Korea from San Franciscó sails" from Yokohama on the 8th instant, and is due to arrive at this port on the 19th instant,

THE FRENCH MAIL.

The MM: str. Armand Bohic with the Trench Mail of the 23rd ult., sud maila from. London of the 22nd ult, left Bingapore on Monday the 14th fast. at 4 p.m., and may be expected here on Monday morning the 21st int, and will leave for Shanghai and Japan on the same afternoon.

THE CANADIAN MAIL...

DEFARTED, AN Per Mongolia, for Shanghai, &c., Mr and Mrs Lee Parkinson, Lieut. and Mrs E. H. Harrell and infant. Mrs Mary H. Hennings, Mr L. K Thomas, Mra H.-J. Whitley, Mrs M. Lygren; Mr C. E. Baid, Mis Aloe Payne, Mro Bessie Dawson, Mrs Gr. T. Maloney, Mes J. 8. Van Buren and maid, Misses S. 8. Benli, L. E Kibbes and F. E. Levensen, Major L. H. Moses, Commander JA -Loughtorty, N., Chief Carpenter Ed W. Smith, U.S.N., Captains 8 Heintzelman, J. E. Woodward and G. Martin, Doctors Wm. Quinn, Wolf, Koerner and A.B. de Lemos, Messrs F. A. Gelathorpes, J. B Jamison, E. Levenson, G. D. Besbe, F. 8. Hendrick, Samuel F. Gachos, A. E. Chandler, G. La Rolle, G. Soulie, J. Miller, J. D. White, F. B. Sinclair, E. A. Wakefield, M. E. Wake. field, A. W. Baumgarten and C. A. Flesken.

Wol 16

Hur 17

The CP.B. str. Empress of China left-Van- YA. couver am on Thursday the 3rd instant for sa Hongkong via the usual-Ports of call.

MERCHANT BIRÄMERS.

pore for this port on the 11th instant a.m., and

HONGKONG TIDE TABLE.

From June 10th to 22nd, 1909.

Bjez Warks,

Ewo Cotton Spin'g. & Weaving Co., Tal. Hongkong Cotton Spinning Co., Ld...... International Cotton Mannfing Co., Ld. Laon-Kong Mow C. Spin.& Weav.Co., Ld Boy Chee

Cotton Bpinning Co., Limited Dairy Farm Company, Limited DOCES AND WEARVES,——

H'kong & Kowloon Wharf & &. Co., Ld. Hongkong and Whampos Dock Co., Ltd. Noi tnuoi Dick Ca. Linute Shanghai Dook and Engineering Co., Ld Shanghai and Hongkow Wharf Co., Ld. Fenwick & Co., Limited

Green Island Cement Co., Limited Hongkong and China Gas Co., Limited.. Hongkong Electric Co., Limited Hongkong Hotel Company, Limited... Hongkong Ice Company, Limited... Hongkong Bope Maniacturing Co., Limited INSURAFORE

Canton Insurance Office Co., Limited, ......... China Fire Insurance Co., Limited China Traders Insurance Co., Limited... Hongkong Fire Insurance Co., Limited North-China Insurance Co., Limited Union Insurance Society, Limited. Yangtza Insurance Association, Limited LANDS AND BUILDINGS

..

Hongkong Land Invest. Agency Co., Ld. Humphreys Estate and Finance Co., LL.. Kowloon Land and Building Co., Li, Bhanghai Land Investment Co., Limited ~Wort Point Building Co., Limited in MINING

20,000 Tis. 50 Tls. 50 Tis, 121, buyere 125,000 $10

sir 150,000.

6,000

$250

HONG KONG

London Office: 86, Strzel

10,000 Ta 75 8,000 Ti 100 2,000 Tim. 500 40,000

60,000

850

$25

$10 $81, sellers Ts. 75 TL, 87. Tis. 100 Tls, 108, Tis. 600 Tis. 375.

$6 $16), buyers

all 859, sollers 50.000

all $66; sellers 10,000 - 55,700 11-100 Tls. 100, T. 82 36,000 T100 Tls. 100 e. 1-2”. 18,000

$25 $11, sellers

400,000

$10

$1089, buyers

7,000

£10

all $210, buyers

60,000

$10

$10 $19, buyere

12,000

$50

all

8,000

$25

$71, (old) sel. $38, sales

5,000

all $155, seller

60,000

$10

all 25.

10.000 20,000 $100

$50 $195, sellers $20 $110, buyers

24,000 $83.33

8,000

$250

$25 $85, buyers *508345.

10,000

£15

12,400

$250

$100 ¥845.

£5 Th 105, bayer

12,000

$100)

$60 | ¥215:

50,000

$100

$10

$50

$100 $110, seller

all

391, bayers $30 $30, buyers TIs. 50 The 50 1. 119,

$950 $46. $50

16,000 Fes. 250 200,000

25,000

$10

50,000

810

75,000

810 |

China Sugar Befining Co., Limited Luzon Sugar Refining Co., Limited Robinson Piano Co., Limited STRANSHIP COMPANIES. —

20,000

$100

alt

$140.

7,000

$100

all

$15, sellers

4,000

$50

$50 $50, sellers

30,000

$25 $11, sellers-

20,000

$50

all 836. A

80,000

$15

#15233, buyers

60,000

all

2,000,000

10,000

$10

25. £1626, buyers $26.

10,000

$5

{ $151.

6,000

$25 $24, sellers

20,000

$1,200

$10

all

$7

$10

$10 34.

90,000

$10

810 28.75, sollem

$100.

$100 $150, buyers.

9,900 ordy,

$30

84 $135

100 fdere

$10

50,000

$10

810 2300 310 $11, buyers

Bociété Française des Charb'ges du Tonkin

· Haub Australian Gold Mining Co., Ld.....

Peak Tramways Co., Limited.. Philippine Co., Limited REFINEETES.

China and Manila Steamship Co., Ld... Douglas Steamship Co., Limited ......... Hongkong, Canton & Macao B.B. Co., Ld. Indo-China Blesai Navigation Co., Ld.. Shell Transport & Trading Co., Limited.. Star Ferry Company, Lansited Bouth China Morning Post, Limited.. Steam Taundry Company, Limited stores and DISPENSARIES, —

Campbell, Moore & Co., Limited

"Win. F*well, Limited Watkins, Limited ...........

A. 8. Watson & Co., Limited. Weinmann, Lanited

United Asbestos Oriental Agency, Limited Union Waterboat Co., Limited

Amount

Value.

18/109, selioras $134 bayers

$6, sellers

855 sellers

$74, sellers

Quotation.

Interest Tls. 767,200 T. 250 7% p. sunumi Par.

Loans

Chinese Imperial 1886

HONGKONG METEOROLOGICAL.

Low Waxes,

HongkongHeight:

Meas Tha

Hoax Time

Bonkong Helg ki

REGISTER

Hongkong Observatory, June 18th,

Provion Day On Daten

Ou Dala

b. m.

4 p

Baromoter sessie

20.50

29,00

享

146

Temperature as

87

80

87

Ma

Hurudity w Wind Direction

Force

BE

BW

SW

-HW

1

Weather........

C.

Ball

0.07

Fit

-------

as

B

10 2

10

2

M 1:0

The Austrian Lloyd's str. Pernia left Bingo Hon. 21

je dus bere to-day.

Tam. 22

BEPISO

日

10

கக

P

Highest open air Temperatutes on 14lb...89 Lowest open als Tempenture' on 14th......80

VERNON & SMYTH, Share-Brokers.

STEAMERS PASSED THE CANAL.

May 22nd Mishima Maru. 26th-York, Renvorlich, Palina. 29th--- Ambri, Aroa

Maru, Armand Behic, Glamorganshire, Kenang Si, Orestes, Patroclus, Sikh. Jane 2nd-Cyrus, Daere Castle, Indrawadi, Glenearn, Tycleus. 5th--Tranquebar, Indarshana, Prometheus, Sardinia, Slavonia, Carnarvonshire, Machaon, Nebia, Sileria. ---Kleist, Yeddo, Benlariy. 12th-Derlinger, Jason, Tamba Maru.

ARRIVALS AT HOME.

Tane 11th-Norman Prince, Tonkin.

SHIPPING IN PORT.

BTEAMEES.

Tavon, Britisla str., 5,805, G. W.. Parkinson,

10th June-Mwilla 8th. June, General- Butterfeld & Swire,

TSINTAU, German str., 2,750, Fr. Binking, 12th June-Bangkok 6th June, Rice and Bait- Butterfield & Swire.

WAISHING, British str., 1,170, W. F. Richard,.

12th June-Chinking 7th June, General

Jardine, Matheson Co.

&

Wingsano, British str., 1,425, J. Smith, 6th

June-Chinking at Jane, General- Jardine, Matheson & Co.

WONOKOI, German str., 1,115, W. Rober, 11th Tune Bangkok Zuil June, Rice and Sugar

Batterfield & wire.

YUENHANG, British str., 1,128, P. H. Rolfe, 14th June-Manila 11th June, General--- Jardine, Matheson & Co.

1: ZAFIRO, British str., 1,625, Rodger, 14th June -Mazila 12th Jane, General-Showan, Tomes & Co.

AMARA, Britiel str., 1,565, Mattock, 8th June

Saigon 2nd June. Cool Jardins, Matheson & Co, ANHUI, British str., 1.350, J. Meathel, 9th

June-Shanghai 6th June, General Buttarfeld Frize

BAILING-VESSELS...

ALCIDES, 4-Mast barque, 2.968, L. Smith, 1st May-Kobe 23rd April, General-Standard Oil Co.

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG Hore

Mr. P. V. Adams

| Mr. R. A. Povet

Mr. Wayland W. Magee Nr. R. W. de F. Mala

Ary and Mrs. 3. C. Mr. W. Manning

Banner

Dr. O. anerlott

Mr. Ebersogne

ME., L. Con

Mr. F. Canby

Lt. E. L. Daley

Me, E. W. Day

Mr. Veumis Fuller

Miss K. A. Massey Mr. C. McDonald Mr. G. C. McIntosh

De G. W. HoKesin

Mr. J. E. Menagh

Comdr.J. J. Bosgherty-Mr-Sinoma

#r, J. Cell

Mig E. H. Gill

Mice V. H. Gilli

Me. G. V. H. yes

Xr and Mrs. H... 1.

Hendrick

Hoa, Mr. E. J. Hewett Mr T. P. levere Capt. R. Imes

Mr. C. L. Johnson

We o. C. Kench

Mr. C. 1. Kerridge

Mr. & Mr. W. D. Kraft

Miss Kraft

Mr. D. Miodowaid Mr. N. MacTulyie

Mr. l. 3. Moree

Mr,

J. D. Mulder Mr. and Mrs. Ü.

Oab.rad

Mr. M: J. Owin

ME, E, H. Hau

Mr. J. Bodenfeld

ir L. T. Husrecht Mr. A. J. Skinn

· ME. E W. Brith Burgeon and

and Mrs. A. D.. Spalding,..

c. J. Spittles Mr. W. T. Stebbing Mr. 1. A. Sullivan Mr. W. G. 8ymmons

Kine Edward Hotal.

Mr. JP. Taxter.

Mr. G. Ht. Cose, Jr. Mr A, N. Semp Dr. Th. Koerner. Mr. Ibo. W. Kydl - Mr. A. R. Luckie Capt. Bundholm Mr. B. N. Mody Mr. D. M. Nicol 1 Mr. B. 1. Facker

Capt. and Mrs. W. Q..

PASSTLore:

Mr. J. H. Festion,

Mr. O. Babbego

– Mr&Mrs. A. Silverstone -

BANRI MARU, Japanese str., 2,368, J. Yama

naka 12th June-Moji 6th Jane, Coal nad Sulphuric acid-Mitsui Brasan Kaisha. BELLEROPHON, British str., 5,726, T. Bartlett,

11th June-Kobe 5th June, General Butterfeld & Swire. BOURBON, French str., 993, Le Bail, 6th Inne Saigen 2nd June, Rios hinese, CHILDAP, Norwegian str., 1,120 W. Nielsen, 13th June Bangkok 31st May ria Hoihow 12th June, General --Order. CHINHUA, British str., 1,348, A. Harels, 13th. E. W. Esnellin

Madame Beardown Jane Bhanghai 10th June, General-

Mr. Feflugton Butterfold & Bwire.

Dr. Black CHOISING, German str., 1,021, J. Braha, 14th

Mr. & Mr. Brod ran 6th Jaue, Rice & Timber Mr. F. E. trownrigg

B. Buimer Mra, Batchse Mr. J. D. Butcher

Mr. E. E. Smith,

Miss A. Squate

Mr. & Mrs. Thompson Miss H. M. Thompson Dr. Ing. Wolf

"Binocolpri Private ForuA Hr. E. Arndt Mr. & Mr Jat. D.

Auld & children Mr. A, Austin

& Bwire. CHOWTA, German str., 1,055, F. Schmits, 11th June Bangkok 3rd and Hoihov 10th June, Rice and Timber-N. D. L. DAIJIN MARU, Japanesɔ str., 90. F. Kabaraki

9th JungSwat 7th June, General Oaks Shosen Kaisha.

Mr. & Mrs. Carl N. Carlson & children

Mr. B. H. Carnelley Capt. CH. D. St. Cisir,

ASO

FUDO MABU, Japanese str., 1,234, Goda, 8th

June-Wakamatsu 2nd June, Coal-Mitsui Dr. & Mra, F. Clark

Miss Hilds Clark -

FURERA, MABU, Jr., 1,960, 8. Kunawakį. | Mr. A. B. Craggs

12th June Moji 6th June, Coal-Mitsui Bussen Kaisha.

Sandwitz, th

Opiantal

Hira Omertner & child Mr. W/F. Gray Mr. N. MoD, Howio. Dr. P Kage" Mr. Lennox

Mr. K. A. LOWEY

HENRIK IBGEN, Norwegain str., 2,959, M. BM. F. T. Chapple.

9th June, Now castle, N.S.W. Mr. F. Carrie

Fenwick Mr. P..C. Kes. FerianOST 19th May, Water Ballast-Order. Ithaka, German str., 2,268, W. Vopsier, 10th June-Hankow 3rd June. Balls-Ham. burg Amerika Linie. Kverchow, British str., 1,215, G. Byem, 9th In Tintain and Chefop 2nd June, General Butterfield & Swire. KUMBANG, British str., 2,078, E. G. Baller, 5th Juma Caloutta and Singapore 2nd June, Geneza Jolite, Matheson & Co KUTSANG, British str., 3,109, R.C. D. Bradley, 11th June 6th June, General-Jardine, Matheson & Co. KWANGUE, British str., 1,205, Horde, 9th Jane --Weichai-wei 2nd June, Salt and General

Butterfeld & Peries »

KWEITANO, British str., 1,404, M. DAWSON, 12th June Newchwang 5th June, Generel ➡Battersall & Swire.

INDRANI, British str., 3,225. M. Maclarisne,

14th Jane Keelung 12th June, Tea, &o, Shewad, Tomos & d...

Landrat SCHEIFF, German str., 1,612,

Strawe, 14th June-Haiphong 12th June, Rice-Siemseen & Co.

...

MANDAL, Norwegian str., 1,194, E. Excelist, 9th Jane-Waha 3rd June, Rice-Wallen & Co.

Weigall

MAURANG, British str. 1,644, G. 81

5th June-Sandakan 31st May, Timber and General-Jardine, Matheson & Co. MEEFOO, Chinese str., 1,334, L. McArthur, 12th Juns-Shanghai 8th Jane, General-C. M. 8. N. Co.

NEUMANTIA, German str., 4,384 Fedtman,

14th June-Moji 8th June, Coal-Ham burg-Amerika Linie,

PARLING, British str., 2,952, G. A. Rodway, 12th June-Liverpool vis Colombo and Singapore 8th May, General-Butterfield & Swire.

PONGTONG, German str., 998, IL.Oldsen, 11th

Jane Bangkok 2nd

German Lloyd Juno, Rice-North

PROTEUS, Norwegian str., 1,024, C. Möller, 11th June-Bangkok 2nd June, Rio- Angaard, Thoresen & Co.

SHANTUNG, British str., 1,835, Robinson, 9th Juno-Chinkiang 3rd Jane, General→→ Butterfield & 2 Swice.

SKISANO MABU, Jap. str., 6,387, K. Kawan, 13th June-Shanghai 10th June, General

on Tusen Kaishu Nippon

BPI, Norwegian str., 870, W. Horn, 2nd June

Wuhu 30th May, Rice-Thoresen & Co.

SUZVIA German str. 2,640, B. Selmer, 32th

June-Hankow 5th Jane, General Hamburg-Amerika Linie.

BUKATZA, German str., 520, C. Waneo, 22nd May Now Gainoa 30th April, General- Melchers & Co.

Me: C, F. Goka

Mr. Ceniokshank ME P. Sydenham Dixon Mr. Forplhough

Mr. & Mrs. A. Kohlar Mr. L., V. LangstaàÄTA Mr & Mrs. Pasionalð Cupt A ̈ Kra. Charles. Windsor Mason, fr.. Mr. K. 8. Mor vinom. Mr. Hans-PopP ET Mr. P. C. Potis. r. G. Bachse Mias K. Pachae Br. 8. P. Warbrook Mr. B. Web

Mr and Mm. B. A.

Wennink

Mr. Wright

Mr. W. Ärhold Zede--

Kins

Hori

Mr. J. McCormack Mr. Joh, Meyer Me. W. Pringle, jr. Mr Win Feid Mr. E. Blonck

·Me, R. Taylor / - Mr. Uschmann Mr. J. Wile Mr. 8. Wol

BoooN HOTEL.

||

Mr. A. Fiore z'n Mr. J H. Gardner Mr. E. A. Irving Mr. E. Poud

TAIKOHAN MARU, Japanese str., 1,234, Fukui, Is

4th June-Mike 8th June, Coal-Mitsui Busan Kaisha

NAPIER

Mr. E. Reinhardt Mr J. J. Fibbott Mra, W. B. Simpson

Mr. Treate

Ir. F. Wartheimer ́··

JOHNSTONE'S

* SQUARE” BOTTLE

WHISKY.

UNVARIED FOR

150 YEARS.

THE SAME To Day

AS. IN

1745

BEWARE OF. WHISKIES

Soldander Similar Names

Known in Hongkong

"Half a Century.

SOLE AGENTS IN HONGKONG: LANE, CRAWFOED & Co

and from ALL WINE MERCHANTS, [52,

报新外 中港香

HUNG NOOI SAN PO

(Chinese Daily Prent) PUBLISHED DATLY,

the oldest and still immeasurably the best.

Advertising medium among the

Native Community.

Established for over FIFTY YEARS

TAMING, British str., 1,250, A. Sommerville, Circulatos largely throughout Bouthern China

4th June-Manila 1st June, General- Butterfield & Swirecu

TELEMACRUs, British gr., 1,340, Gillespie

Edwards, 12th June Saigon 8th June, General Chinese.

TENTO MABU, Japanese str,, 7,265, 9th June

San Francisco 13th May, Mails & General

Kisen Kaisha.

Toyo

be

Indo-China, etc.

by

Terms for Advertising (Translation free) ean obtained at the Office, 10A, Des Voeux Road Central, Hongkong: 131, Fleet Street, London, or from the different Agente.

Documents translated from or into Classical or Colloquial Chinese,

Printed and Pablished by BETRAM A. HALE for the Concerned at 10A. Des Voux Road Central Victoria, Hongkong; London Office, 131, Flest Street, E.C.