1909-06-10 — Page 6

PENINSULAR & ORIENTAL

SHANGHAI

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON and ANTWERP`

STEAMERO

SHANGHAL, MOJI, KOBE Capt. G. M. Montford, B.N.R.

Bad YOKOHAMA

PHMARKS.

Freight and Passage.

(Noon, 12th) / Sos Special

Juno Advertisement.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 10TH, 1909.

HAMBURG-AMERIKA- LINIE

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

to HAVEE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK,

AKING Cargo at Through Rater to all European North Continental and-British Marselle, Montortion Mediteranean, Levantine, Black Sea and Baltio Porta,

and all North and South American Forts

Also via Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Persian Servico" to

Arabian and Forsian Gulf Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

HOMEWARD.

TO BAIL-

DEVANHA.....

Noor, 10th

Capt. W. Hayward, R.N.I....

June

LONDON VIA Usual Ports) DELHİ

OF CALI

Capt. G. W. Gordon, H.N.R.

VIN SINGAPORE, · PEN- ( POONA ANG, COLOMBO

PORT

Capt. A. R. Vine, R.N.R, .......

About 16th

Juno

Freight only.

BATD and MARSEILLES

f

MALTA

Abent 17th Juse

Freight and Passage.

OUTWARD,

FOR SHANOHai, Yokohama & Kous

8.3 BRASILIA

12th Jnno

8.S. BEGOVIA

22nd June

3.5. SLAVONIA

2nd July

S.S. G. WERD LAEISZ

10th July.

S.S. ANDALUSIA ...

18th July

9.8. SAXONIA ...

28th July.

8.8. SILVIA

8.8. DORTMUND....

... 10th Aug.

3.8. SPEZIA

18th Aug.

S.S. JLLYRIA AS. AMBRIA ...

28th Aug.

FOR HAVRE & HAMBURG:

31st Aug..

8.8. ISTRIA

L

FOR BREMEN, HAMBURG & ROTTERDAM:

11th June S.S. SUETIA ... FOR HAVRE & HAMBORG !.

8.S. SENEGAMBIA. 22nd Juno FOR MARSEILLES, BREMEN & HAMBURG:

8.8. SCANDIA

...1st July Fon MARSEILLES, Haven & HAMBURG:

2nd July FOR ANTWERP, Rotterdam & HAMBURG:

8.8. SITHONIA ... 8th July

10th July'

Further Particulars, apply to—

On 10th June, 4 P.M. On 11th Juns, 4 P.M.

On 12th Juno, 9 A.M.

For further Particulars, apply to"

Hongkong, 10th June, 1909.

E. A. HEWETT, Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS "YINGCHOW".

"WEIHAIWELI, CHEFOO and TIENTSIN “KUEICHOW

·HOIHOW and HAIPHONG

"SINGAN"

AMOY NINGPO and SHANGHAI " KWEILIN SHANGHAI

MANILA

CEBU and ILOILO MANILA, ZAMBOANGA: THURSDAY ISLAND, COOK. TOWN, CAIRNS. TOWNS- VILLE BRISBANE, SYDNEY, with Transhipment för TASMANIA, NEW ZEALAND. ADELAIDE, FREMANTLE and PERTH

**CHENAN" "TAMING "KAIFONG."

"CHANGSHA"..

TSINGTAU, CHEFOO and Newchwaño" KWEIYANG SHANGHAI SHANGHAI

Pan

"CHINHUA"

" LINAN "

TO SAIL

On 12th Jume, 4 P.M. On 13th June, D'ught

On 15th June, 3 P.M. On 15th June: 4 P.M.

On 15th June, 4 P.M.

On 16th Jans, 4 P.M. On 17th June, 4 P.M. On 20th June, Dilight DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8. "LINTAN" and 9.8. "SANUL.” AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Eletric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon in carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Themanian, Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Blectric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

EAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUI, CHENAN," CHINHUA" and "LINAN") with excellent socommolation, Electric Light throughout and Elaotrio Fous in the State-rooms and Dining Saloon, loaring Hongkong for Shanghai diroot every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chins Porta.

NB. These Steamors Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of

transhipment at Woonung

FARE INCLUDING WINES 345 SINGLE and 880 RETURN... TELEPHONE 36.

For Freight or Passage apply to Hongkong, 10tli Juno, 1909

AGENTS,

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

***FOR

- — — STEAMERS

TIENTSIN VIA SWATOW, WEIHAI.

WEI & CHEFOO.

• MANILA.

+ SHANGHAI

+ SHANGHAI

CHIPSHING"

TO BAIL.

Hongkong, 10th June, 1909.

· HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offlos. /

12

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK..

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD

GOTHENBURG,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION..

DESTINATION

MARSEILLÈS, HAVRE, COFEN.)

HAGEN and GOTHENBURG SILANGHAI, YOKOHAMA Bad KOBE

For Farther Particulars apply to Hongkong, 24th May, 1909.

STEAMERS

"CANTON"

** SIAM."

DATE OF BAILING. About 8th June. Middle of June.

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

园

INAUGURATION

OF NEW

TRANS-PACIFIC LINE.

Regular Service, Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY, (The_only_direct traia service without transhipment. ulev shortest and fastest route, from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on throngh Bill of Lading ~to all Overland Common Points in the United States of America, unt Chuadh, nhay to

the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

Proposed Sailings from HONGKONG for TACOMA vis SHANGHAI tud JAPAN,

(Intermediate Purts of Call:

Regalar-SHANGHAL, MOJI, KORE and YOKOHAMA, Occasional--MANILA, KEELUNG, YorkaICHI, SHIMIZU, SEATTLE and

VICTORIA, B.C.)

(Subject to Alteration)

Tons (grow reg.) Captain

6,178

Sailing Dato..

On Saturday, 3rd Fnly

Newly Built Steamers “TACOMA MARU”

'SEATTLE MARU” (already launched) 4 other now sistor ships to follow

The steamers have fair spoed. Special up-to-date appliances for cargo working, and best alapted rooms for carrying Bilk, Truro and Parcels, Special attention given towards Express connecticu. Superior accommodation for steerage passengers situateti amidship. A limited namber of Cabin Faskengars carried at low rates. Electric lighted and Steam heated.

For further information, apply at the Co's Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

T. ARIMA, Manager Hongkong, 1st June, 1909.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE POR

[870

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC.. VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,. HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO),

8.S. MANSHU MARU

5000 tons ges

S.S. AMERICA MARU

6000

8.S. HONGKONG MARŲ

6000

BE WANBEU MARU

5000

For particulars apply to

Hongkong, 5th May, 1909..

Sail July 1st, at Noon.

Aug. 30th, at Noon.

Oct. 26th, at Noon.

Dec. 10th, at Noon.

K. MATSDA, Manager.

TOYO KISEN KAISHA, York Building.

[462

THOS. COOK & SON,

'TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BUTTERFIELD & SWIRE,

11

DESTINATIONS.

STEAMERS. MARSEILLES, LONDON and SADO MARU

ANTWERP, via BINGA. Capt. Goo. Anderson, FORE ... PENANG,) BINGO MARU COLOMBO, and PORT SAID Capt. A. Christiansen,

·VICTORIA B.C. and £§*SHINANO MARU

SEATTLE, via KEELUNG, Capt. K. Kowars, SHANGHAI, MOJI, KOBE,

TONS.

SAILING DATES,

WED'DAY, 23rd June,

6503

at Daylight

WEDDAY, 7th July,

6500

at Daylight

TUESDAY, 22nd June,

6590

at 4 P.M.

Į TUESDAY, 6th July,

Capt. S. Ishikawa,

8000

at 4 P.M.

SYDNEY and MELBOURNE, NIKKO MARU

FRIDAY, 11th June,

via MANILA, THURSDAY ISLAND,

TOWNSVILLE

Capt. M. Yagi,

6000

at Noon.

KUMANO MARU

FRIDAY, 9th July,

Capt. N. Mathieson,

.6000

at Noon.

SANUKI MARU

FRIDAY, 11th Jane,

KOBE and YOKOHAMA

FOREIGN MONTES exchanged.

Capt. K. Homma,

6500

at 5P.M.

¿THURSDAY, 17th

Friday, 11th June,.4 P.M.

"LOONGSANG." Friday, 11th June; 4 P.M

"HANGSANG' "WINGSANG"

❤ SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA“ KUTSANG "

SANDAKAN

SINGAPORE,

`SOURABAYA

• MANILA

SAMARANG

"MAUSANG" "AMARA" "YUENSANG "

* SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ KUMBANG" **SH'HAI. YOKOHAMA, KOBE & MOJI..... “NAMSANG”

Sunday, 13th June, D'light Tuesday, 16th June, Noon Tuesday, 15th June, Noon. Wed'day, 16th June, Noon,

Thursday, 17th June, 4 P.M. Friday, 18th June, 4 P.M. Saturday, 19th June, Noon. Saturday, 3rd July, Noor.

RETURN TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS..

The Steamers "KUTSANG," " NAMSANG " and " FOOKSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokoliams returning via Kobe (Inland Sen) and Moji to Hongkong, providing a *to stay-6 days in Japan if passengers leave the steamer st Yokohoras and rejoin at Kobe.

These vessels live all modern itaprovements and are fitted throughout with Electric Light. A. duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electrio Light.

▷ Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangiare Parts, Chefoo, Tientsin & Nowchwang

Telephone No. 61.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad, Data, Simporna, Tawas »Usukun, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Bongkong, 10th June, 1909.

FOR

GENERAL MANAGERS.

[16

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--

SUBJECT TO ALTERATION.

.... THE CO,'A S.A..

* SHANGHAI VIA BWATOW " BUJUN MARU"

AMOY & FOOCHOW

Capt. Y. FUSENO TAMSUI SWATOWƒ“DAIJIN MARU”

Capt. Y. KUBURAKI

& AMOY

LEAVING

THURSDAY, 10th June,

at 10 AM.

| SUNDAY;-13th June,

at 10 A.M.

Those new Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers and ure fitted throughout with Electric Light. First-class Cabins Amidships. Unrivalled Table.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtzo and North China Ports. For Freight Passage and further information, apply at the Company's Loes! Branch Office, Second Floor, No, 1, Queen's Buildings,

Hongkong, 8th June, 1909.

YOKKAICHI, SHİMIDZU§ TANGO MARU and YOKOHAMA

and BRISBANE

Capt. 3. Kon,

MISHIMA MÁRU

Capt. A. E. Moses

BOMBAY via SINGAPORET YEBOSHI MARU

and COLOMBO NAGAGAKI, MOJI, KOBE

and YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI

KOBE NAGASAKI,

YOKOHAMA...

KOBE

Omitting Shanghai.

and † YETOROFU MARU

} Capt. K. Soyeda,

and YAWATA MARU

Capt. T. Sekine,

Fitted with Now Bystem of Wireless Telegraphy,

4500 June.

{THURSDAY, 17th June,

9000 at 5 P.M.

4500

Į THURSDAY, 17th

June. WED'DAY, th

5000 July, at Noon.

BANKERS,

&C.

CHIEF OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.

TICKETS to 'EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

BIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded. and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED.

Head Office for the Far East :-

16, DEN VÆŒUX ROAD, HONGKONG.

Japan Office:

14, WATER STREET.

YOKOHAMA.

759]

+ Cargo only.

M

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-

EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP VIA SINGAPORE,

COLOMBO, SUEZ AND. PORT SAID.

IE Co.'s Newly Built 9000 Ton Passenger Ñreamers WILL BE DESPATCHED

FROM HONGKONG AS FOLLOWS: HIRANO MARU KAMO MARU

-

·

(Capt. H. FRASER)

MISHIMA MARU

-

M

About Wed. 30th June

(Capt. F. L. Sommen) · About Wed. 28th July,

(Capt. A., F. Moses). About Wed, 25th Augnet.

ATSUTA MARU - (Capt. WM. THOMPAEN). About Wod. 22nd Sept.

CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND THE WORLD.

CHEAPEST ROUND TRIPS-

BETWEEN

·HONGKONG AND JAPAN PORTS. Commencing 1st June, ending 31st August, 1909.

SPECIAL EXCURSION (1st & 2xo CLASS) AVAILABLE FOR 4 MONTHB.

Yokohama Return,

T. ARIMA, Manager.

[15

1st CLASS 2ND

$120 $ 80

CO.,

DOUGLAS STEAMSHIP

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

· HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST, HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE.

STÉLMERS

FOE

"HAICHING”

Capt. Passmore

AMOY & FOOCHOW.

Capt. Evans

"HATTAN,"

SWATOW, AMOY. &

Capt. J. 8. Roach

FOOCHOW.

LENVIAG:

SATURDAY, 12th Janie,

at 1.F.M. SATURDAY, 12th June,

at 5 P.M. TUESDAY, 15th June,

Bf 1 P.M.

"HAIMUN,"

SWATOW.

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIER).

Kobe Return. $110

$70

8.60

Moji Return. Nagasaki Return.

$100

$90 750

*Option of rail between Calling Ports in Japan.

For further particulars apply to

Hongkong, 8th June, 1909.

T.

KUSUMOTO, MANAGER. [15.93

HONGKONG MANILA,

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light, Perfect Cuisine SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- data arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR

STEAMSHIP

RUBI

ZAFIRO

For Freight and Passage apply to--

TONS.

2540

RW.mond

2540 R. Rodger

For Freight or Passage apply to

CAPTAIN

SAILING DATE.

Manila

Manila

On 12th June, Noon.

On 19th June, Noon.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 31st May, 1909.

[10

Hongkong, 10th June, 1909.

SHEWAN, TOMES & Co.,

GENERAL MANAGERS.

[14

ITSU BISHI GOSHI KWAISHA.

(MITSU BISHI CO.)

COAL

DEPARTMENT

SOLE PROPRIETORS of TAKASIMÀ, OCHT, MUTABE, HOJO, NAMAZUTA, BAYO, SINNEW and KAMIYAMADA, Collieries.

SOLE AGENTS pop KISHIDAKE. MIYAO and KIGYO

KOMATSU Coal.

HEAD OFFICE-MARUNOUCHI, TOKYO.

BRANCH OFFICES-NAGASAKI, MOJI, KABATSU, WAKAMATSU, KOBE, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW. Cable addresses for above," IWABAKI " Codes, AI, ADC 5th Ed, Western Union

AGENCIES->

YOKOHAMA: M. ASADA, Esq. CHINKIANG: Messrs. GEARING & Co. MANILA Messrs. MACondray & Co,

For Particulars apply to

H. OISHI, Manager, No. 2, Padder, Street, Hongkong. Hongkong, 9th January, 1909.

(665

BETTER THAN COPAIBA.!!) MATICO

GRIMAULT & COCHEMISTS. PARIS

Renowned Physicians prescribe Grímauli's Matice the most active päd at the same time thể nữat innofensive remedy in the treatment of Acute and Chrenie Discharges, The Capsules, unlike Cópalla, do not capse sruptions on the skin or produce nausea. MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES the more chroniccases

FOR

ASTHMA GRIMAULTS 11.

INDIAN CIGARETTES For Astimatio people who suffer from OPTREEMON in breathing, HOÂUSINESS, MA BRONORITIE, INSOMNIA, «GÁIFFICULTY 1: EXPECTORATION.

Grimanif's Cigarettes render the respira. tion easier, cut short the paroxysms, and remove the feeling of tightness across the chest.

GRIMAULT & C, PARIS

Bold by all Chamists.

123-4

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

CHILDREN OF FAR CATHAY

--A-SOCIAL-AND-POLITICAL NOVEL-OF- ABBORBING INTEREST,

By CHAB. J. HALCOMBE (Formerly of the Imperial Chinese Custome Service, Author of "The Mystio Flowery Land," etc.).

Tags and includes

THE VOLUME which consists of 461 Sketch Plan of historical_interest_showing the disposition of the Forces at the battle of Kwilin, is dedicated to Sir ROBERT HART, G.C.M.G. and Dr. A. RENNIE.

Its description of Chinese Social Customs and Superstitions, combined with the insight it into political conditions' in China makes ALDEEN OF FAR CATHAY "

an excellent volume for presentation to friends at Home,

Well bound in Yellow Cloth with Chinews Emblem in Gold

PRICE

- '

134 TH

2

$3.50

To be obtained from Messrs. KELLY & WALSH LTD., Messrs. BREWER & Co., or from the HONE⭑CNG Printers and Publishers, the DAILY PRESs" Offles.