1909-05-25 — Page 7

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 25TH, 1999.

NIPPON

YUSEN

KAISHA.

SHANGHAI

STRAMERS

TO. BAIL

;}

DELHI

Capt. G. W. Gorton.

About 27th

REMARKS

Freight and Passage.

1 Noon, 29th) May

Sce- Special Advertisement.

PORTS) OCEANA

LONDON VIA URIAL Pos) Capt. T. H. Hide, R.N.R.

BY CAL

LONDON and ANTWERP

VIA

? About 2nd Freight and

Possage.

SINGAPORE, PEN-SOMALI..............................................

Capt. R. A. Pet. About 2

ANG, COLOMBO Pour SAID and MARSEILLES......

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS---

EUROPEAN LINE

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP VIA SINGAPORE,

COLOMBO, SUEZ AND FORT SAID.

THE Co's NEWLY BUILT 9000 TONS PASSENGER STEAMERS WILL BE DESPATCHED

FROM HONGKONG AS FOLLOWS:

KITANO MARU

|HIRANO MARU

Bad YOKOHAMA

Capt.C.D. Goldsmith,R.N.E

1 About 4th Freight and

Juno Passago.

KAMO MARU

For further Particulars, apply to

|MISHIMA MARU

SHANGHAL MOJI KOBE Į SIMLA

E. A. HEWETT, Superintendent.

Hongkong, 24th May, 1909,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS "TAMING"

YINGCHOW"...

TO BAIL.

On 25th May, 3 P.M. On 27th May, 4 P.M. On 30th May, D'light On 1st June. 3 P.M.

MANILA

100

'SHANGHAI

SHANGHAI Kato

MANILA

CEBU and ILOILO

SHANGHAI

BHANGHAI

EN

(Capt. F. F. COPE) About Wed 2nd June.

(Capt. H. FRASER) - Abont Wod. 30th June

(Capt. F. L. SOMMER)- About Wed. 28th July.

(Capt. A, E, Moms) About Wel. 25th August,

CHEAPEST PA SAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.

For further partienlare apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong, 8th May, 1909.

[93

NIPPON

YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

"ANHUT"

"KAIFONG"

"CHIHLI"

On 1st June, 4 P.M.

"CHINHUA "

.....

LINAN "

On 3rd June, 4 F.. On 6th June, D'Tight

STEAMELS,

MARSEILLES, LONDON and (§ IYO MARU

COOK.

TOWNS.

"CHANGSHA"

On 15th June, 4 P.M.

SOUTH AMERICAN- LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR CALLAO; IQUIQUE, VALPARAISO, ET VIA MOJI, KOBE; YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA

CRUZ (MEXICO).

*1909. Sail June 1st, at Noon

S.S. HONGKONG MARU 8.S. MANSHU MABU 8.S. AMERICA MARU SS. HONGKONG MARU 8.8. MANSHU 'MARU

For particulars apply to

Hongkong, 5th May, 1909,

6000 tons gross

5000

"

July 1st, at Noor.

6000

Aug. 30th, at Noon.

6000

Oot. 26th, at Noon:

5000

TEL

Dee, 10th, at Noon.

K. MATSDA, Manager. TOYO KISEN KAISHA, York Building.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN

THE FAR EAST AND EUROPE, VIA DAIREN.

SUMMER SCHEDULE.

[462

CO

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently equipped Sleeping Dining and let class Cars, operated between Dairon and Changelma in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with the Dairan Shanghai Direct Steamer Service by the 5.8. Kone MARU” and “SAIKIO MARU" (2,877 tons nach) as follows;

NORTH-BOUND,

Thursday Saturday B:m. Sunday

Loaye-Shanghai (Stoaram

Arrive -Dairen

Тома

SAILING DATES. |WED'DAY, 26th May,

6500 at Daylight

Lv.

6500

{WED'DAY, 9th June,

at Daylight

Ar

-Makdon

Liv

1 TUESDAY, 25th May,

Ar.

6500

at 4 F.M.

Lv.

| TUESDAY, 8th June,

Ar.

Changchun

Harbia

6000

at 4 P.N.

FRIDAY, 11th June,

.6000

at Noon.

[FRIDAY, 9th July,

---6000

At Noon:

5000

May

BOMBAY via SINGAPORE

and COLOMBO

I

Cap FOR HARU

Petersen,

6500

at 5 PAL

Capt. J. C. Richards,

4500

June.

0000

at NOON.

6000

Saturday or Sunday

Monday or Tuesday

Friday

MANILA, ZAMBOANGA,

THURSDAY ISLAND.

TOWN.

VILLE

CAIRNS,

BRISBANE, SYDNEY,

with Transhipment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE and PERTH

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly, 5.8. LINTAN" and S.8. "SANUL

AUSTRALIAN STEAMERS have superior sccommodation with Electria Light throughont and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified- Surgeon is carried, REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australia, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Stato- rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

EAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUL"CHENAN," *CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the State rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Laling to all Yangiste and Northern China Porte,

N.B.-These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of

transhipment at Woosung.

FARE INCLUDING WINES $40 SINGLE and $70 RETURN. TELEPHONE 36.

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 26th May, 1909.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

11

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

VOE

** SHANGHAI

FOOCHOW

SINGAPORE & SAMARANG......... * TIENTSIN VIA CHEFOO

MANILA

STEAMKES

TO. SAIL "TINGBANG " ...Tuesday, 25th May, Noon... FOOSHING " Wed'day, 26th May, Noon. "HOPSANG " Wed'day, 26th May, Noon. "CHEONGSHING "Friday, 4th June, Noon.

***

YUENSANG" Friday, 4th June, 4 F.H. "FOOKSANG". Monday, 7th June, Noon.

“SH'HAI, YOKOHAMA, KOBE & MO.

SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA“ KUTSANG". Tuesday, 15th June, Neon."

RETURN TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS.

The Steamers KUTSANO," "NAMBANG" and "FOOKBANG" leave about every 3 weeks for :Shanghai and Yokohama returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing a to stay 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout

with Electric Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Tangiese Ports, Chefoo, Tientsin & Nowchwang

Telephone No. 61.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., Eongkong, 24th May, 1909.

DOUGLAS

GENERAL MANAGERS.

STEAMSHIP

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

DESTINATIONS,

Capt. S. J. G. Parsons, ANTWERP. via SINGA.

PENANG, WAKABA MARU PORE,

Capt. N. Nielson, COLOMBO, and PORT SAID

and S KAGA MARU B.C. VICTORIA,

SEATTLE, via SHANGHAI, Capt. M. Hagino, MOJI, KOBE, YOKKAICHI,) § TOSA MARU SHIMIDZU and YOKOHAMA Cant. T. Harrison, SYDNEY and MELBOURNE, NIKKO MARU vis MANILA, THURSDAY Capt. M. Yagi, ISLAND, TOWNSVILLE) KUMANO MARU

Capt N.Mathieson, and BRISBANE SHANGHAI, MOJI and TAKASAKI MARU

Capt. A. Mocker, KOBE

KAWACHI MARU

KOBE and YOKOHAMA

104

NAGAGAKI, MOJI, KOBE MISHIMA MARU

Capt. A. E. Moses and YOKOHAMA ... NAGASAKI, KOBE and KUMANO MARU

- YOKOHAMA - ....Capt. N. Mathieson,

• Calling at Keelung.

Fitted with New Bystem of Wireless Telegraphy,

THURSDAY, 27th

FRIDAY, 28th May,

THURSDAY, 3rd

FRIDAY, 4th June,

WED'DAY, 9th

June, at Noon.

1 Cargo only f Through Passengers Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Altantia Steamers. Round-the-World Tickets also fasued. Between Nagasaki and Yokohamna, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days For Further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., spply at the Company's Local Branch-Ones in Prince's Buildings, First Floor, Chster Road.

Hongkong, 24th May, 1909.

T KUSUMOTO,

MANAGER. (15

HONGKONG-MANILA.

}

Highest Class, newest, fattet and most luxurions Steamers between Hongkong and Manils Saloon amidships. Electric Light, Perfect Cuisine SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangemente for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR

•

(Russian-Train)"

Connecting at Harbin with

'SOUTH-BOUND.

11 8.50 p.m.

Tuesday

་་

9.15 p.m.

5

Monday

Wednesday

Saturday

6.55 a.na. p.m,

11

State Warm-Litá Express for

for Монелк Monrow

State Express for At. Pat'g.

Connecting at Harbin with

State Ex pross from

St. Petg.

Leave-Harbin Arrive-Changchan

(Russian Train)*

Train)*

a.m.

Tuesday

Thursday

Wagon-Lite from Moscow

Saturday

p.m.

7

Lv.

p.zn.

Ar. Mukden

2.10 ..

Wednesday Friday

Sunday

2.30 AM.

Lv.

Ar.

-Dairen

Lv.

(Ябеллает)

12.30 pm. afternoon,

Sunday

Ar.

-Shanghai |

Friday

Tuesday

State Express from Мовсом.

• Russian Train time is 23 miantes earlier than 8, M. R. time, TICKET AGENCIES The Company's Railway and Steamer Ticketa are obtainable at all the Agencies of the International Sleeping. Car and Express Trains Co.. and Messrs. Thos. Cook & Son,

RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tøl. Add.: "Yamato")

At Dairen (with enlarged accommodation), - l'ort Arthur and Changolau, all under the Company's management.

FUSHUN COAL,

FRESH STOCK ALWAYS ON HAND AT DAIREN AND NEWCHWANG DEPOTE SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREN. Tel. Add: "MANTETSU." Codes: A.B.C., 5th Ed, AI, and Lieber's.

137-722

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS,

&c.

LINES and TRANS

CHIEF OFFICE:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded sad insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

STEAMSHIP

TONS. CAPTAIN

SAILING DATE,

RUBI

ZAFIRO

2540

2540

R. W. Almond,

B....Rodger

Manila

Mixaile

On 29th May, Neon,

Op 5th June, Noon.

[16

759}

For Freight or Passage apply to

CO.,

SHEWAN, TOMES & Co., GENERAL MANAGERS. -

Hongkong, 20th May, 1909.

[14

HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMEES ON" THE COAST, HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE.

STEAMERS

ТОВ

LENVIAG.

**HATTAN **

Capt. J. B. Roach

AMOY & FOOCHOW.

“HAIMUN,"

Capt. Evans

“HAIYANG

„WED'DAY, 26th May,

at 8 AM WED'DAY, 25th May, SWATOW

at 1 P.M. SWATOW, AMOY & (FRIDAY, 28th May,

FOOCHOW.

at 1 P.M.

Capt. A.. E. Hodgins FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIER)...

For Freight and Passago apply lo

Hongkong, 24th May, 1909.

-FOR

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN

¡HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA.

ANPING VIA SWATOW,

& AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

THE CO'S 8.8.

* {

SOSHU MARU"

Capt. K. Stor

LEAVING

WED'DAY, 26th May,

at 10 AM.

These new Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers and are fitted throngllent with Electric Light. First-class Cabins Amidships. - Unrivalled Table

+ Taking Cargo on through Bille of Lading to all Yangtze and North China Ports.

For Freight, Passage and further information, apply at the Company's Local Branoh Offde, Second Floor, No, 1, Queen's Buildings.

#onghong; 18th May, 1909.

T. ARIMA, Manager, -13

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

Head Office for the Far East:- 16, DES VEUX ROAD,

HONGKONG.

SHIPPING IN PORT.

STEAMEER.

LINIE ARAL EYELASH, Franch str. 3,144, Tonan,

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Bailinge from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

to HAVEE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. MAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Levantine, Black Sas and Baltic Parts,

TAKING, Cire Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Geaca, and other Mediteranean,

and all North and South American Ports Also vis Aden er Port Said, by the Company's "Arabian and Persian Service

Arabian and Persian Gulf Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

HOMEWARD.

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, Yokohama & KOBE:

FOR BREMEN, Hamburg & ROTTERDAM ;

9.8. BUEVIA

8th June FOR HAYER & HAMBURG.:

S.S. ISTRIA

29th May

8.8. BRASILIA

9th June

22nd June

S.S. SEGOVIA ...

S.S. C. FERD. LAEISZ, 26th June 8.S. SLAVONIA:

... 10th July

...

8.S. ANDALUSIA ... 18th July

Further Particulars, apply to-

Hongkong, 22nd May, 1909.

to

8.8. SENEGAMBIA 17th June FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG:

8.8. SCANDIA-

22nd June FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG:

8.8. SILVIA

2nd July FOR ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG:

8.8. SITHONIA

8th July

... 10th July

FOR HAVRE & HAMBURG =

8.8. ISTRIA

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HongkongOffice.

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

12

21st May-Singapore 14th May General Mesangeries Maritime

ABIA, British str., 5,432, H. Cankreger, 23rd May-San Francisco 24th April & Shong- hai 20th May, Mails and General-P. M. 8. 8. Co. CHENAN, British str., 1,047, Brown, 19th May --Bhanghai 16th May, General-Butter. field & Bwire. CHUNSANO, British str., 1,418, W. E. Sawer, 22nd May-Wnhu and hinkiang 18th May, Gonorel-Jardina, Matheson & Co.

CLABA JEBSEN, Gor. str., 1.103, J. Bendixen,

19th May-Wahu 14th May, General Jebsen & Co.

DERWENT, British str., 1,652, J. Jenkins, 19th May-Sargon 15th May, General-Chinese. ELSEZUM BACH, German str., 1,23. L. von Schimp, 22nd May-Pelow Island 14th May North German Lloyd, FOOSHING, British str., 1,423, E., Woolley, 17th May-Waha and Chinking 14th May, Rice and General-Jardins, Matheson &

GLENLOGAN, British str., 3,809, McGregor,

21st May Poochow 19th May, General McGregor, Bros. & Gow HAILAN, French str., 377, O. A. Hoëg, 22nd May-Hohow 21st May, General and Pigs -A. B. Marty. HATTAN, British str., 1,183, J. E. Roach, 23rd

May-Swatow 22nd May, Douglas, Lapraik & Co..

HALVABD, Norwegian str., 1,066, R. Ronneborg, 22ad May-Moji 16th May, Coal-Anguard, Theresen & Co.

Japan Office:

14, WATER STREET. YOKOHAMA

KAGI MARU, Japanese str., 3,906, M. Hagino, 16th May-Shanghai 13th May, General- Nippon Yasen Kaisha.

KEONG WAL, German str., 1,115, T. Kohler, 23rd May Bangkok 16th May, Hice and wood Butterfield & Fwire. KIUXIANG, British str., 1,128, Robertson, 21st May-Wuhu 16th May, Ries-Batterfield & Swire. KoBSICHANG, German str., 1,292, Rewiefsky, 21st MayBangkok 13th May, Rico- Butterfield & Swire.

KORAT, German str., 1,225, W. Schmidt, 7th May Bangkok 1st May, Rice-Batterfield & Swire. KWANGTAH; Chinese str., 1,556, W. H. Lant,

21st May-Shanghai 18th May, General- Chinese.

Ldogox, German str....1,020, G. Schultzen, 20th.

April-Baugkok 12th and Bwatow 19th April, Rise and Salt-Butterfield & Swire. LOYAL, German str., 1,237, Fr. Natzias, 21st May-Sibotic (N. Borneo) 13th May, Coal Bandor, Wielder & Co. LYSHOLT, German str., 1,255, J. Bokman, 16tli May-Wahu 11th May, Rien-Hamborg-

nierika Linie. MONTROSE, British str., 2,826. R. G gg, 22nd May-Moji 16th May, Coal-Dodwell & Co.

MoyoRI MARU, Jap, str. 3,700, 1. P. Richards, 27th April-Bombay and Singapore 20th April, General-Nippon Yusen Kaisha. NIPPON, Swedish str., 4016, CA. Paulsen,

10th May Singapore 12th May, General Melchors & Co.

General-OAREA, British str., 5,809, W. Cope Lycott, 18th May-Tacoma 21st April, Flear and Lumber Butterfield & Swire. ONSANO, Eritish str., 1,787, E. 8. Woolley, 9th Jay-Honguy 6th May, Coal and Cement; -Jardins, Matheson & Co. PHANANG, German str, 1 053, Fr. v. Mangels- dorff; 22nd May--Bangkok 13th May, Rica -Butterfield & Swire.

HANTANG, British str., 1,270, Trowbridge, 1st

May-Wnhu 27th April, Rieu & General Butterfeld & Swire.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD., HE, Norwegian str. 758, A. Erickson, 18th

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., L

-GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

MARSEILLES, HAVRE, COPEN- « CANTON"

HAGEN and GOTHENBURG › SHANGHAI, YOKOHAMA and KORE

For Further Particulara apply to Hongkong, 24th May, 1909,

STAM"

DATE OF SAILING.

About 8th June.

Middle of June.

MELCHERS & CO.,

"AGENTS"

་་

May Bangkok 5th May, Rice-Yo Fat Hong. HELENE, German str., 771, J. Jessen, 23rd May-Swatow 22nd May, Paper & General

Jebsen & Co. HELIOPOLIS, British str., 2,976, J. W. Martin,

21st May-Chingwangtao 15th May Gibb, Livingstone & Co... HONGKONG MABU, Japanese str., 3,453, H. 8. Smith, 19th May-Moji 14th May. Coal and General-Toyo Kisen Kaisha HOPSAKO, British str., 1,359, J. M. Hay, 16th MayLabmin 10th May, Coal-Jardine, Matheson &

hot & Co.

HUPER, British str., 1,205, H. Mathias, 15th May-Shanghai 12th May, Ganeral➡ ...Butterfield & Swire

JOHANNE, German str., 952, J. Jwersen, 13th May-Wuhu 9th May, Rice-Jebsen & Co.

QUINTA, German str., 987. T. Frak, 23rd-

May-Wuhu 18th May, Rios-Siomason & Co.

RAJABUE, German str., 1,189, H. Bremer, 18th

MayBangkok 13th May, Rico-Butter field & Swire. RUTHERGLEN, Norwegian str., 2.742, R. Buras,

20th May Newcastle 30th April, Coal— Shewan, Tomes & Co.

SANSEN, German rir., 998, Pedersen, 14th May

-Bengkok 9th May, Rice and General Butterfeld & Swire.

SCANDIA, German str., 8,089, V. Duhyen, 29th

April Singe pere 21st April, General Hamburg- & merika Linia.

SHANTUNG, British str., 1,835, Robinson, 24th April-longay Coal-Butterfield & Bwire. SAINSHU MARU, Japanese str., 2.849, 8. Nishi-

yama, 20th May Koraku 14th May, Coal- Atalia & Co.