1909-05-18 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 18TH, 1909.

PENINSULAR & ORIENTAL HAMBURG-AMERIKA

KOEE

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON- and · ANTWERP·

STEAMERS

| SOCOTEA..... ... MA

Capt F.-B. Andrews, L.NR.

AVIA SINGAPORE, PEN- ( PERA .......................

ANG, COLOMBO PORT( SAID and Marseilles

BHANGHAI

LONDON VIA USUAL, PORTS) OCEANA

OF CALL....

SHANGHAI, MOJI, KOBE › SIMLA

Bad YOKOHAMA .

TO BAIL

́REMARKS

About 18th Freight only,

May

About 19th Freight only,

Freight and Passage.

HAMBURG,

LINIE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

'Regular Bailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

via STRAITS and COLOMBO, ·

!

HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

TAK

YAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Porte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marasillos, Genos, and other Mediteranean, Laxantine, Black Bos and Baltic Porta,

and, all North and South American "Porta

Also yin Aden or Port Said, by the Company's “ Arabian and Persian Serviss" to

Arabian and Persian Gulf Porta.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, Yokohama & KOBE:

Capt. W. W. Cooke, R.N.B..

May

/ DELHI

Capt. G. W. Gordon

About 27th

*****...

Capt. T. H. Hide, R.N.E.

Noon, 29th May

See Special Advertisement.

About 4th

3. Capt.C.D.Goldsmith,a... }.

June

Freight, and

Passaga. .

S.S. ISTRIA

29th May

S.8, BRASILVIA

9th June

3

For further. Particulars, apply to..

8.8. SEGOVIA ...

17th June 8.S. C. FERD. LAEISZ.. 26th Jane S.S. SLAVOIA ...

10th July

Further Particulars, apply to—

Hongkong, 17th May, 1909.

Hongkong, 18th May, 1909,

E. A. HEWETT, Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

STEAMMED

- TEAN"""

WEIHAIWEI, CHEFOO and TraNTAIN KUEICHOW"

MANILA....

SHANGHAI

NEWCWHANG.....

SHANGHAI

MANILA

SHANGHAI

SHANGHAI ^.. MANIL

"CHINHUA" "KWEIYANG

...CHENAN "

ZAMBOANGA, "THURSDAY ISLAND, COOK. TOWN CAIRNS. TOWNS: VILLE BRISBANE, SYDNEY, with Transhipment for TASMANIA NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE and PERTH

"TAMING" "FINGCHOW”..... **ANHUI"

TO SAIL.

On 18th May. 3 r.M.... On 20th May, 4 F. On 20th May, 4 P.M. On 21st May, 4 P.M.. On 23rd May, D'light On 25th May, 3.P.M. On 27th May, 4 P.M. On 30th May, D'light

"CHANGSHA"

On 15th June, 4 P.M..

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Tries Weekly.

88" LINTAN" and S.8. "SANUL” M

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric LightTM throughout and Eloofrio Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australia, New Zealand and Tasmanian Ports,

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electrio Light throughout and Electric Faar in Uce State. roome and Dining Saloon.

LINE

شد.

SHANGHAI

EAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUL" "CHENAN." CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Eléctric Light throughout and Electric Fans in the Stati-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct overy Thursday and Sunday; taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze.

and Northern China Porta.

N.B.-These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inco venience of

transhipment at Woosung.

FARE INCLUDING WINES $40 SINGLE and 370 RETURN, TELIPHONE 36.

For Freight or Pasango apply to- Hongkong, 18th May, 1909.

BI ITERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HOMEWARD.

FOR ROTTERDAM, Hamburo & ÅSTWEET :

8.8. BELGRAVIA ...

FOR HAVNE & HAMBURG:

8.8. SILESIA

21st May

22nd May

8th June

FOR BREMEN, HAMBURG & ROTTERDAM :

8.S. SUEYIA

FOR HAVER & HAMBURG:-

8.8. SENEGAMBIA ... 17th June FOR HAVEE, BREMEN, & HAMBURG:

S.B. SCANDIA

22nd June

2nd July

FOR MARSEILLES, HAVRE & HANBURG :

6.S. SILVIA

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HongkongORos.

12

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

-RUSSIAN EAST ASIATIC CO.,LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK,

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION,

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE MARSEILLES, HAVRE, COPEN-

HAGEN and GOTHENBURG

For Further Particulars apply to Hongkong, 8th May, 1909.

NIPPON

STEAMERS NIPPON"

CANTON¿

YUSEN

DATE OF SAILING,

Middle of May.

Middle of Juge.

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

KAISHA.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS—

EUROPEAN LINE.

11

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWÈRP VIA SINGAPORE,

COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.) :

FOR

STEAMERS

TO BAIL.

❤TIENTSIN VIA SWATOW, WEIBAL CHIPSHING". Tuesday, 18th May, Noon.

WEI & CHEFOO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" NAMSANG" SHANGHAI VIA SWATOW.......WINGSANG". KOBE

"AMARA

SH'HAL YOKOHAMA, KOBE & MOJ... KUTSANG

↑ SHANGHAI

H

Tuesday, 18th May, 3 P.M.

Wod'day, 19th May, Noon. Wed'day, 19th May, 4 P.M Thursday, 20th May, Noon. "KWONGSANG" Thursday, 20th May, 4 P.M.

YUENBANG" Friday, Ziet May, 4 PM. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA LAISANG... Saturday, 22nd May, Noon. SINGAPORE & SAMARANG..... "HOPSANG Tuesday, 25th May, Noon.

"LOONGBANG" Friday, 28th May, 4 P.M. TOURS TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS.

" MANILA

- MANILA

RETURN

The Steamers KUTSANG," NAMBANG" and " FOOKBANG" leave about every 3 weeks for Bhanghai and Yokohama returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing a to stay 6 days in Japan if passengers leave the stouter at Yokohama and rejoin at Kobe.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers are superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

+

Taking Cargo ou through Bills of Lading to Yangtaze Ports, Chatoo, Tientsin & Newchwang.

Telophone No. 61.

For Freight or Fusssure, apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD, Eongkong, 18th May, 1909.

GENERAL MANAGERS.

DOUGLAS STEAMSHIP

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST CORTS.

[16

THE Co's NEWLY BUILT 9000 TOND PASSENGER STEAMERS WILL BE DESPATCHED

·

THE COHONGKONG AS FOLLOWS: KITANO MARU HIRANO MARU KAMO MARU MISHIMA MARU

CHEAPEST PASSAGE RATES TO

For further particulars apply to

Hongkong, 8th May, 1909.

DESTINATIONS.

NIPPON

* (Capt. F. F. COPE)

About Wod. 2nd June.

(Capt. H. Fraser) - - About Wed. 30th June

(Capt. F. L. Somsan). About Wed. 28th July.

(Capt. A. E. Moses)- About Wed, 25th August, EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.

NIPPON YUSEN KAISHA. (93.

YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-` SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS.

CO., MARSEILLES, LONDON and IYO MARU

"HIGHEST CLASS—FASTEST AND MOST LUXURIOUS 'STEAMERS ON THE COAST, HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST CLASS .PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE.

SWATOW, AMOY & (TUESDAY, 18th May,

STEAMERS

FOB

LENVÍAG.

*HAIYANG

Capt. A. E. Hodgins

FOOCHOW.

HAIMUN,"

Capt. Evans

SWATOW

SWATOW, AMOY &

Capt. Passmore

FOOCHOW.

at 1.P.M. WED'DAY, 19th · May, at 1 PM M FRIDAY, 21st May, at 1 P.M.

"HAICHING

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAÉ BLAKE. PIER).

For Freight and Passage apply to

Hongkong, 18th May, 1909.

TQE

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

(10

OSA KA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

* SHANGHAI VIA SWATOW AMOY & FOOCHOW TAMBUI TIA, SWATOW

& SWATOW

ANPING VIA SWATOW,

& AMOT

THE Co.'s 8.8. (“BUJUN MARU”

Cant. Y. FUSENO DAIGI. MARU

Capt. H. MURAYAMA. *SOSHU MARU “

Capt. R. Suoi

LEAVING

'WED'DAY, 19th May,

at 10 A.. SUNDAY, 23rd May,

at 10 AM WED'DAY, 26th May,

at 10-ku.

* These new Steamers have excellent accommodation for First and Second City Passengers and are fitted throughout with Electric Light. First-class Cabins Amidships. Unrivalled Table.

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and North China Ports,

For Freight, Passage and further information, apply at the Company's Local-Braneb Ofice, Second Floor, No, 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 18th May, 1909.

T. ARIMA, Manager.

ANTWEEP: via SINGA- Capt. 8: J. G. Parsons, PORE, PENANG,) WAKASA MARU COLOMBO, and PORT SAID Capt. N. Nielson. VICTORIA, B.C. and SKAGA MARU SEATTLE, via SHANGHAL, Capt. M. Hagine, MOJI KOBE, YOKKAICHI, ) STOSA MARU SHIMIDZU and YOKOHAMA "Capt. T. Harrison, SYDNEY and MELBOURNE, NIKKO MARU via MANILA, THURSDAY Capt M. Yagi, ISLAND, TOWNSVILLE) KUMANO MARU and BRISBANE

Capt. N. Mathieson, NAGAGAKI, MOJÍ, KOBE KAMO MARU

and YOKOHAMA

1 Capt. F. L. Sommer BOMBAY vi SINGAPORET BOMBAY MARU

and COLOMBO

Capt. W. A. Evans,

SHANGHAI, MOJI and;‡ TAKASAKI MARU

KOBE

KOBE and YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA .4

Calling af Koolung.

Capt. A. Mocker, JKAWACHI MARU

Capt. H. Petersen,

and KUMANO. MARU

...Capt. N. Mathison,

at Noon. FRIDAY, 21st May,

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR CALLAÒ, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC.... VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA

ORUZ (MEXICO)..

6000 Lens gross

S.S. HONGKONG MARU B.S. A MARU

9.3. AMERICA. MARU

SS, HONGKONG MARU 8.S. MANSHU MARU-

For particulars apply to

Hongkong, 5th May, 1909.

5000

6009

6000

500%

1909.

Sail June 1st, at Noon.

July 1st, at Noon

Aug. 30th, at Noon. «A«i. 26th, at Noon." Dec. 10th, at Noon;

K. MATSDA. Msanger. TOYO KISEN KAISHA, York Building.

[462

SOUTH MANCHURIA RAILWAY CO. ल

SHORTEST

AND QUICKEST ROUTE. BETWEEN THE FAR EAST AND EUROPE, VIA DAIREN.

SUMMER SCHEDULE.

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently equipped Sleeping, Dining and lat clasa Cars, operated between Dairon and Changchun in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with thee Dairen-Shanghai Direct Steamer Service by the S.8. "Kong MARU" and "SAIKIO MARU (2,877 toux sash} as follows:--

Leave --Shanghai (Stenmer)

Arrive-Dairen

Lv.

Ar

-Makden

Ly,

19

Ar Lv.

→→→Changohun

Ar

Harbin

NORTH-BOUND,

Morning. Thursday

Morning. Saturday

Bunday Tuesday**

11

3.M,

Sunday

Tuesday

Friday

9.15 p.m. | 5

..

Monday

Wednesday

Saturday

8.50 pm.

(Russian Train) 6.55.am.

} # 3 p.m.

Connecting at Harbin with 3

State Express for MGROW.

Wagon-Lites for MOSCOW.

State Express, for St. Pet'g.

SOUTH-BOUND.

Connecting at Harbin with

Leave-Harbin (Russian Train}" Arrive-Changokun (

q

11.3).

State Ex-

Sinto Press from Express from

Моксом. t

Moscow,

Tuesday Thursday Saturday

Wagos-Lits fruen Macw

5.37 p.m.

Lv..

7. p.m.

Ar. Mukden...

Friday Sunday

Lv.

Ar.

Dairen

Lv.

(Steamer)

Sunday

Tuesday

Ar.

-Shanghai (

бу

2,10 am. Wednesday

2.30 ..

12.30 p.m.

afterpcom,

Friday

* Russian Train time la 23 minutes earlier than S. M. R. time. TICKET AGENCIES The Company's Railway and Steamer Tokels aro obtainable at all the Agencias of the International Sleeping Car and Express Trains Co. and Mesars. Thos. Cook & Bon.

RAILWAY HOTELS YAMATO HOTEL (Tel, Adu: “YA MATI"). At Dairen (with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchun, all under the Company's management.

FUSHUN COAL,

FRESH STOCK ALWAYS ON HAND AT DAIKEN AND NEWCHWANG DEPOTS,

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREN.

Tel. Add: "MANTETED." Code: A.B.C., 5th Ed., AI, and Lieber's, [137-722

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS,

&c.

CRIER OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.

TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest.rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED.. FOREIGN MONIES exchanged.

920]

Head Ofoe for the Far East:-

16, DES VEUX ROAD,

HONGKONG.

Japan Ofoe:

14, WATER STREET,

YOKOHAMA.

· HONGKONG DAILY PRESS "

PUBLICATIONS.

44

DIRECTORY AND CHRONICLE

OF THE FAR EAST.

*****$10,00 Do Do.

Small Edition 6.00 CHILDREN OF FAR CATHAY:

Social and Political Novel, by C. J. Haloombe

$.50

THE JUBILEE OF HONGKONG, an Historical Akutch to which bed an occunt of the Calabra

FROM HONGKONG TO CANTON,

BY THE PEARL RIVER—”A- Book for the Globetrotter," by Capt.

TONS.

6500

SAILING DATES. WED DAY, 26th May,

at Daylight

**

(WEDDAY, 9th June,

6500

at Daylight

TUESDAY, 25th May,

6503

at 4 P.M

-6000

6000

TUESDAY, 8th June,

At 4 P.M... FRIDAY, 11th June,

at Noon.

FRIDAY, 9th July,

6000

9000 ₫ at Nova.

Is

5000

5000

€500

FRIDAY, 21st May,

at 5 r.. THURSDAY, 27th

May FRIDAY, 28th May,

at 5 PM. 1 WED'DAY, 9th-

tion In 1891

THE HONGKONG

TYPHOON, Sept.

100

0,50

0,50

0.50

Cargo only.

400

C. V. LLOYD; with Mapsand Illus. $1,90 - HONGKONG WEEKLY PRESS,

half yearly vol. bound FIFTY YEARS ANGLO-CHINESE

CALENDAR, 1864 to 1919. 200 BATES OF EXOKANGE AT HONGKONG English Mail daya 1875 to 1907 BOMBAY RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG, English Mail Daya 1898 to 1905 CALLED OUT; or the Cheng Wang'a

Tughter, an Anglo-Chinese R ice, by Chaa. J. H. Haloombe SKETCH OF THE WEST RIVER

·PLAN OF VICTORIA

7,50

101

2,00

+

104

103

2,00

025

exp ***

+3

1,00

0.75

100

PEAK

W 0.75

MERCHANT NAVY, by J. E. Featherstonhaughi

1:00

NEW TERRITORY CANTON

J

0.75

0:50

#7

TH

414

401

6000 June, at Noon.

§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy.

Through Passengers Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Altantic- Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.

From Hongkong direct to Nagasaki 4 d ys, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days. For Further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Colapany's Local Branch Offee in Prince's Buildings, First Floor, Chator Road.

Hongkong: 18th May, 1909.

T. KUSUMOTO,

MANAGER.

[15

HONGKONG-MANILA.

18th, 1906, Illustrated Account TEMPORARY MINING REGULA

TIONS IN CHINA ..... REGULATIONS FOR RAILWAY CONSTRUCTION IN CHINA... HONGKONG HANSARD REPORTS OF THE MEETINGS OF THE LEGISLATIVE COUNCIL, Pub. lished Annually MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Subeequent Use with the Ladysmith Relief Calama WARLIKE EXPLOTTE OF THE

***

KOWLOON

POLITICAL OBSTACLES TO MIS-

SIONARY SUCCESS IN CHINA 0.25 POWER OF ATTORNEY FORM... 0.25 TRADE MARK BEGULATIONS

IN CHINA

MAIL TABLES for 1909

0.25

NATAL LINE OF STEAMERS.

ON SALE.

NHE Undersigned GENERAL AGENTS Highest Claw, newest, fastest and most Innrious Steamers, between Tin CHINA and JAPAN for the shore Line Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light, Perfect are prepared to issue THROUGH BILLS Cuisine SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to-GF LADING for all the principal porte in date arrangements for comfort of Passenger

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMLEIP

TONS. CAPTAIN

FOR

SAILING DATE.

ZAFIRO

RUBI

2540

2540

R. Rodger

B. W. Almond.

Manila

Manin

On 22nd May, Noon.

On 29th May, Noon.

For Freight or Passage apply to

13

Hongkong, 17th May, 1909.

SHEWAN, TOMES & Co.,

GENERAL MANAGERS,

[14

SeTH AFRICA, in connection with Inno- CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA. Enilings from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents for Chins and Japan: Hongkong, 4th August, 1898. NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

A. TABLE OF THE

0,30 & 0,20

RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG

FOR

DEMAND DRAFTS ON BOMBAY On the Day Preceding the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinage of Silver

FROM 1893 to 1995; ::

(9

RATES

"TAXTRA COPIES of Daily Press are o

Male daily at the following stores KOWLOON BOOK STALL, Ferry Wharf Year H. RUTTONJEE & SONS, How-

loon Hore, No. 36, Elgin Road. LÆessrs. HUNG CHEONG, Elgin Road. Kr. AH YAU, Hongkong Ferry Wharf Stall

ALSO

FOR SOVEREIGNS, GOLD LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Useful Information. PRICE: $1 Cash.

On Sale at the "DAILY PRESS" Office, en Local Booksellers.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.