1909-05-11 — Page 6

SHIPPING

ARRIVALS.

CHOISING, German str., 1,021, J. Bruhn, 10th May-Bangkok 30th April, Bice and Wood

Butterfield & wire. CHOWFA, German str., 1,115, F. Schmetz, 10th MayBangkok 1st and Swatow 9th May, Rice-Butterfield & Swice.

10th

HAKATA MARU, Japanese str., 6,161, Murai, and Shanghai 7th Ger. str., 632, Hansen,

Mar 13 Vin Kaisha.

JACON

10th May-Heihow. 9th May, General Jebsen & Co.

MANCHURIA, Amarienu str.. 8,750, A. Dixon, 10th May San Francisco. 9th April, Mails and General-P; M. 8. 8. Co. NIKKO MARU, Japanese str., 3,439, M. Yagi, 10th May Melbourne 14th April, Gereral -Nippon Yusen Kaisho.

ONGANG, British str., 1,767, E8. Woolley, 9th

bay-longar 6th May, Coal and Cement

Jardino, Matheson & Co., POLYNESIEN, French str. 3,767, Bros, 9th May-Marseilles and Saigon 7th May, Maile & Gonoral--Messagerias Maritimes. SENEGAMBIA, Gorman str., 2,658, H. Eekhorn, 10th May-Hamburg and Singapore 4th Jay, General-Hamburg-Amerika Linie. WINGSANG, British str., 1,517, J. Smith, 10th MayWuhu 5th May, Rice Jardine, Matheson & Co.

YSBOBHI MARU. Japanose str., 2,992, B. Kon,

9th May Bombay 21st April, General Nippon Yusen Kaisha.

この

YINGCHOW, British str., 1,217, Fracer, 9th May Shanghai 6th May, GeneralBut terfield & Swire.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTEL'S OFFICE 10th May, Corian Maru, Japanese str., for Seattle. Glenturret, British str., for Shanghai. Harlan, French str., for Haihow.

Holstein, German str., for Iloilo.

Onsang, British str., for Canton.

Tonkin, French str., for Saigon.

Toteini Maru, Japanese str., for Singapore.

Wingsang, British str., for Canton.

Yehushi Mars, Japanese str., for Blianghai. Tingchow, British str., for Canton.

DEPARTURES

10th May

LIBERIA, German str., for Hamburg: MANDAL, Gernian str., for Karatan: POLYNESIEN, French str., for Shanghai. ZAFIRO, British str., for Manila.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Wingrang reports: Experien-

end overcast and cloudy weather frosh-to-light N'ly winds and heavy rain aqualls,

VESSELS IN DOCK.

May 7th.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 11TH, 1909.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of may Vanish, the Harbour has been divided into For Sections commending from Gross Island. Tocada anokoring nearest Kowloon are marked "k,” harest Hongkong "h” midway between Hongkong and Kowloon “m," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "kw." togather with the number denoting sho soution..

SECTIONS.

1 From Gross Inland to the Harbour Master's.

* From Harbour Manor's to Blako Pier,

8 From Blake Pior to Naval Yard,

4 From Naval Tail to East Point.

DESTINATION

14144

LONDON &C., VIA DAWAL PORTS OF CALL.an LONDON & ANTWEEP VIA BINGAPORE, &c LONDON, & ANTWERP ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG, HAVRE, BREMEN & KAMBURG, & BAVRE & HAMBURG VI STRAITS, 20. MARSEILLES, 80, VIA POSTS OF CALL MARSEILLES, LONDON & ANTWEEP TIA SINGAPORE, &C. MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN, &c. ... MARBEILLES, LONDON & AFTWEET VIA SINGAPORE,&o, GENOA. MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, &C. CALLAO, IQUIQUE, &0, VIA JAPAN PORTS. &.... NAPLES, GENDA, ALGINES, GIBRALTAR, 8o.

SINGAPORE, &c. TRIESTE, &c., VIA SINGA VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o. ̈....... VANCOUVER VIA BHANGHAI JAPAN, &o. VICTORIA, BO., & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA, BO & SEATTLE VIA SHANGHAI, &o. VICTORIA, B.C., & TACOMA TIA JAPAN... AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA.. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

TESSBY'S NAMES.

PLAG & BIG

BELTE

DELTA TEATRININKŲ PERA

Brit, str...

B. W. H. Snow

Brit. t.....

“ULE LOGAN per-sui HELGRAVIA disunita

SILESTA

SCANDIA.

TONKIN

HAKATA MARU...... CANTON ITO MABU

DEEFFLINGERS

Belt, ats...

Ger, atr.

tter. str....

Ger. att... Fr. atr. ...

Jag tr

Swed, atz....

Jap. str.....!

i

Jap. str...

KITANO MARU HONGKONG MARU...

Jap, str.

str.

Ads. str.

EXPRESS OF INDIA

CEYLON MABU

Jap. str.

Jap, str.

Cuiss

HONTBAGLE

KAGA MARU..

SUVARLO

TAWATA-MAKU

10+

"TAIYUAN

MANILA

AUSTRALIAN PORTS VIA TIKOR PORT DARWIN, &C. ALDERHAN AUSTRALIAN PORTS VIL MANILA YOKOHAMA AND KOBE

KOBE

& KOBE...

YOKOHAMA...

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN

CHEFOO & TIENTSIN.

SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

SHANGHAL MOJI & KOHE

SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI

SHANGHAI ... ...

SHANGHAI...

SHANGHAI

TAMBULIA

www

1

ex UTA

+4

164

JULVIA SWATOW & AMOY

SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE

SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJI.. SHANGHAI, NAGAGAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI NAGASART, MOJI, KOBE & TOKOHAMA BHANGHAI ... SHANGHAI..

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ANPING VIA BWATOW & AMOT AMOY

SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW H.M.B.MANILA

ADERDEEN DOOK-Promethena. KOWLOON. DOCK.-Y. Sontua, Moo. hen, China, Zajtro, H.M.S. Britomart.

COSMOPOLITAN Dock-Mausang.

TAIEDO DOCK-Talyson, Linen, Tamani, ́ ́§ Shantung, Tjikini, Anglin, Mupla Lenf.

VESSELS ON THE BERTH

ITALIANA.

NAVIGAZIONE GENERALE

(Florio and Rubattino United Companies.)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail

Steamora to PORT SAID,

MESSINA, NAPLES, LEGHOEN and GENOA, also, VENICE and TRIESTE, ill MEDITER BANZAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTA up to CALLAO, (Taking Cargo at through rates to PERUTAN GULF and BAGDAD, I HAROBLONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERTA and

MALAGA.)

| NHE Steamship

TH

CAPEI," Captain Dini, will be despatched as above TO-DAY, the 11th inst., at NoON

MANILA..

MANILA.

MANILA

MANILA

--

CERU

ILOILO KUDAT & SANDAKAN...

TIIBODARATHNANI KontoNOW atm CHOSEN MARU..... BENEGAMBIA YEBOSHI MARU..... NIPPONTANE WINGSANG p TINGCHOW mus QORANA ANBUILfijnde DALJIN MARU

SILVIA

KUTSANG

LUTZOW

NAKUS

ww

Beit, sir.

Jap, str.

Brit, str.

Gae. ste....

Brit. str.

Jap. str. ...!

W. W. Cooks, a...

MoGregor

Hildebrandt

T

v. Hoff 2009 M

v. Pöhren,

Charbonnel

T. Mural

8. J. G: ParsO49 ..

F. F. Cope...

G. Molnere. Borguglion

***

Fred. Prae... M.Hgina " W. Shotton... T. Bekino

1. Dawson kahek E. Gathemana... St. John George..... M. Yagi

F. Looke Christiansen...

M. Yagi Zwart

G.Hooker

T. Baruga

·Eekhorn 201

B. Kon

H.. Walker

Frazieriiyama T. H. hide, B.N.R.

T.Kabaraki... in

NIKKO MARU

PRINS WALDEMAR.

Ger. str.

+

BINGO MARU...

Jáp: wt.

134

AMAHA

Hrit. ..

NIKKO MARE

Tap. tr...

Dat. Mu

Brit. str....

1.

Jap.: str...

Get. Mr... Jap. six.. Dan str.... Brit. Brit. str ririt, str... Brit.

K. R.

1

Ger. str....

k.w.

*

*

Brit. tr....

Bradley.

Gar str.

1 m

C. Towers

Brit, str. 24.

H. W. Kenrick,

CHINHUA...

Brit, str.....

CHERAN.

SYDNEY

Brit. str..... Fren.str...

JOSHU HARU.....

Jap. str....

TOMER

· Dus.. str. .....

HAICHING

Brit, str.

2 b

喀

HAIRUN gingasinan,

Brit. str.

Zh.

HAITAN

Brit, str.

**

J. B. Beach

TAMING

Frit. tr...

I m.

A. Boseville

LOONGSANG..omas

Brit. Str....

8. J. Payne,

RUBI

TRAN

* རྣམ་་་་རaiba-

་་་་་

Brit He...

R. W. Almond

Bilt the mi

YUENSANG GALLERINA ZAVIRO

Belt, mik....

Brit. st....

BONGELANG ...

Bril. GLE....

BOEREÓRIADANIA

4

NAMBANG.

Brit str...

LIGHTNING **********$; LAIBANG

Hrit, str. 4o.

BOMBAY VA SINGAPORE & PENANG SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... BINGAPORE, FENANG & CALCUTTA BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &0.

TJEZINI YOqsuamtuesda

Distä etsi

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

NAPLES, GENOA, ALGIERS,

* GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

ANTWERP & KAMBUEG SHANGHAI NAGASAKI, KOBE)

& YOKOHAMAAN MANILA YAP, NEW

For farther particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents.

Hongkong, 7th May, 1909.

FOR SINGAPORE. PENANG AND”.

CALCUTTA

HE Steamship

THE

LIGHTNING,”-

and

J

BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE...

[4

YOKOHAMA & KOBE...

KUDAT & SANDAKAN ...

Captain, A. E. Genties will be despatched for the above ports TOMORROW, the 12th inst

at Neon instead of pas previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

4.

DAVID SASSOOM & CO., LD.

Agents,

Hongkang, 11th May, 1909.

(698

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAFES CEYLON AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYTT, MEDITERRANEAN SPORTS, PLYMOUTH TONDON

THROUGH BHAS OF EADING LOFTED OF BATAVIA, RIBAIAN GUIS, CONSTHENTAI AMERICAN, AND, BOUTH AFRICAN POETS.

THE Steamship

DELTA" Captain B. H Snow carrying His Majesty's Malls, will be despatched from thie for Bombay, &c, on SATURDAY, the 15th May at Noon, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's ..INDIA," 6,000 toris, from Colombo, passengers' nogommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong,

Silk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail stemmer proceeding direct to Marseilles and London, other

cargo for London, &e, will be conveyed from Bombay by the B.M.S, ABABIA" de in London on the 26th Jane, 1909,

Farosts will be received at this fee until

4 PM, the day before sailing. The confente

and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

EA. HEWETT, Superintendent:

Hongkong, 3rd May, 1909:

For further Particulars, apply to

Hongkong, 6th May, 1909.

STEAMERS

"DERFFLINGER"

CARE MBIKERS LUTEOW.

Capt. C. DEWEES MANILA "

CAPIJE, PATERMANE "PRINZ WALDEMAR”

Capt. F. LEKE #BORNEO”

Capt F SEMBILLAS

£. Bugi

+++

FOR FREIGHT APPLY TO.

TO BE DISPATCHED

P. & O. 8. N. Co.

P. 40. 8. N. O

...MOGUNGOR BROS. & GOW

HAMBURG-AMERIKA LINIO ..

ER

H&MBURG-AMERIKA LINIS

AURO-AMBRIKA LIST MB88AGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISHA Gui MELCHES & C

NIPPON YUSEN KAISHA revengia - NIPPON YUSIN KAIHA (cias TOTO KISEN KAISHA

NIM

LORE & CC, insoniya SANDER. WIELER & CO.

CANADIAN PACIFIC & Co CANADIAN PACIFIC R. CO ..... ..

YUSUN KAIKA.mm NIPPON NIPPON USIN KAIGEA Dodwell & Co, LTD pamats NIPPON YUSES KAISHA BUTT REFIELD & BWIBS ***** ** MELCHERS & Co............................ GIBB, LIVINGSTOF & CO....... NIPPON YUBEN KAISHA MELOHERS & Co.

NIPPON YUBen Kaisha ...... JARDIN, MATHMAON & Co., LD, Tusen KaisĦAranşi NIPPON JAVA-CHINA-JAPAN IZJN ...... BUTTERFIELD & BWISH mặn OSAKA SHOSEN KATHA HAMBURG-AMErika Linis

TUSEN KAISER MALCHERS & CO........***** JARDING MATHESON, & CO., LD. BUTTERFIELD

NIPPON

P&O 8. N. Co

BUYERFIELD & BWIBE OSAKA BHOSEN KAISHA HAMBURG-AMURIEL Lan

JARDINE, MATHESON & Co., LD. HITLCHERS & CO.

B....&O. 8. N. 00.

角形

BUTTERFIELD & SWIRE

生

A. BUSTERFIELD & SWIRE ....maijs MESSAGERIES-MARITINES

J. W. EVDE ...

A. W. Quiarbridge...

m

---

OSAKA BHOSEN KATEHA,

de Brouwers........... JAVA-CHINA-JAPAN LAIN- Pore? ...Douglas LAPELIK & Co.

DOVOLAS LAPRATE & Co..... DOVOLAR LAPBAIK & Co. HOTFRETIELD & SWILS ...JABDIEN,MATHESON & CO., LD. BizEwan, Tomra & Co. unsui BUTTAKFIELD & SWIRE, Migos JARDINE, MATHESON & CO., LD. BuWAN TOMES & CO. BOTTERFIELD & ÔWIBE Max & Co. ? Ca JARDINE.MATHESON & CO.LD. DAVID SABBOON & Co., IZD. ... JARDINE, MATHESON & CO.LD. Java-China-Japan Laan ini

P. H. Rolfe

R. Rodgerde

GH. Pennefather, P.Sembilla che

M. B. Lake

A. E. Gerties is somers E. J. Tadd H. Kogut

On 15th inst., at Noon. Abont 19th Inut." On 26th inst. About and of May. On 20th-Inst.

Middle of Jane. About To-day, at 1 r.M. To-marrow, at Middle of June.

Daylight.

On 28th lost, at D'light About End Jun.-

On lat Juno, at Noon.

On

19th inst

at Noon.

About 25th insh To-day, at Noon. On 22nd inst., at 6 P.AL.

at Noon.

To-dat inst, at Noon.

מוד

3rd June

On 14th inst., at Noon. On 14th inst, ut 4 P.M. On 21st inst., at 10 A.M. On 26th inst, at Noon, On 11th June, at Noon, About 29th bust. On 14th instr... On 17th inst, at 4.P.M. To-morrow, at Noon.. Quick dospatch. On 18th inst, at 4 P.M. On 19th inst., at 10 a. On 18th inst

Today, "A.M. -Middle-of May.

On 14th ist, at Noon. On 15th inst, at 4P.M. Tomorrow, at 5 PM, On 18th izst at D'light On 15th inst; at 10 AM. On 17th Inst.

On 21et inst., at Noon. 19th inst About

About 20th inst.

On 20th inst, at 4 PM.

On 23rd inst., at D'light On-24th--Inst., P.M..

To-morrow, st 10 a.m. Quick despatol. To-day

.all P.M To-morrow At IP.M.

On 14th inst., at 1 .. To-day

3 P.M.

On 14th inst., at 4 F.X. On 15th jart, at Noon, On 18th lust, më 8 ́P, H.

On 21st Inat, at 4 P.M. On 22nd Inst., at Noon, On 1öth inst, at 4 P.M Beginning of June, Today, at Noon.

To-morrow, at Moon.

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS, ALDENHAM, British etr., 3,808, St. John George 8th May Sydney 14th April, General-Gibb, Livingston & Co. ANGHUI, German str. 1.001, C.: Kumpol, 4th:

May-Bangkok 27th April, Rice-Bater feld & Swire.

BINH THUAN, French str., 984, Ribault Lagama,

3rd May Wahu 26th April, Rico Brailley & Co.

BOURBON, French str., 997, Lo Bail, let Mag Saigon 27th April, Rios--Chiness. Cafei, Italika str., 2,690, Pedone, 6th May

Singapore 30th April, General-Carlowits & Co.

Carl DIEDERIOHLEN, German str, 774, J. Kayser, 9th May-Haiphong & Hoihuw 7th May, General-Jebsen & Co.

CEYLON MARU, Japanese str., 5,068, F. I

Pyne, Zad May Shanghai 29th April, General-Nippon Yussen Kaisha. CHINA, American str., Z,186, Railey, 1st May San Francisco 2nd-April, Mails-and General-F. M. S. 6. & Co.

DAGNY, Norwegian str., 883, O. Abrahamsen,

8th May Tuticorin 19th April, Ball Aagaard, Thoresen & Co.

DENRIGH KALL, British str., 3,211, 25th April New York 26th Feb. and Durban 30th March, Case Oil-Standard Oil & Co. FAUSANG, British str., 1,410, Malkin, 6th May -Enigon 2nd May, Rico, Meal & General

Jardine, Matheson & Co.

Fer, Norwegian str., 850, C. Wagle, 8th May- Haiphong 4th and Hoihow 7th May, Rios and Fige-Aagaard, Thoresen & Co., GLENTUREET, British str., 3:068, B. Welski,

7th May Singapore 1st May, General McGregor Bros. & Gow.

HAICHING, British str., 1,167, W. C. Passmore, 9th May-Foochow and Swatow 8th May, General Douglas, Lapralk & Co.

HANTANO, British str., 1,270, Trowbridge, tat

May-Wuhu 27th April, Rice & General- Butterfield & Swire-

-HOLSTEIN, Gorman str., 985, A. Nigahr, 8th May-Amoy 7th May, Ballast-Jelen &

Co.

KAIFONG, British str., 985, C. Lindbergh, 3rd May-Cebu and Iloilo 29th April, General -Butterfeld & Swire.

KIANG CHING, Chinese ste, 1,002, F. Rissander, 6th May-Chinkiang 1st May, Rice-Pou Tez-Wing.

KJELD, Norwegian str., 910, T. Hellssoe, 8th May Newchwang 30th April and Dalay 2nd May, Beatus and Beans Oil-Aagaard, Thoresen & Co..

KOBANNA, British str., 2,267, John H. Bonre,

5th May Now York via Singapore 11th. March, General-Shewan Tomes & Co. KORAT, German str., 1,223; W. Schmitt, 7th

May-Bangkok 1st May, Rico-Butterfeld. & Swire.

Kowloos, German str., 1,487, A. Enigk, 2nd May Wuhu 26th April, Rice-Siemssen & Op.

KWANGTAH, Chizers str., 1,536, W. H. Lant

4th May-Shanghai 1st May, General Chinese.

LANDRAT SCHIEF, Garman str., 1,200, A. Strawe, 2nd Bay-Waha 25th April, Rise-

Blemssen & Co.

On 19th Ipst, at 3 PLIGHTNING, British str., 1,626, A. B. Gentlos, 3rd May-Singapore 27th April, General

David, Season & Co.

On 21st fast, at Noon.

Qalok desputab.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN FIA

SHANGHAI.

MM

TO 841

Wed'day; 19th

May, at Noon.

MARSEILLES VIA PORTS

SHANGHAL, KOBE

JOHOHAMA

STEAMBES TONKIN

SYDNEY

MARSEILLES VIA PORTS}

19tly Friday, 21

About Bituriley,

29th May Beginning of

Тиве

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.

GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA,

THE BANK LINE. LIMITED.

Taking Cargo on through Bill of Lading to all Overland Commen Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

TO BAIL for 11th May,

On 24th May, F.

On 25th May;" 11 PM

Capt. Charbonsie]

Capt. X. "OCEANTEN

Capt. Bellier Transhipping on the Co. Stexmers at Singapore for Batavia pat Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Comisatieple and, Black Sea Through Tickets to London, via Paris, from £27 10%, up to 71 10 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.

For Farther, Partiqulare, apply to

P. DE CHAMPMOBIN, AGENT, Hongkong, 4th May, 1909.

Queen's Building.

LOCKSON, German str., 1,020, W. Faubert,

7th May Bangkok 20th April, Rioo Melchers & Co.

LOOBOX, German str., 1,920, G, Schultzen, 20th April-Bangkok 12th and Swatow 19th April, Rice and Salt--Butterfield & Swire. MEEFOo, Chineso str., 1,339, J. MoArthur,

8th May Shanghai 4th May, General- C. M. 8. N. Co.

MONTEAGLE, British str., 6,162, B. Robinson, 3rd May-Vancouver vis ports 6th April, Lumber and FishC.P.B. Co. Moroni Mary, Jap, str., 3,700, I. P. Richards,

27th April-Bombay and Singapore 20th. April, GeneralNippon. Yuson Kaiahs NUMANTIA, German gtr, 4,385, H. Feldtmann, 6th May-Moj 1st May, Flour and General

P. & A. §. §, Co.

SCANDIA, German str., 8,099, V. Dahven, 29th

April-Singapore 21st April, General- Hamburg-Amerika Tinto.

SELJA, Forwegian str., 2,789, Lee, 8th May-

Manila 5th May, Ballast--Order. SHANTUNG, British et., 1,835, Robinson, 24th April Hot gay Cyal-Butterfield & Swire. German str., 950. G. bhlaikier, th Newchwang nad Chefoo 30th April, i and General--Jebsen & Co. BOSHU MARU, Japanese, str. 1.119. T. Bugi, 8th May-Anping 5th, Amoy 6th and Swatow 7th May, General Daska Shogen Kaisha

SUISANG, British str., 1,776, W. D. Welah, 7th May-Caloutta and Singapore.1st May, General-Jardine, watheson & Co. TAIYUAN, British atr., 2,363, L. Dawson, 25th April-Melbourne Australis 27th March, "Goueml-Butterfeld & Swire.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S TAMING, British str., 1,350, A. Sommerville,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."

Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, alting at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Tekohama, Victoria and Vancouver 30. The only Line that maintains a Begular Belednis Ferrios of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS' HONGKONG

BAVING 5 TO 7 DAYS” OCEAN TRAVEL

From Hongkong. **MONTEAGLE” TUESDAY, 11th May "EMPRESS OF INDIA" SAT, 22nd May. "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 12th June. "EMPRESS OF CHINA" SAT., 3rd Jaly. WED'DAY, 14th July.

VICTORIA. B.C.. SEATTLE & TACOMA "MONTEAGLE

Steamer.

SUVERIC...

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tois

Captain

6,232

W. Shotton

Sailing Date

On 3rd Juna,

These Steamers are specially fitted for the carrings of Asiatic Steerage Paskongeza. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to

Hongkong, 3rd April, 1909.

DODWELL & CO., LIMITED,

GFNERAL AGENTS.

QUEEN'S BUILDINGS.

***Empress" "Monteagle"

VANCOUVER

From St. John or Quisbes. "EMPRESS OF BRITAIN FRI, 18thdane. ** ALLAN LINER" FRIDAT, 9th July. ** EMPRESS OF IRELAND” Fuí,30th July.

Steamships leave HONGKONG at 6 P.M.

at 12 Nook.

HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, lling at THE QUE FAGASAKI (through the INLAND BRA OF JAPAN KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Counesting at VANCOUVER with a Special Meil Express, and at Se JOHN or QUEBEC with the Co's NEW PALATIAL EMPRESS" Bteamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route sa Extrope.

Hongkong to Londen, Let Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10

Intermediate on Steamers (o

243

£45, and 1st Class Bailway s First Class tate to Loddon Includes cost of Meals and Berth in Sheping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line.

RMS. MONTEAGLE" carries Intermediate Passengers paly, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class

Passengers Booked through to all polnita and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Claes only) grated to. Missionaries, Membeda. - of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Bates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, Ganoral Traffe Agent for Chiun, Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier.

7th May-Manila 4th May, General-- Batterfield & Swire.

TAMBUI, British str., 917, Lennor, 6th May-

Swatow 4th May, Ballast-Butterfield & Bwire.

THIKINI, Datch str., 2,825, H. Keops, 5th May:

-Moji 29th April, Coal-Java China. Japan Lijn TITMANI, Dutch str., 2,480, Bouman, 6th Way, Maengear 28th April, Sugar and General

Toront

French str., 3,084, Charbonnel, St May Shanghai 6th May, General-M.M.

KARY, Japanese str., 2,464, R. Smith, * 7th May--Máji 2nd May, General-Nippon

Yusen Kalaha

UL, Norwegian atr., 885, J. Pederson, 6th May Baigon 1st May, Rice-Aagaard Thore-

een & Co.

Y. SONTUA, American str.,585, Green, 13th April-Manila 10th April, Sugar Chinese.

„SAILING. VESSELS., ALCIDES, 4 Mast barque, 2,968; L. Smith, 1st

May-Kobe 23rd April, General—Standard. Of Co.

NATAL LINE OF STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENTS în CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the prindpal ports. in SOUTH AFRICA, in connection with INDO. CHINA STEAM NAVIGATION CO's fortnightly service hanes to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.

For Freight and further particelors,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1898.