1909-05-08 — Page 7

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMBES

SHANGHAL NAGASAKI POONA] Abo

LONDON and ANTWERP

VLA SINGAPORE, PEN. PERA

ANG, COLOMBO PORT

SA and MARSEILLES ...

May

PEMARKS

Freight only.

Freight and Passnge.

*

Noon 15th-See Special

May 3 Advertisement..

LINIE

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 8TH, 1909.

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA ni PHILIPPINES. via STRAITS and COLOMBO,

to HAVEE, BREMEN and HAMBURG anal to NEW YORK, MAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British TAKE

Porte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediteraneoz, Loventine, Black Sea and Baltic Ports,

and all North and South American Ports

Alag vis Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Persian Service" to Arabian and Persian Gulf Ports.-

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

TO SAIL

SHANGHAI

OCEANA

Capt. P. H. Kide, L.N.E.

About 7th May

About 13th

LONDON VIA USUAL PORTS DELTA

OF CALL.........

Capt B. W. II. Snow........

OUTWARD.

Capt. W. W. Cooke, n...

About 15th Freight only.

May

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

8.S. SENEGAMBIA

13th May

8.8. SILVIA

17th May

8.8. ISTELA

29th May

For further Particulars, apply to

S.S BRASILVIA

9th June-

8.S. SEGOVIA

17th June

E. A. HEWETT, Superintendent.

S.S. C. FERD LAEISZ

26th Jane

8.8. SLAVONIA

10th July

[1

Further Particulars, apply to-

LD.

Hongkong, 5th May, 1909.

PO BALL

On 9th May, D'light

"CHENAN.” HANYANG "TAMING" "YINGCHOW

On 9th May, D'light On 10th May, 4 P.M.

On 11th May, 3 P.M. On 13th May, 4 P.M.

"TAIYUAN"

On 14th May, 4 P.M.

Un 16th May, D'light

On 18th May, 3 P.M.

Hongkong, 6th May, 1909.

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT tu ́ALTERATION.

РОВ

STEAMERS

WEIHAIEI, CHEFOO and TIENTSIN HUICHOW"

SHANGHAI

NINGPO ant SHANGHAI

MANILA

BHANGHAI

MANILA

ZA 6 A.

THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN, CAIENS, TOWNS- VILLE BRISBANE, SYDNEY, with Transhipment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE and PERTH SHANGHAI

MANILA M09 20: SHANGHAT

ANHUI"

"TEAN" "CHINHUA".

On 20th May, 4·F_M,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER. Twice Weekly. S.S." LINTAN", and.S.S. SANUL"

AUSTRALIAN STEAMERS have operior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgoon is carried. REDUCED FARES, Vargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports,

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fane in the State- rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

EAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERSANHUL” “CHENAN,”\ "CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout and Electric Fansia the State rooms and Dining Baloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chios Ports.

NB-These Steamers Land Passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of

transhipment at Woosung.

FARE INCLUDING WINES $40 SINGLE sad $70 RETURN. TELEPHONE 36.

For Freight or Passage apply to-

Hongkong, 8th May, 1909,

BUTTERFIELD & SWIKE,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST CLASS FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON "THE COAST, HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS

PASSENGERS ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE.

FOE

Capt. A. E. Hodgits) AMOY & FOOCHOW.

УТВАМЕРВ

HAIYANG"

HAIMUN,"

Capt. Evans

HAICHING"

Capt. Passmore

'LENVIAG.

SWATOW

SATURDAY, 8th May,

at 4 P.M. SATURDAY, 8th May,

at 4 F.M. SWATOW, AMOY & TUESDAY, 11th May,

FOOCHOW.

as 1 F..

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF. (NEAR

BLAKE PIER),

For Freight and Passage.apply to-

Hongkong, 8th May, 1909,

FOE

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

[10

OSA KA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS

AND. FORMOSA.

; ་ ་

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

THE 00,'S: 8.8.

Capt H. MURAYAMA

TAMSUT VIA SWATOW DAIGI MABU"

& BWATOW

**BHANGHAI VIA SWATOW,;"CHOSHUN MARU"

AMOY & FOOCHOW

ANPING VIA SWATOW,

& AMOY

LEAVING

SUNDAY, 9th May,

at 10 A.M. TUESDAY, 11th May,

at 10 AM. Capt. K. SUGIWEDDAY, 12th May,

Capt. T. SURUGA "SOSHU MARU"

at 10 AM.. There now Steamers have excellent sccommodation for First and. Second Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light. First-class Cabins Amidakipe. Unrivalled Table.

↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtese and North Chins Ports.

For Freight, Passage and further information, apply at the Company's Local Branda Office, Second Floor, No, 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 6th May, 1909.

T. ARIMA, Manager.

13.

INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.

FOL

MANILA SANDAKAN

+ SHANGHAI

SPEAKERS "YUENSANG "

MAUSANG": "WINGSANG" "LOONGSANG

AMARA

MANILA ... KOBE ❤SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA“ NAMSANG" *SH'HAT, YOKOHAMA, KOBE & MOJL. KUTSANG"

TO. RAIL

--

Saturday, 7th May, 3 P.M. Monday, 10th May. Noon. Thursday, 15th May, Noon- Friday, 14th May, 4 M. Monday, 17th May, 4 P.M. Tuesday, 18th May, 3 P.M. Friday, 21st May, Noon.

RETURN TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS.

The Steamers" KUTSANG," NAMBANG" and " FOOKSANG" leave about every 3 weeks for Changhai and Yokohama returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing a to stay 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.

These vessels have all modern improvemofits and are fitted throughout with Electric Light A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

HOMEWARD.

FOR ANTWERP & HAMBURG:

S.S. LIBERTA

Th

8th May

FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG :

9th May: 5.S. ERISGAVIA FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG:

S.S. SILESIA ........ 20th May FOR ANTWERP, ROTTERDAM & HAMARO

8.9. BELGRAVIA About end of May FOR HAYZN & HAMBURG:

8.8. SCANDIA... About Middla of Jang

HAMBURG-AMERIKA

LINIE, Hongkong Office.

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI

12

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK,

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD

GOTHENBURG.

་་་་་

PROJECTED SAILINGS. FROM HONGKONG.

· SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION

COPEN-

MARSEILLES, HAVRE,

HAGEN and GOTHENBURG. SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE MARSEILLES, HAVRE, COPEN-1

HAGEN and GOTHENBURG.

For Further Particulare apply to Hongkong, 8th May, 1909.

NIPPON

STEAMERS

PEKING"

DATE OF SAILING.

On 9th May.

" NIPPON " "CANTON

Middle of May. Millo of June. MELCHERS & 00.,

AGENTS.

5

YUSEN

KAISHA.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS

EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP via SINGAPORE,

COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

THE Co.'s Newly BUILT 9000 TONS PASSENGER STEAMERS WILL BE DESPATCHED

FLOM HONGKONG AS FOLLOWS:

KITANO MARU- HIRANO MABU KAMO MARU MISHIMA MARU

SOUTH AMERICAN LINE.

EEGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, HEO.. VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA

CRUZ (MEXICO)."-

1909,

6000 tons grou

Sail June 1st, ut Noon. 5000+

S.S. HONGKONG MARU 8.S. MANSHU MARU” S.S. AMERICA MARU S.S.. HONGKONG MARU

“S.S. MANSHU MARU

For particulars apply to

Hongkong, 5th May, 1909.

6000

6000

5000

The

July 1st, at-Noon,

Aug. 30th at Noon.

Oct. 26th, at Noon.

17

Doo. 10th, ut Noon,

K. MATSDA, Manager, TOYO KISEN KAISHA, York Building. [462

MANCHURIA

SOUTH

RAILWA

ल

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE

BETWEEN

CHINA AND EUROPE VIA DAIREN (DALNY).

CO.

MAIN RAILWAY LINE-Semi-Weekly Express Service from Dairen to Changchun -(Kwanchongtzu), in connection with Siberian Raprory traing at Harbin, by a train composed of excellently equipped Stooping awl Dining Cars expressly built for the Company by the Pullman Car Co. BRANCH RAILWAY LINES.

RYOTUN LINE-For Ryojun (Fort Arthur), 2 hours from Dairen. YINGKOU LINE-For Yingkou (Nowchang). I hour from Tashihobias Junction. FOSHUN LINE-For the famous Fushun Collierjo: from. Suchintun Junction. ANTUNG-HBIEN LINE-A light railway from Mukden to Autung-Hsien connecting

with the Korean Railway.

STEAMSHIP_SERVICE-Rogalar Direct Weekly Service by the fast Passenger Steamer *KODE MARU" (2,677 tons) sailing from Dairea every Monday and from, Shanghai every Friday, fu connection with the Bouth Manchurian Express and Trans-Siberias Bonts (International Train de Luxe). -- RAILWAY HOTELS TÁMATO” HOTEL (Tel. Add.: “YAMATO").

At DAIREN (Dalny), PORT ARTHUR and CHANGCHUN (KWANCHENGTZU), all managed by the Company and provided with every convenience, luxury, and comfort. TICKETS AGENTS in the FAR EAST and EUROPE: MOSSTR. THOS, COOK & SON-

and the INTERNATIONAL SLEEPING CAR & EXPRESS TRAINS CO.

FUSHUN COAL FUSHUN COLLIERIES-Fushan Steam Coal is supplied at Dairen, Yingkou, &.

Freeb stock always on hand. SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREN. Tel. Add: "MANTETSU." Codes: A.B.C. 5th Ed., AI, and Eibber's

[137

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &C.

CHIEF OFFICE-LUDGATE CIRCUS. LONDON, EC.

TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANI.

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rutas,

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED FOREIGN MONIES exchanged.

(Capt. F: F. Corz)"

(Capt. H. FRASER)

(Capt. F. L. SOMMER)

About Wed, 2nd June.

About Wed. 30th June

About Wed: 28th July,

920]

.

(Capt. A. E. MOSES). About Wed, 25th August.

CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.

For further particulars apply to

Hongkong, 8th May, 1909.

NIPPON YUSEN KAISHA.

193

DESTINATIONS.

NIPPON

YUSEN KAISHA: (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG →

SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON and via SINGA ANTWERP,

PENANG, "PORE.

COLOMBO, and POET SAID Capt. S. J. G., Persons,

BC. sud CEYLON MARU VICTORIA,

Capt. Fred. Pyne, SEATTLE, via SHANGHAI, MOJI,KOBE, YOKKAICHI, §*KAGA MARU SHIMIDZU and Tokohama Capt. M. Hagino, SYDNEY and MELBOURNE, YAWATA KARU

Capt. T. Sekine, vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE) NIKKO MARU and BRISBANE,

SAILING BATES. WED'DAY, 12 May,

WED DAY, 26th May,

at. Daylight TUESDAY, 11th May,

at Noon.

TUESDAY, 25th May,

FRIDAY, 14th May,

STEANEKS.

TONE,

HAKATA MARU

Capt. T. Murai,

6500

at Daylight.

IYO MARU

6500

6000

6500

a Noon.

4000

at Noon.

Capt. M. Yagi,

6000

at Noon.

BOMBAY via SINGAPORE) TOTOMI MARU

and COLOMBO

{"Capt. P. Smith,

4000

SHANGHAI, HOJI and

КОВЕ

YEBOSHI MARU

Capt. B. Kon,

4000

KOBE

and NIKKO MARU

Capt. M. Yagi,

6000

BINGO MARU

Capt. N. Christiansen,

6265

NAGASAKI,

YOKOHAMA....

KOBE and YOKOHAMA

• Calling at Keelung.

FRIDAY, 11th Jane,

MONDAY, 10th

May P.M. TUESDAY, 11th

May, A.M WED'DAY, 12th May, at Noon, 1SATURDAY, 15th

May, at Daylight.

Cargo only. § Fitted with New System of Wireless. Telegraphy.

Through Passengers Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada' and Europe, in ecmutation, with the GREAT, NORTHERN RAILWAY and Altantie Steamers. Bound-e-World Tickets also issted. Between Nagisaki and Yokohama, 1st and 2nd Glass through Passengers-have-the-option of travelling by Rail

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days. For Further information as to Freight Passage, Sailings, &o, apply at the Company's Local Branch Ofco in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Hongkong, 6th May, 1909.

T. KUSUMOTO,

MANAGER.

[15

Head Office for the Far East------

16, DES YEUX ROAD,

HONGKONG.

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS. ANGHUI, Gorman str., 1,001, C. Kampel, 4th

MayBangkok 27th April, Rica-Bater field & Swire. ABTABUTA, British atr., 4,527. Harding, ord- May-Shanghai 29th April, Balk O Standard Oil Co.

BINH THUAN,French str., 984, Ribault Lagame,

3rd May-Wahu Bradley & Co.

BOURBON, French str. 997, Lee Bail, at May -Saigon 27th April, Rice (hinese. CAPRI, Italian str., 2,690, Pedonie, 6th May

Singapore 30th April, General-Carlowitz & Co

Japan Ofic

14, WATER STREET

YOKOHAMA.

LANDRAT SCHEIEF, German str., 1,200, A.

Struwo, 2nd. May - Wahn 25th April, Rico --Biemsson & Co.

LOOBOK, German str., 1,020, G. Schultzen, 20th April-Bengkok 12th and Swatow 19th April, Rice and Salt-Butterfield & Swire. MACHEW, German str., 995, R. G. Zellner, 4th. May-Bangkok and Bratow 3rd May, Rica and Timber-Butterfield & Swire... MANILA, German str., 1,790, J. Minssen, 1st May Sydney 8th April General. -** Molchers & Co.

26th April, Rice-MAUBANG, British etc., 1,644, G. S. Waigall, 26th April-Sondakan 20th April, Timber and General Tardine, Matheson & Co. MONTEAGLE, Britisk str., 6,152, 8. Robinson, 3ril May-Vancouver vis ports 6th April, Insher and Fish-C. P. R. Co. MONTBOBS, British str., 2,033, Glogg, 3rd May

-Hongay 1st May, Coal-Dodwell & Co. Moyoni MARD, Jap. str., 3.700, I. P. Richards,. 27th April-Bombay and Singapore 20th April, General-Nippon Yusen Kaisha. NUMANTIA, German str. 9,385, H. Feldtmann, 6th MayMuji 1st May, Flour and General —P. & A. 8. §. Co

CEYLON MARU, Japanese str.. 5,068. F. L.

Pyne, 2nd May--Shanghai 29th April, General-Nippon Tassen Kaisha CHENAN, British str., 1,234, Brown, 5th May-- Shanghai 2nd May, GeneralButterfeld

d Swire.

CHINA

American str., 3.186, Railey, 1st May San Francisco Zad April, Mails and General-P, M. 8. 8. & Co.

CLARA JEBBEN, Ger. str., 1,102, J. Bendizen, 28th April-Singapore 24th April, General -Jebsen & Co.

DAGI MARU, Japanese str., 1,569.-H. Mura- Fams, 5th May-Tamaal 2nd May, General

Osaka Bhosen Kaisha. DENRIOR HALL, British str., 3.211, 25th April -New York 26th Fb. and Durban 30th March, Case Oil-Standard Oil & Co. EMPRESS OF CHINA, British str, 3,046, R. Archibald, n..., 16th April-Vancouver. R.C. 25th March, Mails and General- C. P. R. Co.

FAUSANO, British str:, 1,410, Malkin, 6th May -Saigon 2nd May, Rice, Meal & General

Jardine, Matheson & Co. HAIYANG, British air. 1,362. Halgins. 5th-

Oberal- May-Swato 4th May. Douglas, Lapraik & Co. HANYANG, British sir, 1,270, Trowbridge, 1st

May-Waha 27th April, Rice & General Butterfeld & Swira

Highest. Class, newest, fsatest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships, Electrip Light, Perfect Cuisine SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-MANILA /

STEAMSHIP

Toss.

CAPTAIN

FOR

SAILING DATE.

ZAFIRO

RUBI

2540 R. Rodger

2540 R. W. Almond

For Freight or Pasange apply to

Manila

Manila

On 10th May, Noon.

On 15th May, Noon.

[16

Hongkong, 6th May, 1909.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtane Porta, Chefoo, Tientsin & Newchyang

Telephone No. 61.

1. Taking Cargo on Throngh Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Bimporna, Tawan Lankan, Jetselton and Labuan.

For Freight or Passags, apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Eongkong, 8th May, 1909.

GENERAL MANAGERS.

SHEWAN, TOMES & Co.,

GENERAL MANAGERS.

[14

HSING SHAN, Chinese str., 890, May. 24th April-Kebau Coal-Mitsui Bussan Kaisha. HUICHOW, British stri, 1,217, E. Forsyth, 5th

May-Wei-hai-wei 1st May. General- Hutterfield & Eniro.

JOHANNE, German str., 952, J. Jwersen, 27th April Saigon 23rd April, Elce & General -Jebson & Co.

KATONG, British it. 985, C. Lindbergh, 3rd May-Ceba and Boilo 29th April, General -Butterfield & Bwire.

KEONG WAL, German str., 1,115, T. Kohl 16th April-Bangkok 7th April, Rice Butterfeld & Eviro. LIGHTNING, British str., 1,625, A. E. Gentles, 3x 31uy-Singapers 27th April, General

David, Basson & Co. KORANNA, British str. 2,267, John H. Beare

5th May New York via Singapore 11th March, General-Shewan Tomes & Co. KOWLOON,

German str, 1,487, A. Euigk, 2nd May-Wuhu 26th April, Rice-Siemsson & Cor KWANGTAH, Chinese str,1,536, W. H. Lunt,

4th May Shanghai 1st May, General Chinese.

FAKLAT, German str., 1,018, Lob. Wenzel, 30th

April-Bangkok 21st April, Hice & Wood --Butterfield & wire..

PROVIDENCE, Norwegian str., 693, Petersen,

4th May-Saigon 30th April, Rico

Thoresen & Co. Aagaard, QUINTA, German str. 987, T. Frabin, 4th May Newchwung 27th April, Beans and General-Jobson & Co.

SCANDIA, Gorman str., 8,089. V. Dahven, 29th April-Bingapore 21st April, General→→ Hamburg-Amerika Linia. SHANTUNG, British str., 1,835, Robinson, 24th Apr-Hongay Coal-Butterfield & Swire. BIGNAL, German str 950, G. Schlaikier, 6th May-Newchwang and Chefoe 30th April, Besas and General-Jobsen & Co. TAIYUAN, Britisk str., 2,358, L. Dawson, 25th April-Melbourne Australia 27th March, General Butterfield & Swire. TELENAOHUS, British str., 3,340,0. Edwards, pril-Saigon 10th April, Rice and Canorak-Chincze,

sur. 4th TIBODAS, Datch str., 2,953, P.

May-Macusar 26th April. bagar and General Java-China-Japan Lijn. TIKINI. Intch str., 2,826, 11, Koops, 5th May Moji. 29th April, Coal-Java-China-

Lijn. Japan

TOONAN, Chinese str., 942. A. A. Crawford,

5th May Shanghai Zad May, General C. M. S. N. Co.

Ers, Norwegian str., 885, J. Pedersen, 6th May Suigon 1st May, Rico-Aagaard Thore-

Kon & Co.

VOLUTE, British str., 2,599, Jackson, 4th May

Singapore

gapore 28th April, Kerosine Oil Asiatic Petroleum Co.

Y. SONTUA, American str., 505, Gaiarchon, 13th April--Manila 10th April Sugar-Chinese. YUENSANO, British str., 1,128, P. H Rolfe 3rd May-Manila 30th April, General- Jardine, Matheson & Co.

ZAFIRO, British str., 1,629, R. Rodger, 3rd---

May-Manila 1st May, General-Shewan, Tomes & Co.

"

BAILING VESSELS,

ALCIDES, 4-Mast barque, 2,968, L. Smith, 1st May-Kobe 23rd April, General-9tandard

Of Co.