1909-04-20 — Page 7

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

VLA

SEERVELS

LONDON and ANTWERP

SINGAPORE, PEN-( PALMA ANG, COLOMBO PORT Capt. G. W. Cookman, BN.E.

SAID and MARSEILLYS ...

BHANGHAI, MOJI, KOBE Į SOMALI

TO SAI

REHARKS

1 About 21st

April

Frei Freight only.

and YOKOHAMA

Capt. R. A. Peters...

About 24th

April

Freight and Passage.

..}

DELTA....

Capt. B. W. II. Snow }) A April

About 29th

OF CALL............

Capt. Owen Jones, R.N.E....

Noon, 1st May

For further Particulars, apply to

SHANGHAI

"LONDON VIA USUAL PORTS | 488AYE

Hongkong, 19th April, 1909.

Freight and Passage.

Bee Special

19t} Advertisement.

E. A. HEWETT, Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

MANILA. *** CHEFOO and NEWCHWANG

SWATOW, WEIHAIWEI, TSING-7

TAU and TIENTSIN

AMOY, MANILA, CEBU and ILOILO SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA. LIKE VARSINAINE U SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA, ZAMBOANGA,) THURSDAY ISLAND, COOK TOWN, CAIRNS,

TOWNS.

VILLE BRISBANE, SYDNEY, with Trashipment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE and PERTH

STEAMERS

"TEAN"

** NANCHANG'

KUEICHOW.". SUNGKIANĠ "CHINHUA" "CHENAN ·

« TAMING" "LINAN " "ANHUI"

TO BAIL

On 20th April, 3 p.m. On 21st April, 4 P.M.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 20TH, 1909.

EAST ASIATIC CO. LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGHOF & BHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., L

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

-DESTINATION.

SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS "CANTON"

SHANGHAL YOKOHAMA and KOBE MARSEILLES, HAVRE, COPEN-

HAGEN and ST. PETERSBURG

For Further Particulars apply to

Hongkong, 9th April, 1909,

NIPPON

DATE OF BALLING, Middle of April.

TRANQUEBAR" On 23rd April

YUSEN

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

KAISHA.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-

EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP VIA SINGAPORE,

·COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

NHE Co's NEWLY BUILT 9000 Tons PASSENGER STEAMERS WIL RE DESPATCHED

THERON HONGKONG AS FOLLOWS:

MIYASAKI MARU- (Capt. W. BAINBRIDGE) About Wed. 5th May

On 21st April 4 F.3.

On 22nd April, 4 PM. On 22nd April, 4 P.M. On 25th April, D'light

On 27th April, 3 P.M.

On 29th April, 4 P.M On 2nd May, D'light

KITANO MARU-

HIRANO MARU

"TAIYUAN ”

On 14th May, 4 P.M.

KAMO MARU

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly 8.S.LINTAN" and S.8. "SANUL."

AUSTRALIAN STEAMERS have superior acommodation with Electric Light *throughout and Electric Fans is the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports:

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State. rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUI," "CHENAN,"

· “CHINHUA" and "LINAX") with excellent accommodation, Electra Light throughout. and Electric Fans in the State-rooms and Diving Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo ou through Bills of Lating to all Yangtaze cand Northern China Ports.

N.B. These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of

transhipment at Woosung.

The Sunday Morning Sailings carry Passengers and H.M. Mais to connect with

Siberian Mail to Europe. :

FARE INCLUDING WINES $40 SINGLE and $70 RETURN. TELEPHONE 36.

For Freight or Passage apply toman Hongkong, 20th April, 1999.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

11

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION) **

FOR

+ SHANGHAI

↑ SHANGHAI

D

STEAMERS "CHOYSANG"'.

TIENTSIN VIA SWATOW, TSINGTAU, « CHIPSHING "-

WEIPAIWEI & CHEFOO

"HANGSANG ”: "YUENSANG":

* MANILA

TO BAIL.

Wed'day, 21st April, 4 P.M. -

Thursday, 22nd April, Noon.. Friday, 23rd April, Noon. Friday, 23rd April, 4 1.1. SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA"FOOKSANG". Tuesby, 27th April, Noon. SINGAPORE PENANG & CALCUTTA“ KUMSANG” Friday, 30th April, Noon.

• MANILA

"LOONGSANG" Friday, 30th April, 4 P.M. SHHAI, YOKOHAMA, KOB &Moлz... "KUTSANG"... Wed'day, 19th May, Noon. RETURN TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS.

The StomerKUTANO," NAWANG" and " FooKSA" loro about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning vis Kohe (Inland Ben) and Moji to Hongkong, providing a to stay 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtsze Porte, Chefos, Tientsin & Newchwang

Telephone No. 61.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Eongkong. 20th April, 1909,

GENERAL MANAGERS.

[16

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST, HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE.

-

(Capt. F. F. COPE).

•

About Wed 2nd June

(Capt. H. FRABEE)

About Wed. 30th June

➡(Capt. F.-L. SOMMER) - About Wed. 23th July.

CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND THE WORLD.

For further particulars apply to

Hongkong, 13th April, 1909.

NIPPON YUSEN KAISHA.

[93

YUSEN

DESTINATIONÉ.

NIPPON

KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION............

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SINGA PORE PENANG COLOMBO, and PORT BAID VICTORIA,

B.C.. SEATTLE, vis SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, and YOKOHAMA. .......· SYDNEY and MELBOURNE, via MANILA, THURSDAY TOWNSVILLE ISLAND,

and BRISBANE - 6 УОКОНАМА

114

Capt. Fred Pyae, YAWATA MÁRU

Capt. T. Sekine, NIKKO MARU

6444 3 April, at Noon.

STEAMERS.

TONS.

(KANAGAWA MARU”

Capt. J. Noguo,

6169

SAILING DATES. "WED'DAY, 28th April

at Daylight

HAKATA MARU

WED'DAY, 12th May,

Capt. T. Marai

6161

and

AKI MARU

at Daylight TUESDAY,

37th

Capt. K. Sato,

CEYLON MARU

5068

TUESDAY, 11th May,

Noon.

FRIDAY, 14th May,

5539

at Noon,

FRIDAY,

11th June,

Capt. M. Tagi,

5539

at Noon.

THIRANO MARU

Capt. H. Fraser,

9000

April, PM.

1 VETOROFU MARU.

SUNDAY, 25th

Capt. Soyeda,

3949

April

MOYORI MARU

[SATURDAY, 1st

3265

Hay

+

WEIDAY, 5th May,

Cant. Geo. Anderson

6227

at Daylight

|WED'DAY, 12th

6539

May, at Noon.

BOMBAY via SINGAPORE

and COLOMBO SHANGHAI, MOJI and

KOBE

KOBE and YOKOHAMA. NAGASAKI, KOBE.

YOKOHAMA ...

Calling at Shimika.

---

1 Capt. Richardi

ft SADO MARU

and NIKKO MARU

... Capt. M. Yagi,'

THURSDAY, 22nd

Cargo only.

§ Fitted with Magooni's System of Wireless Telegraphy.

Through Passengers Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Altantio Steamers Round-the-World Tickets also Issued. Bitween Nagaski and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Hall.

For Farther information as to Freight. Passage, Slings, o, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Hongkong, 19th April, 1909.

T. KUSUMOTO,

MANAGER. [15

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest sad most Inxurious Steamers beterjen Hongkong and Manila. Saleen amidships. Electric Light, Perfet Cuisine SURGEON and STEWARDESS carcio All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

SAILING DATE.

STEAMSHIP

Toss.

CAPTAIN

FOR

STEAMERS

FOB

LEAVING

ZAFIRO

RUBI

2540

2540

R. Rodger

B. W. Almond.

Manila

Mauila

On 24th April, Noe, On 1st May, Noon.

"HAICHING"-

Capt. Passmoro

DAN SWATOW.

SWATOW, AMOY & 【TUESDAY, 20th April,

FOOCHOW.

at NOON. WED DAY, 21st April,

Capt. J. S. Bosch

at Noon.

at Noon.

SHEWAN, TOMES & Co.,

GENERAL MANAGERS:

HAIMUN,"

Capt. Evans

"HAITAN,"

SWATOW, AMOY & FRIDAY, 23rd April,

FOOCHOW.

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 19th April, 1909.

[14

SOU

AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP, SERVICE FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETO, VIA MON, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HANZANILLQ AND SALINA

CRUZ (MEXICO). 6000 tons gro

S.S. HONGKONG MARU 8.9. MANSHU MARU 8.9. AMERICA MARU S.S. HONGKONG MARU

For particulare apply to

5000

#

***

Hongkong, 15th April, 1909.

Sail June 1st, 1909.

August 1909

October — 1909.

Dec.

1909.

K. MATSDA, Manager. TOYO KISEN KAISHA, York Building.

MANCHURIA

TH

[462

RAILWAY

SHORTEST AND Quickest ROUTE

BETWEEN

CHINA AND EUROPE VIA DAIBEN (ĎALNY).

8

CO.

MAIN RAILWAY LINE-Semi-Weekly Express Service from Dairen to Changchun (Kwanghongtan), in connection with Siberian Express trains at Harbia, by a train somyred of excellently equipped Sleeping and Dining Cars expressly built for the Company by the Pullman Car Co. BRANCH RAILWAY LINES

BROWN LINE-For Ryojun (Port Arthur), 2 hours from Dairen.

YINGOU LINE-For Yingkou (Newchang). 3 hour from Tasbihebiae Junction. FUBUN LINE-For the famous Fashua Collieries from Snehatan Junction. ANTING-HSIEN LINEA light railway from Makdon to Autung-Helen sonnecting

with the Korean Railway.

STEAMSHIP SERVICE Begular Direct Weekly Service by the fast Passenger Steamr "KOJE MARU" (2,877 tous) sailing from Dairen erery Monday and from Shanghai every Friday, in connection with the South Manchurian Express and Trans-Siberian Bouth (International Train de Luxe). RAILWAY HOTELS—TAMATO" HOTEL (Tol. Add: “ YAMATO ”).

At DAIREN (Dalny), PORT ARTHUR and CHANGCHUN (KWANCHENGTZU, all managed by the Company and provided with overy convenience, luxury, and confort. TICKETS AGENTS in the FAR EAST and EUROPE: MERAYS, THOS, COOK & SON and the INTERNATIONAL SLEEPING CAR & EXPRESS TRAINS CO.

FUSHUN COAL FOSHUN COLLIERIES-Fushan Steam Cost is supplied at Dairem, Yingkon, &o..

Fresh stock always on hand.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREN. Tel. Add: "MaNTETSU.". "Codes: &B.C, 5th Ed,, AI, and Lieber'a

[137

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, *0.

CHIEF OFFICE:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. ~

TICKETS to EUROPE by the pricipal STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest mtes.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

920]

Head Office for the Far East :-

16, DES VEUX ROAD,

HONGKONG:

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS,

AKI MARU, Japanese str., 3,995, K. Sato, 18th

April-Seattle 16th March, General Nippon Tusen Kaisha." BENIDEAS, British str., 2,517. A. W. 6. Thom

son, 17th April--Moji 12th April, Coal- * Gibb, Livingston & Co. · CAEL DRDERICHSEN, German str., 774, J. Kayar, 16th April-Haiphong & Hoihow 17th April, General-Jebsen & Co. CATHERINE APCAB, British str., 1,730, G. F. Hudson, 9th Aprik-Calontta and Strata 24th Mar., General--David Sassoon & C. CHIELI, British sta, 1.142, J. Warrack, ind April-Hoihow 2nd April, Rice Butter- fleld Swire.

CHOSHUN MARU, Japanese str., 1,301, T. Suruga, 13th April-Bwatow 17th AFU,

Geul Osaka Shosen Kaisha, CHOYBANG, British str., 1,424, A. E. Sandback, 17th April-Shanghai 12th via Bwalow 16th April, General-Jardine, Matheson & Co.

EMPRESS OF CHINA, British str., 3,046, E. Archbald, ... 16th April Vancouver, B.C. 25th March, Mails and Genera→→ C. P.B, Co.

FAUBANG, British str., 1,410, Malkin, I April Saigon 9th April, General Jarlie, Matheson & Co. HATCHING, British str., 1,126, W. C. Passmira, 18th April-Foochow and Swatow 17th April General Douglas, Lapraik & Ca HANDAL Norwegian str., 1,193, E. Erechon, 17th April-Manila 14th April, Generd- Barretto & Co.

HONGKONG, French str., 742, A. Cornelinson,

17th April-Haiphong and Hoihow 16th April. General. R. Marty

ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARE (NEAR HAMBURG AMERIKA LINIE KAGERA MARU, Japanese str., 4,687, Ara-

BLAKE PIER).

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 20th April, 1909,

£10

.FOR

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN.

·HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA”

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT PO ALTERATION.

3

THE Co.'s B.B...

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

Fis STRAITS and COLOMBO,

to HAVEE, BREMEN and HAMBURG sud to NEW YORK. MAKING Carge at Throngh Bates to all European North Continental and British.

Porte, also Trieste, Tisbon, Oports, Marseilles, Geno and other Mediteranean, Levantine, Block Sea and Baltio Ports,

TA

sad all North and South American Ports

Also via Aden or Port Said, by the Company's Arabian and Persian Bervice" to Arabian and Persian Gall Forts..

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

LEAVING

į

WED'DAY, 21st April,

at. 10 A. SUNDAY, 25th April,

at 10A.M. VED DAY, 28th April,

OUTWARD/

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE:

S.S. SCANDIA ...

27th

April

8.8, SENEGAMBIA

10th May

8.S. SEGOVIA...

17th May

8.8. ISTRIA

29th

May

Further Particulars, apply to

T13

Hongkong, 6th April, 1909.

* SHANGHAIVIA SWATOW,:"CHOSHUN MARU”

Capt. T: SURUGA AMOY & FOOCHOW TAMSUT via SWATOW" DAIGI MARU

Capt. H. MURAYAMA &SWATOW

SWATOW SHOSHU MARU” ANPING VIA

Capt, IJICHI

& AMOY These new Steamers have excellent accommodation for First and Becond Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light First-class Cabins Amidahipa.

Unrivalled Table,

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and North China Porte

For Freight, Passage and farther information, apply at the Company's Local Branch Oce, Becond Floor, No, 1, Queen's Buldings.

Hongkong, 20th April, 1909.

-T. ARIMA, Manager.

HOMEWARD.

FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG =

8.9. AMBRIANAS

☛... 20th April. FOR ROTTERDAM & HAMBURG!

8.8. NICOMEDIA 28th April FOR HARNEILLES, HAVEE & HAMBURS:

8.8, BRISGAVIA ... 3rd May FOR HIVER, BREMEN & HAMBURG:

93. SILESIA

19th May FOR ANTWERF & HIMBUKO M 1998: LIBERIA About Middle of May FOR ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG:

88. BELGRAVIA About Beg, of Jaze

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office,

kaw, 14th April-Bombay and Singapore 7th April, General-Nippon Yusen Kanha KEONG TAI, German str., 1,115, T. Kobler, 16th April Bangkok 7th April, R Butterfield & Swire,

KOHSICHUANG, German str., 1,292, C. Rosietky,

11th April-Bangkok 3rd April, Rio Batterfield & Bwire.

KUBICHCW, British str., 1,215, G. Hooker, 15th Apr-Chefco 6th and Weihaiwei 8th Apr, GeneralButterfield & Swire, KWANGAH, Chineas str. 1,536, W. H. Lant, 17th April-Shanghai 13th April, Gezoral

Chinese

LOONGING, British str., 1,092, 8. J. Payne,

13th April Manila 10th April, Sagar Jardine, Matheson & Co.

LOTHIAS, British str., 3,223, W. J. Looklart, 17 April-Moji 12th Apz., Coal-Dodrell &CM

MICHAEL JEBSEN, German str., 951, Pedemon,

13th April-Newahwang 3rd and Chefoo 7th April, General-Jebsen & Co. NANCHANG, British atr, 1,012, G. I. Spink, 15th April-Newchwang 8th April, General

Bittorfald & Swire. NINGCIW, British str., 9,021, Allen, 18th

A prik-Manila 16th April, General Baterfield & Swire.

NIPPON MARU, Japanose str., 3,452, W. E. Filser, 16th April-San Francisco 19th Marah, General Toys Kisan Kaisha.

ONS

British str., 1,727, Wooley, 16th April-Palo Lant 7th April, Coal-Jardine, Matheson & Co

Japan Ofos

14, WATER STREET, YOKOHAMA.

FREAKANG, German str., 1,021, F. v. Mongels- dorff, 13th April-Bangkok 6th April, Rice-Butterfeld & Swire.

D. L

PONGTONG, German str., 998, W. Bäteführ, 12th April--Bangkok 5th April," "Rine-N. PROMETTEUS, Norwegian str. 1024, Bing.

17th April-Wahn List April, General Anguard, Thoresen & Co.

RAJABULI, German str., 1,189, H. Bremer, 18th April Swatow 17th April, Rice & Wood

Batterfield & wire. BAJAH, German, str., 1,075, Behr, 17th April.

Hangkok 7th April, Rice and Timber-- Butterfield & Swire.

SAMBEN

German str., 998, Federsen, 16th April Bangkok 9th April, Lies Batter- field & Swire

TRAN, British str, 1,346, Outerbridge, 17th

April-Manila 13th April, General Butterfield & Swire, TELEMACHUS, British str., 1,340, G. Edwards,

;

pril-Saigon 10th April, Rice and General-Chinese.

TJILIWOona, Dutch str., 3,061, W., Jurriaanse 6th Apra-Moj 31st March, Coal-Jasp- China-Japan Lijn.

WAKAMATSU MARU, Jap, str., 1,722, Bilawa, 16th April-Wakamatau 10th April, Coal -Miten Bishi Goshi Kaisha. WONGKOL, German str. 1.115 Roher, 15th April-Bangkok 6th April, Rice-Batter ield &

Y.

wire.

SosTUA, American str., 585, Gaiarehen, 13th April--Manila 10th April, Sugar-Chinese

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

Gutler, Palmer & Co.,

AGENTS

SPECIAL BLEND WHISKY.

London

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG,

Trah inga