1909-04-13 — Page 7

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NÁVIGATION COMPANY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 13TH, 1909.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, nowest, fastest and most Iurnrious. Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light, Perfent Crisis SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STRANSHIP SERVICE FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, 870. VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA

CRUZ (MEXICO).

5.5. AMERICA MARU S.S. HONGKONG MARU

6000 tons groES

6000

11

Sail April 14th, 1909.

June

ST AMERS

TO SAIL

RAMARKS

S.S. MANSKU MARU

5000

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN

FOR

SAILING DATE.

August

8.8. AMERICA MARU

6000

1909.

-1909

October 1909.

LONDON and ANTWERP"

VIA SINGAPORE, PEN- /SUMATRA

ANG, COLOMBO PORT SAID and MARSEILLES

Capt. B. W. Brace

About 14th

April

Freight and Pausage.

For particulars apply to

!

RUBI

ZAFIRO

$540

9540

R."W. Almond.

R. Rodger

Manila

Manila

On 17th April, Noon.

On 24th April, Noon.

Hongkong, 1st April, 1909,

[462

SHANGHAI undrained

7 ASSAYE

About 15th

Capt. W. G. Gordon, B.N.E.

April

Freight and Passage.

For Freight or Passage apply to

-

LONDON VIA USUAL PORTA) DEVANHA

OF CALL

Noon, 17th Ses Special Capt. W. Hayward, E.N.E...] April · J Advertisment.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 8th April, 1909.

E. A. HEWETT Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LD

· SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VOR

STEAMERS

HOIHOW, PAKHOI and HAIPHONG SINGAN”

MANILA SISENEDI

CEBU and ILOILO

WEIHAIWEI and TIENTSIN...

SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA

SHANGHAI

'SHANGHAI

THURSDAY

MANILA, ZAMBOANGA

ISLAND, COOK.

TOWN, CAIRNS, TOWNS

"TAMING"..

“KAIFONG".

"ANHUI

* HUICHOW"

LINAN

TEAN" "CHINHUA "CHENAN

VILLE BRISBANE, SYDNEY, *** TAITUAN " with Transhipment for TASMANIA, *NEW ZEALAND, ADELAIDE,

FREMANTLE and PERTH

ABY

TO BAL

On-13th April, 9 A.M. On 13th April, 3.r.. On 14th April, 4P.H. On 15th April, 4P.M. On 15th April, 4 F.3. On 18th April, D'light On 20th April, 3 P.X. On 22nd April, 4 P.M. On 25th April, D'light

Hongkong, 6th April, 1909.

SHEWAN, TOMES & Co.,

GENERAL MANAGERS.

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

LINIE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

TA

Regular Ballings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

\AKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British -

Forte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediteranena, Levantine, Black Sea and Baltio Ports,

and all North and South American Porta

Also via Aden or Part Baid, by the Company's “Arshian and Porsion Servico " to

Arabian and Persian Gulf Porta.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

B.S. SCANDIA

S.S. SENEGAMBIA

HOMEWARD.

FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG:

S.S. AMBRIA

88. BILESIA ....... 19th May FOR ANTWERP & HAMBURG:

OUTWARD.

FOR ROTTERDAM & HAMBURG;

· FOR SHANGHAI, XOKOHAMA & Kosɛ:

On 14th May, 4 P.M.

S.S. SILESIA

1

15th April

27th April

20th April

S.S. NICOMEDIA 28th April FOR MARSEILLES, HAVBE & HAMBURO:

8.8. BRISGAVIA

3rd May FOR HAVUE, BHemen & HamburG:

10th May

17th May

29th May

Further Particulaas, apply tom,

Hongkong, 6th April, 1909,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.9. " LINTAN” and 8.8; "SANUL",

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon in carried.. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Perte

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State". rooms and Dining Baloon.

SHANGHAI LINE TI

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS “ANHUL," "CHENAN.” CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Eleotrie Light throughout and Electric Faus in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai. direct every Thursday and Bunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangteze and Northern China Porta.

NB. These Steamers Land Passengers in Shanghai at the French Bund.

FARE INCLUDING WINES $40 SINGLE and 870 RETURN. TELEPHONE 36.

For Freight or Passage apply to--

Hongkong, 13th April, 1909.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

11

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

FOR

SHANGHAI

CALCUTTA

↑ KHANGHAI

STEAMERS KWONGBANG" "KUTSANG`"

TO SAIL

13th April, Noon. day, 14th April, 4r.m. "KINSANG” Thursday, 15th April, Noon, "LOONGBANG" Friday, 16th April, 4P.M. SHHAI YOKOHAMA, KOB & Moл...." NAMSANG, Tonsday, 20th April, 4 PM MANILA KI

"YUENSANG ” Friday, 23rd April; 4r.M,

41 SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ FOOKSANG"... Monday, 26th April, Noon.

MANILA?

RETURN TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS.

S.S. BEGOVIA

S.S. ISTRIA

8.S. LIBERIA About Middle of May

FOR ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG:

3.9. BELGRAVIA About Beg, of Juae

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office,

12

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PÉTERSBURG & VLADIVOSTOCK!

SWEDISH EAST ASIATIC Co., L

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE MARSEILLES, HAVRE, COPEN. HAGEN and ST. PETERSBURG

For Further Particular apply to Hongfang, 9th April, 1909.

The Steamers "KU-WANG,” “ NAMBANG" and " FooKSANG" laure about orary 3 wake for NIPPON

Shanghai and Yokohama returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing s to stay 6 days in Japan if passengers leave the steamor at Yokohama and rejoin at Kobe..

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefco, Tientain & Nowchwang

Telephone No. 61.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 13th April, 1909.

GENERAL MANAGERS.

DOUGLAS

STEAMSHIP

LIMITED.

[16

CO.,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMEES ON THE COAST, HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST.CLASS PASSENGERS ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE.

STEAMEES

**HAITAN,"

Capt. J. S. Roach

→→HAIMUN,"

Capt. Evans

HAIYANG".

LRAVINO.

SWATOW, AMOY & (TURDAY, 13th April,

FOR

FOOCHOW

SWATOW

1 P.M. WED'DAY, 14th April,

st Noox. SWATOW, AMOY & FRIDAY, 16th April, Capt. A. E. Hodgins} FOOCHOW.

at 1 F.M.

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR

BLAKE PIEB).

For Freight and Passage apply tom

songkong, 13th April, 1909.

FOE

ANPING PIL

&AMOT

DOUGLAS, LAPRAIK & Co

GENERAL MANAGERS,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA.

STEAMERS CANTON"

DATE OF SAILING. Middle of April.

TRANQUEBAR"..... On 23rd April,

MELCHERS & On

YUSEN

AGENTS.

KAISHA.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS---

EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP VIA SINGAPORE,

COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

TH

THE Co's NEWLY BUILT 9000 Tosta PASSENGER STEAMERS WILL BE DESPATCHED

FEOM HONGKONG AS FOLLOWS:

MIYASAKI MARU

KITANO MARU HIRANO MARU

KAMO MARU

(Capt. W. BAISERIDGE) About Wed. 5th May. (Capt. Ë. F. Cors)

(Capt. H. FRASER) -

About Wed. 2nd June,

About Wed. 30th June

(Capt. F. L. SOMMER) - About Wed. 28th July, CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.

For further partionlara apply to

Hongkong, 13th April, 1909,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(93

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

WEDDAY, 28th April

TUESDAY, 13th April,

DESTINATIONS, ··

STEAMERS.

TONS.

(10

MARSEILLES, LONDON and HITACHI MARU "ANTWERP: via SINGA- Capt. Wm. Wade, -

PORE PENANGKANAGAWA MARU COLOMBO,. ad PORT SAID ( Capt. J. Nagao,... VICTOR FAL B.C. and TANGO MARU

SEATTLE, via BHANGHAI, Capt. 8. Ishikawa, MOJI KOBE, YOKKAICHI, § AKI MARU

YOKOHAMA,

Capt. K. Sato, SYDNEY and MELBOURNE, KUMANO MARU vis MANILA, THURSDAY Capt. N. Mathieson, ISLAND, TOWNSVILLE YAWATA MARU and BRISBANE

6715

SAILING DATES. WED'DAY, 14th April,.

at Daylight

6169

at Daylight

7463

at Noon.

TUESDAY,

27th

6444

April, at Noon.

FRIDAY, 16th April,

5076

at Noon

FRIDAY, 14th May,

Capt. T. Sekine,

5539 at Neon

14th

Capt. T. Sekine,

3817

KOBE and YOKOHAMA

WAKASA MARU

Capt. N. Nielsen,

€265

at Daylight

and

KAGESHIMA MARU

FRIDAY, 16th

....1 Capt. T Arakawa,

4687

April, AM

KOBE and

[HIRANO MARU

RAMA

WED'DAY, 14th April, Capt. Jei at 8 AM

A Capt. II. Fraser,

9000

PROPUSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

THE CO,'8-8.5.

'SWATOW." SHOSIU MABU”

LEAVING

These now Stoamera have exvallent accommodation for First and Second Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light First-class Cabins Amidships. Unrivalled Table.

† Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtera and North China Porte

For Freight, Passage and farther information, apply at the Company's Local Brancis Hoé, Second Floor, No, 1, Queen's Buildin

Hongkong, 8th April, 1909.

T. ARIMA, Manager.

[13

NAGASAKI, KOBE andƒ YAWATI MARU

YOKOHAMA JI

SHANGHAI, MOJL

KOBE...

* Omitting Yokkaichi.

§ Fitted with Marconi's System of Wireless Telegraphy.

at Noon. SATURDAY, 17th April,

SATURDAY, 2401

April, at Daylight.

+ Cargo only. Through Passengus Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Altantio Stenzners. Hound the World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Bail

For Further information as to Freight, Fassage, Sailings, Go, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Hongkong, 13th April, 1909,

T. KUSUMOTO,

MANAGER. [15

K. MATSDA, Manager. TOYO KISEN KAISHA, York Building.

MANCHURIA

TH

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE

BETWEEN

CHINA AND EUROPE TA DAIEEN (DALNY).

Co.

MAIN RAILWAY LINE-Semi-Weekly Express Service from Dairen to Changchun!

(Kwanchengtzu), in connection with Siberian Erpress trains at Harbin, by a train composed of excellently equipped Sleeping and Dining Cars expressly built for the Company by the Pallman Car Co..

BRANCH RAILWAY LINES:

RYOJUN LINE-For Ryojan (Port Arthur); 2 hours from Dairen.

YINGKOU LINE-For Yingkou (Newahang hour from Tashihshiso Junction. FUSHON LINE-For the famous Fushun Callieries from Sachintun Junction.

ANTUNG HBIEN LINE-A light railway from Makden to Autung-Heien connecting

with the Koran Railway.

STEAMSHIP SERVICE-Regular Direct Wally Service by the fast Passenger Steamer "KOBE MARU" (2.877 tons) sailing from Dairen every Monday and from Shanghai every Friday, in connection with the South Manchurian Express and Trans-Siberian RAILWAY HOTELS YAMATO" IOTEL (Tel. Add: “YAMATO "),

Route (laternational Train de Luxe),

At DAIREN (Dalny), PORT ARTHUR and CHANGCHUN (KWANCHENGTZU), all managed by the Company and provided with every convenience, luxury, and comfort. TICKETS AGENTS in the FAR EAST and EUROPE: Mosars, THO8. "OOK & SON and the INTERNATIONAL SLEEPING CAR & EXPRESS TRAINS CO.

FUSHUN COAL FUSHUN COLLIERIES-Fushun Sosa Col is supplied at Dairen, Yingkou, &a

Fresh stock always on hand. SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREN. Tel. Add:MANTETSU." Coda: A.B.C., 5th Ed., AI, and Lieber's..

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &c.

CHIET OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.

(137

TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY. N

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED FOREIGN MONIES exchanged.

920}^

Head Office for the Far East:-

16, DES VEUX ROAD, HONGKONG.

SHIPPING IN PORT.

STEAMIES.

AMERICA MARU, Jap, str. 3,460, A. G. Steveze; 5th April-Mororan 29th March, Coal and Timber Toyo Kiven Kaisha. CATHERINE A POAR, British str., 1,730, G. F. Hadson, 9th April--Calcutta and Straits 24th Mar., General-David Sassoon & Ca. CHIHLI, British str., 1,142, J. Warrack, 3rd

April-Hoihow 2nd April, Rico-Butter Held & Swire.

M.

CHIYUEN, Chinese str., 1,177 C. Stewart, bih

April-Shanghai 3nd April, General CHOWEL, German str. 1055, F. Schantz, 7th April Bangkok 29th March, Timber and GLENLOGAN, British str., 3,908, McGregor, 3rd April-Londen via Porte 10th February, General-McGregor Bros. & Gow. GLORIA, American str., 1,234, Reijes, 30th

March Manila 27th March, Iron-Barker & Co. HATTAN, British str., 1.181, J. S. Rotch, 11th April Foochow, Amoy and Swatow 10th April, General Douglas, Lapraik & Co. HELIOS, Norwegian str., 1,206, Anderson, 2nd

April-Bangkok 22nd March, Aagaard Thoresen & Co. HINSANG, British str., 1,536, Smith, 9th:

April-Hougey 6th April, Coal-Jardins, Matheson & Co.

Japan Office:

14, WATEL STREET. YOKOHAMA.

NORD, British str. 1.143.-F. J. Pryna, 3rd Apr. -Singapore 28th March, Kerosine-Geo McBain & Co.

SABINE RICKMERS, Dutch sur, 96, Smith, 7th April-Tansui 4th April-siatic Petro- leam & Co.

SOBHV MARU, Japaness str., 999, 1. Ijicki,

10th April-Swatow. 9th April, General Osaka Bhosen Kaisha.

STANDARD, Norwegian str., 894, Ball, 10th Apr. Newekwang 3rd Apr., General-Aagaard, Thoreson & Co.

SZECHUEN, British str., 1,143, Silford, th

April hinking and Wabu 4th April, Rics & Groundnuts-Baiterfield & Sire.. TANGO MARU, Japanese str., 7,463, 8. Ishikawa 4th April-Shanghai 1st April, Flour, But Fish and Sundries--Nippon Yusen Kaisla, TANTSIN, British str. 1.227. Eedy, 5th April

Wuhu and Chiakiang 1st April, Generel

Butterfeld & Swire.

TJLIWONG, Dutch str., 3,061, W. Jurriaanse

6th April-Moji 31st March, Coal-James China-Japan Lijn.

THBTAU, German str., 1,002, Bürking, 31st

March-Bangkok 22nd March, Rice Butterfeld & Swire.

TAMING, British str., 1,350, Sommerville, 11th April-Cebu 7th April, Hemp-Butterfield & Swire.

RiceYANOTSZE, British str. 4,149, J. Pafford, 4th April-Singapore 30th March, General→→ Butterfold & Swire.

HSING SHUN, Chinese str., 809, R. N. Mar

Kussan, 4th April Wuhu 29th March, Rice -Mitaui Bussan Keisha.

ISCALA, Italian str. 2,784, Belsito, 7th April- Bombay 31st March, Genaral-Carlowitz & Co.

KATONG, British str., 985, C. Lindbergh, 9th April-Manila 6th pril, General Butter- field & Swire.

KIUXIANG, British str., 1,122, Robertson, 11th April-Wuhu 6th April, Ries-Batterfield & Swire. KNIVSBERG, German str., 645, Heak, 9th April Pukhoi and Hofhow, 5th April Generat -Jebsen & Co.

KOHSICHANG, German str., 1,292, C. Rosiefsky,

11th April-Bangkok 3rd April, Rice- Butterfield & Swire.

KOREA, American str., 5,691, S. Sandberg, Sth April-San Francisco ris Ports 9th March, General-Pacific Mail Steamship Co. KOWLOON, German str., 1,478, Enigk. 5th April-Chinking 28th March and Wahu 1st April-Hainburg-Amerika Linie, KUMERIC, British str., 4,005, T Mathie, 8th

April-Manila Sth & Co.

anila Sth April,

KUTSANO,

|

British-Dodwell

10th April-hangbay Wa

BC.D. Bro

D. Bradley,

Matheson & Co. KWANGLED, Chinese str., 1468, Froberg, 11t

angizni

8th April, General

Kwonasie, British str., 1,423, W. P. Baker, 29-9th

9th April-Shanghai 2nd and Swatow 8th April, Genera Jardine, Matheson & Co. LANDEAT SORRIFF, German str 1.200, A. Struwe, 9th April - Wuhu 2nd April. Rieg

Siemesen & Co,

LOOKSUN, German str., 1:020, W. Taubert, Btl April →→ Bangkok 30h March, Ric NDIỄ

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

AGENTS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London. SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.