1909-04-05 — Page 8

POST OFFICE NOTIOR

C3 Correspondence for EUROPE, VIL

SIBERIA, is forwarded

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 5TH, 1909,

BANKS

FONGKONG AND. SHANGHAI

H

BAKKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL

$15,000,000

HONGKONG by all vessels ailing for SHANGHAL

Approximate times of closing malls at Shanghai via Dalny and Siberia

9th April

15th April

23rd April...

20th Apr

7th May

Friday the 9.1 and Monday the 12th inst,

open for one hour only ie, 8 to 0 8.m

On the ongoing mail will be closed at 9a.

at 10.45 a.m. 8.10 p.m.

at 9.45.x. at 8.16 p.m. at 9:35 am.

belug. Fablic Holleys the Port Offles will be

There will be one delivery and a collection

of letters each day so on Sundays. The Money Order Oos will be entirely closed Saturday the fifth inst, the Post Office will be open as asus),

The Parcel Mail will be closed on 16th inst. at 5 p

The Buelow, with the German mail of the 10th March, kft Bingspora on Saturday, the 8rd inst., at 10a.m., and may be expected here on or about Wednesday, the 7th inst., at 4:p.m......

FOR

Singaporo and Colombo

Haiphong

Braton

Bbangmai.....

Shanghai....

watow, Amoy, Foochow and Shanghai

„Haiphongtag, Ame

THE MUCH-TALKED-ABOUT

VIRGINIA CIGARETTE.

THE

"GARRICK.'

PEL

DATA

Illyrian

Monday,

5th, 11.00 AM-

Thordis rat

Monday,

5th, 11.00 A

Haimn

Monday,

5th, Noon.

Tatthing

Monday,

5th, 30 PM.

Hangeng

Monday, 5th 8.00 FB.

Hujan Maru

Mondry, -5th, 15,00 PM,

Hongkong...

Tuesday,

6th 9.00 AM.

Bwato, Aunov and Fossbor........ Bhangbai, Yokohama Kobe and Moi

Tuesday,

6th, 11.00 AM,

Гараа т

Tuesday,

6th, 11.00-3.

Pingrusy

Tuesday

6th, 2,00',.

Tenth 144, **

Tuesday,

6th: 200 P.M.

BOTTLE D

13

THE STANDARD QUALITY OF ALL HIGH-CLASS VIRGINIA CIGARETTES WAS RAISED

WAS PLACEDTM AT * GARRICK WHEN THE BRAND CONNOISSEURS BY MESSES. LAMBERT & BUTLER.

THE

DISPOSAL OF CIGARETTE

Singapore ...........

Meg....

IN

CLARETS

BORDE À U X

*1 Boz. BOTTLES

VIN ORDINAIRE (Cotes Cantillon)

ST. JULIEN

MEDOC RT. SAUVEUR ·

ST. JULIEN SUPERIOR * *.

ST. EMILION

SAINT ESTEPHE CANTENAC

CH. MARGAUX

PONTET CANTENAC

CH. LAROSE

CH. MOUTON ROTHSCHILD'

CH. LEOVILLE

JOINT STOOK SHARES.

8 4.60

2 Doz. BOTTLES. $ 5.50

814

7.50

9.00

10.00

12.00

10.50

12.50

11:50

14.50

13.00

15.00

18.00

20.00

26.50

23.50

COMPART.

Hongkong, April 3rd.

PAID UP QUOTATIONS.

33.00

35.00

34.00

36.00

Alhambra, Limited... Ps 100 Nominal,

35.00

37.50

42.00

44.00

Banke

Hongkong & ShaL $125 National B,of China 48

3920, sellers London 288.

$51, buyers

CH. LAFITE, 1893 Vintage

H. RUTTONJEE & SON.

WINE AND SPIRIT MERCHANTS.

-[38

TO-DAY.

The N.Y.K. str. Kageshima Maru, (Bombay Sixth Ordinary Yearly Meeting, The China Line) left Bombay for this port vin Singapore on the 26th alt, and is expected here on the Boinoo Co., Ltd., noon.

16th Inst.

COMMERCIAL.

EXCHANGE

* CLOSING QUOTATION,

Tolegraphic Transfer

April 3rd.

ON LONDON

Bank Bills, ou demand

Bank Bills, at 30 days' sight

1/817 1/83 ..1/8

Bank Bilis, at 4 monthe' sight...1/9 Creslite, at 4 months' sight... .1/91 Documentary Bills 4 months sight1/9

OF PANIS

Bruk Bille, on demand

.218)

Crodits, at 4 months' sight...

2001

OT GERMANY:---

On demand.

178

OX NEW YORK-**

Bank Bills, on demand

Credits; at 60 days' sight.

ON BONDAY

Telegmphie Transfer

Bank, on demand

OF CALCUTTA ****

Telegraphie Transfer

.130%

Bank, on demand

1314

ON SHANGHAI

Bank, at sight ....................

Private, 30 days sight

ON YOKOHAMA On demand

ON MANILA-On demand-Pesos

ON SINGAPORE:-On demand..

O BATAVIA:-On-demand

ON HAIPHONG-On demand

ON SAIGON-Ou demand...

ON BANGKOK :-Ou demand.

BOVEREIGNS, Bank's Buying Rato

GOLD LEAF, 100-no, per tal

BAR SILVER, per oz.

59.30

VESSELS EXPECTED.

pm.

PASSENGERS.

AREIVED

Per Jilyria, from Shanghai, Master Willer. Per Chihli from Hoihow, Mr. C. K. Harrison. Per Haiyang, from Coast Porte, Miss Ingalls, Messrs Spencer and Wal

Per Haiman, from Ewator, Mr and Mrs Rosser, and Dr. M. Heiber

S

Bell's Asbestos E.A.18. $10, bagets China-Borneo Co...... $12 $18 sellera

$101 China Light & P. Co....... Chins Provident .... Cotton Mills--

$10 $94, séllors

Tla. BO TIs. 122.

$10 $0, sellers Hongkongsi

fls. 108. International Tls. 75 TL. 91, Laon Kung Mowa 100

Tls. 886. Boychee K. 500 Dairy Farm LLEUREDJU 16

FOR SALE EVERYWHERE.

BANKS

-ASIATISCHE BANK,

DEUTSCH-AR

CAPITAL FULLY PAID UP...Eh Tacle 7,500,000

JHRAð Orrígg—SHANGHAI, BOARD OF DIRECTORS, BERLIN.

BEANCHES: Berlin, Hamburg, Caloatte, Hank Tientsin, Peking, Tainaafu, Tsingtau, Kobe, Yokohamin, Singapore.

BANK

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

་་་་

AUTRORISED CAPITAL JE

SUBSCRIBED

PAID-UP

Prev FUND

.

BANKERS:

£1,500,000

1,125,000

BESERVE FUNDS-

STERLING

SILVER

£1,500,000 at 2/-$15,000,000

4.

$14,500,000

$29,500,000

RESERYE LIABILITY OF PROF'Tons $15,000,000

COVET OF DIEROTORS.

Hon. Mr. W. J. GRESSON-Chairman.

H. E. TOMKINS, Esq.-Deputy Chairman.

E. G. Barrett, Esq.

G. Friesland, Esq

C. B. Gubbṣy, Esq.

W. Helms, Esq.

C. R. Loramani, Esq,

E. Shollim, Eaq.

B. Shewan, Esq.

H. A. Siebs, Est.

Hon. Mr. H.A.W.Blade.

CHIEF MANAGERI Hongkong J. R. M. SMITH.

MANADEE 1

Stanghal-W. ADAMS OBAM, LONDON BANKEES-LONDON AND COUNTY BATHING COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED,

On Current Account at the rate of Two per eent. por Annum on the daily balazos.

ON FIXED DEPOSITS.

For 3 months 2 per cent, por Annum. For 6 months, 33 per cent. per Annum. For 12 months, 4 por cont. per Annum..

J. E. M. SMITH, Chief Manager Hongkong, 22nd February, 1909.

[20

HONGKONG SAVINGS BANK. THE Business of the above Bank

contacted by the HONGKONG AND SHANGHAT BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on application, INTEREST on deposita in allowed-at-34 per cent. per annum,

Depositors may transfer at their option balance $100 or more to the HoraKoNG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOST at 4 per cent per annum.

For the HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION, J. R.-M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, 12th January, 1907.

562,000 NEDERLANDSCH-INDISCHE

HANDELSBANK. (NETHERLANDS INDIA COMMERICAL BANK),

210,000

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED, INTEREST allowed an Current Accounts at the rate of 2 per cent. per annum on the Founded by the following. Banks and Daily balance, FED DEPOSIS

વાયર

Bankors KOENIGLICHE SESHANDLUNG - (PÄEVASISCHEM

STAATBBANK) Berlin.

DIRECTION DER DISCONTO-

GESELLSCHAFT:

DEUTSCHE BANK.

BERLINER HANDILA-

8. BLEICHROEDER

GESELLSCHAFT

BANK FUER, HANDEL UND

INDUSTRIE

MENDELSSOHN & Co.

Berlin.

$14, buyers

Docks and Wharves

H.&K. Wharf & G.

$50

$50, buyers

H. & W. Dook

350

480, впусти

BOUBET WARSCHLURE& CO.

New Amoy Dock....

161

804, buyers

Shanghai Dook. Fl. 100.

Tle, 85.

M. A. VON BoraзCHILD &

T. 1821.

SOBILNE

Frankfurt = M.

JACOB 8. H. STEEK

$25

$12," sellers

$10

19.40, sollers

Bhai & H; Wharf. Tia. 100

Fenwick & Co., Geo...

Green Island Cement.

Per Pango Mari, from Japan, &o., Mr and Mrs D. J. D. Myers, Mr and Mrs W. Ohmee and 4 children, Messrs Fred P. Yandsaw, J. T

Hongkong & C. Gaa... Wilkie, O. C. Kanch and Shelton W. Greer.

Hongkong Electric... Per Eastern, from Australian Ports, &c., Mr and Mrs C. Stone, Mr and Mrs C. Samuel Hongkong Hotel Co

Hongkong Ice Co...... Bft and Mrs Jas. Cousens, Mr and Mrs. H. MHE. Milling Co., Li. Donald, Mr and Mrs E. C. Patching, Mr and and Mrs P. Young, Mr and Mrs E. Williams infant, Mr and Mrs T. Fleld, Mr and Ms Mason, and Miss Barnett, Master and Birs Penzigg, Mrs J. O. Foisyth, Mrs Maher, Mrs E. G. Asay und son, Mrs Tormey, Misses M. J. Raid, H. Wallace and maid, M. and J. Tormey, Colonel G. Rowe, Commander J. &. Dougherty, Jadgs Chas. Willard, Messrs Hans Ricker, M. Ghumoss, M. Mathiessen and servant, L. Evans and B. W. Fisher.

DEPARTED

Per Rubi, for Manila, Mrs and Miss S.Buck, Mrs F R. Britton, Mrs M. Cameron, Mrs K. H. Coultio, Hrs Bhible, Misses M. Morgan and 11. Cravea, Revs. J. Misol and Sikian, Mesars J. E. Wilkins, Debranner, D. N. Hedderwick, T. D. Aitken. G. Ziorfugt, R. Herrmann and J. Forbes.

Per Delhi, for Europe, &o., Mr and Mrs Last, pm. Mr and Mrs Scholtz, Mr and Mrs Wood, Mr and Mrs. M. B. St. John, Mr and Mrs Taylor, Mr and Mrs Strong, Mr and Mrs Gibbons, Mr and Mrs Seliner and child, Mrs and Miss Dougherty Mrs M. Huston, Mrs Jack, Mrg Vicajes and child, Misses Thomas and Reeves, Captain Barker, Vandeletir and R. G. Raines, Ganeral Dalton, Inspector Cameron und family, Master Hyland, Messrs Twine, Trover, A. B. Skottone, Brand Yoshimura, C. Watkins, H. G. Battiscombe, Zimmerman, Higgins, F. G. Hespa Carr Harris F. A. Mackintosh, D. Reid, Kuiar, Kohr, Thomas and family, J. M. Forbes, Bremsu Whittaker and family, Wadia

THE AMERICAN' NAIL. The P.M. tr. Korea sailed from Yokohama on the 27th ultime for this port, via Kobe, Nagasaki and Mauila, and is due here on the 7th inst.

THE GERMAN MAIL.

The I.G.M. sir. Buelow carrying the German Mails with dates from Berlin of the 10th it.. left Singaporo en the 3rd inst. at 10a.m., and may be expected here on or about Wednesday, the 7th inst. at 4 p.m.

THE INDIAN MAIL.

The Apear sir. Arvatoon Apcar from Yoko hama, Kole and Moji left Moji on the 1st inst. afternoon, and may be expected here to-morrow, The Indo-China str: Namsang left Calcutta for this port via the Straits on the 30th ultimo, and may be expected here on or about the 15th Inst

THE CANADIAN MAIL.

The C.F.R. str. Empress of China left Van. couver on the 25th ultimo pm, for Hongkong via the usual ports of call."

MERCHANT STEAMERS.

The J-C-J. Liju str. Tjipanas left Macassar on the 28th ultime, and may be expected here

to day, and will leave for Bhanghai on about the 8th inst.

OX

The NT.K. str. Alsula Maru (European Line) left Shanghai on the 2nd inst., and is expected here to-day.

The C.N. Co.'s sir. Changsha left Tanila on

the 2nd Inst., and is duo here lo-day.

Tho N.Y.K. str. Totomi Mara (Hombay Line) left Moji ou the 31st inst., and is expected hero to-day.

The J-CJ Lijn str. Tjiwong left Moji for this port on the 31st ultime p.nt, and may be expected here to-morrow a.m.

The N.G.I. str. Ischia left Singapore for this port on the 31st ultimo, and may be expected. bere on or about the 7th inst.

The NYK. str. Yawata Mare (Australian Line) left Thursday Island for this port vis Manik on the 1st inst, and is expected here on the 12th inst.

and Daw.

- NAPIER JOHNSTONE'S “SQUARE BOTTLE

WHISKY.

+

UNVARIED FOR

150 YEARS.

THE SAME TO-DAY

AS IN

1745

in liquidation and Rongkong Rope Co... InsurancEZ→→

810 $210, buyers $10 $191, buyers

150 388 BALLOS... $25. $175, saliers

$100 Nomitial.

$10 $24

850 81871. $20 $105,

Canton Ro China Fire China Tradem Hongkong Fire...... North Chinasia Union. Yangtze ING Land and Building

HongkongLanding. $100 499, sellers

$10 88.76, Bellers Humphreys Estate Kowloon Land & B 180 180gar Shanghai Land......Ths. 60 T8, 115.

$25 $973, buyers

to: 3215, malead buy. EG Tls. 100, buyera $100 $880, sales

880 $216,

WestPointBuilding 850 844 sellers

Mining

Charbonnages ... Fea.280 8000, buyers

16/10 $91, sellers

Feak Tramways..... Philippine Co.. Rafineries-n"

China Sugaruan Luzon Sugar une Robinson Piano Co..... Steamship Companies

China and Mazila.... Donglas Steamship. H., Canton & Mini

Indo-China S.N: Co.

Shell Transport 06. Star FerryATE

Do., New

South China M. Fost Steam Laundry Co. Stores & Dispensaries Campbell, M. & Ca Powell & Co., W Watkins. Watson & Co., A. S Weisemann, Ld.

United Asbestos Do. Founders Union Waterboat Co.

BEWARE OF WHISKIES. Malwa Now

Soldunder Similar Nasies.

Known in Hongkong

for

Half a Century

SOLE AGENTS IN HONGKONG: LANE, CRAWFORD & Co., sud from ALL WINE MERCHANTE

[25

$10 814

$2.

sio $8.

$100 $137, buyers $100 $17, Bellers $30 $69, saller

$25 47, buyera $60 $35, tnyers $15 $291, sellers

140, Luyors 1120, buyers.

buyers:

21 $10 128 $5-$15. $25.125, sellars

$5 $51

$10 $9, buyers

$7$24, buyers $1018, nales & buy

1019, buyers $300 $140.

$4 $121.

$10 $280. $10 $10, sales

April 3rd.

NOLDDEUMBUKE BANK IN HAMBURG, Hamburg. SAL. OPPARIRIM, re., & Co., Koeln. BATERISCHE HYPOTHEKEN UND WECEBEL-

"BANK, MUENCHER. MA

LONDON BANKERS:

MORE NM ROSORTED & SON: THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANE, LIMITED. DEUTSCHE BANK (BEALIN), LONDON AGENCY DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT.

INTEREST allowed on Current Account, DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every dosoription of Banking and exchange business transacted. A. KOEEN,

Hongkong, 4th December, 1907.

Manager,

OF

For 12 months For 6 For

13

4 por cont.

5 per cent

24 por cont.

[23

EVAN ORMISTON, Manager.

Hongkong, 23rd April 1908.

THE

JOKOHAMA SPECIE BANK

A LIMITED.

CAPITAL PAID-UE... Ten 24,000,000 RESHEVE FUND

15,500,000

·HEAD OFFICE——YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES.

Tokyo Nagasaki

New York

Bombay

Chefoo

San Francisco Honolulu

Kobe

London

Shanghai

Tientsin

Newchwang Dalny

Antung Lioyang

Tieling

Chiang Chun

ESTABLISHED-1863.

Authorised Capital F1. 15,000,000 (£1,250,000) Subscribed Capital F1. 10,000,000 (Paid up) Reserve Fund FL. 2,200,517,37 (£183,376

HEAD OFFICE: AMSTERDAM- HEAD AGENCY: BATAVIA.

· LONDON BANKERS; THE WILLIAMS DEACONS Bank; SWIES BARKTEBEIN,

BRANCHES AND AGENTS all over the World,

THE BANK transcots every description of Banking and Exchange bas ness, receives money in Current Account at the rate of 2 per cent, per annum in Daily balances and accepts Fixed: Deposits at the following rates:-

12 months 4% per annum, 39%

6

do..

Osaka

·3

do

do. do.

Lyons

C. WOLDRINGH, Manager,

Hankow Peking

No. 16, Dm Toux Road Central. Hongtong, 3rd November, 1908.

(25

Port Arthur Makdez

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent M

per annum on the daily balance.

On fixed deposits for 12 months 5% per annum

#1

[24

TAKAMICHI, TAKEO

Manager. Hongkong, 12th September, 1908.

£455

TEDERLANDSCHE, HANDEL.

N

MAATSCHAPPLI

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY).

ESTABLISHED, 1824.

HE BANK OF TAFWAN, LIMITED, INCORPORATED BY SPECIAL INFRAIAL CHARTER).

PAID UP CAPITAL F. 45,000,000 (£3,750,000) Capital Subsoribod (paid up) RESELTE FUND FL 6,752,884,84

(about 2479,407

HEAD-OFFICE: AMSTERDAM, HEAD-AGZFOY. BATAVIA,

i.

......You 5,000,000 Reserve Fundi ......Yan 1,320,000

HEAD OFFICE: TAIPEN, FORMOSA.

BRANCHES AND AGENCIES :

Kobo

Tainan

Branckes Singapore, Penang, Shanghai, Amoy Rangoen, Samarang, Bourabaya, Cheribon, Anping Tegal, Pesalongan, Pasoerceat, Tilatjap, Fooshow Padang, Medan (Dell) Palembang, Kota Keelung. Radje, (Acheen) Eandjormasin:

nt Macassar, Correspondents Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy. Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney, Now York, San Francisco, &c., &o.

Nagasaki • Tameni Osako

Tokyo Shanghai Tokohama

Swatow

Bombay Calcutta,

HONGKONG OFFICEY

LONDON BANKEES ---- Tas UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LIMITED,

The Bank buy and sells and receives for collection Bills of Exchange, issues letters of credit on its Branches and Correspondents in the East, on the Continent, and in Great Britain, America, sad Australia, and transacta Banking Business of every description

INTEREST ALLOWED.

On Current Account 2 per annum on daily.

balances.

do

per

do. 4%0

On Fixed Deposits 12 months. 41% annam

6 de ̈do. 3

J.L VAN HOUTEN, Agent, Hongkong, 15th July, 1908.

(25

3, DES VEUX ROAD: Interest allowed

2000

Current Accounts Deposits received on terms which may be had on application,

D. TOHDOW, Manager. Hongkong, 11th Maroli, 1909, A

NTERNATIONAL BANKING

FORFORATION.

0o

CAPITAL PAID UP

RESERVE FUND

£618

Gold $3,250,000, about Mar 31,222,222 Gold $3,250,000 about Her. $7,822,222 HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York. LONDON OFFICE: Threadneedle House, E.C.

LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND

LIMITED,

$1,070/1,090 per pioni.THE CHARTERED BANK OF INDIA FR CAPITAL & COUNTIES BANK, LIMITED.

VERNON 4 SMYTI.

27

H

OPIUM

Quotations are *-***

Maiwa Old

$1,090/1,100

Malwa Older Malwa V. Old

Persian fize quality Persian extra fins...

$1,110/1,140, $1,150/1,185 $1,020/1,050 $850/900 $910

20.

$925

$932

Patna New... Patna Old Beauros Now Benares Old

ON SÅLE.

ท

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853, HEAD OFFICE-LONDON.

PAID-UP CAPITAL per chest. RESERVE FUND

RESERVE LIABILITIES OF PEOPRIE

TORS

BOUND VOLUMES of the TONGKONG

1908. With INDEX. Price $7.50

BOUND YOURES o dal to December,

On sale at the "HONGKONG DAILY PEERS ' Office.

Hongkg, 21st January, 1909.

BRANCHES and AGENTS all over the World.

The Corporation transacts every description of Banking and Exchange business, receiver £1,200,000 money. Current Account at the Bate ....... £1,525,000 2 per vent per annam on Daily balances and

£1,200,000 ixed Deposits at the following rates For 12 months 44 per cent. per annum For 6 For

INTEREST Bowed on Current Account at the rate of 2 per cent, per annum on the Daily *balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4 per cent.

WM DICKSON,

Manager,

[121 Hongkong, let March, 1909.

No. 9, Queen's Road, Central, Hongkong.

W. MANDERSON,

Manager.

Hongkong, 8th April, 1908,

229

ITSUBISHI GOSHI KAISHA.

(MITSU BISHI CO.) COAL DEPARTMENT.

SOLE PROPRIETORS of TAKASIMA OCHI, HOJO, NAMAZUTA, SATO, SHINNEW and KAMIYAMADA, Collieries.. BOLE AGENTS FOR KISHIDAKE, MIYAO and KIGYO KOMATSU Coal. Special attention is invited to the fact that, MUTABE, the well known coal mine, near Karateu, has lately been taken over by the Company, and is now being worked on a arger scale.

BAD OFFICE MARUNOUCHL,

TOKYO.

BRANCH OFFICES-NAGASAKI, MOJİ, KARATSU, WAKAMATSU, KOBE, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW.

Cable addresses for above, "IWASAKI " Codes, AL, ABC 5th Ed., Western Union,

ÁGENCIES—

YOKOHAMA: M. ASADA, Esq. CHINKIANG: MOTS. GEARING & Co. MANILA: Messrs. MACONDRAT & Co.

For Particulars apply to

H. OISHI, Manager, No. 2, Pedder, Street, Hongkong. [716 Hongkong, 9th January, 1909.

DR. M. II, CHAUN.

HE latest Method of the AMERICAN-

SYSTEM of DENTISTRY.

33, QUEEN'S ROAD CENTRAL. From the University of Pennsylvania, U.S.A. [415 Honrkear. 17th April, 1907

EN TING

SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET, TERMS VERY MODERATE.

Commitation Free: Hongkong, 21st September; 1905.

(504

STEAMERS PASSED THE CANAL. Mardi-10th-Bombay Maru, Nyanza. 13th- Dencallon, Para, Persia, Tang Tezo. 17th-

Glenavon, Glenlochy, Kennebec, Benava, Bileric(Ger.). 20th-Benlarig, Bulow, Glaucus, Tonkin, Myrmidon, Wakasa Mary. 24th

27th Scandia, Kintuick, Carnarvonshire. Somali, Pakling, Yanman, 31st-Dorflinger, Benary, Hirano Mar. April 1st-Delayed thro' Mutilation Canton, Dopocle, bru Headley, Agamemnon EF Ferdinand, Polyphemus, Princess Alice, Balavonia, Spree- wald, Suecia, Atoa Maru, Moyane, Silesia (&us.).

ARRIVALS AT HOME. Apr 2nd- Belipse, Maita, Salasie.

Printed and Pablished by BERTRAM A. HALE for tho Concerned at 10A. Des Vosux Road. Central Victoria, Hongkong, London Office, 131, Flest Street, E.C.