1909-03-27 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MARCH 27TH, 1909. NIPPON YUSEN KAISHA.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR

SHANGHAI, MOJI, KOBE Į NUBIA

and TOKOHAMA

SHANGHAI

LONDON VIA USUAL PORTS DELHI s

OF CALI... Capt. J. D. Andrews, R.N.B. April

LONDON and ANTWERP

VIA SINGAPORE, PEN- ( SUMATRA

ANG, COLOMBO

SAID and MARBEILLES

NNMARKS

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS EUROPEAN LINE

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP VIA SINGAPORE,

COLOMBO, SUEZ AND FORT SAID,

HE Co.'s NuWLY BUILT 9000 TONS PASSENGER STNAMEES WILL BE DESPATCHED

THFROM HONGKONG AS FOLLOWS:

ATSUTA MARU

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA JAPAN PORTS, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO),

S.S. AMERICA MARU

6000 tons gro98- S.S. HONGKONG MARU 8.8, MANBHU MARU

8.8. AMERICA MARU

For particulars apply to

STEAMERD

TO SATY

Capt. F. J. Fox

J'About' 27th ́

March

? DEVANHA simamalia

Capt. W. Hayward, 2,N.

About Int

April

Freight and Passage.

Freight and Passage.

Noon, 3rd

Seo Special Advertisement.

M

(Capt. W. TROMPIEN) - About Wed. 7th April MIYASAKI MARU. (Capt. W. BAINBRIDGE) About Wed. 5th May.

Hongkong, 13th March, 1909.

་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

PORT

Capt. E. W. Bruce ............

About 12th

April

Freight and. Pasango.

KITANO MARU-

(Capt. F. F. COPE)

HIRANO MARU· ■ -7 - ́ ́ (Capt. H. FRASER)

For further Particulars, apply to

6000

5000

600017

Sail April 14th, 1939.

Jane August October

K. MATSDA, Manager.

-

1909. - 1909

1909.

TOYO KISEN KAISHA, York Building.

[462

Hongkong, 25th March, 1909.

About Wed. 2nd June.

About Wod. 30th June,

CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

For further particelars apply to

1

Hongkong, 18th March, 1909.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TOF

FAKHOI and HAIPHONG memom j

MANILA

CEBU and ILOILO

SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA

VILLE

MANILA. ZAMBOANGA,

THURSDAY ISLAND, COOK TOWN, CAIRNS, TOWNS BRISBANE, SYDNEY, with Transhipment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE and PERTH SHANGHAI

STEAMEES

* CHENAN " "BINGAN "TAMING”! "SUNGKIANG · "LINAN"

** ANHUI” "TEAN"

TO BAIT..

On 28th March, D’light On 29th March, 10 A.M. On 30th March, 3 P.M. On 1st April, 4 P.M... On 1st April, 4 P. On 4th April, D'light On 6th April, 3 r..

·** CHINHUA"

On 8th April, 4 P.M. DIRECT SAILINGS TO WEST BIVER, Twice Weekly, 8.8. "LINTAN" and 5.8. "SANUI.” AUSTRALIAN STEAMERS have superior sccommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified. Surgeon is carried. REDUCED FARES Cargo booked through fer all Australian, Now Zealand and "Tasmanian Ports

DESTINATIONS.

NIPPON TUSEN KAISHA.

193

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS. FROM HONGKONG—

SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, via SINGA.

PORE, PENANG.) HITACHI MARU COLOMBO, and PORT SAID Capt. F. E. Cope,

SAILING DATES.

WED'DAY, 31st March

[FRIDAY, 16th April,

STEAMERS.

Toss.

INABA MARU

Capt. B. Takoda,

6189

at Daylight

[WED'DAY, 14th April,

“CHANG8HÀ"

On 8th April, 4 p.m.

.6715

at Daylight

VICTORIA,

B.C. ands SHINANO ITALU

¿TUESDAY,

30th

SEATTLE, vin SHANGHAI,

Capt. K. KawaTA,

6383

March, at Noon.

MOJI, KOBE, YOKKAICHI,

TANGO MARU

TUESDAY, 13th April,

and YOKOHAMA

Capt. S. Ishikawa,

7463

at Noon.

SYDNEY and MELBOURNE, ("KUMANO MARU

vis MANILA, THURSDAY 1SLAND, and BRISBANE KOBE

Capt. N. Mathieson,

5076

at Noon.

TOWNSVILLE ) YAWATAÁ MARU

FRIDAY, 14th May,

Capt. T. Sekine,

5539

at Noon,!!

CEYLON MARŲ

WED'DAY, 31st

Capt. Fred, Fyne,

5068

March, at Noon.

TAKASAKI MARU

THURSDAY, 1st

Uspt. A. Mocker,

·4370

April.

WAKAMIYA MARU

FRIDAY, 2nd

Capt. T. Yamawaki, HAKATA MARU

4421

April, P.M

SATURDAY, 3rd April,

**** Capt. T. Murai,

6161

at Daylight

and/YAWATA MÁRU

WED'DAY, 14th

...Capt. T. Sekine,

3817

April, at Noon

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger socammodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (ANHUI,” “CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN") leaving every Thursday and Sunday, havo excellent accom modation, Electric Light throughout and Electric Fans in State-rooms and Dining Salcon,

N.B. These Stormors Land Passengers in Shanghai at the French Band. FARE INCLUDING WINES $40 SINGLE and 870 RETURN. These Ships Take Cargo on through Bills of Lading to all Yanglers & North China Porte,

TELEPHONE 36,

For Freight or Passage apply to- Hongkong, 27th March, 1909.

FOR

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

11

OSA KA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION.

* TAMBUI VIA. SWATOW

&AMOY

THE CO,'8 8.8.

· JOSHIN MARU “

Capt. H. MURAVAMA)

* SHANGHAT VIA SWATOW,("CHOSHUN MARU”?

ALHAVING

SUNDAY, 28th March,

at 9 AM.

Capt. T. SURUGA İ Capt. JлIONI

TUESDAY, 30th March,

at 8 AM. WED'DAY, 31st March,

at 8 A.M.

AMOT & FOOCHOW ANPING VIA BWATOWƑ“SHOSHU ́"MARU”

& AMOY

These new Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light First-class Cabins Amidships. Unrivalled Table...

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtane and North Chins Ports.

For Freight, Passage and further information, apply at the Company's Local Branch Ofice, Second Floor, No, 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 23rd March, 1909.

T. ARIMA, Manager.

BOMBAY via SINGAPORE

and COLOMBO SHANGHAI, MOJI and,

KOBE

KOBE and YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA .....

* Omitting Yokkaichi.

Cargo only.

Fitted with Marconi's System of Wireless Telegraphy. Through Passengers Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Altantic Steamers, Round-the-World Tickets also issaed, Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Bail,

For Farther information as to Freight, Passage, Sailings; &o., apply at the Company's Local Branch Ofles in Prince's Baildings, First Floor, Chater Rond."

Hongkong, 27th March, 1903.

T. KUSUMOTO,

MANAGER

[15

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila Calgon Tagut. Kerfect Lamm. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers..

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

Toss

CAPTAIN

For

SAILING DATE:

RUBI

ZAFIRO

2540

2540

R. W. Almond.

R. Hodger

Manila

Manila

On 3rd April, Noon,

On 10th April, Noon.

[13

For Freight or Passage-apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 25th Marek, 1909.

[14

LINIE

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION}

YOB

STEAMERS

**SH'HAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI... "FOOKSANG”

TIENTSIN VIA SWATOW, WEI-CHIPSHING " HAIWEI & CHEFOO SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA" BUISANG'

↑ SHANGHAI

SANDAKAN

↑ SHANGHAI

"CHOYSANG."

"MAUSANG'

“TINGSANG"

TO BAIL

Saturday, 27th March, Noon. Sunday, 28th March, D'ight Monday, 29th March, 4 P.M. Tusly, 30th March, 4 PM.- Wel'day, 31st March, Noon. Thursday, 1st April, Noon. Thursday, 1st April, 4 PM. "LOONGSANG" Friday, 2nd April, 4 PM. YUENSANG" Friday, 9th April, 4 P.M. RETURN TOURS TO " JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS.

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA LAIBANG

* MANILA

* MANILA

The Steamers "KUTSANO,” “NAMSANO" and "FOOKBANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning via Kobe (Inland Sus) and Moji to Hongkong, providing a to stay 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yonglese Ports, Chefoo, Tientsin & Newchwang Taking Cargo on. Through Bills of Lading to Kudat, Lahad, Data, Simporna, Tanao Usakan, Jesselton and Labuan,

Telephone No. 61.

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Bailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vin STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

MAKING Cargo at Through Rates to

all European North Continental and British

Tris, de Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediteranean, Levantine, Black Bea and Baltic Parts,

and all North and South American Ports Also vis Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Persian Service" to

Arabian and Persian Gulf Forts

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

FOR SHANGHAL, YOKOHAMA & KORS :

HOMEWARD.

8.8. BELGRAVIA

8.8. SILESIA

31st March 15th April

S.S. SCANDIA

27th April

FOR MARSEILLES & HAMBURG I

8.8 SPEZIA

31st March, For HAVER & HAMBURG: SE

8.8. JLLYRIA

3rd April FOR HATRE. BEEMEN & HAMBURG Í

8.8. AMBRIA

22nd April

FOR ROTTERDAM & HAMBURG

(16

8.8. SENEGAMBIA

10th May

SS. NICOMEDIA

28th April

S.S. SEGOVIA

17th May

8.8. ISTRIA

29th May

30th March.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

GENERAL MANAGERS, Hongkong, 27th March, 1909.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST CLASS FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST, HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE.,

STEAMERS

• HAIMUN,”“”.

Cant. Evans

HAICHING

Capt. Passmora

"HAITAN,******

Capt. J. B. Beach

YOR

SWATOW

LEAVING, (SUNDAY, 28th March,

SWATOW, AMOY &

*N FOOCHOW:

'

at 10 AM. TUESDAY, 30th March,

at NOON. SWATOW AMOY & FRIDAY, 2nd April, FOOCHOW 2 at NOON.........

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGEES, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR

BLAKE PIER).

For Freight and Passage apply to

longkong, 26th March, 1909,

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

FOR KOBE:

8.8. NICOMEDIA

Further Particulars, apply to

Hongkong, 25th Merah, 1909,

FOR MARSEILLES, HAYEE & HAMBURG :

8.S. BRISGAVIA LE 3rd May. FOR HAVEE, BREMEN & HAMBURG:

88. SILESIA

Hongkong Ose.

19th May

.12

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

BAST ASIA PIO Q9%, LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO.,LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIA PIC Co., L

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE SHANGHAI YOKOHAMA and KOBE

COPEN MARSEILLES, HAVRE,

HAGEN and ST. PETERSBURG...

For Further Particulars apply to Hongkong, 27th March, 1909,

· STOKKELS

DATE OF SAILING.. PEKING

On 31st March. CANTON"

Middle of April TRANQUEBAR" About Mid of April.

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

MANCHURIA

SOUTH

M

RAILWAY CO.

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE

BETWEEN

CHINA AND EUROPE VIA DAIREN (DALNY).

MAIN RAILWAY LINE-Semi-Weekly Express Service from Dairon to Changshum (Kwanchangtru), in connection with Biberian Express trains at Harlin. by a train composed of excellently equipped Sleeping and Dining Cars expressly built for the Company by the Pullman Car Co. BRANCH RAILWAY LINEE :

BYOJUN LINE-For Ryojan (Port Arthur), 2 hours from Dairen.

YINGKOU LINE For Yingkou (Newohong). 3 hour from Taatihchino Jauction. FUSHUN LINE-For the famous Fushan Collieries from Suchistan Junction. ANTUNG-HSTEIN-LINE-A light railway from Mukden to Autung-Hafen connecting

with the Korean Railway,

STEAMSHIP SERVICE-Regalar Direct Weekly Service by the fast Passenger Steamer "KOBA MABU" (2,877 tona) sailing from Dairen every Monday and from Shanghai every Friday, in connection with the South Manchurian Express and Trans-Siberian Route (International Train de Luxe). RAILWAY HOTELS—“YAMATO” HOTEL (Tel. Add: “YAMATO")..."

At DAIREN (Dalny), FOKT ARTHUR and CHANGCHUN (KWANCHENGTZU), all managed by the Company and provided with every convenience, fxury, and comfort. TICKETS AGENTS in the FAR EAST and EUROPE: Mesure, THOS. COOK & SON and the INTERNATIONAL SLEEPING CAR & EXPRESS TRAINS CO.

FUSHUN. COAL FUSHUN COLLIEBIES-Fushan Steam Coat is supplied at Dairon, Yingkou, de.

Fresh stock always en hand.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREN. Tel Add: "MANTRESU." Codes: A.B.C., 5th Ed., AI, and Lieber's.

THOS. COOK & SON,

[137

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &C.

CHIET OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

9207

“Hỏản CMBG”"fər tus Far East :— ∙16, DES VOUX ROAD,

HONGKONG.

THE TIENTSIN LIGHTER CO., LD.

STEVEDORAGE, ETC.

LIGHTERAGE, TOWAGE,

HE Company possesses a Fleet of Lighters and Tugs and is prepared to undertake the discharge of steamers, and lighterage between Taka Bar and Tientsin.

DOCK AND ENGINEERING YARD,

TONGKE

-Estimates for all Class of ENGINEERING and FOUNDRY Wonx, also for Docking and Painting Vessels given on application to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Managers,

Tientsin.

[485

Hongkong, 18th March, 1909.

NATAL LINE OF STEAMERS.

THE GAAN. For the above Lone

HE Undersigned GENERAL AGENTS are prepared to isme THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porte in SOUTH AFRICA, in connection with Ixpo CHINA STEAM- NAVIGATION Co.'s fortnightly service chance to CALCUTTA. Sailings from CALOUTTA for CAPE Foam every fortnight,

For Freight and farther particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1896,

KEATING'S

POWDER

KILLS

BUGS FLEAS MOTHS BEETLES

TINS & BOTTLES ONLY.

ADVERTISE

19

Newspaper Advertising is the best of all publicity and the v

HONGKONG DAILY PRESS".

is the best medium in South Chins for. Merchants and other business people who desire to reach the Purchasing Public..

Japan Office:

14, WATER STREET.

YOKOHAMA.

JOHN JAMESON'S

THREE STAR

PURE POT STILL.

· Famous for 108 YEARS.

WHISKEY

“JOHN JAMESON 1nd 50%; LIMITED, DUBLIN.

Didliers to 1.4. the King

SELF CURE NO FICTION I MARVEL UPON MARVELI NO SUFFERER NEED NOW DESPAIK, but without running a doctog'u brill or falling into the Leon 'ditch of quackery, may safely, speedily and economically cure himself without tha kuon Inige of a second party.. Br the introduction of -THE NEW FRENCH BEMERY

THERAPION.

■ complete révulation has been wrought in thiạ đan ¡partment of medical sciener, whilst boutsada bava bean restored to health and hunginers who fo years previously had been merely dragging out a miserable existence

* THERAPION No. 1-A Sovareign

damady for discharger, superseding injec thong, the aim of chich chân

tên là B laying the foundation of stricture, and other serious diseases, A. THERAPION. Nɔ. 2–4 Sovereign kamady for primary and secondary Szín eruptions, ulcerations, pains and meellings of the Joints, and all these complaints which mercury and kärsaparilla, are popularly but erroneously (supposed to cure. This preparation purifies the whole system through the bloed and thoronghip. eliminates all poisonous matter from the body,

THERAPION NO. 3-A Sovmniga Remedy for debility, nervousness, impaired vitality, deeplessness, distaste and incapacity for business or pleasure, love of solitude, blushing, indigestion, pains in the back and head, and ad (disorders revailing from dissipation, caddy CA- resses, Br.. which škofacultyw persistently ignore, because so impvotent to curs or even relieve. * "HERAPION is sold byprincipalChemigia throughout the world. Pricein England 2/9 (and 46. In ordering, stats which of the thres numbers required, and observe that the word "THERATION" appears on British GovernmeRE Stamp (in white letters on a red groved) afhand every package by order of Hin Stajesty Hon- Cominimlonen, and wilhant which it in a fargers, by

Fold byall principal Chemists CHILDREN OF FAR CATHAY

A SOCIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST, By CHAS. J. WALCOMBE (Formerly of the Imperial Chinese Chatzing Service, Author of "The Mystic Flowery Land," etc.)- THE VOLUME which consists of 461 Pages, and includes a Bketch Plan of historical interest showing the disposition of

PRINTING the Forces at the battle of Kwellin, is dedicated

Nothing creates such a good impression in business as the use of First Class Printing. Always select the bert. It pays in the long run. The difference in cost between good and bad printing and material is not great, HONGKONG DAILY PRESS

PRINTING WORKS

THE

turn out the Best Printing at Reasonable Prices Let your Printing, Paper and Ink be es good as care and skill can make it.

to Sir ROBERT HART, G.C.M.G. and Dr. A.

Its description of Chinese Social Customs and Superstitions, combined with the insight it gives into political conditions in China niskes CHILDREN OF FAR CATHAY” an excellent volume for presentation to friends at Home.

Well bound in Yellow Cloth with Chinesa Einblem in Gold.

PRICE

$3.50

To be obtained from Mosara. KELLY & WALSH - LTD, Me BERWER & Co., or from the Printers and Publishers, the “HosOKING DAILY PRESS" Office.