1909-03-06 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS.

JUN KARU, Japanese str., 1,804, Y. Fuseno. 5th March-Shanghai 26th Feb. & Swntow 4th General-Osaka Shosen Kaisha. CHOINING, Cerman atr., 1,620, Binh, 5th March-Bangkok 26th Feb., Rice and Timber-Butterfield & Swire. DAIJIN MARE. Japanese str., 899, Y. Kaburaki, 5th March-Tamani vin Arioy and Swator 4th Murch, General-Osaka Shown Kaisha. DELTA, British str., 4,780. B. W. Snow, 5th Marth-Shanghai 2nd March, General- P.&O.S. N. Co.

HAIMUN,

TMCS, British str., 698, J. W. Evans, 5th March-Swatow 4th March, General Douglas Lapraik & Co.

TeLoros. British str., 3,097, Martan. 5th

March-Chinwantao 28th Feb., Ballast Gib, Livingston & Co.

KWANGLER, Chinese str., 1,468, Froberg, 5th March-Shanghai 2nd March, General--

Chinos

QUARTA, German str., 1,146, Madson, 5th

March-Sourabaya 14th Ful.. Sugar Java-China-Japan Lijn. BIKAL, Gorman str., 907, G. Schlaikier, 5th March-Dalur 25th and Chefoo 27th Feh.. General-Jebsen & Co.

CLEARANCES.

AT THE BARBOUR MASTER'S OFFICE. 5th March.

Challi, British ste.. for Haiphong. Della. Britishstr., for Europe. Fooshing, British str.; for Shanghai. Kamakura Mora. Jap, str., for Kobe. Kongier, Chinese str., for Canton. Rubi, British str, for Manila. Shine Moru, Japanese str., for Takso. Signa, German str., for Lanton. Slanderd, Norwegian str., for Saigon. Tingung, British str, for Shanghai.

Yesu Mara, Japanese str.. for Kutelinotza.

DEPARTURES. 5th March.

ALORSHAM, British str. for Sydney, AMAYA, British str.. for Canton. BORNEO, Gatan str.. for Sandukan. HAIYANO, British str.. for Swatow. MACEDONIA. British str. for Shanghai. MEXro Chinese alr., for Shanghai. MOYOGI MARU, Jap. str. for Singapore. NORD, Norwegian str., for Suigen. PRALAR, Dutch str., for Singapore. WINNERLOO, British str., for Moji.

SHIPPING REPORTS.

The Chinese str. Kuunglee reports: Frosh to strong N.E. monsoon and fine weather.

The British str. Hainen reports: Fine over cast slight haze, moderate NE. and EN. Easterly winds slight haze.

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN DOCK.-

March 5th,

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MARCH 6TMя, 1909.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To assortain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Fur Sections commenting from Green Island. Vessels anchoring zasrest Kowloon are marked “k” nearest Hongkong “h” midway between Hongkong and Kowloon “m," and those vessals berthed at the Kowloon Wharf "kw,” together with the number denoting she section.

SECTIONS,

1 From Green Island to the Harbour Master's

2 From Harbour Master's to Blake Pier.

5 From Blake Piar to Naval Yard,

4 From Naval Yard to East Point.

DISEINATION

LONDON &c., VIA USUAL PORTS OF CALL... LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &0........................ LONDON, & ANTWERP

ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS, &c... ROTTERDAM & HAMBURG, VIA STRAITS, &c. HARVE & HAMBURG VIA STRAITS, AC. ... HAVRE & BAMBURG VIA STRAITS, &c ... MARSEILLES, &c., VIL PORTS UF CALL MARSEILLES, LOFTON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &o. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORU„ÃO. MARSEILLES, HAVRF, COPENHAGEN, &c. ... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP ......... GENOA. MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, &C. NAPLES. GENOA, ALGIES, GIBRALTAR &0....... TRIESTE, A., VIA SINGAPORE, &c. NEW YORK

BOSTON & NEW YORK

IKA

VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o..... VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA JAPAN... VICTORIA, B.C., & SEATTLE VLA SHANGHAI, &c. VICTORIA, B.C. & SEATTLE VIA SHANghai,: do. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA...... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... YOKOHAMA AND KOBE

KOBE... Kata Kat

NAGASAK, KOBE & YOKOHAMA.....

JAPAN

TSINOTAU & VLADIVOSTOCK“

SHANGHAI VIA BWATOW

BUANGHAI

SHANGHAI

VESSEL'S NAME.

FLAC & RIG

BIRTH

ΦΑΡΤΑΙΝ

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DISPATCEED

DELTA Nonn FLINTSB197

O, R. N. Co.

P. & 0.8. N. Co.

JARDINE, MATHESON & Co., LD. BAMBURG-Amurina LinEW

B. W. H. Snow

P.

Brit, str...

Brit. str...

G. Philipps

Brit. str...

WESTPHALIA ...

Der. str. ...

k, w,

Hater

DORTMUND

Gor. str.)

k. w.

Malchow

dez, dir. ...

Hi, W.

Babel

Gor, str,

k. w.

Fr. Mr.

Jap. atr...

SAXONIA

ILLYRIA 0 HOCBAN TANEA MAEU INABA MARU ... CATHAY GLAMORGANSHIRE ... ATSUTA MABU PRINZESS ALICE VORWAIRTS ALBINGA..

GHAZEE

EMPRESS OF INDIA MONTEAGLE. GYMERIC

TOBA MAED ...

NIKKO MARU

SHINATO NABU

PRINZ WALDEMAR,

**

KUMANO MARU... CHANGBEA

SHANGHAI VIA SWATOW, AMOTI& FOOCHOW SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI ..

SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJI STANGHAL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, NAGASABE, MOJз, Konn & YOKOHAMA 8HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL YOKOHAMA «. KOBE

SHANGHAYOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI... SHANGHAI DA

TAMBUI VIA BWATOW & AMOT AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO ....................: AMOY

·Läkin.

EJA

SWATOW

SWATOW, AMOY

& FOOCHOW

KOWLOON Dock-Tarlar. Dilly. Erroll, Veaas, Empress of Intiia, H.M.S. Robin, H.M.S. Olter,

COSMOPOLITAN DOCK-Alexiu.

VESSELS ON THE BERTH

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIPHONG...

MANILA..

MANILA

THE PENINSULAR AND ORIENTAL MANILA... STEAM NAVIGATION COMPANY. MANILA MANILA MANILA

STEAM FOR STRAITS. CEYLON AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

THROTOR OF LADING TARUED FOR BATAVIA PERSIAN GOLF, CONTINENTAI, AMERICAS AND SOUTH AFRICAN PORTS.

AHB Steamship

His

*DELTA," Captain B. W. H. Snow, carrying Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, &c., on SATURDAY, the 6th March, at Noor, taking passengers and cargo for the above porte in connection with the Company's 5. i8a) 8,000 tons, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong,

Silk and Valuables, all cargo for France and

ལས་། ་

BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

PRIX WALUFMAR TOTORI MARU KUMANO MARU TJILIWONG .... ASTÁ

WINGBANG aga ANKUI

ESANG...ENEI

Jap. str... Dan. str. Brit. str. Jap. str.....

Ger. str... Ans. Els, ...

Gor. str...

Brit. str.

Brit, str.

Brit, str...

Bril, str...

Jap. str... Jan. str...

Jap. str.

Ger. str...

Jap, str...

Brit, str.

Ger. str..

Jap, str.

Jav, str... Dut. str.

Dan. et...ri Brit. str...

Brit. str.

Brit ete.

Bui HARU TÌNH ANDATA

Jep strai

Ger. str.

k. W

Brit. str.

CHINADA...

ARKATOON ÀPOAR,.. PRINZ LUDWIG

SUMATRA.....

CALEDONIEN

TRANQURBAR

DELET.....

BEISQAVIA potrieme FOOKSAND

TILATJAP 1994

DANIN MARU

SUNGRIANG

TJIMAHI

HAIMU HAICHNIQ

HAITAN

CHIELI

REMI

TEAN

RIGEL

TUENHANG

ZAVIRO

TAMING

YRBOSHI MABU NAMBANG KUMBANG

Brit: str... Ger, sir... Brit. str. FreDAL. Dan. str....

Birit. str...

Ger, str...

Brit, ttr.

Det. str.

Jap. str.... Brit, str... Out. atc.) Brit. str....

Brit. str. Brit. str...

Brit atr....

Brit. at...

Brit. str....

Am. str.

Brit, she... Brit. str.... Brit. str.... -Jap. Bir

Brit. str...

Brit, str,

THE BANK LINE LIMITED.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South Americs.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

Tea for London (under arraugament) will be VICTORIA. B.C.. SEATTLE & TACOMA

transhipped at Colombo into the mail stetier proceding direct to Marseilles and London, for London, &c., will be conveyed from Bombay by the RMS." ARABIA" CU

other

cargo

in London on the 16th April, 1909.

Parcela will be received at this Office until 4PM. the day before sailing. The

and value of all packages are required.

uteats.

For further particulars, apply to

E. A HEWETT, Superintendent. Hongkong, 22nd February, 1909.

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Steamer.

Tons.

Captain.

Sailing Date.

4,002

J. C. A. Hall

On 18th March.

6.232

F. 8. Cowley

On 8th April.

4,789

B. J. Howie

On 6th May.

6.232

W. Shotton...

GYMERIC

11.

KUMERIC

INVERIC...

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

THE Steamship

"ARRATOOK APCAR.”. 'Captain & Stewart, will be despatchid for the above. Ports on FRIDAY, the 12th inst., at Foox.

This Steamer has superior accommodation for passengers, and is installed throughout with Electrio Light, and carries a duly certified Doctor.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co, LTD.,

Agents.

[413 Hongkong, 4th March, 1909.

SUVERIC.

On 3rd June.

These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Passengers. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to

Hongkong, 3rd March, 1909.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

QUEEN'S BUILDINGS.

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

1E།བྲཱ — བསྟྲ།d༴IEŚ ། ། བྲྀ

1 m.

Kotaté...

Lancelin

C. H. Butler

R. Takeda

W. Thompson

P. Grosch

B. Bedcars. Lorenzsa

J. O..A: Hall

T. Harrison...

K. Kawara N..Yagi... Isaki

N. Mathieson

G. W. Eidy.... F. Iseki M. Winckler... N. Mathieson Jurriaanse

H. G. Walker

Y. Fuseno Deinat

174

་་་

A. Stewart............

F. 1. Binzer......................

E: W. Bruce X....

J. D. Andrews.R.N.R.

-Schwinghammer........

P. J. van Emmeriok, Y. Kaboraki... ra

G. H. Pazinefather...... da Brouwers..............

J. W. EvanS

Passmore

J. E. Reach...

J. W arrack...

H. W. Almond ....

A. W. Outerbridge

J. Sievert...

F. H. Rolfs...

B. Rodger

A. Somerville B. Kon

M. B. Lake

E. J. Bull

*

· FLAMBURG-ÂMBRIFA LINEN HAMBURG-AKBBIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LINIE MESSAGEEIRS MABITIMES NIPPON YUSEN Kaisha NIPPON YUSEN KÄIBHA MOB & CO., JARDINE. MATHESON & CO., LD.

YUSEN KAISHA NIPPON

MELCHERS & Co...............

SANDER, WIELEN & CO. (4994, CARLOWITE & Co.....

LTD.

DODWELL & Co. Lt CANADIAN PACIFIC R. CO CANADIAN PACIFIC R. Co DODWELL & Co. LTD. NIPPON YUSEN KAISHA.... NIPPON Yuen Kaisha NIPPON YUSEN Kaisha MELCH & Co...... NIPPON YUSEN- Kaisha ... BUTTERFIELD & WIRE MELCHERS & Co. NIPPON YUSH KASHA NIPPON YOSEn Kanha ........ JAVA-CHINA-JAPAN LIJN MELCHEES & Co. JARDINE, MATHESON & CO., LD. BUTTERFIELD & BWIEN ..................n JARDINE.MATHESON & Co.,LD. -OSAKA WHOSEN KAIHA

HAMBURG-AMBRika Linia BUTTERFIELD & SWIER DAVID Bagsoon & Co., LTD.... MBLOHERS & Co. P.&O. B. N. Co.

MESSAGERIES MARITIMES .............. MELCHERS & Co.... P&O. S. N. Co HAMBURG-AMERIKA LINI JARDINH, MA THESON & Co., LD. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN OSAKA BHOSEN Kaisha ... BUTTERFIELD & SWIEB JAVA-CHINA-JAPAN LYIN

Douglas Laprain & Co..... Douglas Laprils & Co...... DOUGLAS LAPELIK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMBS & CO. BUTTBEFIELD & SWIRE ABRATOON V. APULE & CO JARDINE, MATHESON & CO., LD. SHEWAN TOMBS & CO....... BUTTERFIELD & EVIE ...... NIFFON LOSE KAUHA ....................... JARDINE,MATRESON & Co., LD JARDINE MATHESON, & Co., LD.

To-day, at Noon. About 10th idet. About 26th inst. On 9th inst On 22ad iust, On 13th inst.

5th

April.

On 16th inst., at 1 f.x. On 17th inst, at D'light On Slet inst., at D'light

About 20th inst.

About 10th April,

About 7th April.

On 10th inst, at Noon, On 24th inst.

On 18th inst

0.

12th inst

On 13th just., at 7AM On 11th May, at Noon. On 18th inst.

On 16th inst., at Noon. On 30th inst, at Noon. On 19th inst, at Noon, On 25th ingt, at 5. P.M. Un 16th April, at Noon. On 8th April, at i F.M. About 5th inst.

On 18th inst,

On 17th inst., at Noon. Quick despatch. About 8th inst.

To-morrow, at Daylight. To-morrow, at Daylight To-morrow, at Daylight Qu 9th inst. at 8 am, On 10th inst.

On 11th inst., at 4 P.M. On 12th inst, at Noon. About 12th inat. About 12th inst. On 15th inst, P.M. Middle of March.

bout 19th inst. On 20th inst.

On 23rd inst, at Noon Quick despatch. To-morrow, at 10 4.M. To-morrow, at Daylight Quick despateb. To-morrow, at 10 ▲... On 9th inet, at Noon. On 12th inst., at Noon. Today, at 10 AH. Today, at Ncos.

On 9th inst, st 3 P.M. In 10th inst., st 11 A.M. On 12th inst., at 4 P.M. On 18th inat, at Noon. On 18th is, at 8 P.M. On 18th inet.

To-day, at Noon.

On 10th inst., at 4 P,M,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF 12 days THE ONLY LINE THAT, MAINTAIN

Across the Pacific is the EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days' Ocean Travel,

12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER. PROFOSED SAILINGS. (Subject to Alteration.)

ARRIVE VANCOUVER. LEAVE HONGKONG Tona

SATURDAY, 13th March 6,000

2nd April 30th April 22nd May

SATURDAY, SATURDAY,

10th April....

R.M.S. EXPRESS OF INDIA" EMPRESS OF JAPAN"

6,000

... 6,000

... 6,163

TUESDAY,

6,000

6,000

SATURDAY, SATURDAY,

12th June..

*EMPRESS OF CHINA" "MONTEAGLE" "EMPRESS OF INDIA" "EXPRESS OF JAPAN"

1st May ...... 11th May

22nd May......

EMPRESS Steamships will depart from HONGKONG at 7 A.M. 8.8.MONTEAGLE" at 12 Noon..

4th June 12th June

3rd July

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co's NEW PALATIAL EMPRESS " Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10

Intermediate on Steamers)

£43,,

£45. and 1st Class Railway.f First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line.

R.M.S. MONTEAGLE." carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior sccommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further informatior, Maps, Routes, Handbooks, Rates. of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Praya, opposite Bloks Pier.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN SHANGHAI,

STEAMERS “CALEDONIEN"

TO BAIL

- TIA

TO SAIZ

About Friday 5th

March.

MM

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (Direct), Calling

at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Takir

to

sgo at through rates to the BRAZILS SIAN GULF. RED SKA, BLACK SEA, EVANT, VENICE and ADRIATIC

PORTS):

YOL

YOKOHAMA & KOBE....

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & BREMEN ...

}

SHANGHAI NAGASAKI, KOBE)

* NOVOHAMA

STEAMELS

"PRINZ WALDEMAR”

Capt. [SEXI

"PRINZESS ALICE"

Capt. P. GrosCu

፡፡

(Wed'day, „10th

Mar. at Noos.

FOR

"PRINZ LUDWIG "

Capt. F. v. BENZER

About Friday, 12th March.

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA MAKA MARSEILLES, VIA PORTS

·

“ TOURINE

Capt. X.

Capt. Lancelin

On 15th March, P.M. ^ On 16th March,

1 P.M.

VESSELS ON THE BERTH

REGULAR STEAMSHIP SERVICE (WITH LIDESTY TO CALL AT MALABAR

COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

•

FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.S. "GHAZEE" About 12th March.

For Freight and further information, apply to

DODWELL & Co., LTD., Agents. Hongkong, 6th March, 1909..

[1712

DAMPFSCHIFFS-RHEDEREI" UNION" ACTIEN-GESELLSCHAFT.

FOR NEW YORK.

(With Diberty to Call at Malabar Conat). THE Steamship

“ALBENGA“

1.

Captain Lorenzen, will be despatched as above)-

the 19th March.

For Freight apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, 25th Febenary, 1900.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

* FLINTSHIRE,”

[377

will be despatched as above on or about

the 26th March, 1999.

For Freight of Possage apply

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.,

Agants.

Wengkong, 24th February, 1909.

[378

"FOR MARSEILLES, LONDON AND .ANTWERP.

Taking cargo on through Bills of Lading to all Porta in the United Kingdon and

the Continent.

THE Steamship

T

“GLAMORGANSHIRE,"

will be despatched as above on or about the 10th April.

For Freight, &c., apply to-

JARDINE, MATHESON & Co., LD,

Agents,

Hongkong, 4th March, 1909,

[418

NATAL LINE OF STEAMERS.

HE Undersigned GENERAL AGENTS THE

in CHINA and JAPAN for the above Liza are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA. Sailings from CALOVITA for CAPE PORTS WOCy fortnight.

For Freight and further particulara,

apply to

"DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents for China and Japan, Hongkong, 4th August, 1898.

[9

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.

CODE WORD: "DOCK,"

A.1, A.B.C., and Engineering Code Use

NEW DOCK NOW OPEN.

DOCK No. 3.

Extreme Length

Length on Blocks

...

Width of Entrance on Top

Width of Entranco on Bottom, Water on Blucks at Spring Tide

DOCK No. 1.

Extreme Length...

Length on Blocks

...

Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom.. Water on Blocks at Spring Tide

DOCK No. 2.

Extreme Length...

Length on Blocks

Width of Entrance on Top

Width of Entrance on Bottom, Water on Blocks at Spring Tide

PATENT SLIP.

722 feet

714

523 feet

513

88

2**** BEBES #8888

371 fest

350,

66

-53,

22 기

Suitable for vessels up to 1,000. THE WORKS are well equipped with

LATEST PLANTS and APPLI ANCES to andertake BUILDING 02 REPAIRING

and SHIPS, ENGINES, BOILERS; and also ELECTRICAL WORK.

A LARGE STOCK of MATERIALS is always kept on hand.

The COMPANY has the powerful steamer *OURA-MARU " (712 tons, 700 1.H.P.) specially built for SALVAGE PURPOSES. equipped with necessary gear, always ready Short Notion.

(908

Gutler, Palmer & Co.'s

PECIAL BLEND WHISKY.

SPECIAL BLEND WHISK