1909-01-22 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 22nd, 1909.

SHIPPING

ARRIVALS.

CHOYANG, British str., 1,424, A. E. Sandback, 21st Jan-Shanghai via Ports 16th Jan, General--Jardina, Matheson & 10. DaYANHA, British str., 4,675, W. Hayward, 1.5.2., 21st Jan.-Bombay 6th Jan., Mails and General P. & O. B. N. Co.

KANCHOW, British atr., 1,216, Monkman, 20th

Jan-Chinking 17th Jan, Gensrol Batterfield & Swire.

Tanga Maru, Japanese str., 6,133. CH. But- ler, 21st, FanSingapore 15th January, General N. YL

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 21st January.

Chaysang, British str., for Canton. Deranha, British etc., for Shanghai. Kanchow, British str., for Canton. Kumano Maru, Jap. str., for Manila Tumba Maru, Jap. itx., for Yokohaura.

Shoshu Maru, Jup, str., for Swatow.

Wabamates. Maru, Jap. str., for Kutabinotze, Train Swedish str., för Shanghai,

DEPARTURES. 21st January,

ASGRIN, German str., for Bangkok. CHOSHUN MAKU, Jap. str., for Swatow, CLAHA JEBEN, Germau str.. for Saigea DAGNY, Norwegian str., for Chefoo. GLENFALLOCK, British str., for Amoy. GLUNSTRAE, British str., for Blaughs, HAIMUN, British str., for Bwalow." HONGKONG, French sir, for Haiphong. HorsANO, British str., for Saigon.

KWONGSANG, British str., for Shanghai.

LOONGSANG, British str., for Manila.

MUNCASTER CASTLE, Br, str.. for New York.

Persia, Austrian elr., for Singapore.

RUBI, British sir, for Manila.

SUNGKIANG, British str., for Cein

- TAIKOBAN Mazu, Jap, str., for Kutchintzo,

VICTORIA, Swedish str. for Saigos.

SHIPPING REPORTS. The British sir. Choyseng reports: Fire clear weather, light N.E. wind,

The British str. Kaschow reports: Moderate 8.W. winds to Lamocks, thence to Port variable

swinds nad duli overesst weather.

VESBOLS IN DOČK,

January 21st,

ABERDEEN DOCK-

KOWLOON DOCK-Michael Jebsen HMS.

Whiting, Hongkong.

COSMOPOLITAN DOCK --Helene.

VESSELS ON THE PERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAI

· STRAM NAVIGATION COMPANY,

SFEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON

THROUGH BILLA OF LADING ISATED POP BATAVIA, PERSIAN GELE, CONTINENTAL: AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTR.

THE Steamship.

THE

"DELHI," Captain J. D. Andrews, R., carrying His Majesty's Malls, will be despatched from this for Lombay, &c. on SATURDAY, the 23rd January, at Noox, taking passengers and eu go for the above parts in connection

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

A

To certain the amouorage of my Vonals, the Barbour has been divided Into Fine Beations commen ing from Grom Exland. Vessels anchoring nearest Kowloon" are marked “k," nearest Hongkong “h” zaidway between Hongkong and Howloon *m." and those vediola bokthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number demoting the section.

SECTIONS,

-1-From Green. Island to the Harbour Mastar's. 2 From Harbour Murter's to Blake Pier. 3 From Blake Pier to Naval Yard.

4.Front Naval Yard to East Point.

DESTINATION

The

LONDON &C. VIA USUAL PORTS OF CALL..... LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, AO........... LONDON, ANTWERP & HAMBURG. İYANE GENOA, LONDON & ANTWERP HARVE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &0. HAVRE HAMBURG VIA STRAITS, &c. ROTTERDAM, BREMEN & HAMBURG, &c,... MARSEILLES, AVEE COPENHAGEN...

MARSEILLES, &c., VIA FORTS OF CAL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, Š”, MANARTELKA, London & Antw®LY VIA SINGAPORE, ÉS, MARSEILLES & LONDON VIL BOMBAT GENOA & BORDEAUX

***

A

GENDA. MARSEILLES, LONDON, & ANTWREP, &C. NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR 20. NAPLES GENOA, ALGINRS, GIBRALTAR, 0. NEW YORK

BOSTON & NEW YORK

VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &a, WANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o, VICTORIA, BO.. & SEA TLE VIA SHANGHAI, &C. {'VICTORIA, BC. & TACOMA VIA - JAPAN..... ..... VICTORIA, BC. & SEATTLE VIL SHANGHAI, ŽČ.

AUSTRALIAN PORTS MANILA

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

A

ASTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORTS VIA TIMOR, FORT DARWIN AUSTRALIAN PORTS via MANILA

& YOKOHAMA KOBE NAGASAKI, KODE & YOKOHAMA JAPAN

SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE" SHANGHAI...

SHANGHAI...

SHANGHAI ..

SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE.

VESSEL'S MAMM

FLAG & RIG BEETH

CAPTAIN.

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

DELHI

SUNDA

CARNARVONSHIRE...

GLEKAVON...

BABOBLONA ....... SLAVONIA

ANDALUMA

J.D. Androwa...E... G. M. Montford, ...

Weltenden ... Porneling Peter

Brit, str...

Brit. str...

Brit. str.

Brit, str.

Fur, ite.

k.w.

Ger str.

k.w.

***

Ger, ste,

tør. str.

*k.w.

Wagnor

Dan

Fr. str...

0. FERD. LARIZ... TEDDO

SIDNEY

KAWACHI MARU

SasuKT MABU

MACEDONIA

BENVOREICH

KAMO MABU...

P. E. FRIEDRICH... PRINEOD AKIOR...

ÁBAGONIA HEADLEY...

Empers of CHINA

MONTRAGLE 19 samos AKI MARU SOTERIC

IYO MARU

TAMBA MARD

NISKO MABU...

TJIBODAS..............

|P, B, LUITPOLD-

Jap, t,.

Jap. str... Brit, str.

Brit. Mr. Jap. str..... Ger. str...

str.

Rebnist

mama

H. Petersen

R. Homme

C. D. Bennett, BN... Webster

F. L. Sommer ... E. Malchow.... G. Rotts erate

р

J Negao W. Bhatton ... S. J. G. Person G. W. Eidy..... N. Mathieson

D. Lone MeAribar.... T. Nekine C. E. Butler

R. Swain

Zwart ...

Sandbook T.. Arthur

-Car, sts...

Ger, str...

k. W.

Brit. str...

Heil, par. *..

Jap. str.

Brit, str.

Jap, str.

CHANGSHANDELTIRIY

Briti

KUMANO MARU

Jap. str.

PRINZ SIGISMUND...

Der. str.

FASTEEN

Brit. str.

Yawaza MARU

Jap. alt,

Jap. str......

Jap, str.

TEDDU.....

Dan sh

Dat. str...

CHOYSANG

Briti

FOOSKING

Brit. str.

CHENANGO DE

Brit

SLZONIA

SPELTOR

Ger. str.

k..

Hebel

Ger. str.

1m.

H. Kirshner...

MOYORE MA

Jap. air...

Brit, str.

Fren.at.

Brit, str.

ME

TILATJAP

espai

Ger. fr.... Dan. str.... But, str.

121

BROSHU MARU in

Jap. str.

DAIJIN MART

Jap, str.

BAIGHING 2964

Brit, str.

TWAN

Brit, ety.

YURNSANO

Brit, str.

P. H. Rolfe

ZAYIHO

Brit, str.

TAMING I

Hrit, str.

A. Somerville

LOONGBANG

Brit. str.

RUBI

Brit. tr...

BORNEO

YETOROFU MARU

-Jan: str.

*

AERATOON AFCAB... FOOKSANG TJIMAKI «..................

BHANGHAI, NAGABAKI, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI. & KOBE

SHANGHAL, MOJI, KORE & YOKOHAMA SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA

病菌

SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJI ... SHANGHAI, TOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI

ANPING VIA BWATOW & AMÖT

TAMBUIWIA. SWATOW & AMOT SWATOW, AMOY & FOOCHOW ...

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

KUDAT & BANDAKAN... BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO, SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BATAVIA, CHERIBON, BAMARANG, 40.

NORE

BAZASIE ..

NAMBANG DORTMUND

OATHAT

Ger. aty.

drit. Bi...

Brit. str Dub. str.

with the Company's .. VICTORIA 7,000 NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN

tons, from Colombo, passengers accommodation

in which teasel is secured before departure

from Hongkong.

Silk and Valuables, all cargo for France and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, Other

cargo for London, &, will be conveyed via Bombay by the RMS." ARCADIA" dus in London on tlie 6th March, 1909.

Parcels will be récaived at this Offee until 4 .. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to

E. A HEWETT, Superintenchat

Hongkong, 12th January, 1909.

*SHIRE" LINE OF STEAMERS LIMITED

FOR LONDON, ANTWERP AND

HAMBURG.

THE Steamship. THE

"CARNARVONSHIRE,"

will be despatched for the above Forts about and of January, 1909.

For further particulars, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents.

(117

Hongkong 25th December, 1998.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED

*

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT Darwin, and QUEENSLAND PORTs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0.)

THE Steamship

THE

"EASTERN,"!

Captain McArthur, will be despatchod saabove

on WEDNESDAY, 3rd Febr., at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted

for Passengers, and has a Refrigerating Cham-

ber which ensures the supply of Fresh Pro

Tisions, Joe, &c throughout the voyage.

IMPERIAL GERMAN MAIL

FOE

NAPLES, GENOA, ÀLGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG MANILA

LINES.

YAP, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY: and MELBOURNE...

STEAMOLS

*PRINZ EITEL FRIEDRICH" Capt. E. MALOHÓW

#PRINZ SIGISMUND"

Capt, D. LENE --

*.W.

J. C. Richards

G. Philipps....

Ailland.......

M. B. Lake Malokow

P.&.8. N. Co. P. & 0, 8. N. Co. SHEWAN, TOM

& Co. MCGREGOR BROS. & Gow

·HAMBURG-AMERIKA LINI SAMBURG-AXRIFA LI ... HAMBURG-AMERICA LININ

Co.

| HAMBURG-AMREIKA LANTE

MELCHERSON MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YOUR KANHA NIPPON TUSON KAISHA P. & 0.8, N, Co. -GIDO, LIVINGSTON & Co... NIPPON YUSEX KAISHA MELORSES & CO. MRICHTES & Co, sugun HAMBURG-ANHRIKA LINED ARNHOLD, KABEWEG & CO...... CANADIAN

AN PACIFIO R. Go CANADIAN PACIFIC R. Co NIPPON YUSEN KAISHA DODWELL & Co, Lzo. NIPPON YUAN KAHA...... BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSAN Kansha MELCHERS & Co...mo ...GIBB, LIVINGSTON & CO. NIPPON YUSEN KAIBHA

NIPPON YODEN KAISXA........... NIFFON TUSEN KAISHA.... ...JAVA-CHINA-JAPAN LITH

MELogans & Co. .......JARDINE, MATHESON& Co. LD.

P. J. van Emmarick.... Ijichi

Sakuraj Passmore

A. W. Onterbridge

R. Bodger

S. J. Payne... it. W. Almond ... F. Sembill

B. Bator res

A. Stewart

de Brouwers..

MM

TO SAIL.

(Wed'day, 27th Jan., at Noox.

Friday, 29th

Jan, at 5 PMA:

About Thursday,

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE) "PRINZ REGENTLUITPOLU 28th January,

& YOKOHAMA

KUDAT & SANDAKAN

Capt. H. KIRCHNER

"BORNEO"

Capt. F. SEMBILL

Begiming of

February.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 22nd January, 1909.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.

THE BANK LINE LIMITED.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Ocerland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Porte in Mexico and Central and South America

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

This Steamer is installed throughout with VICTORIA. B.C.. SEATTLE & TACOMA

the Electric Light, **,

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

are carried,

* NB.---To samure the additional comfort of

passengers the Steamers of the Company hava

electric fans fitted in stateroomis,

For Passage. apply to

GIBB, LIVINGSTON &

Agents.

Hongkong, 13th January, 1999.

LINE.

Steamer,

Co.,

[181

SUVERIC..

GYMERIC

KUMERIC

INVENIO

THE AMERICAN AND ORIENTAL

FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malalmı Coast.)

HE Stemanship

THE

"HEADLEY,"

will be despatched for the above Forts on FRIDAY, the 12th February, 1909.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co

Agents. Hongkong, 15th January, 1909. [198

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tons,

Captain.

Sailing Date.

5,232

W. Shotton

4,002

J. C. A. Hall

6232

F. 8. Cowley

4,789

B. J. Howie

On 11th February On 11th March.. On 8th April On 6th May,

These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

FOR

SHANGHAI, KOBE

... YOKOHAMA

JARDINE MATEESON & Co., LE DUTTERSINLD & SWIRE HAMDUEG-AMDBIZA LINID MELCHERS & Co.

NIPPON YUANE KATONA „............ P. & U. S. N. CO, inc MESSAGERIES MARTTIMES..... JARDINE, MATHESON & CO., LD. HAMBURG-AMERIKA LINIB MELORERS & CO. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN OTAKA SHOSEN KAIRĦA OSAKA SHOSE KALärb, DOUGLAS DAPEATE & CO. BUTTERFISLO & SWIE? JARDINE, MATHESON & Co., LD. SHEWAN TOMEs Co. ..BUTTERFIELD & SWIRE.

JARDINE,MATHESON & CO., Im. SHEWAN, TOMES & CO. MALCHERS & CO. NIPPON YTREN KATOHA DAVID BABSON & Co., LTD..... JARDINE, MATHESON & CO.,LD, JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

To-morrow. at Noon,

About 7th Last.

Eed of January.

On 25th inst.

On 30th inst.

On 23rd Febr.

On 27th Fola. On Soth fast. Middle of February. On 2nd Febr., at 1 P.M. On 3rd Febr, at D'light. On 17th Febr., at D'light On 20th March. About 25th inst, D' light On 28th Inst

On 27th lost, at Noon.

On 10th March, On 31st inst On 12th Febr.

On 13th Febr., at 7 A.M. On 2nd March, at Noor. On 2nd Febr., at Noon. On 11th Febr.

On 18th Febr., at Noon, On Bist met, at $ P.M. Today, at Noon. On 29th inst., at 5 PM On 3rd Febr., at Noon, On 19th Febr., at Noon. On 23rd inst., at D'light On 17th Febr., at Noon. Quick despatch. About 19th inst.

On 25th inst, at Noon. On 27th inst, at 8 F. On 27th inst., at 4F.M. On 27th inst About 28th inst On Both last. About 20th inst. On lit Febr., P.M. On 4th Febr, at Noen. On 8th Febr. On 10th Febr. Quick despateb. Today, at 8 AM,

On 24th inst, st91.M. On 26th Inst., at Noon On 26th ist, at 8PM, On 29th irat, at 4 2.M. On 30th inst, at Noon- On 2nd Febr., st 4 P.M. On 5th Febr., st § F.M. On 8th Febr

at Noon, Beginning of Februscz. On 25th last On 27th inat, at Noon. On 9th Febr, at Noon. Quick despatch,

VESSELS ON THE BERTH

“GLEN " LINE OF STEAMERS,

For GENOA, LONDON AND ANTWER:

Steamship

GLENAVON,"

Captain Wolfendan, will be despatched se above- on MONDAY, the 25th January, 1909.-

For Freight apply to

ModREGOR BROS. & GOW. Hongkang, 5th January, 1909.145 FOR SINGAPORE, PENẴNG AND. CALCUTTA.

THE Stenskip

ARRATOON APCAR," Captain A. Stewart, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 77th inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LTD.,

Agente. Hongkong, 21st January, 1900. [200 SELF CURS NO FICTIONI MARVEL UPON MARVELI

NO SUFFERER NEED NOW DESPAIR, but without rating a doctor's bill or falling into. The doop dilch of quackery, may safely, speedily and economically care urself without the know ledge of a wecond party. By the introduction of THE NEW PRENOH REMEDY

THERAPION

compleborovolatiga kas been wrought in thẫm đạm partment of medical selence, whilst thousandshare bean restored to bealth and happiness who for years previously had been merely dragging out a miserable existence.

THERAPON Junts

Fernady for discharges, superseding injec Hons, the us of which does irreparabin karm, dy laying the feandation of strictors and ot serious diseSRIT

HERAPION, No. 2-A Sovereign. Remedy for primary and secondary in eruptions, ulcerations, pains and swelllogs of the joints, and all those complaints which.mercury and saparilla urn popularly bet arozeously supposed to care. This preparation purifies the whole system through the blood and thoroughly- eliminate all polsonous matter from the body.

THERAPION No. 3-A sovereign

Hamedy for debility, nertown, impaired ritality, slooplessacer, distaste and incapacity for business or plature, love of solitude, blashing, Indigestion, palms in the back and bead, and a dlorders resulting from dissipation, early ex cesses, ac., which the faculty so persistently lýsare, because so impotent to cure ar even relleva.

***HERAPION solbyneelpal Chemist

throughout the world. Pricein England 39 and 4. In ordering, state which of the thro sumbers required, and observe that the word THERAPION! appears on British Government Stamp (le white fothers on a red ground) affixed to every package by endor of His Majesty's Hon. Cominísioners, and without which it leforgGJ,

Bold by all principal Chemists

KEATING'S

LOZENGES

CURE THE WORST COUGH

SOLD. IN SOTILAS, EVERYWHERE.

SAVARESSES SANDAL CAPSULES

Efficacious because absolutely – purs English Oil Hot made of gelatina.

Futi directione. All Chemists.. Insist on SAVARESSE

81

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN TIA

SHANGHAI,

STEAMERS "SALAZIE"

Capt. Ailland "SYDNEY"

Capt. Rebufat

TOURANE

Capt. Laucetin

Capt, Broo

TO SALL

On 1st Febr., P.M. (On 2nd Fobr

1 P.M.

{On 15th Febr., P.M.

On 16th Febr.,

1 P.M.

Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavis; at Colombo for Calcatta, Bombay and Australia; at Fort Said for the Levante, Constantinople and Black Bea. Through Tickets to London, vis Paris, from £27 10s. up to £71 10. 20 hours Railway- from Marseilles to London. Interpreters mest Passengers on their arrival in Marsailles.

For Further Particulars, apply to-

P. DE CHAMPMORIN, AGENT, Hongkong, 19th January, 1909.

Queen's Building.

RIGAUD'S

KANANGA

OF JAPAN

TOILET WATER

MARSEILLES VIA PORTS

SHANGRAI,

KOBE

YOKOHAMA .....

MARSEILLES VIA POETS!

"POLYNESIEN"

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS & REGULAR BOEDULE SERTION OF 12 days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days' Ocean Travel,

12 DAYS YOKOHAMA to VAŃCOUVER.

R.M.S.

* 21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS. (Subject to Alteration)

“ EMPRESS- ÖF CHINA”

MONTEAGLE " EMPRESS OF INDIA

." EMPRESS OF JAPAN"

EMPRESS OF CHINA;” „MONTEAGLE”.

Tons 6,000

..: 6,163 6,000

LEAVE HONGKONG ASRIVE VANCOUVER. ... SATURDAY,

13th Febr

13th March

TUESDAY, SATURDAY,

6,000 SATURDAY,

6,000 SATURDAY,

***

6,163... TUESDAY,

6th March

2nd March.. 26th March

2nd April 30th April

22nd May

4th June

10th April

1st: May

11th May

EMPRESS" Steamships will depart from HONGKONG at 7 al.

8.8. "MONTEAGLE" at 12 Noor.

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at THE

SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co's NEW PALATIAL "EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantão Ports or New York £71.10

Intermediate on Steamers

$40.

and 1st Class Railway...

$42.

First Class rate to London includes cost of feals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Paciffe direct Line.

RMB. MONTEAGLE" carries Intermediate Passengers valy, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Berrice of China and Japan Governments.

For further informatior, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage,

For further information apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

Hongkong, 8th January, 1909,

GFNERAL AGENTS.

"QUEEN'S BUILDINGS.

apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Chins,

Corner Pedder Biroet and Prays, opposite Blake Fjer,

Beware imitations.

RIGAUD & C

ERFUMERS

8, rue Vivienne, 8

Paris France

Butler, Falmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Butler, Palmer & Co., London.

AGENTS.

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG

128-5

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.