1909-01-16 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 16TMa, 1909.

PENINSULAR & ORIENTAL HAMBURG-AMERIKA

POR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SHANGHAI, MOJI, KOBE Į MALTA

and YOKOHAMA

BHANGHAI

STEAMERS

TO SAIL

IRMARESC

On 16th

Capt. H. Powell

Jan.

{ DEVANHA

About 21st

+

Capt. W. Hayward, R..B.

Jan.

Freight and

Passage.

Freight and Passago.

Capt. T. D. Andrews, R.N.R...]

Noon, 23rd? Bo Special

Jaá. Advertisement.

HAMBURG.

LINIE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

via STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

AKING Cargo at Through Hates to all European North Continental and British Porte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediteranean; Legaztine, Black Sea and Baltio Poris,

and all North and South American Forts.

Also via Adon or Port Said, by the Company's "Arablan and Persian Service" to

Arabian and Porsian Gulf Porta,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

LONDON VIA USTAL PORTS) DELHI

OF CALL

LONDON and ANTWERP

VIA SINGAPORE, PEN-SUNDA ..................................... Į About 27th › Freight and ANG, COLOMBO -PORT Capt. G. M. Montford, E N..

SAID and MARSEILLES d

For further Particulars, apply to

Jan. Passage.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE:

HOMEWARD,

For HAVEN, BREMEN & HAMBURG:

5.6. ISTRIA ...

16th Jan. FOR ROTTERDAM BEEMEN & HAMBURG: S.B. C.-FERD. LAEISZ... 25th Jan. FOR HAVRE & HAMBURG:

PASSENGER SEASON 1909.

IN 25 DAYS TO ITALY

BY THE

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:

"PRINZESS ALICE"

Capt. G. ROTT, "KLEIST"

Capt. R. Marin.

"PRINZ LUDWIG

Capt. F. Y, BINZER.

TONS REG..

10,911 -

ON MARCH 10TH.

9,00

9,630

-

ON MARCH 24TH.

ON APRIL 7TH.

CALLING AT NAPLES; GENOA, ALGIERS; GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS.

6.8. SLAVONIA...

8.8. SAXONIA

- Não

+

E. A. HEWITT, Superintendent.

SS. SPEZIA

.. 17th Jan.

27th Jan,

8th Febr.

5.8. BARCELONA FOR HAYNE & HAMBURG: S.S. SLAVONIA...

26th Joy.

23rd Febr.

Early booking recommended,

For Particulars, apply to-

J

27th Febr.

2nd Febr.

Further Particulars, apply to-

Hongkong, 13th January, 1909;

Hongkong, 1st January, 1909,

12

Hongkong, 15th January, 1909.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

CHEFOO mà DALNY

BUANGTIAL

STEAMERS

“TAMBUI”

• "HUFEH"

* «TAMING"

SHANTUNG "ANHUI "SUNGKTANG

TEAN

TO BAIL.

On 16th Jan., 4 PM. On 19th Jan, 10. AM.

On 20th Jan 3 P.M. On 20th Jan, 4 P.M. On 20th Jan, 4PM.

FOR HAVRE & HAMBURG:

8.8. ANDALUSIA FOR NEW YORK:

8.S. ARAGONIA ..

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Ofoe.

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electris Light, Perfect Cuisine SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

HAIPHONG......

MANILA

JAVA

CEBU and ILOILO

MANILA......

On 21st Jan. 4. On 26th Jan., 3 P.M.

MANILA ZAMBOANGA, PORT)

with Transhipment for TASMANIA,

COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS- VILLE

DALWIN, THURSDAY ISLAND,

STEAMSHIP

TOND. CAPTAIN.

BRISBANE, SYDNEY, 1 "CHANGSHA" .....

On 31st Jan, 4 P.M

NEW ZEALAND,

ADELAIDE,

ZAFIRO

RUBI

2540 R. Rodger

2540 R. W. Almond.

MELCHERS & Co.,

GENERAL AGENTS.

[92

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COY.

S.S.

“MACEDONIA.”

10,500 TONS.

CAPTAIN C. D. BENNETT, R.N.E.

THIS THROUGH MAIL STEAMER. FOR MARSEILLES AND LONDON VIA BOMBAY WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 20TH, 1909, STAYING AT BOMBAY 24 HOURS ONLY AND IS DUE TO ARRIVE AT

ATHIL 17TH. APRIL 24TH.

FREMANTLE and PERTH

MANILA CARNIVAL-February 2nd to 9th 1909. REDUCED RETURN FÄRE of $60:00 available for 6 weeks will be issued for tha following Passenger Steamers:-

TEAN +

"CHANGSHA"..

TAMING

leaving Hongkong 26th January.

„PS.

.*** 31st

2nd February,

→ MANILA STEAMFÉS & TIENTSIN STEAMERS have saperier Passenger accom- modation with Electric Light throughout and Electrio Fans in the State-rooms and Dining Balcon. AUSTRALIAN STEAMEES have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon carried. Cargo booked through for all Austration, New Zealand and Tasmanian Porte.

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take särgid on through Bills of Laling to all Yangtazo and Northern China Porta.

BEDÚCED SALVON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA TELEPHONE 36,

AND AUSTRALIAN PORTS.

For Freight or Passago apply to— Hongkong, 16th January, 1909.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

11

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST CLASS FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST, HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE.

STEAMERS

HAIMUN,"

Capt. Evane

Capt. J. S. Roach

-"HAITÁN,"

FOR

SWATOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

LEAVING:- (SUNDAY, 17th Jan,

at 10 AM. TUESDAY, 19th Jan,

at Noon.

FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIER)...

FOR

SAILING DATE.

MARSEILLES LONDON

Manila

Manila

On 10th Jan., Noon.

FARES TO LONDON:-

On 21st Jan,, 5 P.M.

17

19T SALOON £71.10 SINGLE £106.14 RETURN. 2ND

£48.8

For farther Particulars apply to

£72.12

11

E. A. HEWETT,

Hongkong, 1st January, 1909.

As a special inducement to intending Visitors to the Philippine Carnival, we are offering a reduced fare of 860; for passage to Manila and return by our 8.8. "ZAFIRO". sailing- SATURDAY, the 30th January,

Tisketa med at this redased rate will be available for return by either the "ZAFIRO" leaving Manila on 7th February or the 8.8. "RUBI" leaving Manila on 13th February."

6.6.

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 13th January, 1909.

SHEWAN, TOMES & Co.,

GENERAL MANAGERS.

[14174

EAST ASIATIC 00., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK. & SHANGHAI.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINAMON

SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, HAVRE and

COPENHAGEN SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBÉ

For Further Particulars apply to Hongkong, 1st January, 1909.

NIPPON

STEAMERS "BIAM " "YEDDO"

YUSEN

DATE OF SAILING. Beginning of Jan, 09 ***.*...................... Middle of Jan., 09 MELCHERS & CO..

AGENTS.

6

KAISHA.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-

EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP VIA SINGAPORE,

COLOMBO, SUEZ AND POET SAID.

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGEES.

Hongkong, 14th January, 1909,

[10

THE

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

FOR

* SHANGHAI

+ SHANGHAI via SWATÓW

+ SHANGHAI

STEAMERS

TO BAIL.

TUNGSHING" Saturday 16th Jan, Noon. "LIENSHING Sunday, 17th Jan, D'light "KWONGSANG" Monday, 18th Jan, Noon. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA KUMSANG"

• MANILA

YUENSANG" Tesday: 19th Jan, Noon, *+SH'HAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI... "NAMSANG"

... Friday, 29th Jan., 4P.M..

Thursday, 4th Fer, Noon.. FOR THE MANILA CARNIVAL. .

FEBRUARY 2ND TO 9TH, 1909.

A Special Reduced Fare of $50 for Return Passengers will be issued for our Sailings to Manila

of the 29th January, and 5th February, available for 30 days from date of issue. L'assengers taking out these tickets are exempt from the Head Tax. -

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtaza Ports, Chefoo, Tientsin & Newokwong

Telephone No. 61,

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 16th January, 1909.

FOR

* TÁMSUI GIA

GENERAL MANAGERS.

[16

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN

HONGKONG SOUTH CHINA COAST-PORTS

AND FORMORA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

THE CO.'S 8.8. SWATOW, JOSHIN MARU" & AMOY

Capt. Y. KABURAXI ANPING VIA SWATOW," SHOSHU MARU"

& AMOY

Capt JJICHI * SHANGHAIVLA

SWATOW, CHOSHUN MAEU

Capt. T. SURUGA)

AMOY & FOOCHOW

LEAVING

IE Co.'s NEWLY BUILT 9000 TONS PASSENGER STEAMERS WILL HE DESPATCHED.

FEOM HONGKONG AS FOLLOWS:

KAMO MARU MISHIMA MARU MIYASAKÍ MARU. (– ATSUTA MARU

SOUTH

MANCHURIA

SUPERINTENDENT.

(1600

RAILWAY CO.

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE

BETWEEN

CHINA AND EUROPE VIA DAIBEN (DALNY).

MAIN RAILWAY LINE-Semi-Weekly Express Service from Dairea to Changchun (Kwanchengtan), in connection with Siberian Express trains at Harbin, by a train composed of excellently equipped Sleeping and Dining Cars expressly built for the Company by the Pullman Car Co. BRANCH RAILWAY LINES:

RYOJUN LINE-For Ryojnn (Port Arthur), 2 hours from Dairon.

YINGXOU LINE-For Yingkou (Nowelang). hour from Tashihchino Junction, FUSHUN LINE-For the famous Fushna Collieries from Suchistan Junction. ANTUNG-HAIRN LINE-A light railway from Makdon to Antang Hsian connecting

with the Korean Railway.

STEAMSHIP SERVICE-Regular Dirset Weekly Service by the fast Passenger Stenaer "KOBE MARU" (2,877 tons) sailing from Dairen every Monday and from Shanghai every Friday, in connection with the South Manchurian Express and Trans-Siberian Houte (International Train de Inze).

RAILWAY HOTELS YAMATO" HOTEL (Tel Ai...: “YAMATO").

A DAIREN (Dolny), PORT ARTHUR and CHANGCHUN (KWANCHENGTZ!TY, all managed by the Company and provided with every convenience, luxury, and comfort, TICKETS AGENTS in the FAR EAST and EUROPE: MORS: THOS. OOK & SON and the INTERNATIONAL SLEEPING CAR & EXPRESS TRAINS CO.

FUSHUN COAL FUSHUN COLLIERIES-Fushan Steam Coal is supplied st Dairen, Yingkon, o.

Fresh stock always on hand. SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREN. Tel. Add:"MANTETSU." Codes: A.B.C., 5th E, AI, and Lieber's. ·

', '

[137

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS,

&C.

CHIEF OFFICE:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.

TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insreil at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED.

FOREIGN MONIES exchanged.

(Capt. F. L. SoXMER) On Tues. 26th Jan.

(Capt. A. E. MoJES) - On Wed 10th Feb.

- About Wed. 24th Mar.

- About Wed 21st April. CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD;

For further particolars apply to

Hongkong, 7th January, 1909.

NIPPON YUSEN, KAISHA.

[93

NIPPON

YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG--

SUBJECT TO ALTERATION,

920]

STEAMERS.

TONS.

SAILING DATES.

DINGO MARU

Capt A: Christiansen, KAWACHI MARU

WED'DAY, 20th Jan.

6247

at Daylight

WED DAY, 3rd Febr.,

Capt. H. Peterson,

6101

at Daylight

TANGO MARU

TUESDAY, 13th

Capt.

AKI MAK,

7463

Jan., at Noon.

Capt. J. Narao,

TUESDAY,

2nd

6444

Fabr, at Noon.

FRIDAY, 22nd Jan,

5076.

at Noon,

***

(1

T.

Sekine AGESHIMA MARU Capt. T. Arakawe,

FRIDAY, 19th Febr

3817

at Noon.

4687

3817

st NOOD {SATURDAY, 23rd Jan.,

6134

at Daylight

MONDAY, 25th

3949

January.

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP via SINGA- PORE PENANG COLOMBO and PORT SAID VICTORIA. B.C. and

and

YOKOHAMA

SEATTLE, via SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI,

SYDNEY and MELBOURNE, KUMANO MARU

via MANILA, THURSDAY

Capt. N. Mathieson,

ISLAND, TOWNSVILLE YAWATA MARU

and BRISBANE

1.

MOJI & KOBE ..

KOBE, and YOKOHAMA

KOBE and TOKOHAMA

¡SUNDAY, 17th Jan

at 9 A.M. WED'DAY, 20th Jan, 3 at 8 AM.

THURSDAY, 21st Jan,

at 8 AM.

• These new Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light. First-cings Cabins Amidships. Unrivalled Table.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and North China Porte,

For Freight, Passage and further information, apply at the Company's Local Branch <Office, Second Floor, No, 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 14th January, 1909.

T. ARIMA, Manager [13

ƒ YAWATA MARU

Copt. T. Sekine,

TAMBA MARU

Capt. C. H. Butlor

Capt. K. Sato,

BOMBAY vin SINGAPORE ( YETOROFU MARU

and COLOMBO

Omitting Yokkaichi.

SUNDAY,

January

17th

TUESDAY, 19th Jau.,

1 Cargo only.

Fitted with Marconl's System of Wireless Telegraphy. Through Passengers Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Altentio Steamers Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohams, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.

For Further information as to Freight, Passage, Sailings, do, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Hongkong, 16th January, 1909,

T. KUSUMOTO,

MANAGER. [15

Head Office for the Far East :---

16, DES VEUX ROAD,

HONGKONG.

Japan Offoo:

14, WATER STREET,

YOKOHAMA.

SAINT-RAPHAEL

TONIO, RESTORATIVE, DIGESTIVE WINE

Very palatable.

Known throughout the world and prescribed in all esses of Anaemia, Debility and Convalescence, to young woman, children and the aged. Invaluable in hot climatos,

DOBE | Ose wins-glare, after the two principal meals.

Each bottle of genuina VIN SAINT-RAPHAËL boara, în addition to the registered trademark :

(1) The WARRANTY BTAMP of the UNION DES FABRICANTS, (3) A METAL SEAL advertising OMETRAS.

CLETEAS is a MELISSA and MINT cordial

which surpasses all others by its

purety and faultless preparation. To be taken on a lump of sugar. COMPAGNIE đủ VIN SAINT-RAPHAEL, Valenos (Drôme-France),

AGENTS CALDBECK, MACGREGOR & Co, HonorONG.