1908-12-05 — Page 10

10

INSURANCES

AACHEN AND MUNICH FIRE IN SURANCE CO.

OF AIX-LA-CHAPELLE.

THE Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Carrent Batoe.

WM. MEYERINK & CO., Agents. Hongkong, 5th September, 1908.

NATIONAL GENERAL

114

INSURANCE COMPANY, LTD., OF LONDON,

THE Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are

THE

prepared to ACCEPT RISES against FIRE

at Current Baton,

REUTER, BROCKELMANN & Co. 1666 Hongkong, 14th November, 1908. THE GLOBUS INSURANCE COMPANY OF HAMBURG,

THE Undersigned, having been appointed TH

AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Carront Bates.

CARLOWITZ & Co. 28 Hongkong, 13th August 1906.

ORTH BRITISH AND MERCAN. TILE INSURANCE COMPANY.: TOTAL FUNDS AT 31st DECEMBER, 1907

£10,114,624.

1. Authorised Capital..

Subscribed Capital

Paid-up Capital

IL Fire Fanda

£3,000,000 2,750,000

697,500 0 0 3,065,374 15 7

The Undersigned, AGENTS for the abors Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Bates.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. *Hongkong, 21st July, 1908.

NETHERLANDS

1019

LLOYD OF AMSTERDAM & BATAVIA,

THE Undersigned, having been appointed AGENTS of the above Company, are prepared to ACCEPT FIRE and MARINE RISKS at Current Rates.

CRUZ, BASTO & Co. Hongkong, 11th November, 1908.

DR. M. II. CHAUN.

1548.

THE latest Method of the AMERICAN

KYSTEM of DENTISTRY.

33, QUBEN'S ROAD CENTRAL From the University of Pennysilvania, U.S.A.

Hongkong, 17th April, 1907.

IEN TING

SIEN

SURGEON DENTIST.

1261

No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free. Hongkong, 218 September, 1905.

COLD STORAGE.

1327

SHIPPING IN PORT.

STRAILERS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER STE, 1908.

BAN-TEX. American str., 329, D. Francisco Fabrigor. 5th Nov-Manila 2nd Nov, Bagar Order. BOURBON, French str,, 990, Le Bail, 25th Nov. -Baigon 19th Nov,, General Chinese. CRENAN, British str., 1,350, Wavell, 30th Nov, Shanghal 27th Nov,, General Butterfeld & Swire, CHINA, American str., 3,186, D. E. Friele, 1st Dea-San Francisco 3rd Nov., Mails and General P. M. 8. B. Co. ONISHING, British atr., 1,199, F. Mooney, 2nd De-Tontein 25th Nov., General-Jar dine. Matheson & Co.

CHOW TAI, German str., 1,115, Moellermann,

lat Dec-Bangkok and Swatow 30th Nov., General-Butterfield & Swire. DATIN MARU, Japanese str., 1,580, I. Bakurai,

2nd Dec.- Swatcw 1st December, General

Osaka Shosen Kaisha. DALYA MARU, Japanese str., 1,735, Kobayashi, 3rd Don-Wakamaten and Nagasaki 28th Nur., Coal-Miteni Bassan Kaisha. DAGNY, Norwegian str., 1.483, Abrahamsen, 25th Nor-Newchwang 18th Nov., Beans & Oil

Thoreson & Co.

FIUME,"

Angaard, Thor, B. Wegner, 29th Nor-Newchwang 19th Nov., General- Sander, Wieler & Co.

FRI, Norwegian str., 860, C.-Wagle, 17th Nov. Mania 13th November, Ballast Aagaard Thoresen & Co. HANGSANG, British str., 1,356, H. Wilde, 2nd Dea-Shanghai and Swatow 1st December, General-Jardine, Matheson & Co. Havor, French str., 742, J. Pannier, 2nd Dec -Haiphong, and Ports 26th November. General-A. R. Marty,

HINSANG, British str., 1,526, A. Smith, 28th Nov.-Samarang 16th November. Sagar- Jardine, Matheson & Co. Horsara, British str., 1,359, Jes. M. Hay, 30th

Nor-Chefoo 24th November, General Jardine, Matheson & Co.

HUICHOw, British sir, 1,217, E. Forsyth, 2nd

Des Chinwangtao 26th Nov., General Butterfield & Swire.

JAPAN, British str., 3,806, J. G. Olfent, 1st Des. Moji 27th Nov., General-David Hassoon & Co.

KAGA MABU, Jap. str., 3,906, G. 8. Laprak,

29th Nov. Shanghai 26th Nov., General Nippon Yusen Kalsha.

KANO MARU, Jap. str., 5,285, F. L. Sommor,

3rd Deo-London 24th Oct., General Nippon Yusen Kaisha. KWANGTAH, Chinese str., 1,536, W. H. Lunt,

1st Dec.Shanghai 27th Nov., Gener! Chinese.

LAFDRAT BOXBIFE, Germanstr., 1,620, Grandt, 28th November-Chefco 21th November, Beans-Siemsson & Co.

-~

LENNOX, British str., 2.361, F. M. Nair, 16th

November-Shanghai 13th Nov, General C. P. R.

LIGNING, British otr., 2,122, A. E. Gentles, 3rd Dec-Singapore 25th Nov., General- David Sassoon & Co.

D

IN PREPARATION:

TELE

HRONICLE

IRECTORY AND CON

OHINA, JAPAN, CORRA, INDO-CHINA HIAM, STRAITS BETTLEMENTS. MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES," BORNEO, &0.,

WITH WAKON. ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST K THE FAR EAS FOR

1909.

THE FORTY-SEVENTI ANNUAL ISSUS

The DIRECTORY cover the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether ands Indiata Siberis, in which Europeans redde.

Not only is the Directory as full and complete In each case as it can be made, but moh Colomy Port, or Bettlement is prefsood by a DESCRIP TION, carefully revised each your, most of which will servo as: Boonzats GrIONS FOR TER TOURIST, giving every detail in comasotion with the places, Hell History, Topography, ko, ko.

The Information in these Descriptionis, com- sisting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and containing statistics of the Trans of enok Country and Port, would slona sumes to fill a large volume,

Royal Octavo Complete with Fifteen Mapa, and Plans, pp. 1,729, $10.00. Directory only pp. 1,300, $5.00.

Kowking

Hankow

Tochow

Bhaom

The Dirteries and Descriptions are of

CHINA. Nanking Canton Peking

Waba

Whampos Tientsim Paltaiho

Kowloom Lapps Chingwantno

Sam hui Kangmoon Naming Wackowfu KwangohaowaD Pakhai Holhow Langchow Mangtze

Johang

Chung du Hangobow Ningpo Wonokow

Taka Newchwang

Tairen

Fort Arthur Chefoo Weibałwei Kiaschan Trinnafo Muiden

Buuta Fooobow

Shanghai

Amoy

Soochow Chinkiang

Tokyo

Swaton

Hokow Bsomno

Japan AND FORMOSA

Osaka

Yokohama

Moji

Hyogo Kobe

Nagnenki

Hakodate

Tainanfa

Takow Anping

Shimanonski

mad

EASTERN 81AMBIA

Vladivostock

Monjewsk

Seoul Chemulpo

CORNA Tron

Mokpo

Fara

Pingying

Chinnampo Bongshia

Masampo.

HONGKONG ANDʻies DavENERACIER-

FRENCH IDG-ORINA 1

Hazol Haiphong

Has Tonkin Provinces Quinhon

Mantia

Toán Do Saigon Cambodge

PHILIPPINES Thilo Boszo

Ceba

LOYAL German str., 1.237, F. Natzius, 25th

Nor-Samarang 11th Nov., General Bander, Wialer & Co. MONTEAGLE, British str, 3,953, W. Daveson, Doc.Vancouver 7th Nov., E.J.E., 2nd General-C. P. B. Co. ONGANG, British str., 1,787, Houghton, 23rd

Nov.-Moji 17th Nov., Coal-Jardine, Sarawak

Matheson & Co.

PALIMDANG, Dutch air., 1,119, Laggy, 3rd Doo. Singapore and Amoy 1st December, Kurosine oil-Asiatic Petroleum Co. SEXTA German str., 992, H. Graupner, 30th

Nov.-Nowchwang 24th Nov., Beans Siemssen & Co. SKINCHIEU MALU, Jap. str,, 3,120, H. Yawa

29th Nov.-Moji 23rd Nov., Coal ily & Co.

THE HONOKONG ICE COMPANY, LTD THE HONGKONGO Cubic Feet of Cold Storags available at EAST POINT Stores will be Open at 10 AM. and 4 P.M. daily, Sunday str., 5,655, A. Dixon, 23rd excepted, to receive and deliver perishable goods.

G. K. HAXTON, Manager. Hongkong 1st April, 1908.

46

AVID CORSAR & SON'S

DMERCHANT NAVY

994

NAVY BOILED LONG FLAX

RELIANCE CROWN TARPAULING

ARNHOLD, KARBERG & CO. Bola Agents.

NEW CARTRIDGES.

BY popular English Manufacturers. In

SMOKELESS POWDERS and CHILLED SHOTS. From No. 10 to 8986. at 86, 87 and $7.50 per 100, SPORTING REQUISITES and ATE GUNS in Variety,

Inspection Invited.

WM. SCHMIDT & Co. 1445. Hongkong, 26th October, 1906.

"AUTOMATIC BROWNING POCKET PISTOLS.

CALIBRE 7.65 m.. With CHAMBER for 8 CARTRIDGES FIRING & SHOTB in 2 SECONDS.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 6th March, 1907.

AUTOMATIO

42-

MAUSER

PISTOLS.

CALIBRE 7.63 m..

With CHAMBER for 10 CARTRIDGES

FIRING 10 SHOTS in 2 SECONDS,

GARLOWITZ & Co. Agente

Hongkong, 13th March, 1997.

CHILDREN

635

Singapure,

Johore Pahang

Batavia Buitenmorg

British

Imbuat British N. Borneo

BAROKOX

STRAITS BETELAMIN 28 Penang, Malacon, Prov. Wellesley

MALAY STATIS

Bungel Ujong Salangor

Jalobu

Perak

NETHERLANDS INDIA

Glamourmag Fadang

Bourabais

Macar

East Coast of Sumatra NAVAL ÉQUADRONS

Gorman Reima Nor-San Francisco 27th Oct., Mails and General-Pacifle Mail 8.8. Co.

United Staten French

Јаралове SOMALI, British str., 4,225, A. G. Cubitt, B.N.E., OFFICES OF COAST And River SteamWS, 3rd Dec.Tokolums & Foochow 1st Deo, The Book is printed from New Type specially General-P. & O. 8. N. Co.

reserved for the purposs, and uniformity in every BUKOELANG, British str., 896, Pennefather, arrangement greatly facilitates reference,

26th Nov.-Toile 21st November, Engar. A new feature in the 1938 Edition will be Butterfield & wire.

CLASSIFIED LISTS of TRADESS and SWANLEY, British str., 2,988, W. E. Steele, PROFESSIONS, at Shanghai, Hongkong

15th Nov.-Chingventas 9th Nov. Coal and Singapore.

Shewan Tomes

& Co.

The SZECHUEN, British str., 1,157, Sidford, 29th ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS

Nov.-Cheloo 25th Nov., General Batter contains the names of over

20,000 FOREIGNERS, field & Swire. TAIWAN, British str., 1,642, J. A. Marton, 27th carefully arranged, with the Initials as well

the Surnames in strictly Alphabetical Order, Nov-Manila 24th Nov.--Chinese. 28th Nov.-Bombay and Singapore 19th The PROTESTANT MISSIONARIES, Nov., General-Nippon Yusen Kaisha. IN CHINA, JAPAN AND COBEN as USHER, British str., 2,350 Perry, 27th Oct-arranged in a special separate list.

Manila 23rd October, Ballast-Master-

THE MAPS AND PLANS WILMINGTON, U.S. gunboat, 1,400, Edward

Lloyd. 30th Nov-Manila 25th Nov. have been engraved by one of the most sminant ZAFIEO, British str., 1,619, B. Rodger, 1st Firma in Great Britain, and are corrected and Deo Manila 28th November, General-bought up to date. They consist this year of Shewan, Tomes & Co.

TAKAGA - Bombay and in pomer,

SAILING VESSELS.

DAYLIGHT, Britisn barque, 3,060, M. Bryde, 9th October Yokohama 19th September, Ballast Standard Oil Co. LYNDHURST, British 4-masted barque, 2,500, Farnell, 14th September-Bangkok 25th August, Case Oil-Standard Oil Co.

PRINTING

AND.

BOOKBINDING

ALL DESCRIPTIONS

OF FAR CATHAY BUNDES CIRCULARS,

A SOCIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST,

By CHAS. J. HALCOMBE

(Formerly of the Imperial Chinese Customs Service, Author of "The Mystia Flowery Land," eta.),

NHE VOLUME which courists of 481 Pages, and includes a Skoteh. Plan of historical interest showing the disposition of the Forces at the battle of Kweilin, is dedicated to Bir Bonner Hast; G.C.M.G. and Dr. A. BRENIE.

Ita description of Chinese Social Custom sad Superstitions, combined with the insight it rives into political conditions in China makes CHILDEEN OF FAR CATHAY,” an excellent volame for presentation to friends at Home.

Well bound in Yellow Cloth with Chinsea Emblem in Gold,

*** $3.50

PRICA

COMPANY PROSTKOZOBNĚ,

COMPANY REPORTS & BALANCE SHEETS

BILLS OF LADING,

Fran& MARINE INSURAMON FOR BroraKEEPERS' PRIOR LISTS,

COMMERCIAL CODES,"

COMMERCIAL REPORTS,

COMMERCIAL FORMS OF ANY KIND,

ALSO MEU CARDS, VISITING CARDS, INVITATION CARDS, do.

LEDGERS & ACCOUNT BOOKS MADE TO ORDER

PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF

ALL KİNDE RE-BOUND IN THE BEST MATERIALB.

To be obtained from More, Katty& WALBE Extinton furnished on Application to the LED. Messrs. Brawn & Ca, or from the Printers and Publishers, the Horose Friating Department HoxeKONG Bail DAILY PRESS" Ufice.

PER88" Ofte

تمر

so that app name can be found instantly.

| Russian:-). Petersburg, 1881; Ramlan Land

Trade, 1881. Portugal, 1888; Commercial Tress, 1094. FERAL PROTOCOL made between.. Chitin ma' Gay Eleven Poween, 1901.

fourteen of the following — COLORED PLATE OF FLAOSOF FORRIGE HO¬GS MAP OF THE FAR EAST PLAN OF YOKOHAMA PLAN OF KOBE AND HYOGO Prax or PeznIGH, ŜETTLEMENTS, Tinstein- PLAN or TaiKOTAU (KlaGCHAÐ} PLAN OF FORNIAN CONCESSION, SHANGHAI PLAN OF HONGKRW (SHANGHAI) with Inset

Showing the Extended SETTLAMEST LARGE PLAN OF TES CITT OF VICTORIA PLAN OF THE PRAE.

PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON

PLAN OF MANILA

PLAN OF SAISON. PLAN OF SINGAPORE PTAN OF BATAVIA

The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East together. with the Texts of all the most Important Treation onicluded with the countries of Eastero Aals the various Customs Tariffs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Coomlar, and Court Foss, Hongkong Stamp Duties, Portal Guide, Bignal Codes, Chinese Festivals, Tablas of Money, Waights and Measures, and other Commercial Information including

G DAMARIMI Werk JAFAN

Great Britain. 1894; Duties Convention

Russia, Agrements as to Cordas United States Extendition Treaty, 1886; Great * Britain ** (Ailianos) 1903; Ramiun " (Panor

Treaty) 1805,

TREATISE WITH Corma

Japan, 1876 Japan Supplementary, 1876

Japan, 3008, United States, 1882, Great

1895.

|

THRACIES WITH SILM

Great Britain, 1856 and 1899 France, 1883

and 1904; Japan, 1893; Rustla, 1899. Great Britain and Pranos, Slamsso Frontier. Great Britain and Busia, Ballway Convention

1899.

CUSTOMS TARIFFS TRADE REGULATIONS

Chius, Japan, Blam, Corts,

LEGAL Documwazu

Orders in Council for Government of H.B.M.

Bubjects in Chins and Gores, and in Slam, Balos of H.B.M. Supreme and other Courts in China, So.; Tables of Court and Conmlar Fone; Charter of the Colony of Hong- kong, Malay States Federation Agreement Tablo of Hongkong Court Fees: Admir alty Rules, Foreign Jurisdiction Act; Bagu- Istions for the Consular Courts of United States: United States Consular and Court. Fees; Rules of Court of Conants of Shanghai Chimass Passenger Aot; Hongkong Lionsoon Trade Marks, and Letters Patent Foss; Port Regulations for China; Harbour Begulations for Japan

The CHRONICLE and DIRECTORY, al. Ahoug la condsused in every possible manner, 2011 tains every year more page.

It was years ago uniremally pronounced to be the cheapest work of the kind' anywhere pablished, and although very much. enlarged sad improved in every way, the price in silve in now below the equivalent of #1 5, at which It was originally published,

. It is published at the Offee of the Hongkong Dadly Prese, and can be had from, and Adver tisements sent through the principal Book wellers in Asia and through

*

AVERAGE MARKET PRICES.

November 27th, 1879. “The Prices are given in Dollar Conta

BeroMan MBAT, ABWE Mo Lang På Yuk-Boef, sirloin &

prius out. M Ham Ngan York Corned Beef

Yok-Roast Beet... » Bangun Breast of Brad Tong Yak-Best for 21.

W40 Shin N

Ngan Yok Fa-Beef Steak.....

* Hong Li-Ptung' Swatow...wel

Sia Ta-Pears, Cooking Canton ** Hung To-Periminons largo Fun Ti Fo Lo-Pine-apple..... Pineapple Cooking only...

Sad

BE

Tai Tela Plantains

1b: 18

Luk Yau-Pamelo, Amoy

sach

IB

Chim Lo Lak Yau-Pamels, Siam

18

Ban Hop T-Walnuts, Fresh

16 12

13

Hop To-Walants Green

* Ngan Yok Ch'ong-Sausages

Ngau Na-Bullock's Brains set 10 Ngan Lao-Beef Steak, Sirloin 16. 28 Egan Le-Ballook's Tongue,

fresh, each 80 carned nh Hà Ngài l

4 Ngau Tau-Ballook's Head... BO

Heart... 1b. 12.

18.

# Hàm Ngan Kin-Beed Hump,

salt

21

Ngan Kök Ballook's Feat... each 7 Ngan In-Bullock's Kidney ... » 10 Ngau MelBullock's Tall Ngan KonBallook's Liver lb. 13 + Ngan To-Ballook's

9 Trips, XP Ngan Tani Tan Kök-Calvo

midesa ed ́a

bend and Feet. Bet $1.00 Yong Fai Karat-Mutton Chop lb. 9 Tong Fe-Leg of Mutton...... Yong Shan-Mutton Shoulder Yong Tau-Sheep's Head Yong

Yong Lu-Sheetleart

Yong C

The

Wa Cha P

20

esch

lb. ti

握

Kidneys,.. sach 10 Kon-Sheep' Liver b. 18

Foot.

Bach 11 -Pig

Brains

i Kwat-Pork Chop...

Shanghai Lo Kwat

VU VRORTABLES, dec.

HYE Khanghai Ta Chi Chur

Artichokes, Shanghai .....

A Loong Boo Trof-Asparagni, dos, Chak Shun-Bamboo Shoots... lb. Ngs Tell-Beans, Sprout

Tän Kot- Long-

Min Tau-

Pin Tad

*

K

182 0 Moon Bin

Broadw

French, 8'hai Tan-Beans,

15

Macao (French) Beetroot... #40i 2

Long Taa Tao Sho

bundle

Kan San-Can I 8

Taing Ko-Brinjale Green...

Yuan, Ko-

Redig

#

མམ་་་་ས་པ

Pak Trd-Brassica

Kai Trot-Cabbage, Chinsas

**L BAKA Trai-Shanghal snah

Kam thin-Carrote

b7

fan Ye Twal FCauliflower...... Pac-

Tai Ye Twoi Farm Large Sine Chung Yo Two Fa-Caulilower,

Hed. Siro

Can Te'of-Celery, Ohlas... ib. Young Can Two-Calery, Rog. Fu Kwa Bitter Squash..........

#82 Kon Lat Chin-Chilies, Driel

Tring Lat Tria-Chilies, Green EL Hong F Talu-Chilies, Rod...

Tring K-Cucumbers.

Twoi Liu-Carrystuf,

English

Ma Sonoa Ten-Gar

1.25

10

14

Cha fa-Pig's Kidney

pair 7

18

자

Cha Sam-Pig's Heart

8

- 16. 24

z

Cha Kon-Pig' Liver

# Cha To-Sucking Pigs (to

order)

Shang Ngau Yau-Beef Sust

ME Shang Yong Yau-Mutton Bast„, 24

Ngau Tai--Vol.

Ngan Lap Ching-Voul

Pouzrat.

Lo Kenng-finger

Tea Keung

*, young

Tring Tan-Green Fea

Kan Lik-Horse Radish, Shad,

Bak Mai-Sweet Cornplace

榮も排 Yeung Shang

#

Kai Tsai--Chicken

29

•

Sin Kai-Capone

28

Fra Kau-Dover ch

18

LONDON Hongkong Daily Frees" Once A Sang Shong Shot Ap

LONDON LONDON

131, Fleet Street, E.0-**** „Mr. F. Algar, 11, Olsenant's Ld

Mentra. G. Street & Co., Id.

30, Cornhill, EL.C.

Paris. Messrs. G. E. Post de Label &

Cis, 58, Rue Lafayette, Gurmány ... Mangs. Mablan & Waldenchild

Frankfurt a/M. GERMANY .... Jobs, Wilh. Maiar, 77 · Stein

damm, Hamburg. UNITED STATEs: Mr. N. J. Ramon, 178, Ninth

Avenue, New York. BAN FRANCINGO L. F. Fisher's Advt. Agenc

836, North Point. CAPE TOWN...Masers, Gordon & Gotah BYERST rd

„Messrs. Gordon & Gotoh HELBOURNE...Mowers. Gordon & uloteb Brisbane ....... Gordon & Gotoh CALCUTTA......Moser, Thacker, Spink & C

**Times of India” Ošlos

BOMBAY

ment

COLOMBO......Mostra. A. M. & J. Fargason BATAVIA.........Monza. HL. M. Van Dorp & C BINGAPORE...Mowers, Kelly & Waka, Ld.

.....Mr. J. Nimmo Wardrop, Sad-

dakus.

BORNEO

TOMKIN....

Bavaror.... Bangkok Times” Offos,

More. Klon & Co. Messrs. Epaddel & Co, Hand MANIA.Mr J.do Loyzaga, El Comercis MACAO

Mr. A. A. de Mello HONGKONG......" Daily Press" Office HONGKONG...Messrs. Kelly & Walsh, LA

Homers. W. Brewer & Gar HONGKONG 199440.

CANTON Messra. A. S. Watson & Co., Lã SWATOW...Yuen Choong Book Store AKOT ente Feocków ...... Mr. T. Brookett, Bangwa!... More. Kelly &

Walsh, Ld. BHANGHAI ...... Messra. W, Brewer & Co.

Moura, H. Sistas & Co. Ussroo TEINTAU...Mere. Blatas, Plambeck & Us KunTels......Mosers. H. Blow & Co PORT ARTRUE...Mesars, Bletas & Co. FORMOSA Mr. A. W. Gillingham, Tamin Comm.............Mesra Hodge & Co. “ Seoul

Press

„Mesars. A. B. Watson & Co., Li

A

NAUABATI.....“ Nagasaki Pross". Üffice. KOBE & OBAMA "Japan Chronicle" Offins. YOkqnama ... Memes, Kolly & Walsh, Irð

DABLINGTON'S HANDBOOK,

A brilliant book.”—The Tiviss,

Bir Henry Ponnenby is come anded by the Quees to thank Mr. Darlington for a copy of his Hami- book."

"Nothing better could be wished for.”----

British Weekly. "Far superior to ordinary guides."----

Daily Okronisla, Visitors to London should nee

DARLINGTON'S LONDON Particularly good."-Academy.

BY E. C. Coor & Enlarged Edition ANDE. T. Coon, M.A. ENVIRONS.

24 Maps and Plaxis 60 Illustrationa. 60 Illustrations, NORTH WALES.

10 Mage 6.

DEVON AND

80 Illustrations. 19 Maps; 5. CORNWALL

Visitors to Brighton, Eastbourne Hastings Bournemouth, Wye Valley Bevern Valley Bath, Weston-saper-mare, Halvern, Hamsterd Worcester, Glonoester, Llandrinod Wells, Llangollen, Aberystwyth, To

Towy, Barmouth Dolgelly, Harlach,

Criocieth, Pwllheli, Llandadas Rhyl, Bettway-coed Tale of Wight, and Channel Islands DABLINGTON'S HANDBOOKS 15. sob, L, THE HOTELS OF THE WORLD A Handbook to the leading Hotels throughout the World.

LLANGOLLEN: DÄRLINGTON & CO

LONDON: BIMPKIN & CO.

AN APPEAL.

TREATIES WITH CHINA

TIBE SISTERS who dirsot ST. ANTONIO's Great BeltainNaning, 1842; Tientsin, Convent at Macao will be v ry thankful 1858; Tariff Agreement and Bales, 1859 to Shop-keepers, Linen-drappers, Clothiers and Convention, 1860; Rules for Joint Investags Tailors in Hongkong, Maono, and elsewhere whe tion of Castoma Svizures, 1869 Chefoo 1876, with Additional Article: Opium Con will road to them remnants of material, books

of patterns no longer used, and

pieces of vention, 1886; Chungking Convention, 1891

of which they can. Tibet Sikkim Convention, 1890; Barat aloth, no matter how small, of

not make use, blag Convention 1897; Kowloon Extension, 1888;

Those who send will thus, at no cost to them- Weihaiwai 1899 Convention, Commercial; selves, afford the numerous hands in the Shanghai, 1902. Emigration Convention, 1904

content, especially the little ones, opportunity for usetal occupation; for pieces of cloth, eron France Tientsin, 1868; Convention, 1880:

of s square inch, can be alitched together and Tiantain, 1885, Conventions, 1886, 1887, and 1895, Frontier Trade Regulations

vary pretty places of work made out of cloth, that would otherwise be thrown away. These nited States Tientsin, 1868 Additional articles are cought by cbaritable persons and 1868, Faxing, 1880; Immigration, 1894 the Sisters are thus helped to keep up their

1909

very large wetáblishment, which is maintaized

營業

Wild Duck each : 20

Ap-Ducka ............. 10. 21 Tan-Hen's Egge........dos. 22 Käl-Fowls, Captea alb. 30

Thanh Hoi Năm KháiRom Esian,

win Shong Hot Ya Ngo-Gluseco,

Shanghai..............oh 2,00

· Canton each 25 Pak Kop-Pigeons Hoihow 99 Om Ch'on-Qusil

28

# T Tai-Harem.

ChPartridge each 65. Won Fi Tosk-Rice Birds... doz. Ba Ta'i-Snips

2-8hán Kâi-Pheasant ...........400 1 $1,50.

Fon Kai

Fo

Foa Kal

Kai T-Razbek

Pin Y-Broam

eaзh 25

****

Hen

sinonim

* Tam Shot Ya-Canton Freak

water Fish

Le Yan'Arp

Man In Cat Fish

Man YU-Codish

Hai-Crabe

Mak, Yo-Cattle Fish.................

Shi Mang Ya-Dab........

Wong Mei Laim - Daos' manus

* Tit To Shi➡Dog Fish Hoi Sin-Eels, Conger

Tam Shai Bin-Fels, Fresh

Water

******

Wong Sin-Ecks, MH T'in Kai-Frogs 石強

·黃花魚

Tollow

Shak Pan-Garoup

Pak Kap X-Gudgeo

To Pak Yi-Bearings

FAYA-Labrusommers

18

A

Lorg Hà - Lobsters.... 28.

Hallrat

Wong

BAL

i Ya Mackeral quintere

23

22

Lowch

Chai Tell

Mong Tu-Mong Fish

Sing Ho-Oysters

Hai Kung T-Parrot Fish ... TRU

Lo

Perah.

■** Y» Po Tuz-Flado

Pak Chong-Pomfret, White in Hot Chong

Black...

Pi Fa8a-Ray

in 48

9

RS Sik Kan Kam-Book Fishin 19-14 The Chun Y¤—Rome haina migránsk 28

Sa Yi-Shark

Ne #X Ma Yau Yi-6-loon, Canton

Y6-Salmon Fresh Water-

Mask Melon..................

Shang Tad Kuushrooms,

Mo Ke-Oors

MEA Young Trung Taz-Onioas,

Bombay Bhang Trang-Onions, Green AKH Yat Pan Tsang Tae-Onions, Shanghal Trung Tan-Vaicas,

Shanghai oran

Mo ka-Okro

15

15

A Young Tuan 81-Parsley, Eng.

Bandie

*** per lib. 40 Foochow San Tal-Potatoua

Foochow endapo ubeskakovo # Shanghai Shu Tuai-Potates Shanghai #*⠀ Tat Paz Shu Trai -Potatoes, BI 0 Hoa Bhn Thi-Potton,

####Ɛ fa Ke Bhu Thai-Potatoes,

American Fan Shu-Potatoes, Swosk... 14 Tung Kwa-Pumpkin......... SUN Cho T Twoi-Puralice ... IFANI Hung Lò

Lò Pak Trai-Hadiah .......

ME Lon Trung Tan-Shalote..........

Yin Ts'al-Spinach....

* FA

Fan

Taa kok

· Chinese

Lien Nga-Lily Boot Young Lo Pak-Turnips, Eng Tait Kwa-Vegetable Marrow,

American

· Ma Tai ---Water Chostante,

Common

aki Kwai Lam. Ma Ti- Water

Chestnuts, Mandaarin .......

#21 Sal Yuong Frai-Water Crassen

Tai Shu-Tant 1436-3999*

Sage, per bandis

The prison ascensarly razy from, day to day and the Sanitary Board has no power to compe stalbollders to sell at the price quoted.

ÅDAN GILSON, Secretary, Sanitary Board,

MITSUBISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAEL.

CODE WORD: “DOCK,”

A.1, A.B.C., and Engineering Code Used NEW DOCK NOW OPEN.

DOCK No. 3.

10.

Extreme Length......

722 fest.

Ya-Saspper

bikin

20

Length Blocks

...18

Win Yo-Teach

18

Width of Entrance on Top

Width of Entranos on Bottam

To

Han Yi-Turbot.

20

Kök YG-Tarties, small, fresh-

water

Water on Blooks st Spring Tide

60

DOCK No. 1.

Extrema Length...

523 feet,

Length on Blocks

513

24

Width of Entrance on Top.

California

*

Tin Tan Pin Ko-Apples, Coo Hei Tong-Apples, small, Cloo Fan Chi-Apples, Custard,

Maco

Pak Bit Ya White Hait

Faurre

Lan Hung Yen Aimonds on in Til Kam Shan Ping Ko-Apples,

***B Yo Pun Ping Ko-Apples,

Japanese...

Tragrant, Canton...

Sheg Talu-

Shang

Hening Tin-Baranas brides, Macao

Young T6—Carambols

Fung Nut Chestnuts, Chi, s30 Ye T-Cocoanuts.

8

se 13.

Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

DOCK No, 2 Extreme Length Length on Blocks

www

Width of Entrance on Top

Width of Batmanna on Rottom Water on Blocks at Spring. Tide

PATENT SLIP.

88

77

62

371 feet.

350

Buitable for vessels up to 1,000. THE WORKS are well equipped with

LATEST PLANTS and "APPLI ANCES to undertake BUILDING ou 10

REPAIRING SHIPS, ENGINES, BOILERS,

ELECTRICAL WORK.

PP Tai Tuas-Grapes... Ist qt. Ib. 28 Ning Mong-Lemons, Chinase Kam Shang Langton-Lamon,

gl. Ih America.

19

La Chi-Lichoes, Fresh...let ql,

.......2nd,

3rd #Lai Chi Kon-Lichees, Small

Ning Mong-Limes, Saigon... Lui Song Nong--Mango, Manila tag On Nam Mong-Mango, Bagon

Shan Chuk Tae-Mangosteens, 1 per 100

8

7

Kha Tong Bri Ewa Water Melon

American per lb. MN Bai Kwi➡Water Melons Chin Nong Kwi Musk Melon

each American.KADASLARARAS Passion Fruit, American... each --- Papaw 1st...

b. 15 10

Bi

2nd.

Sweet

30

* Pak Lam-Olives Chang Oranges, ** Chin Chan Chang-Oranges Bwater- KM O Mun Ching-Oranges, Macao

Cha El Kate Small

Mandarin Tim Kat

Shat But Pars American the earnings of the girls, themselves, who leader St Li-Fears Shanghai - Fapait: Shimonoseki, 1885 Esotang Co. by no means an idle life within the convent

walls,

B

Commkin. 1861; Peking, 1880) by the alma of friends and in a great moteure by { Fs Bhang-Peannta

GURANJ

Kisonhan Convention, 1898; Bailway and Mining Concomion, 1888.

vention, 1885, Commercial, 1886; Now Port 1896. Supplementary Commersial, 1906

Hongkong, 18th May, 1994

and

also

and

A LARGE STOCK of MATERIALS is always kept on hand.

The COMPANY has the powerful steamer OURA-MARU (712 ton 700 LH.P.). specially built for SALVAGE PURPOSES equipped with necessary gear, always ready Short Notice.

[908

報新外中港

HUNG NGOI BAN FO

(China00 Daily Press),

PUBLISHED DAILY,

:

Is the oldest and still immeasurably the bes

Advertising medium among the. Native Community. Established for over FIFTY YEARS Circulates largely throughout Southern China Indo-Chins, etc..

Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Office, 10a, Des Voeux Road Central, Hongkong; 131, Fleet Street, London, or from the different Agents. Don

Documents translated from or into Classio or Colloquial Chinese.

Printed and Pablished by BarTiŁAM A, HALS for the Concerned at 10a, Des Vour Boud Central, Victoris, Hongkong; London Oloe, 181, Fleet Street, E.C