1908-12-01 — Page 6

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 1sr, 1908.

SHIPPING

ARRIVALS. «

DARDANUS, British at 4,653, Nicholaa, 30th

NavPort Swettenham 21st November Butterfold & Swire.

FIUME, German str., 1,500, B. Wagner, 29th

Nor-Nowchwang 19th Nov., Gonerak Sander, Wieler & Co

HOPSANG, British str., 1,359, Jas. M. Hay, 30th

Nov-Chatoo 24th November, General Jardine, Matheson

ONBANG, British ste., 30th

Canton.

OOPAOX, British str., 2,517, A. G. E. Paddle, 30th Nov.-Shanghai 27th Nov., Gonora me

Butterfald & Swite:

BEXTA, German str., 992, H. Graupner, 30th

Nov.-Nowchwang 24th Nov., Besze Bienussen & Co.

WILMINGTON, U.S. gunboat, 1,400, Edward

Lloyd, 30th Nov.-Manila 25th Nov

CLEARANCES

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 30th November.

Chinhiang, British air for Tsingtan. Courfield, British sr., for Durban, Dardanus, British str, for Shanghai, Harlan, French sir, for Hoihow. Jaharms, Gerthan str., for Haiphong. Kiangping, Chinese str., for Chinklang, Krivsberg, German str., for Heihow. Ningehow, British str., for Munila.

DEPARTURES.

30th November.

GERMANIA, German str., for Singapore.

EZEORUEN, British stc., for Canton

VESSELS IN DOCK.

·ABERDEEN DOCK,---

November 30th.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To scertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has born divided into Moar Bootiens commencing from Green Taland. Vessels anchoring nosvost Kowloon are marked “k,"

moerort Hongkong “L” midway between Hongkong and Korlɔon ** and thossé vamala hartla

egether with the number denoting she section.

CTIONS.

From Green Inland to the Harbone Master's.

3 From Harbour Master'a to Bike Fier,

3-From Blaks Fior t› Naval Yard,

4 From Naval Yard to East Poist..

CAPTAIN IND

FOR PARIGET APPET TO

** TO BE DESPATCHED

*

DESTINATION

„TESSEL'S NASHU

TRAG JE BIO

Brit. str. Brit. st. ... Brit. #

k.w. 1. w.

DENBIGHSHIRE,..... DEVANHA ¿¢¶¶¶ SEGOVIA

SCANDIA

BITKONTA

ABMAND BIETC.....

·HAYATA" - MARE *** SIAMING***

LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, É............ | SOMALI LONDON, HAMBURG & ANTWERP LONDON &., FIA USUAL FORTS OF CALL HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. .... HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &c... MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c. ...... MARSEILLES, &0, VIS PORTS OF CALENDA MARSEILLES, LONDON & ANTWERP TIA SINGAPORE, MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN... MARSEILLES & LONDON VIA FOMBAT GENOA, MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, &C. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &o, NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR 40, 14: 2000 NAPLES GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, 0. TELESTE, &C., VIA SINGAPORE, &c.

NEW YORK NEW

+++

14

YORK BOSTON & NEW

NEW YORK ******** VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, & VANCOUVER TA SHANGHAI JAPAN, 0. VICTORIA,

BO.. 8BATTLE VIA BRANGHAI, &C. KOWLOON DOCK-Usher, Courtfield, Ba VICTORIA, B.C., & TAC

& TACOMA VIA JAPAN..... ..... Tak, Haimun, H.M.S. Whiting.

B.C., & VICTORIA & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. COSMOPOLITAN Dock-

PORTS VIA MANILA. AUSTRALIAN AUSTRALIAN PORTS VIA POST DARWIN ... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA CORE & YOKOHAMA KOBE

VESSELS ON THE BERTH

REGULAR STEAMSHIP BERVICE

WITH. LUMIST 70 CALL AT MALABAR

COAST);

PROFOMED BAILINGS FROM HONGKONG, FOR NEW YORK. B.B. "WRAY CASTLE" On 3rd Dec,

... On 18th Dec. 8.8. "LENNOX" For Freight and further information, apply to

DODWELL & 004, ED, Agents Hongkong, 1st December, 1908. "SHIRE" LINE OF STEAMERS

LIMITED.

1298

FOR LONDON, HAMBURG AND

ANTWERP.

[HE Steamship -

THE

"DENBIGHSHIRE,"

will be despatobed for the above Ports on

or about 5th December, 1908.

For Freight and Passago, apply to

Ger, str... er, stir.. ther. str.... Fr... Jan. str... Dan, str.

Hrit. str.

***

Jap, str.

MARU WAKARA MAROON PRINS LUDWIG oivone PRINZESS ALION SAY B. F. FERDINAND ..... WHAT CASTLE LENNOX. esc TODOR PRINCE MORTHAGIN EMPRESS OF INDIA

KAGA MARU KUMERIC

Tosa Mazu

MANILA ohianuя ALDENRAK

Jap, str.

-Ger, str. Ger; stri

ATEN BLE Brit. str. Brit, atr

Am. **** Brit str. Brit. str... Jan. str. ...

Ger, str...

Brit: str...

Jap. str

Brit, str.

***

TRITUAN ANIMÉE. NIKKO MARU KUMANO MARU

Jap. str.

Jep, sir.

KAWACHT MABU...

Jap. str.

Kamo Maru ...

·KUKANO MARU TJIKINI.

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & NAGASAKI... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN

SHANGHAI VIA BW

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI YOKOHAMA & ZOBE SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

YOKOHAMA, KOBE & MOJT

SHANGRATS & MOJI ....

YOKOHAMA, KOBE SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE

HANGHAI

NINGPO & SHANGHAI TAMBUI VIA SWATOW & AMOY SWATOW AMOY & FOOCHOW SWATOW

AMOY & FUOCHOW ...

PAKHOI & HAIPHONG...

SWATOW

MANILA

MANILA

MANILA

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

ILOILO 1506

Hongkong, 26th November, 1908.

--EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM:

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE." Calling at PORT DARWIN, and QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 20)

THE Steamship

"ALDENHAM,"

Captain St. John George, will be despatched se above on THURSDAY, the 10th December,

NOON.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Pro. visions, Ice, do, throughout the voyage.

This Steamer is installed thronghont with the Electric Light.

A Stewardess and a daly qualified Surgeon are carried.

NB-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company havS alectrio fans fitted in staterooms.

For Passage, apply to

GIRE, LIVINGSTON & Co.,

Agente

Hongkong, 20th November, 1908,

1593

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Const.)

THE Steamship

THE

"TUDOR PRINCE,”.

Capt. MoDougall, will be despatched for the above Ports on or about SATURDAY, the 12th December, 1908.

For Freight apply to

ARNHOLD KARBERG & Co.

Agents. Hongkong, 12th November, 1908. 1557

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADÉN, EGYPT, MEDITERRANEAN. PORTS; PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILAS OF LADING ISSUED FOR GULF, CONTI ENTAL, BATAVIA, PERRIAN

AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

HE Steamship

** DEVANHA” Captain W. Hayward, R.N.E carrying His Majesty's Maila, will be despatched from this for Bombay, & en SATURDAY, the 12th December, at Noor, taking passengers and carpe for the above ports in connection. with

the Company's 8.8. HIMALAYA," - 7,000 tons, from Colombo, passengers', socommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other cargo for London, &o, will be conveyed Tis Bombay by the R.M.9," ABADIA "due in London ou the 23rd January, 1909.

Parcals will be received at this Ofles until The contents

4 P.M. the day before sailing.

and valus of all packages are

For further particulars, applied.

to

EA HEWETT, Superintendent.

Hongkong, 30th November, 1908

112-

VIA AMOY, MANILA & CEBU CERT & ILOILO SANDAKAN

KUDAT & SANDAKAN...

BOMBAY TIA SINGAPORE & COLOMB

BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE

***

| BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, 40.

CHOTBANG voracit BEELOW: Hujus MASU

p

12 144

་་་་་་་་་་-་་་—

NILE.. SIAM...

་།།

ERNEST SIMONS A GREGORY ÁTGAN ZL.

DELTA............... KUTBANG

BARCELONA" AC

YEDDU.......

TJIPABAS

CERNAN

DALIN MANU

HAIORING ULIC HAIKUN... HAITANG...

HYPER

TEAN

Jap, str...

Das str.

Brit

Jep, str... Gor. str... Brit. str..

.sts:

Brit, etx... Brit. str.)

Brit. str....

Dan. str.

Brit. z....

Brit, str. Brit, str.

-1·m....

A. G. Cubitt, KN.B. ........ P. & 0, §, N. 05.

SHEWAN, Tomis & Co. W. Hayward, a..... P. & O. §. N. Co.

v. Döhretty deserers Brehmer

Calonnet

T. Mura

C. D, Bennett, B...

B. Fraser

N. Nielsn F. Binger

G. Bott Nitsche

ToDongali

G. B. Lapraik........

F. 6. Cowley...

J. Naguo

·J. Miraéon 2,

St. John George L. Dawson

Moner Mathieson

EL. Petersen

F. L. Bommer..

N. Mathieson

H. Koope

Bandbook...

H. Foermes...

Y. Fusono

E. P. Martin

Girard

J. G. Olifent B. W. H. Snow

Bradley...

3.3.

་་་

Pander...

Duti Brit. str.

Jop. str, ....

1 Bakurai

2 h

Passmore...

Brit, str. ...

2 h.

·J. W. Evans *******

2.b.

Hodgins

Brit. str.

Spirk

1.

A. W. Outerbridge

TUENBAND ...vitiistudes,

BUSI

Brit, str... Brit Brit. atr

·SUNGXIANO:

Britt

HUICHOW

Brit. str.

E. Forsyth

MAUBANG .......

Brit, str.

Welgall

BORNEO

Gier, str.

3.0, Richards

MOTORI MALU

LOONGSANG zaorochomhán ZAYIRO

KUMBANG

ÜKSANG... TIRODAS...

NORDDEUTSCHER LLOYD.

Rode

P. H. Rolfe...

B. W. Almond..

...

HAMBURG-AMERIKA LINIM HAMBURG-AMERIKA, LINIR HAMBURG AMERIKA LININ Mussionring MARITIKMS................ NIPPON TUSEN Kalba unann Malones & Co

P. & O. B, N. Co,

Di

NIPPON YUREN KAISHA GALIVE NIPPON YUSKY KAISHA...AL MILOHERS & CO. JÁRÁSA RESTAUR

LCHES & Co.

BANDER, WIELER & Co. DODWELL & Co., LTD.

DODWELL & CO&00

LTD. KASEREG

ASEHOLD,

CANADIAN PADIZIO B. CO...... CANADIAN PACIFIO R. 00. NIFTON YUSHN KAISHA SALADODA DODFELL & CO. LTDanesa NIFFON TUSEN KAISHA *********

·MZLONERS & Co. arij

GIBE, LIVINGSTON & BUTTERFINED & SWIR NIFFON YUSEN KAURA......... NIPPON

YUSIN KAISHA.* NIPPON YUSIN KAIDEA .......... NIPPON YURUN KAISHA NIFFON YUSEN KATOHA JAVACHIRALJAPAN LUN JARDINE, MATH

MATHESON & CO. LA base

... MEIGRERS & CO.

OSARA USARA

theroe KAISHA

HALISI

P.&O.8. N.

Co

MELOREES & CO. MESSAGERIES

PERKULLIMANZARISS

MARITIMES

DAVID Sassoon & Co., LTD. 1... P.&.0, 8. N. 04.

JARDIM ATHESON & Co... LD.

HAMBURG AMERIKA MELCHEES & CO.

KINAWAPAR-LIN

BUTTLEFIELD & SWIBH

OSAKA BHOSEN KAISKA, ... DOUGLAS LAFRAIK & Co......

WTK & Co...

LATE & CO.

DONATAN LAPRAIK

DOUOLAS LAPAIK BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD

STILE *********

JARDINY,MATHESON & Co., Ln.

SEXWAN TOMES & 00. JARDINE, MATHESON & CO., LD. SHEWAN, TOMme & Co.

G. H. Pennefather.....BUTTERFIELD & SWISH....

Jap. str.

Arit. str... Brit. str. Dub. str.

F. Sembill

E. J. Bull

Rose Core Zwart

BREMEN

IMPERIAL GERMAN. MAIL

NAPLES,

FOR

LINES.

GENOA, ALGIERS,” GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERF & HAMBURG

SHANGHAI,' NAGASAKI, KOBE)

&. YOKOHAMA ZA MANILA,

YAP FRIEDRICH, WILHELMSHAFEN, SIMP SONHAFEN and SYDNEY

KUDAT & SANDAKAN ...

For further Particulars, apply to

Hongkong, 1st December, 1908.

TO BAIL

BUTTESFIELD & SWIEN JAGDINE, MATHESON *Co. Là MELCHES & CO; unamanni. NIPPON YUSEN KAISHA JAEDINE, MATHESON & ÚO., LD, JARDINE,MATHESON & CO.LD. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN Mon

To-zorrow

About 5th inst.

On 12th inst., at Noon. On 9th Inst, On 22nd inst On 7th inst.

On 8th fast, at ex On 9th Insty at D'light Beginning of January. On 20th March.

On 80th inst, at Dlight On 23rd lust., at D'light. To-morrow, at Noon. On 10th March,

About

24th Inst.

On 3rd inet.

On 18th lust.

About 12th inst.

On 9th insti, at Noon. “On 19th Inet, at 7 A.M.

Sth instat 42. On 17th inst. On 22nd inst., at 4 P.ML On 3rd inst, at 5P.M. Од On 10th inst., at Noon. On 18th inst., at 4 P.M. On 34th Inst

Inst, at Noor

On 22nd Jan, at Noon.

Ca 1865 last at D'light “On 5th lart, at D'light - On 28ed inst at Noon. Quick dermatol.

Today, at Noon. About 2nd inst.

On 3rd inst., at D'light

On Bell inst About 4th inst. About

About

16th Iring,"

On 8th inst, at Noon. “. About 10th inst. De en

On 16th last, at Noon. On 17th inst

End of December

Quick despatch.

To-day,

On 4th inst., at 4 F.2. On 6th

10 AM inak, at

at Noon Tomorrow, at 31 A.M. On 4th

inst at Noon. On 3rd inak, at 9 AM.

To-morrow at 4 PM, On 4th lust.. at 4 P.M. On 5th Ingb, st Noon. On 11th Inat, at 4 P.M. inat, at Noon, On 19th 3 Today, at 9 AM. On 4th inst nt 4 P.3. On Erd lust., at Noom. Beginning of January.

To-morrow, at 1 P.M. On sth Inst, at Noon Quick dorpatol.

MESSAGERIES MARITIMES

MM

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN TIA

FOR

SHANGHAI,

STEAMHLS

"PRINZ LUDWIG”:

Capt, v. BINEER

Wed'day, 2nd Deo., at NOON.

About Wed'day, 2nd December.

SHANGHAI, KOBEER

YOKOHAMA

MARSEILLES VIA PORTSARMAND BEHIC

STEAMERS

ERNEST SIMONS"

* BUELOW":

Capt. H. FOERMES

Capt. J. MissEN

1 Thursday, 3rd

Dec., at 5 P.M.

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

MARSEILLES VIA PORTS

Capt. Girard

Capt. Caionat) ** TONKIN "

Capt. Charbonnel "DUMBBA "

Capt. Boyer

Beginning of

January, 09

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co. GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA

NORTHERN PACIFIC LINE.

CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. Taking Cargo on through Bille of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Porta in Mexico and Central and South America.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C.. AND TACOMA

Steamers.

KUMERIC INVERIC BOVERIC

ΓΙΑ

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Tons.

Captain.

Sailing Date.

6,232

F. B. Cowley

On 17th Docoinber.

4,789

J. Boyd

4,445

Mathie...

On 14th January, 09 On 11th Febr., 09.

These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Storage Passengers,

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to

[X

Hongkong, 20th October, 1908.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

QUÈEN'S BUILDINGS,

TO BAIL

About 7th Tree fon 8th Dev.,”

1 F.M.

On 21st Dec., Ha On 22nd Deo, 11 PM

Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Caloutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sea. Through Tickets to London, via Paris, from £27 10 up to £71 108. 20 hours Bailway from Marseilles to London: Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.

For Further Farticulare, apply to

P. NALIN, ACTING AGENT, Hongkong, 1st December, 1908.

Queen's Building.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF 12 days Across the Pacifio is the "EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days' Ocean Travel,

12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

LEAVE HONGKONG: AERIVE VANCOUVER, WEDNESDAY, 9th Des.

... SATURDAY,

PROPOSED SAILINGS.

(Bubject to Alteration)

RMES "MONTEAGLE " "EMPRESS OF INDIA" "EMPRESS ÓF JAPAN"

Tons

6,163

6,000

6,000

EMPRESS OF CHINA"

6,000

MONTEAGLE"

"EMPRESS OF INDIA

6,163 6,000

TUESDAY,

19th Dec

SATURDAY,

16th Jen.

13th Febr..

2nd March

SATURDAY,

SATURDAY, 13th March...

2nd Jan, 09

Bil Jan. 09 5th Febr. 09 5th March 09

26th March 09 2nd April 09

EMPRESS Steamships will depart from HONGKONG at 7 a.m.-- B.SMONTEAGLE at 12 Noow

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st SHANGHAL NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mall Express, and at QUEBEC with the Co'a NEW PALATIAL "EMPRESS" Steamships, 14,500 táns register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Perts or New York £71.10

Intermediate on Bienere).

£40

£42. and let Close Railway...

7?

First Class rateste London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacile direct Line. **R.M.S. MONTEAGLE! carries Intermediate Fassengers only, at Intermediate intes affording superior accommodation for that clase.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments,

For further information, Maps, Bontes, Handbooks, Bates of Freight and Passage, apply to

·D. W, CRADDOCK, General Trafic Agent for China, Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier,

VESSELS ON THE BERTH

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG COLOMBO, BOMBAT. KARACHI, ADEN, BUEZ AND PORT SAID. " (Taking Cargo at through rates to the BRAZIL to PERSIAN GULF, RED SAL, BLACK SHL, LEVANT, VENIOS and ADHIATIO PORTS). THE Company's Steamship,

THE

"E. FRANZ FERDINAND," Capt. Nitsche, will be despatobed as abora on or about 24th December.

This steamer has capital accommodation for passengers, electric light and carries & doctor.

For information as to Pastage and Fraight apply to

SANDER, WIELER & Co..

Agante,

Princes Buildings. Hongkong, 28th November, 1908.

NATAL LINE OF STEAMERS.

HE Undersigned GENERAL AGENTS In OMINA and JAPAN for the above Line are prepared to in THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STEAK NAVIGATION Co.'s fortnightly service hanoe to CALCUTTA. Sailings from CALOUTTA for CAFE PORTS every fortnight..

For Freight and further particulars,

apply to t

"DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents for Chins and Japan, Hongkong, 4th August, 1898.

MITSUBISHI GOSHI KAISHA.

(MITSUBISHI CO.). COAL DEPARTMENT.

SOLE PROPRIETORS of TAKASIMA OCHI, HOJO, NAMAZUTA, SAYO, BHINNEW, and KAMIYAMADA,

Collieries.-

SOLE AGENTS FOR

| KISHIDAKE, ̈ MITAO, and KIGTO

KOMATSU Conte..

HEAD OFFICE:-MARUNOUCHI, TOKYO.

BRANCH OFFICES :-NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU,« KOBE, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW.

Cable addresses for above,TWASAKI” Codes, AI, ABC 5th Ed., Western Union.

AGENCIES

YOKOHAMA: M. ASADA, Esq. CHINKIANG: Messrs. GEARING & Co. MANILA: MSSETS/MACONDRAY & Co.

For Particulars apply to

H. OISHI,

·Manager,

No. 2, Pedder, Street, Hong 16

Hongkong, 7th August, 1908.

SANTAL MIDY

These tiny Capsules

superior to Copaiba, Cubebs, and Injections-care

the same diseases as these drugs in forty-eight hours without inconvenience.

Kach Capris bears the nause (MEDY)

· FOR DISEASES OF THE OBEST, >

GRIMAULT'S

SYRUP

OF HYPO-PHOSPHITE OF LINE.

• Prescribed in France for the last 30 years. It retains ha reputation for CONSUMPTION, ORSTINATE COUGHB, Corps, DissASES OF THE CHEST. Luros, and Bronchial TubeS

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Go.. London

AGENTS

SIEMSSEN &

HONGKONG

bzndTt