1908-11-18 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 18TH, 1908.

PENINSULAR AND

ORIENTAL

BUANGHAT

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SZHANBRO

TO BIL

RIYLARKE.

SHANGHAI, MOJI, KOBEĮSICILIA

On 22nd

and YOKOHAMA...

Capt. C.W. Walkins, B.N.R, }

DEVÄNHA

Nov.

About 28th Nor.

Freight and

Faskage. Freight and Parage.

LONDON VIA USUAL PORTH) ÓUMANA

OF CALL

Capt. T. H, Hkle, N.......

Noon, 28th

Nor.

Bee Special Advertisement.

LONDON sad. ANTWERP

VIA SINGAPORE, PEN-SOMADI ANG,

2nd

COLOMBO PORT Capt A. G. Cabitt, E.N.E.

Deo,

Freight and Passage.

SAID and MABBEILLES....inieren.

For further Particulare, apply to

Bong ng, 13th November, 1908.

E. A HEVETT Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

STHAMERS

CHENAN".

NINGPO aud SHANGHAI

A KHOI and HAIPHONG

BWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO

and TIENTSIN

AMOY, MANILA, CEBU.and ILOILO.

NAMARANG and SOURABAYA......SHANTUNG

• "SINGAN"

KUEICHOW" "KAIFONG”.

SHANGHAI...............

"SHAOHSING

MANILA ZAMBOANGA,

PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

QOORTOWN, CAIRNS, TOWNS-

with Transhipment for TASMANIA,

VILLF, BRISBANE YDNEY, S. ↑ "CHANGSHA"

NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE and PERTH

MANILA

➡ TAMING"

TO BAIL

On 18th Nov 4 P.. On 19th Nov, 8 AM,

On 19th Nov 4 P.M. On 20th Nov., NOON.. On 20th For, 4 P., On 21st Nov, 4 P.M..

On 23rd Nov. 4 P.M.

Ön 24th Nov,★ Pa MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMEES have superior Parengar aosam odation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining BALOOL

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through- ent and Electrio Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried, Cargo booked through for all Australian, New Zealand sad Tasmanian Ports.

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take cargo en through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

REDUCRD SALUUN FAKES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AN{} TELEPHONE 86, ***

AUSTRALIAN-PORTS

Fer Fraight or Passage, apply to → Hongkong, 18th November, 1948.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

11

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILING FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

FOR

SHANGHAI VIL SWATOW

➡ TIENTSIN VIA CHEFOO..

MANILA

STEAMERS

TO BUIL

HANGSANG" ...Thursday, 19th Nov., Noon. "CHEONGSHING "Friday, 20th Nov,, Noon. "LOONGSANG" Friday, 20th Nov., 4 P.M. #SH’HAL, YOKOHAMA, KOBE & MOJI... "NAMSANG"..

SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA" FOOKSANG Saturasy, 21st Nov., Noon,

...Friday, 27th Nov., 1 r.. YUENSANG" ...Friday, 27th Nov., F.. RETURN TOURS TO JAPAN.

MANILA......

OCCUPYING 24 DAYS.

The steamers KUTBANG," "NAMBANG" and "FOOKSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning via Kebe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan, if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe,

Those vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Ehotels Light. A doly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior sosom nods don for First Class Passengers and are fitted throughout

with Electrio Light.

and Norch Ongo en Through Bills of Laling to Yangissa Ports, Chelos, Tientsin

Newchwang Telephone No. 8l

For Freight or Panags, apply t› JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 18th November, 1908.

FOB

SHANGHAI

GENERAL MANAGERS.

36

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA. *-

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION -

TEM. 00,8 8.8.

"LNAYING

RATOW,CHOSHUN MARU" > THURSDAY, 19th Nov.-

AMOT & FOOCHOW

Capt. T. Su2004, Í at Daylight

TAMBUI TA BWATOW "DALJIN MAKU”.

* ΑΜΟΥ.

SUNDAY, 2nd Nov, Capt. I. SAKURAI Į at 9 AM

Thosa de Steamers have ereallest accommodation for First and Second Class Passengers and are fitted throughout with electric light. First-class Cabins Amidships. Unrivalled Table.

↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtses and North China Porte. For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Ooo, Sooond Floor, No. 1 Queen's Buildings,

Hongkong, 17th November, 102.

T. ARINA, Manager,

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

CHARGEURS

REUNIS

FRENCH STEAMSHIP" COMPANY, HEAD OFFICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE.

OUTWARD via Buzz :-Antwery, Dunkirk, la Pallice, Marseilles, Genos, Naples, Colombo, Singapore, Hongkong, Chinwantio, (Peking Talein,), Kobe, Yokohams,

GENOA to HONGKONG in 39 DATS. NAPLES to HONGKONG in 29 Days,

Unique Opportunity to make a Tour in North China and Japan with Great Spead, Safety and Comfort

TRANSPACIFIC -Victoria (B,C.) Vancouver, Seattle, San Francisco.

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

Freight to Overland

Pasangara to Overland and Europe

}ri

via VancouVOI

13 DAYS YOKOHAMA to LONDON and Paris 26 DayS

TOKOHAMA to

VANCOUVER

HOMEWARD via MAGELLAN SINAITS-Mexico, River Plate, Brasil, La Pallios, Liverpool.

PROPOSED SAILINGS:

-29th Nov. - CORSE

AMIBAL DUPERLE... 11th Jan. 09

AMIRAL MAGON..... 4th March 09

New Twin Serow, 16,000 tons Displacement, Ist Class commodation, Splendidly equipped with single barth Cabine.

+ Intermediate Class and Bator of Fassage. All Round the World Tickets by these boats. For Further Particular, apply to—

P. NALIN, ACTING AGENT,

FRENCH MAIL OFFICE.

Hongkong, 12th Novambar, 1908.

NIPPON

DESTINATIONS.

782

YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROI HONGKONG--

SUBJECT TO ALTERATION.

and

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, vis_EINGA PORE, PENANG, COLOMBO, and PORT SAID VICTORIA, B:0.

SEATTLE, vis SHANGHAI, MOJI KOBE, YOKKAICHI, and YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE BOMBAY via SINGAPORE,

and COLOMBO NAGASAKI,

KOBE and

YOKOHAMA.....

SHANGHAI and KOBE

KOBE and YOKOHAMA

* Omitting Yokkaichi

STRAMEES.

KANAGAWA MARU

Capt, N. Ohno, HAKATA MÁRU

Capt. T. Murai,

Tons 6169

Tone Us!

IYO MARU Capt. Tahikawa KAGA MARU Capt. G. 8. Lapsik, YAWATA MARU

Tons 6320 Toms 69011

Capt. T. Sekine, ..Tons 38:7 NIKKO MÁRU

Capt. A. E. Moses,

Tons 5559

I KAGESHIMA MARU

Capt. T. Arakawa, NIKKO MARU

SAILING DATEs 1908. WEDDAY, 25th Nov...

at Daylight WED DAY, 9th Dec.,

at Daylight TUESDAY,

24th

Not at 4 P.. TUESDAY, 8th

1

Dec., at 4 F.M.

FRIDA

at

27th Nov,,

THURSDAY, 24th Dec,

at Noon,

SATURDAY,

November.

21st

WED'DAY, 25th Nov,

Tons 4887

Capt. A. E. Moses,

Tona 5538j

at Noin.

TAKASAKI MARU

Capt. A. Mooker, BINGO MARU

Tans-4370)

THURSDAY, 28th

November. SATURDAY, 29th Nov.,

Capt. A. Christiansen, Tona 6247 at Daylight'

:

+ Cargo only. § Fitted with Marconl's System of Wireless Telegraphy.

Through Passenger. Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round-the World Tickets also fazed, Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Glass through Passengers have the option of travelling by Bail.

For Further information as to Freight, Passage, Sailings, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's. Buildings, First Floor, Chater Road,

Hongkong 17th November, 1908.

T. KUSUMOTO,

MANAGER. 356

EAST ASIATIC CO.,

LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD..

ET, PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

STEAMHE

FROM

ON OF ABOUT

WILL LAY FOR

LAOKY TO NO.

TJIMAHI

TJILATJAP

TJIKINI

TJIPANAS

TJIBODAS

JAVA

First half of Noy

Second half of

AMOY

Nov.

Second half of

JAVA

Nov.

JAPAN

JAVA

JAPAN

Socond half of

Nor Sooond half of Nor," First half of Deo.

JAVA

SHANGHAI

JAVA

Hecond half of

First hall

Des.

Nos.

Second half of *Nov.

The Steamers are all fisted throughout with Electric Light and have acculation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo: to all Netherlands Istinu. ports 'on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor:

Hongkong, 6th November, 1909.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 975.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST, HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASË PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-UL ASS CUISINE,

STEANERS

**HAITAN,"

Capt. Rench

HAICHING"

Capt. Passmoro

FOR

SWATOW; AMOY & FOOCHOW.

SWATOW, AMOY

FOOCHOW.

For Freight and Passage apply -

Hongkong, 17th November, 1908.

ZMAVINU.

WEDNESDAY, 18th Nov,

at Noog.

(FRIDAY. 20th Nov, at Nook,

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,.

GENERAL MANAGERS.

MANCHURIA

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE

BETWEEN.

CHINA AND EUROPE VIA DAIBEN (DALNY).

1579

CO.

STEAMSHIP SERVICE-Regalar Direat Wookly Sorvim by the fast Passogar Steamer

KOBY MARU" (3,877 tous sailing from Dairan every Monday and from Shanghai: erary Friday, in connection with the South Manchurian Express and Trans-Siberian -Boute (International Train de Luze). MAIN RAILWAY LINE-Semi-Weekly Express Service from Dairen to Kwanchengtsa (in conne jou with Siberian Express trains at Harbin) by a train composed of excellently equipped Sleeping and Dining Cars expressly built for the Company by the Pallman Car Co. This Service is available afler October 28th, 1908)

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LDAB LINE-For Rygjan (Port

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINAZION

SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, HAVRE

BALTIC POETS

and }

"CANTON"

SHANGHAL, YOKOHAMA and KOBE” SIAM” MARSEILLES, HAVRE and

COPENHAGEN ...

For Farther Particulars, apply to Hongkong, 12th November, 1908

SIAM

DATE OF SAILING,

20th November.ee 29th Novimber.

* And of December,

MELOHERS & 00.

AGENTS,

HONGKONG MANILA.

Highest Class, nowest, fastest and mont Inxurious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships.. Electric Light, Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS enrried. All the most up-to- date arrangements for coulert of Famengenma CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

IGE

13

LINIE

ATSLESHIK.

Tone.

CAPTAIN

SAILING. DATM.

ZAFIRO £540

BUBI

2540)

F. Rodger

E. W. Almond.

Maula

Manis

On 21st Nov., Noon.

On 28th Nov., Noon.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Bailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES,

vis STRAITS and COLOMBO,

to HAYRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

TAKING Cargo & Trong Rates to all European North Continental and British Forte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Moditerranean, Levantino, Black Sas and Baltis Ports,

and all North and South American Ports,

Also via Aden or Port Said, by the Company's “ Arabian and Perelan Service"-to

Arsbian and Persian Gulf Forte

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, TOKOHAMA & Kote:

8.S. SCANDIA...

S.S. ISTRIA

B8 BARCELONA

8.8. ANDALUSIA

B.S. SAXONIA

18th Nov.

5th Da

17th Dec.

27th Dec,

HOMEWARD.

FOR HATER & HAMBURG:

S.S. SENEGAMBIA 18 Nov.

For MARSEILLE, Havre & HamBURG:

88. SITHONIA

4th Dec.

FOR HAVEL, BREMEN & HAMBURG :

8.S. SEGOVIA

8th Det.

.10

9th Jan, 09 FOR HAVRE, ROTTSBDAN & HAMBURG;

89.80ANDIL SA Rad Doo

Farther Particulars, apply to

Hongkong, 4th November, 1908.

་

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

Hongkong Ofice.

For Freight or Passage spply to

SHEWAN, TOMES & 00%

GENERAL MANAGERS

Hongkong, 16 th November, 198.

THOS. COOK & SON, TOURIST STEAMSHIP & TORWARDING AGENTS,

BANKERS, C

HEAD OFFICE: -LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS A BIEDEIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rat

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES 1:SUED and CASHED.

FOREIGN MONIES erchanged.

Hand Offos for the Far Easte

16. DES VEUX ROAD.

HONGKONG.

Japan Office:

14 WATER STREET,

TOKOHAMA¡

RYOJUN LINE For Rycjan (Port Arthur), 2 hours from Dairen. YINQKOU LINE-For Tingkon (Newshang), 4 hour from Tastikohias Junction, FOSHON LINE-For the famous Fashan Collieries from Saobistan Junction. ANTUNG HereN LINE-A light railway from Makdan to Antung-Essa connecting

with the Korean Government Rway.

RAILWAY HOTELS-"YAMATO" HOTELƏ (Tol. Add: “ TANATO").

At D'AIREN(Dalay), PORT ARTHUR and CHANGCHUN (KWANCHENGTZU), -and also very shortly at MUKDEN, all managed by the Company and provided - abimacy | Bwith every convenienos, luxury, and comfort.

SOUTH MANOHUBIA RAILWAY COMPANY, DAIREN. Tel. Add: "MANTETSU," Coles: A.B.C., 3th El., AT, and Liebor's.

APIOLINE

(CHAPOTEAUT)

* SAFE

LADIES REMEDY

For functional troubles, delay, paln and those irregularities peculiar to -the sex.

Prescribed by the highest French Medical authorities and superior to Tansey, steet Drops and Penny royal.

CHAPOTEAUT, 8, rus Vivienne, Paris. Sold by zil Chémists.

L16-

NATAL LINE OF STEAMERS.

TR CHINA ANG JAPAN for the above Line THE Undersigned GENERAL AGENTS are prepared to see THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with InDo- CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAPE Ponra avery fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

1800

KEATING'S

LOZENGES

CURE THE WORST COUGH

SOLD IN BOTTLES EVERYWHERE<

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

DODWELL & CO., LIMITED, Cutler, Palmer & Co.. London-

General Agents for Chine and Japán.

Hongkong, 4th August; 1898,

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKO IG &