1908-11-12 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 12cH, 1908.

PENINSULAR AND ORIENTAL

BHANGHAI

STEAM NAVIGATION COMPANY.

OTRAM IR SU

RAMARKS.

HONGKONG-MANILA.

Highost Chas, newest, fanfeat, and most faxrlow Steanime between Hongkong and Manila Baloon amidships. Electric Light, Perfoot Cuisins. SURGEON and STEWARDESS red. All the most up-to- date arrangementa for comfort af Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

MANCHURIA

TH

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN

CHINA AND BUROPS VIA DAIREN (DALNY).

TO BAIL

OCEANA MARINE

104.

..} Capt. T. II. Hido, E*, ****

12th Freight and Nov. Passage.

8 AMSEIP

TOMB.

CAPTAIN

FOR

SAILING DATH.

ANTWERP-

LONDON VIA DUAL PORTS DELHI

.......................) Noon. 144h | Ses Special

Nov. Advertisement.

OF CALEN ............................] Capt. J. D. Andrews, B.N....

SHANGHAI, MOJI, KOBEĮ SICILIA

and TOKOHAMA Capt. C. W. Watkins, ...

LONDON and

1 On 22nd

Nov.

Freight and

Passage.

BUBI 2540 ZAFIRO............... 2540

3. W. Almoni,

Rodger

Manila

Manila

On 14th Nov, Noon,

On 21st Nov., Noon,

YEA

SINGAPORE, PEN-SOMALI ... ANG, COLOMBO

PORT

Capt. A. G. Cubitt, B.N.E.

O 2ad

Deo.

Freight and Passage.

For Freight or Passage apply to

SAID and MARSEILLES............paqə,

For further Particulare, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

E. A. HEWETT

Hongkong, 2nd November, 1918

• Superintendent,

CO.,

Hongkong, 12th November, 1909,

CHINA NAVIGATION

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO "ALTERATION.

YOR

HUIHOW and HAIPHONG.

MANILA

NINGPO and BHANGHAI

TIENTSIN

AMOY and SHANGHAI CEBU and ILOILO

MANILA ZAMBOANGA, THURE- DAY 18LAND, COOKTOWN, CAIRNS, POWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, Transhipment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE and PERTH

STEAMERS

* "HUPEH"

• "TEAN”

TO BAIL

On 17th Nov., 8. AM, On 17th Nov. 4 PM,

* "CHENAN"

* "KUEICHOW"

On 17th Nov., À PARË On 18th Nov., 4 P.M. On 18th Nov., 4 P.M.. On 20th Nov., 4 P.M.

"NANCHANG'

• "HAIFONG"

with "CHANGSHA. On 21st Nov., 4 r.m.

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS hay: superior Passenger accom. odation with Electrio Light throughout and Elsatria Fans in the Staterooms and Dining Baloon.

AUSTRALIAN STEAMÉES have superior accommodation with Electric Light through- oui and Electric Fans in the Staterooms. A dely qualified Surgeon in carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta

SHANGHAI STEAMERS Lave good Saloon Passenger noomuiodation and take cargo en through Bills of Lading to all Yangtens and Northern China Ports.

REDUCED BALUUN” FAKES, SINGLE AND RETUUN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN, PORTS, TELEPHONE 86,

For Freight or Passage, apply to- Hongkong, 12th November, 168,

TOR

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGÉNIN

CHARGEURS REUNIS

FRENCH STEAMSHIP COMPANY.

HEAD OFFICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE. FOUTWARD via BUEZ :-Antwerp, Dunkirk, Pallios, Marselles, Gance, Naples, Colombo, Singapore, Hongkong, Chiuwantso, (Peking Tientsin,) Kobe, Yokohama

GENOA to HONGKONG in 30 DAYS, NAPLES to HONGKONG in 29 DAYS.

Unique Opportunityto make a Tour in North China and Japan with Great Speed, Safety and Comfort,

TRANSPACIFIC-Vlotoria (B.0.) Vancoare, Seattle, San Francisco.

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

Freight te Overland

Passengers to Overland and Europeris Vaaooaver

YOKOHAMA to

VANCOUVÉL-

13 DAYS

Yoxoga to Loxion and PARIS 26 DAYS

HOMEWARD vis MAGELLAN BIRATTS:-Mazloo, River Plate, Brasil, La Pallice, Liverpool.

CORSE

-

AMIRAL MAGON.....45h March 09

PROPOSED SAILINGS:

28th Nov. =AMIRAL DUPERRE lith Jan. 09

New Twin Saraw, 16,000 tons Displacement, 1st Class accommodation, Splendidly equipped with single berth Cabins,

Intermediate Class and Hates of Passage All Round the World Tickets by these boats. For Farther Particulara, apply to-- ·

P. NALIN, ACTING AGENT,

FRENCH MAIL. OFFICE.

11

Hongkong, 12th November, 1908.

OSAKA SHOSEN KA ISHA

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN,

* SHANGHAI via SWATOW,

AMOY & FOOCHOW-

• HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMONA.

PROPOSED. SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION

TE 00.8-6.R.-

"BUJUN MABU:"

Capt. T. FUSENO,

TAMBUI YA BWATOW{"JOSHIN MÄRU";

& AMOY

Cant. Y. KABURAKI

LEAVING

18UNDAY, 15th Nov,

at 8 AM..

SUNDAY, 15th Nov.,

at 8 A.M.

These new Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers sad are fitted throughout with electric light. First-olaas Cabins Amidships. Unrivalled Table

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtane and North China Ports. For Freight, Passage, and farthur faformation, apply at the Company's local Branch Offos, Second Floor, No. 1 Quen's Buildings.

Hongkong, 12th November, 1108.

T. ARIMA, Manager.

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

782

NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

BUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

STRAMURES.

Tons 616)

SAILING DATEe 1908. WED DAY, 25th No

at Daylight WED DAY, 9th Deo,

at Daylight TUESDAY,

24th Nov., at & P.. TUESDAY,

8th: Dac., at P.M. FRIDAY, 27th Nov.,

at Noon. THURSDAY, 24th D

st Noon. FRIDAY, 13th

MARSEILLES, LONDON andƒ KANAGAWA MARU

ANTWERP, Ti SINGA Capt, N. Ohno, PORE, PENANGHAKATA MARU

Tous 6181 COLOMBO, and PORT SAID Capt T. Mural, VICTORIA; ·B.G. and IYO MARU

Tonx63203 Capt. 8. Ishikawa, SEATTLE, via SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHIIS KAGA MARU and TOKOHAMA

Capt. 8. Lapaik, Tone 6501 SYDNEY and MELBOURNE, YAWATA MARU

Tons 3817 vis MANILA, THURSDAY Capt. T. Beking, ISLAND, TOWNSVILLE) NIKKO KARU and BRISBANE

Capt. AE. Mases, Tone 5539) BOMBAT via SINGAPORE WAKAMITA MARU

1 November. and COLOMBO

...Capt. T. Yamawaki, Tons 4421

JSADO MARU KOBE and YOKOHAMA

Capt. Geo Anderson, Tona 62273 NAGASAKI, KOBE and NIKKO VARU

Capt. A.E. Moses, Tone 5539 YOKOHAMA ...

sI TAKASAKI MABU

Capt. A. Mocker,

KAT

.13

LINIE

SHANGHAI and KOBE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BLEHEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAKING Cargo at Through Bates to all. Europesa North Continental and British Porteste Trisste, Lisbon, Oporto, Massiles, Genos and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Brite Ports,

and all North and South American Ports,

Also via Adan" or Port Bild, by the Company's Arabian and Persian Service" to

Arabian and Persian Gulf Ports

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

8.8. SCANDIA.

83. ISTRIA

- 18th Nov.

5th Deo.

88 BARCELONA

8.8. ANDALUSIA

8.8. SAXONIA ...

HOMEWARD.

FOR HAVE & HAMBURG:

8.8. SENEGAMBIA

FOR HAVEN & Hamburg:

8.8. SEGOVIA

17th Nov.

6th Deo.

Foz MARSEILLYS, HAVRE & HAMBURG: 8th Dea. 8.8. SITHONIA ...

/ 17th Deo. vi 27th Dea.

FOR MARSEILLES, HATES & HAMBURG: 9th Jan, 09

8.8 BCANDIA,190

Further Particulars, apply to-

Hongkong, 12th November, 1903,

22ad Das.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

INDO-CHINA S NAV, CO., LD.

• Omitting Yokkaichi.

Tons 4310

BATURDAY, 14th Nov,

at Daylight WED DAY, 25th Nov,

at Nona. THURSDAY, 26th

November

Cargo only.

§ Fitted with Marconi's Syslam of Wireless Telegraphy,

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Staameru.

Round-the-World Tickets als issued. Between Nagasaki and Yokohamaa, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail

For Further information as to Freight, Fassage, Bailings, &o,, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Bod

Hongkong 12th November, 1908.

T. KUSUMOTO,

MANAGER.

356

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD,,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

Co.

STEAMSHIP SERVICE-Regalar Direct Weakly Serviga by the fast Passenger "Steamer KOBE MARU" (2,877 tons sailing from Dairen every Monday and from Shanghai every Friday, in connection with, the South Manchuria Express and Trans-Siberian Raate (International Train de Laure), MAIN RAILWAY LINE-Semi-Weekly Express Barvies from Dairen to Kwanobangtan (in connec ion with Siberian Express trains at Harbin) by a train composed of excellently equipped Slooping and Dising Cars expressly built for the Company by the Pallman Or Co This Service is available siter October 28th, 1908)

BRANCH RAILWAY LINES:

RT LINE-For Ryojan (Port Arthur), 2 hours from Dairen.. YINGKOU LINE-For Tingkon (Newohang). 2 hour from Tashikohis? Junction, FUSHUN LINE-For the famous Fashun Collieries from Snokiatan Jadotion. ASTUNG SIEN LIKE-A light railway from Mukien to Autang-Hsien connecting

with the Korean Government Railway.

RAILWAY HOTELS-"YAMATO" HOTELS (Tal. Add.: "YAMATO").

AIDATRUS(Dalay), PORT ARTHUR and CHANGCHUN (KWANCHENGTZU) and also very shortly at MUKOES, all mangod by the Company and provided with every convenience, luxury, and comfort.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREŃ,

Tel Adi: "MASTErau,” Coles: A,B,C., öth Ed., AI, and Liober's,

SRIPPING IN PORT,

STEAM GRS.

AMARA British str., 1,586, C. J. Mattook, 19th

NovWakamaten 4th November, Coal Jardine Matheson & Co. ABBATOH APCAR, British str., 2,931. A Stewart, 1st Nov.-Shanghai 29th Ost, Genoral-David Bassoon & Co

BENARTY, British str., 2510, I.. D. Sarohet,

31st, Cotobar-London 18th September. Iron and General-Gibb, Livingston & Co. BAN-Tax, American str., 328, D. Francisc

Fabrigor, 5th Nov.-Manila 2ad Nov. Sugar-Order.

CAPET, Italian str, 2,718, D. Pedona, 6th Nov. Bombay and Singapore 30th October, Cotton-Carlowitz & Co,

CHANGSHA, British str., 1,44, E. Finlayson, 6th Nov.-Melbourne vis Ports 3rd Oct., General-Butterfeld & Swire,

Cursivo, British str. 1,199, F. Mooney, 8th Nov.-Tientela 2nd Nov., General- Jardino, Matheson & Co. CHIYUEN, Chinoso air., 1,171, C. Stewart, 7th

No Shangaal 4th November, General Chinese.

CHOTBANG, British str., 1,424, A. E. Sandback, 7th Nov.-Shanghai and Swatow 3rd Nov. General Jardine, Matheson & Co. DERWENT British sr., 1,542, J. Jaukins, 27th October Saigon 23rd October, Genaral- Chinese. DEYAWONGSE, German str,, 1,057, F, Rohwaldt, 4tb N Bangkok 28th Oot, Rice and Meal-Butterfield & wire.

EASTESY, British str., 8,508, F. W. Hood,

EN 8th Nov.-Yokohama and Kobs 3rd Nov., Grom-ral-Gibb, Livingston & Co. FOX CRA MARU, Japanese str., 1,946, Kumaws- ohi, 10th Nov.-Moji ih Nov,, Coal- Maten Bus n Kaisha,.......

GILBERT, Fronok str., 559, Donarison, 9th Nov.-

1803

BÁILING VESSKIS, DAYLIGHT, British birqu», 3,000, M. Bryde, 9th October-Yokohama 19th September, Ballast-Standard Oll Co.

ECLIPSE, British 4-masted bark, 2,968, Jamen

White, 18th Aug.-New York 26th April, Case Oil-Standard Oil Co.

LYNDHURST, British 4-masted bargus, 2,500,

Parsoll, 14th September-Bangkok 25th- Augas, Case Oil--Standard Oil Co.

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS,

A}

NAGASAKI ·

CODE WORD: “DOCK," A.B.C., and Engineering Colo Uomill

NEW DOCK NOW OPEN.

DOOK No. B

Extreme Length...... Length on Blocks Width of Entennas on Top LAR

**

722 Lost

714 961

Width of Entrano on Boftom.. 891 Water on Blooks at Spring Tide 341

DOCK No. 1.

Extreme Length....... Length on Blocks-

*

མ

Width of Entrazos on. Top

Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

DOCK No. 2. Extreme Length... Length on Blocks

629 feet

G

ATTE J

401

***

171-toate

Width of Betranos in Top Width of Entrance en Bottomas Water on Blocks at Spring Tide

PATENT SLIP.

Bultable for vesels up to 1,000

Kyang Chow Wan and Maoso, 5th Nov,,: General L'Ualon Commerciale Indo-E WORKS are well equipped with Chisoire.

LATEST PLANTS and APPLI HAIDAN, French atr., 475, O. A Hoog. 7th ANCES tonderinka BUILDING DI

November-Holtiow 4th Nov. General REPAIRING BHIPS, ENGINES, D BOILEUS, and als ELECTRICA WORK.

A. R. Marty, HAYANG, British str., 1,273. A. E. Hodgins,

5th Nov.-Amoy 4th November, General Douglas Lapriek & Co. BANGSANG, British str., 1,955, 8. Wilde, 29th OctShanghai and Swatow Bed October, General Jardins, Matheson & Co. HINOBAN MARU, Japances atr, 2,302, Masuda,

10 N. Kutebinotu 4th Nov., Coal Mitan Basen Kaisha. HONGKONG, French str.. 742, A. Corneliussen, 7th Nov.-Haiphong and Heihow 6th Nov., General and Pigs-A. H. Marty. KOREA, America Bic, 5,651, .B. Bandbery, 2nd November-San Francisco and Shanghai 31st October, Mails and General-Pacific Mail Steamship Co.,

KNEVERBO, German str., 616, Honk, 10th Nov.--Pakhol and Hoihor 8th November, General Jebsen & Co.

MATILDA KORNE, Garman str., 1,846, Dibbar,

8th Nov.-Hongay 5th November, Coal- Jebsen & Co.

PASUMÉNNH, British str., 1,065, J. H. Scott, 9th Nov.-Saigon 4th Nov, Rise and General Chinese.

PARANING, German str., 1,021, Fr. Mangois

dor, 7th Noy-Bangkok 31st October, Rice Butterfield & Swire. PROMINENT, Norwegian etr., 746, Christiansen, 6th Novembar-Shanghai 3rd November, General-C M. S N.C.

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LD BAGNAR, Norwegian str. 1.228, G. HI. Nielson,

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT-10 ALTERATION,

29th Noramber.

End of D scamber.

DESTINATION

STEŁMESS

DATE OF SAILING,

13

BALTIC PORTS SHANGHAL, YOKOHAMA

MARSEILLES, HAYRE and') "CANTON"

20th November,

KOBE

MARSEILLES, HAVRE and

COPENHAGEN ...

"BIAM" "BIAM"

For Further Particulars, apply to Hongkong, 19th November 1908,-

M.

PROJECTED SAILINGS FRDY HONGKONG (3UBJECT TO ALTERATION).

SHANGHAI VIA SWATOW

+ SHANGHAI

TIENTSIN VIA

WEIHAI-{

WEI & CHEFOO...

* MANILA

MANILA.

'TO BAIL,

ÉZMAMWIS

Thursday, 12th Nov, Noon. "CHOYSANG"... "TINGSANG" Thursday, 12th Nov., 4., CHIPSHING"... Friday, 15th Nov, Noon. *TUENSANG". Friday, 13th Nov.,

"LOONGSANG' Friday, 20th Nov., F.M. *†SH'HAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJ., "NAMSANG... Saturday, 21st Nov,, Noon.

Friday 27th Nov., Í P.M. SINGAPORE, PENANG & CALCU FTA" FOOKSANG"

RETURN TOURS TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS.

The steamers "KUTJANG," "NAMBANG" and "FOOKSANO" leave about overy S weeks for Shanghai and Yokohama returning via Kobe (Inland Sen) and Moji to Hongkong, providing

■ stay of 5 to 6 days in Japan, If passengers leave the steamer at Yokohams and rejota at Kobe. These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Elsstrie Light. A duly qualified surgeon is alsu varziod.

■ Stosmara hive asperior 1913 a modeios for First-Class Panagora and see fitted: thronghoat with Blestria Light.

Taking Cargo on Thigh Bill of Liling to Youglass Ports, Chefōn, Tantsin and Newchwang.

Telephone No. 61-

1

MELCHERS & 00.

AGENTS.

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &0.

HEAD OPPICS:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS.

BIBERIAN RAILWAY. --

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, for vardod and inmred at lowest rates. LETTERS of CREDIT. Bad CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONIES ophanged.......

20

16

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD,

Hongkong, 12th November, 1908.

GENERAL MANAGERS.

Head Offee for the Far Enut py

18, DES VEUX ROAD,

HONGKONG.

Japan Office:

14. WATER STREET,

YOKOHAMA,

4th NovHungay 1st November, Coal Aagaard Thoresen & Co. RAJABURI, German str., 1,189, H. Bramer,

8th Nov.-Bangkok and Swatow 7th Nov., Rise--Butterfeld & Swire.

BUBI, British str, 1,511, R. W. Almond, 9th

November-Manila 7th Nov., General- Shewan, Tomes & Co.

SAMBIA, German str. 5,623, Hildebrant, Let Nov.-Bhanghai 29th October-Hamburg. Amerika Lini

SHASHING, British str., 1,307, McIntosh,

20th October-Shanghai and Amoy 28th Oat., General-Batterfield & Swire. STETTIR, Britlak str., 1,396, C. Bangster, 4th November, Langkat, Sumatra, vis

Singapore 28th Dot., Case oil-Go M. Bain. SUVELIO, British str., 11,000 Wm. Skoston,

10th Nov-Manila 7th Nov., Four and General--Dodwell & Co. TINGSANG, British str., 1,056, E. M. Reynolds, 2ad Nor-Wahn 29th Oct. General- Jardine Matheson & Co.

TYLAJAP, Datch str., 240, Emme-isk, 8ik November-Shanghai th Nov., Ballasi- Java-China-Japan Lija.

UBERE, British str., 2,350, Perry, 27th Ost

Manila 23rd October, Ballaststor.

BRANCE,

H. J. Ritson. British_ste, 2,177, TINE

9th Nov.-Manila 5th Nov., Sleepers and Frugas-Dodwell & Co. WOSANG, British str., 1,127, L. F. G. Nursey, 10th Nov.-Newchwang and Chalon 4t

General Tardine, Matheson & Co. YUENSANG British. str., 1,128, P. H. Rolte,

0th Nov. Manila 6th Nov., General Jardine, Matheson & Co. Zwana, British str., 941, A. Ramssy, 10th November-Semarang 30th Oot, Bugarie

Chinese,

A LARGE STOCK of MATERIALS always kept on hand,

The COMPANY has the powerful stede w *OURA-MARU" (712 tons, 700 LE, ? specially ballt for BALVAGE PURPOSE equipped with necessary gene, always renty Short Notica.

I will deliver, to-pou my world-famed

"ROBEYPHONE"

with

selections and Inch hora gupt pusly hand-painted in & charming tipis

price

nkoj

apply RIZION BDEGN, COLUMNIA, EDISON BELL, STAL FONOPHONE,

REGELSIÖR, KEMPEORT, ELINGSOR, and other Photo- graphs, ON CREDIT, cheaper Tan any other dealer in be . Stupendous bargliik

WELE SOTA Est No. 122 TO-WAY,

GEORGE ROBEY,

The Wald's Provider, DOVEREEN,

1355

178

£3

WITH 20 SELECTIONS

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & 60., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKO IG.,