1908-10-29 — Page 7

ོ་

PENINSULAR AND ORI

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANT,

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 29rH, 1908.

Freight and Passage. Sne Special Advertisement.

HONGKONG MANILA.

··Elghent Class, newsst, fastest and most basurious Stammten hatwom Hongkong and Manila, Saloon amidships. - Electria Light; Parfuck Opisina." BURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dato arrangemants for comfort of Fame gyvena

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

-202

STEAMERS

TO SAIZ

BHANGHAI

DELHI...

.............................. ? About, 20th Capt. J. D. Andrews, K.NR.

LONDON VIA USUAL POSZE】 ASSAYE

Capt. C. L, Daniel:

Oat.

Noan. Bar Dob

STHAMSHIP

Toxs.

CAPTAIN

SAILING DATE.

On 4th

Nov.

Freight and f... Passage.:

BUBI

ZAFIRO

2540

R. W. Almond,

2540

R. Rodger

Manila

Manila

On 31st Ooty Noon.

On 7th Nov., Noon,

For Freight or Passage apply to

LONDON and · ANTWERP“

VIA

SINGAPORE, PEN-SUMATRA

ANG, COLOMBO PORT Capt. E. W. Brnos

BAI and MARBRILLES QUI..

For further Partionlses, apply to

MANCHURIA

DUTH

SOU

RAILWAY 00

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE

BETWEEN

CHINA AND EUROPE VIA DAISEN (DALNY),

Hongkong, 24th October, 1908.

E, A. HEWETT, Superintendent,

Hongkong, 19th October, 1908

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TOBIO

AMOY and. SHANGHAI

HAIPHONG.........

SHANGHAI

MANILA

CHEFOO and TIENTSIN

CEBU and ILUILO,,

MANILA ZAMBOANGA, THURS

DAY ISLAND,

CAIRNE TOWNSVILLE,

COOKTOWN,

TASMANIA,

OTMAMMALS

• "KALGAN".

* "BINGAN"

"CHENAN"

TEAN"

+ HUICHOW"

TO BAILA

On 30th Oct. 4 P.M. On Sint Oct 6 AM On Blet Oct., 4 PM.

On 3rd Nov. 4 P.M.

SUNGKLANG "

On 5th Nov. 4 PM. On 8th Nov. 4 P.M.

On 21st Nov., 6 P,M.

BRISBANE SYDNEY, with * ↑ "CHANGSHA*

Turbipment for

NEW ZEALAND, ADELAIDE,

FREMANTLE and PERTH

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger 2000m- odation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through- ont and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried. Cargo booked. through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

SHANGHAL STEAMERS have good Saloon Passenger sccommodation and take cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern Chine Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND TELEPHONE 86,

AUSTRALIAN PORTS,

Fer Fraight or Pasare, apply to- Hongkong, 29th October, 1948.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG”

11

LINIE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Ballings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW - YORK.

TAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Porte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gonos, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Baltio Ports,

and all North and South American Porta

Also via Adon or Port Said, by the Company's "Arabian and Persian Servios" to

Arshian and Persian Gulf Porta.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

8.S. SITHONIA...

8.8. SCANDIA...

HOMEWARD.

... 1st Nor.

* 20 Nov.

8.8. ISTRIA

5th Dea.

99. BRISGAVIA, S.S. ANDALUSIA $.&. SAXONIA ...

... 17th Deo. 27th Doo.. .. 9th Jan., 09

FOR HAYRE & HAMBURG:

.S.S. SENEGAMBIA

Foв HAVRE, DUNKIES & HAMBURG

9.8. SAMBIA... i., 31st Oct. FOR HAVRE & HAMBURG :

S.S. SUEVIA L

3rd Nov. FOR MARSEILLES, ANTWERP & HAMBURG:

8.8, LIBERIATM...

4th Nov.

15th Nov.

Further Farticulars, apply toma

Bongkong, 26th October, 1908.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

12

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

FOR

STEAMERS

"TO`SAIL

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION).

YUENSANG" Friday, 30th Ost. 4 P.. BINGAPURE, PENANG & CALCUTTA" KUISANG ". .. Enturday, 31st Oct., 1 P.M. + SHANGHAI vis BWATOW & NINGPO * HANGSANG"... Sunday, 1st Nov, D'ight. +SHANGHAI ...............

"HOPSANG.” Tuesday, 3rd Nov., Food, SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA LAISANG! Friday, 6th Nov., 1 P.M.

RETURN TOURS TO JAPAN. -000UPYING 24 DAYS,

The steamers "KUTRANG," "NAMSANG" and "FooxSING" leave sbout every 8 weeks for Shanghai and Yokohama returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 8 days in Japan, if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe. These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Aleotris Light A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for Firat-Class Passagers and are fitted throughout

with Electric Light. "

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

14

EAST ASIATIC CO., LD.

'

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK. -

SWEDISH EAST ASIATIC C...., L

GOTHENBURG,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT 10 ALTERATION,

DESTINATION

HAVRE

DUNKIRK

· BALTIO ́PORTS

SHANGHAL, YOKOHAMA and KOBÉ

For Farther Particulars, apply to Hongkong, 28th October, 1908.

NIPPON

DESTINATIONS.

ASTHAMMA

"CANTON" "SIAM"

DATE OF SAILING, Middle of November, Middle of Novəmbər.

MELCHERS & 00..

-AGENTE.-

YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

·SUBJECT TO ALTERATION.

STNAMEES.

Tons 6126 Capt. H. Fraseť, KANAGAWA MARU

Tons 6169)

MARSEILLES, LONDON and (KAMAKURA"MARU

ANTWERP, via SINGA POBE, PENANG, COLOMBO, and PORT SAID

B.C. VICTORIA

and SEATTLE, via SHANGHAL MOJI,KOBE, TOKKAICHI and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE

via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE KOBE and YOKOHAMA

***

SHANGHAI and KOBE

Capt, N. Ohno, AKI MARU "Capt. M. Yagi, IYO MARU

KUMANO MABÚ Capt. 5. Labikawa, Capt. N. Mathieson, YAWATA MARU Capt. T. Sekine,... WAKASA MARU

Capt. N. Nielsen,

MOYORI MARU Capt. J. Hands,

Tons 6444}

Tons 6820

Tone 5076

Tona 3817

Tons 6265)

10th

24th

SAILING DATEm 1908. WED'DAY, 11th Nov,

at Daylight WED DAY, 25th Nov.

at Daylight TUESDAY,

Nov., st 4 P.M. TUESDAY,

Nov,, at 4 P.M. FRIDAY

30th Oot st FRIDAY, 21 Nov,

at Noon, SATURDAY, 31st Oct.,

at Daylight 18ATURDAY, SIst

October. FRIDAY, 13th

Tons 3265)

t

BOMBAY via SINGAPORE,(1 WAKAMIYA MARU

...Capt. T. Yamawaki, Tons 4421 and COLOMBO

November.

↑ Cargo oniz.

* Omitting Yokkaichi. S Fitted with Marconi's System of Wireless Telegraphy.

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Stoamers. Round-the-World Tickets also issued, Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail

For Further information sa to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Loon! Branch Offee in Prines's Buildings, First Floor, Chater Road."

T. KUSUMOTO,

Hongkong 29th October, 1908,

MANAGER. 358

CHARGEURS REUNIS

FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HEAD OFFICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE. OUTWARD via SUEZ :--Antwerp, Doukick, la Pellice, Marseilles, Genos, Naples, Colombo, Singapore, Hongkong, Chinwantso, (Peking Tientein,) Koba, Yokohams

Gago to HONGKONG in 30. DAYS. NAPLES to HONGKONG in 29 DAYS.

Unique Opportunityto make a Tour in North China and Japan with Great Speed, Safety and Comfort.

TRANSPACIFIO-Vistoria (B,C.) Vancouver, Seattle, San Franciscs.

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

Freight to Overland

via Vancouver Passengers to Overland and Európa

YOKOHAMA -to. VANCOUVER 13 Days YOKOHAMA to LONDON and PARIS, 26 DAYS-

†Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtans Ports, Cheloo, Tientsin ROMEWARD via MAGELLAN STRAITS-Mexico, River Plate, Brazil, La Pallios, Liverpool,

and Newchwang.

Telephone No. 61

For Freight or Fassage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 28th October, 1908.

←

GENERAL MANAGERS.

36

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION

FOR

TEX 00.'8 BR

+ SHANGHAIYLA EF ATOW,

AMOY & FOOCHOW

CHOSHIN MARU

Capt. T. SCBuga Š TAMBUI VIA SWATOW"JOSHIN MARU"

Capt. Y. Kaburaki

& AMOY

·LMAVING

FRIDAY, 30th Oot,

at. 10 A.M. SUNDAY, 1st Nov.,

at ? ..

A Reduction of 20 Par Cent, will be made on First and Second Class Fares to Foochow, until Further Notice.

• Those new Steamers have excellent accommodation for Firat and Second Class Passengers and are fitted throughout with electric light, First-class Cabins Amidships. Unrivalled Table

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Tangiare and North China Ports,

For Freight, Passage, and furthur information, apply at the Company's local Branch Ofoe, Becond Floor, No. 1 Queen's Buildings.

Hongkong, 29th October, 1902,"

T. ARIMA, Manager.

CORSE

PROPOSED SAILINGS:

26th Nov. 1 AMIBAL MAGON... 11th Jan. 09 New Twin Screw, 16,000 tone Displacement, 1st Class accommodation, Splendidly equipped with single berth Cabias.

Interiaediate Class and Rater of Passage. All Round the World Tiokota by these boats. For Further Particulars, apply to-

$20

Hongkong, 22nd October, 1908.

P. NALIN, ACTING AGENT,

FRENCH MAIL OFFICE.

THOS. COOK & SON,

782

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &c.

HRAD OPPION:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS to 'EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN BAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates,

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED.

FOREIGN MONIES ezebanged.

Head Office for the Far East zone

16, DES VOUX ROAD.

HONGKONG,

Japan Office:

14 WATER STREET,

YOKOHAMA

STEAMSHIP SERVICE-Begular Direct Waskly Bertios by the fast. Passsager Steamer "Koan Manu" (2,877 tons' sailing from Dairon every Monday and from Shanghai every Friday, in connection with the South Manchurian Express and Trans-Siberian Route (Interactional Train de Luxe). MAIN RAILWAY LINE-Semi-Weekly Express Service from Dairan to Kwanghangisa (in connection with Siberian Express tralus at Harbin) by a-train composed of axoollently equipped Sleeping and Dining Cars expressly built for the Company by the Palmas

Co. (This Service is available after October 28th, 1908)

BAILWAY LINES:

BRANCH

BYOJUN LINE-For Byojan (Port Arthur), 2 hours from Dairen.

FINGEOU LINE-For Yingkou (Newchung), home from Tasbihohlas Junation. FOSHON LINE-For the famous Fashun Collieries from Suchistan Jumotion. ANTUNG-HAIEN Line-A light railway from Mukden to Antung Hsien connecting

with the Korean Government Railway...... RAILWAY HOTELS-"YAMATO" HOTELS (Tel. Add: “YÂMATO”).

AtDAIREN (Dalay), PORT ARTHUR and CHANGCHUN (KWANCHENGTZU), and also very shortly at MUEDEN, all managed by the Company and provided with every convesianos, luxury, and comfort, SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREN,

Tul. Add: ”MANTEISU.". Codes: A‚B.C., 5th Ed., AI, and Liaber's

. 1808

WONGKOI German str., 1,115, W. Raber, 22nd Out Bangkok 12th October, Rico and General Butterfield & Swire.

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS,

Axi Mazu, Japsasse str., 3,095, M. Yagl, 25th

Oslobor Moji 21st Utabar, General Nippon Tusen Kaisha.

AM100, German str., 822, Frandes, 25th Ost -Haiphong and Haihow 23rd October, General and Rice-Jabson & Co, ANGHIN, British str. 1,001, Kums), 26th Oct. Bangkok 18th Oct., Rioe-Batterfield. & Swire. BELLEROPHON, Brit, str., 5,727, Thos. Birtlett, 26th OctTecoma vie Japan 30th Sept, General-Batterfield & Swire. BOURBON, French str., 997, Le Hail, 13th Oct.-

Saigon 7th Oct., General-Chiasse, CHENAN, British str., 1,349, Robertson, 27th

Octo Shanghai and Swatow 28th October, General-Butterfeld & Swire. CHEONGSHING, Brit str., 1,256, V. MoUlyment Liddell, 21st Oot.-Tientsin 14th October, General Jardins, Matheson & Co. FROHING. Chinese str., 984, Westlards, 29rd.

Oct-Shanghai 20th Datober, General Chinese,

FOOKBANG, British str., 1,937, T. A. Mitchell, 26th October-Singapore 20th October, General-Jardlus, Matheson & C HAIYANG, British, 1,273, A. E. Hodgins, 26th

Oct, Groenoch 12th September, Cost- Douglas Lapriak & Co. HAMPSTEAD, British str. 2,207, J. C. H

27th Oct-Freemantle 6th dept., Sandal and Janab-Bredlay & Co. HOLSTEIN, Germau str., 1,103, A. Nejiär, 25th October-Swaton 24th Oct.,-Jebsen & Co.

HOPSANG, British str, 1.654. Hay, 17th October Bourabaya 4th October, Sugar-Jardins, Matheson & Co. -

JOSHIN MARU, Japanese str. 705, Kaburaki, 17th October-Swatow 16th Oct., General -Osaka Shosan Kalebs,

KALGAN, British s'r., 1,143, R. L Lewis, 22nd.

Oot-Newoh wang and Chefoo 17th Oct, Beans and General-Battordeld & Swire. Krokawa, German sir, 1,100, S: Kohler, 19th Oot,Bangkok and walow 9th Cot, Rise And General Butterfield & Swire. KUMANO MARU, Japanese str., 3,147, N. Mathieson, 27th Oct-Yokohama 17th Oot., Ganarsi-Nippon Yasen Katehs, KUTSANG, British sir 4,880, R. C. D. Bradley,

27th Get-Moji 23rd October, General Jardine, Matheson & Co. KWANGSE, British str., 1,228, A. Btott, 25th October-Newchwang and Chefoo 19th October, General Butterfield & Swire. KWANGTAH, Chinese str., 1,534, W. H. Lunt, 26th Ost Shanghai 23rd Oct., General-- Chinese.

LABETES, British str., 1,340. Frampton, 12th October-Baigon 7th October General- Chinese,

MATILDE KORNEL, Ger. str., 1,846, Dibbern, 25th October-Moji 19th October, Coal- Showau, Toraes & Co.

MERAFI, Dutch str., 1,597. E, Uldal), 23rd Oct. -Singapore 16th October, Bagar-Chiness. NANSHAN, British str., 1,267, Allan Jones

18th October-Saigon. 14th Oct., Rion and General. Bradley & Co.

OFABRABD, Norwegian str., 1,406, R. Bly ar5, 19th October Singapors, 12th-October, General-Aagaard Thoresen.

ONBANG, British str., 1,787, F. Wheelor, 15th Oct-Moji 9th October, Cost-Jardine, Math-sm & Co.

Oster, British a'r 2,206, G. Maddrell, 26th Oct-Moj 20th October, Coal-Bradley

& Co.. FITSANULOK, German str., Beyenga, 20th Oct. Bangkok 16th Oct., Rice Batterfield Bwire.

PRINE SIGISMUND, German str. 1844, D.

Jenz 16th October-Sydney 22nd Sept,: General Melchors & Co. QUARTA, Gorman ate. 1,146, H. Madson 21st

October-Batavia 11th October, General Java Chino-Japan Lajo.

RUBI, Beltish ste, 1,510, B. W. Almond, 26th-

Ostober-Manila 24th October, General- Shewan, Tones & Ca SAMSON, Garman ett., 398.-F. Sehurste, 14th Oct. Bangkok 2ad October, Rice, Salt And Masl-Butterfield & Swire. Sounan British str., 4,207, S. de B. Lockyer,

"B.N.R. 25th October-Southampton 16th

Septembar,-Government.

SUWANG, Beitian str. 1,776, W. D. Welsh, 2nd-):

October Chefoo 24th September,China Commercial & Co..

TELEMACHUS, British str., 1,340, Williamson, 26th Oct.--Baigon 22nd Oct., General- Chinese.

TENYO MARU, Japanese str. 3,447, E. Bent, 23rd Oct.-San Francisco 25th September, Mails and General Toyo Klaen Kaisha. TUDOR PINCH, Bri ish atr., 2,769, A. N.

MoDougall, 27th Oct-New York 3 August, General and Case Oil-Arahold Karberg & Cote TTSGHING, British str. 1,172, W. Haller,

19th Oct.Tentein via Chefoo and Wei- heiwei 11th October, General-Jardine Matheson & Co

USHER, British str., 2,350, Perry, 27th Oct

Manila 23rd October, Ballaut-Master.

YUENBANG British stř., 1,120, P. N. Rolfa/

28th Oot-Manila 23ed Uot., General J'ordine, Matheson & Co.

BAILING VASSALE,

DAYLIGAT, British birqu», 3,060, M. Bryde,

8th October-Yokohama 19th September

·Ballast - Standard Oil Cor Eqtirsa, British 4-misted bark, 2,908, James Waite, 18th Aug.-Now York 26th April, ... Cage Oil-Standard Oil Co.. JUTERPOLIS, Britiali abip.. 2,18), Stewart, 6th

Jane San Francisco 5th April, Case Oil— Standard Oil Ca LYNDHURST, British sated barque, 2,500,

Parnall, 14th September--Bangkok 25th August, Case Oil-Standard Oil Co..

MITSUBISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.

GODE WORD: "DOCK,"

À.1. A.B.C., and Engineering Coda Uned.

NRW DOCK NOW OPEN.

DOCK No. &

Extreme Length.......

Length on Blooks

72% feat.

714

961

H

Width of Entrance on Tog Width of Entrance on Boftom.4 Water on Blocks at Spring Tide 34j

$23 foot.

DOCK No. 1:.: Extreme Length....... Length on Blooks Veď ma Width of Entranos on Top 144 Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tið“

DOCK No. 2.

Wh

HL www

571 Lot

HO

8BU

Extreme Length..... Length on Blocks Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom,.. Water on Blacks at Spring Tide

99

59

· 5.9%

PATENT BLIP. Suitable for vessels up to 1,000

HE WORKS as well equipped with LATEST PLANTS and APELI- ANCES to undertake BUILDING REPAIRING SHIPS, ENGINES, ROILERS; WORK.

and

and Also ELECTRICAL

A LARGE STOCK of MATERIALS always kept on hand. ***

The COMPANY has the powerful steamer *OURA-MARU" (712 tons, 700 LIF posially built for SALVAGE PURPOSES equipped with necessary gear. always rody Short Notion.

908

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

CHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKOʻIG.

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

VITRA COPIES of Daily Press Kre on

KOWLOON BOOK STALL, Ferry Wharf Memes, H.-RUTTONJLE & SONS, Kow

loon Stora, Nu 36, Elgin Road.

Dale daily at the following stores

M HUNG CHEONG, Elgin Bond. MKAH YAU, Hongkong Ferry Wharf Biall,