1908-10-28 — Page 7

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 28rm, 1908,

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION-COMPANY.

FOR

SHANGHAI, MOJI, KOBE ? SOMALI

and YOKOHAMA,

SHANGHAI

·BİNAMHES

TO BAIL

BEMARKS..

SOMAG. Cubitt,

Noon, 236h1 Freight and

Oot. Passsgy.

1 DELHI

Capt. J. D, Andrews, B.HR,

About, 30th Oct

Capt. C. L. Daniel

Freight and Passage.

Noon. Sist See Special

ment.

LONDON and ANTWERPY

VIA SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO POET BAID and MARSEILLES.

SUMATRA

4th

Capt. E. W: Bruce

On Freight and

Passage.

LONDON VIA USUAL PORTE) ASSAYE

OF CALL.

For further Particulars, apply

Hongkong. 24th October, 1908.

E. A. HEWETT, Superintendent,

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

STRAMMES

TO BAIL

"KALGAN". "SINGAN"

"TEAN" "SUNGKIANG "

On 30th Oct., & P.M.

On Lat Nov., 8A,

On Srd Nov,, á rím, On 6th Nov., 4 PM.

On 2lat Nov., 4 P.M.

CHARGEURS REUNIS

FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HEAD OFFICE: FARIS.

ALL RO THE WORLD LINE.

OUTWARD viz SUEZ-Antwerp, Dankirk, la Pallico, Marseille, Genos, Naples, Colombo, Singapore, Hongkong, Chinwintao, (Peking Tientsin,) Kobe, Yokohama.

GENOA to Honerose in 50 DAYE NAPLES to HONGKONG in 29 DAYS.

Unique Opportunityto make a Tour in North China and Japan with Grost Speed,

Safety and Confort

TRANSPACIFIC-Victoris (B.C.) Vancouver, Seattle, San Francisco.

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC RAILWAY,

Freight to Overland

Passengers to Overland and Europe via Vancouver

Yozonama to

VANCOUVER

13 DATE

YOKOHAMA to London and PARIN 26 DAYS

HOMEWARD vin MAGELLAN STRAITS :-Mexico, River Plate, Braail, La Pallice, Liverpool."

CORSE

PROPOSED SAILINGS:

AMIRAL MAGON ...

26th Nor.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR ·

ON ON ABOUT

STRAMBE

FROM

Second half of

TJIPANAS...

TJIKINI

JAPAN

JAVA

Ost.

JAVA

Soond half of

Ost.

TJILATJAP

TJIMAHI

JAVA

Second half of.

ᎫᎪᏢᎪN . . . SHANGHAI

Oot.

First balf of

JAVA

SHANGHAI

Nov.

First half of Nov.

First ralf of

TJILIWONG

JAPAN

JAPAN

Nov.

Second half et

Oct. Second half of

Oct. Second half of

Oct.

Fira half of

Nor

The Steamers ar sil fitted throughout with Eleotris Light and bave. Récemmedation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports, em through Bill of Lading,

11th Jan. 09

For Particulare of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAFAN LIJN.”

York Buildinga, 1st Floor.

Telephone No. 375.

Hongkong, 15th October, 1908.

18

New Twin Sorow, 18,000 tons Displacement, 1st Class accommodation, Splendidly equipped with single berth Cabins.

† Intermediate Class and Rates of Passage. All Round the World Tickets by these boats. For Further Particulars, apply to

P. NALIN, Aʊting AgenT,

Hongkong, 22nd October, 1908,"

BHANGHAI

MANILA CEBU and ILOILO.ILE........... MANILA ZAMBOANGA, THURS

DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, POWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, Transhipment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE FREMANTLE and PERTH..........

with CHANGSHA

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS bare superior Passenger accom odation with Electrio Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining

Baloon.

AUSTRALIAN STEAMERS bava superior socommodation with Electric Light through. and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

But

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger nodommodation and take cargo en through Bills of Lading to all Yangtazo and Northern China Ports.

KRIJONI SALOON FAKES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND TELEPHONE 96,

AUSTRALIAN PORTS AN

For Freight or Passare, apply to Hongkong, 28th October, 1968.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION

ZAFIRO

FRENCH MAIL OFFICE.

782

HONGKONG MANILA.

Higbeet Clam, newest, Baatest and most luxurious Steamare between Hongkong and Mania. Saloon amidships. Electric Light, Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried, All the most up-to- dato arrangements for comfort of Pamengers:

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

SOUTH

MANCHURIA

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN

CHINA AND EUROPE VIA DAIBEN (DALNY),

RAILWAY

00.

FOB

ANPING VIL SWATOW (SHOSHU MARU”

& AMOY

STHAMS NIP

TORG.

CAPTAIN

FOR

SAILING DATE:

RUBI

2540

2540

E. W. Almond.

R. Rodger

Manila

Manila

On 31st Oct., Neon. On 7th Nov., Noon.

For Freight or Paisago apply

11

SHEWAN, TOMES & 00.

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 19th October, 1908

THE GO,'S B.B

LEAVING

WED'DAY, 28th Oot..

Capt. IJTORI

. at 10 A.M.

THURSDAY, 29th Oct..

at 10 A,H..

Į

SUNDAY, lat Nov,

: Capt. Y. KAFUBAKI -

at 9 A.M.

*Ị SHANGHAI TIA RWATOW, CHOSHUN MAED

Capt. Ti SuzCOA 3 SWATOW ("JOSHIN MARU””.

AMOY & FOOCHOW TAMBUI VIA

&AMOY

Rednation of 20 Per Cent, will be made on First and Second Class Fares to Forchow, unill Further Notice.

❤ Thone" now.' Stamers have excellent sccommodation for First and Second Class Passengers and are fitted throughout with electric light. First-class Cabins Amidships. Unrivalled Table

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK

nuesting

STEAMSHIP SERVICE-Regular Direct Weekly Service by the fast Passenger Stesmor KORE MABU (2,877 tons) sailing from Dairen every Monday, and from Shanghai every Friday, in connection with the South Manchurian Express and Trans-Siberisa Route (Taternational Train de Luxe). MAIN RAILWAY LINE-Seni-Weekly Express Service from Dairen to Kwanchengtera (in connection with Siberian Express trains at Harbin) by a train comporal of excellently equipped Sleeping and Dining Cars expressly bring for the Company by the Palhan available after October 28th, 1908) This Service BRANCH RAILWAY LINES:

REOJUN LIFE-For Hyojan (Port Arthur), 2 hours from Dairen. YINGHOU LINE-For Yingken (Newobang), bour from Tasbibehis? Juvelion. FUSHUN LINE-For the famous Foshen Collieries from Sachistua Jundlikk ANTUNG HBIEN LIND-A light railway from Makden to Aatang-Hsi

with the Korean Government Railway.. RAILWAY HOTELS-YAMATO" HOTELS (Tel-Add.: " YAMATO ")..

A&DAIREN(Dalay), PORT ARTHUR and CHANGCHUN (KWANCHGTZU), and also very shortly at MUKDEN, all managed by the Company an provided with every convenience, Inzury, and comfort SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIRÉN. Tel. Add: "MANTETSU." Codes: A.B.C., 5th Ed., AI, and Lieber's

MATILDE KONE, Ger, str, 1,346, Dibban,

25th October-Moji 19th October, Coal Shewan, Toraes & Co

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS,

1309

MERAPI, Datok str., 1,597. E. Udall, 25rd Oct. ➡Singapore 16th October, Sugar-Chincas.

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LD ACHILLES, British str., 4,493, R. C. Thompson, MICHAEL JENORE, Garman 945, 931, H: Bm-

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT 10 ALTERATION.

DUNKIRK HAVRE,

BALTIC PORTS SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE

DESTINATION

STEAMNES

MARSEILLES, HAVRE and

COPENHAGEN

And

“PEKING" "CANTON"

RIAM

T. ARIMA, Manager.

13

For Farther Fartionlars, apply to Hongkong, 28th October, 1908.

LINIE

↑ Taking Carge on through Bills of Lading to all Yangtze and North China Forts. For Freight, Passage, and Carthur information, apply at the Company's lossl Branch Office, Second Floor, Na. 1 Queen's Buildings.

Bengkong, 26th October, 1902.

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BROMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

NIPPON

DESTINATIONE.

TAKING Cargo at Through Bates to sli European North Continental and British Porta also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, doncs, and other Mediterranean, Levantine, Black Bea and Baltie Ports,

and all North and South American Porta,

PORE. Arabian and Persian Service" to Also Tis Adenor Port Said, by the Company's

Arabian and Persian Gulf Porta NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & Kone:

8.8. SITHONIA...

8.8. SCANDIA...

HOMEWARD.

8.8. SUEVIA `...

FOR HAVRE, DUNKIER & HAMBURG :

1st Nov

B.S. BAMBIA...

31st Oct.

20th Nov.

FOR HAYBE & HAMBURG:

Sed Nov.

9.8. ISTRIA

5th Dao.

FOR MARSEILLES, ANTWERP & HAMBURG:

88 BRISGAVIA

17th Deo.

8.8. LIBERIA ............

4th Nov.

8.8. ANDALUSIA

8.8. SAXONIA ...

27th Dec. 9th Jan., 09

FOR HATRE & HAMBURG:

15th Nov.

Further Particulars, apply to....

Hongkong, 26th October, 1908.

8.S, SENEGAMBIA

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

12

INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJKOT TO ALTERATION).

-་

TO BAIL STEAMERS "ONSANG"

Wed'day, 28th Oct., Noon. Thursday, 29th Oct., D'light "HANGBANG ... Friday, 30th Oct., Noon.

YUENSANG"... Friday, 30th Oct. 4 P.M. ...Saturday, 31st Oct., 1 P.M. "HOPSANG" Tuesday, 3rd Nov., Noon..

Friday, 6th Nor, 1 r.. SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA LAISANG"

YOKKAICHT & KOBE. 18H HAI, YOKOHAMA, KOur & MOJ FOOKSANG

SHANGHAI vis NINGPO..... MANILA, SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA KUTSANG" SHANGHAI

RETURN TOURS TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS.

The steamers Kursano," "NAMBANG" and "FourSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning via Kobe (Inland Hoa) and Moji to Hongkong, providing

a stay of 5 to 6 days in Japan, it passangers leave the steamer at Yokohams and rejoin at Koba, These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

duly qualified surgeon is also carried.

A

Steamers haya superior accommodation for First-Class Passengers and auro Stted throughout

with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills et Lading to Tangtuse Ports, Chatos, Tientain and Newchwang d

No. 61-

For Freight or Passage, apply tɔ JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Hongkong, 28th October, 1908.

GENERAL MANAGEES.-

DATE OF BALLING. 28th October.

-Middle of November, Middle of Novəmbər,

MELORERS & 00.,

ÅGENTS.

YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SINGA. PENANG, COLOMBO, and PORT SAID and VICTORIA B.Q.

STNAMEES.

KAMAKURA MARU

Capt. H. Fraser,

Capt. M. Yagi,

SEATTLE, via SHANGHAI, § AKI MARU MOJI, KOBE, YOKKAIOHI, and YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE and BRISBANE NAGASAKI,

KOBE YOKOHAMA ....

and

KOBE and YOKOHAMA SHANGHAI and KOBE

SAILING TAB. 1908.

20th Oct-Fohow 18th Oct., General-- Batterfield & Swire.

AKI MARU, Japaness str, 3,995, M. Tagi, 25th Ootober-Koji 21st October, General- Nippon Yusen Kaisha. Axiao, German str., 822, Frandsen, 25th Oct. --Haiphong and Hoihow 23rd Oatober, General and Rice-Jebsen & Co. ANGHIN, British str., 1,001, Kumpel, 28th Oct. -Bangkok 18th Oct, Rice-Batterfeld & Swire.

AUSTRIA, Austrian str. 4,871, Reisieh, 25th October-Kobe 13th October, General- Bander Wieler & Co. BALLEROPHON, Brit, str., 5,727, Thor. Bartlett, 30th Sept.. 261k Dot. Thoomon via Jupin 301 General Batterfield & Swire. BOURBON, French str., 197, Le Bail, 13th Oct-

Baigon 7th Oct., General-Chinese, CHEONGSHING, Brit, str. 1,256, V. MoClymont Liddell, 21st Oct.-Tientsin 14th October, General-Jardize, Matheson & Co. CLABA JEBBEN, German str. 1,192, Jacob

Brinesien, 23rd Oct-Chefoo 17th October, General-Jabson & Co.

FRICHING, Chinese str., $84, Westards, 23rd

Oat Shanghai 20th October, Gouerst Chinese

FOOKBANG, Beltish str., 1937, T. A. Mitobell, 26th October-Singapore 20th October, General Jardiae, Matheson & Co. WEDDAY, 11th Nov., GLENFANG, British str. 2,350, W. H. L. Bolman, 21st Get-Shanghai 18th Oct, Tony 6120 at Daylight

General-C. P. B. & Co. GLENOGLE, British elr,, 2,390, W. J. Larking, 7th Oct--Singapore lit October, General !--Chinese,

10th

TUESDAY, Tons 6414 Nov., at 4 P..

FRIDAY, 30th Oct, KUMANO MARU

Capt. N. Mathieson, Toni 5076 at Noon.

FRIDAY, 27th Nov, YAWATA MARU

at Noon, Tons 3817 Capt. T. Sekine,

(WED'DAY, 28th Oct, YAWATA MARUT

Tons 3917 st Noon, Capt. T. Soking, WAKASA MARU

SATURDAY, 31st Oct., Carl, N. Nielsen, Tons 6285 at Daylight

ĮSATURDAY, 31st MOTORI MARU Capt. J. Eands, Tons 3265) October.

Omitting Yokkaichi.

↑ Cargo puly. Fitted with Marconi's System of Wireless Telegraphy, Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canads and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets ales issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers bare the option of travelling by Rail

For Farther information as to Freight, Passage, Sallings, sa, apply at the Company's Local Branch Offies in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Hongkong 2nd October, 1905,

THOS. COOK

T. KUSUMOTO,

MANAGEE. 356

& SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &0.

HEAD OFFICH:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C." TICKETS to EUROPM by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

BIBERIAN RAILWAY.

TOURS arrangol to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates, LETTERS of CREDIT and CIKOULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONIES erchanged.

920

16

Head Office for the Far Eset

16, DES VEUX ROAD,

HONGKONG.

Japan Office:

14, WATER STREET,

TOKOHAMA,

HármUs, British str., 636, J. W. Evans, 25th Dat-Fooolow Oct, 2nd, Amoy 23rd and Swatow 24th, General-Douglas, Laprik & Ca. HAITANO, British, 1,273, A. E. Hodgins, 26th Oot-Greenoch 12th Septembar, Coal- Douglas Lapriek & Co, HITACHI MABU, Japanese str., 4,163, F. E. Cops, 28th Oct-Japan via Shanghai 23rd Oot, General-Nippon Yasen Kaisha, HOLSTEIN, German str., 1,108, A. Miejshr, 25th October-Swatow 24th Oct.,-Jebsen & Co. HOPSLNG, British str. 1,654, Hay, 17th October -Sourabaya 4th October, Bugar-Jardine, Matheson & Co.

diren, 13 Oot-Kwang Yon 8th October, Cement and Stone-Jabus & Co. NAFSHAN, British str., 1,267, Allar Jones. 18th October, Eaigon 14th Oct, Rice and GeneralBradley & Co.

OFABBARD, Norwegian str., 1,006, B. Balvard, 19th October Singapore 12th October, General-Angaard Thoresen.

& Co.

ORGANG, British str., 1,787, F Wheeler, 15th Ont-Moji 9th October, Coal-fardins, ... Matheson & Co.

ORIEL, British str., 2,206, G. Maddrell, 26th 1ot. Moji 20th October, Coal-Bradley PITSANULOE, Gorman str., Heyonge, 26th Dot

Bangick 16th Oct., Rice-Butterfeld & Bwire. PRINZ STOISKUND, Gorman str... 1,814, D. Lenz 16th October-Sydney 22nd Sept, General-Melchers & Co.

QUARTA, Gorman str. 1,146, H. Madem Zle

October-Batavia 11th October, General- Java-China-Japan Lija,

BAGNAR, Norwegian str., 1,223, Augensin, 136h Gotober-Rajang 5th October, Timber- Asgaard Thoresen & Co.

Rear, British str., 1,510, R. W. Almond, 28th

October-Manila 24h October, Geñaral- Phewan, Tomer & Co.

SAMBEN, Gorman str., 998, F., Schurst, 14th Cot Bangkok 2nd October, Rice, Salt and Meal-Batterfeld & Swire. SHOSHU MALU, Japaness str., 999, I. Ijiohi

25th Oatober-api g 22nd Oct., General

Onaka, Bhosen Kaisis. SOUDAN British str., 407, 8. de B. Lockyer.

B.N.R., 35th October-Southampton 16th SeptemGuru

SUISANG, British str. 1,776, W. D. Welsh, 2nd

October Chefoo With September-China Commercial & Co.

TELEMACKUS, British str., 1,540, Willamson,

26th Oot,Baigan 22.d Oct., General

Obiriena

TENYO MADU, Jspinoso etr, 3,147, E. Bont, 23rd Oct-San Francisco 25th September, Mails and General-Tora Kisa Kaisha. TJILATJAP, Dutch str, 2,475, P. J Emmerisk,

23rd Oct-Macassar 9th Oct., General Jara China-Japan Lijn.

October Pakhoi 28rd and Haibow 25th TEIEMPH, German str., 769, J. C. Hansen, 28th

Oot, General--Jebsen & Co. TUNGSHING, British str., 1,172, W. Halker,

19th Ost Tientsin via Chefeo and Wel haiwei 11th October, General-Jardine Matheson & Co.

WONGKOT German str., 1,115, W. Beher, 22nd Oct-Bangkok 12th October, Ries and General Butterfield & wire.

YAWATA MARU, Japanese str., 3,816, I, Sekine, 26th October-Australian and Mania 24th October, Lead alespor, &o.-Nippon Yusen Kaisha.

JOBHIN MARU, Japanese atr., 705, Kaburaki, 17th October-Swatow 16th Oct General -Cake Shosen Kaisha. KALGAN, British str., 1,143, R..L Lewis, 22nd Oct-Newchwang and Chefoo 17th Oct. Beans and General-Butterfald & Swire. KEONGWAI, German str., 1,100, 8. Kohler, 19th. Oot-Bangkok and Swator 9th Oct., Ries and General.

---Batterfield & Swire. KIUKIANG, British str., 1,828, E. A Wavell,

22ad Ostober-Amoy 20th Oct., General-YURNSANG British str. 1.126. P. N. Rolfe,

26th Oct-Manila 23rd Oct, General Batterield & Swine

str. 1,041, Dowson, 11th Jardine Matheron & Co KWETTANG, Beitleb

October Chefoo 6th October, General- Butterfield & Swire,

KWANGSE, British str., 1,228, & Stott, 25th October-Newchwang and Chofoo 19th October, General-Butterfield & wire. LANETES, British str., 1,340, Frampton, 12th

October-Saigon 7th October General Chinese LANDRAT SCHINY, Gorms str. 1.012, J. Grandt, 10th October-Yokohama 1st Oct., China Commerical 8.8. & Co. MAUSANG, British atr., 1,644, Weigall, 9th Oct -Saadakan 3rd Oot, Timber and General

Jardino, Matheson & Co.

ETORO MARU, Japanes atr., 4,188, Sato 24th Oct-Japan 19th Oct, General and Coal-Nippon Yueen Kaisha,

BAILING VERSELS

9th October Yokolans 19th September DAYLIGHT, British bangna, 3,060, M. Bryde,

Ballast-Standard Oil Co. ECLIPSE, British 4-mast- bark, 2,068, James White, 18th AugNew York 26th April, Cab Oll-Standard Oil Co.

JUTERPOLIS, British ship, 2.48), Stewart, 6th

June-San Francisco 5th April, Case Oil Standard Oil Co,

LYNDHURST, British 4-masted barque, 2,500, Parnell, 14th September Bangkok 25th August, Casa Oil-Standard Oil Co.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.