1908-10-24 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS.

CLARA JEBSEN, German str., 1,02, Jacob Baiumion, 23rd Out.-Chefao 17th October, General Jebsen & Co.

Faton Na Chinese str., 984. Westlands, 23rd Oct-8banghai 20th October, General— Chinese.

HAICHING, British atr, 1,356, Passmore, 23rd October-Fooshow, Amoy and Swatow 22nd October, Gederal-Douglas, Lagraik & Oo HANOL, French str., 748, J Panuter, 22nd Oct.. Halphong 18th October, General-A E. Marty

HIZOSAN MABU, Japanese str., 2,302, Masuda, 23rd October-Moji 17th October, Coal- Mitat Bussan Kalsha.

KNIVERBAG, German str., 6:6, Henk, 23rd Oct. Bwatow 22nd October, GeneralJebsen & Cap

MANDARAN MARU, Jap. str., 3,216, Sobimidzu, 23rd Cat-Kutchinotsu 18th Oct., Coal and Sugar Mitani Basson Kaisha, BERAPI, Dutch str., 1,597, F. Uldall, 23rd Oct.

Singapore 10th October, Bugar-Chinone. TAMING, British str., 1,350, A. Somerville, 23rd

October-Manila 20th October, General Batterfeld & Swire.

TENTO MARU, Japanese str, 3,447, E. Bent, 23rd Oct---San Francisco 25th September, Mails and General-Toyo Kisen Kaisha. TJILSTIAP, Datch str., 2,475, P. J. Emmerick,

23rd Oct.-Macassar 9th Oct., Generat Java-China-Japan Lijn.

CLEARANCES

AT THE HARBOUR MASTAB's Örrice.'- 23rd October.

Clara Jebsen, German str., for Centon. Fooshing, British str., for Shanghai. Indrani, British str., for Singapore, Kusichous, British sir.. for Tientsin. Zro, Dritish str. for Manila.

DEPARTURES. 23rd October.

CHEONGSHANG, British str., for Canton. CHILI, British str, for Hoitow. FOREST DALE, British str. for Samarang. HAITAN, British str., for Swatow, HELENE, German sir., for Swatow, KALGAN, British str., for Canton. KIURIANO, British str, for Cantor. Kzxist. darmon ete, for Shanghai. MARIR, German str., for Newchwang. MEFOO, Chinese str., for Shanghai, TJIPANAS, Datch str., for Batavia.

SHIPPING REPORTS. The Chiness str. Feishang reports: Moderate N.E. monsoon Formosa Channel.

VESSELS IN DOCK.

October 23rd.

ABELDSEN Docks,— Keongważ ROWLOON DOCK-H.M,B. Whiting, U.8.8. Albatross, Montanes, Kiang Ta, Sierra Blanca, Kiang Chi, Lakin, Glenogle, Suisang, Kong Fu Bailan, Hopsang.

ÚOSMOPOLITAN Docxa.-Tak Hing.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

"GREGORY APCAE," Captain B. H. Beleon, will be despatched for the above Porta TO-DAY, the 24th iunt. at Noor.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LTD., Agents. Hongkong, 20th October, 1908.

1455

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY OCTOBER 24ra, 1908.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anshorage of sny Vosmols, the Harbour has been divided into Fxir Bootiene commonsing from Green Island, Vassals apcboring nasrest Kowloon are marked “iz”

nesrest Hongkong “k” midway between Hongkong and Kowloon “m,” and thomo vamala berthed at the Kowloon Wharf "k= together with the number denoting sha usation.

SECTIONS,

1 From Green Island to the Harbour Master'n.. 2. From Harbaur Master's to Blake Plor."

3. From Blake Fier t› Naval Yard. - 4 From Naval-Yard to Blast Point.

DESTINATION

LONDON &C., VIA USUAL PORT: OF CALL... JONDON & ANTWEEP HA BIGLION, KÊU CHU

ANTWERP & HAMBURG via STRAITS, 40........ HAVRE & HAMBURG via STRAITS, &0.: BARVE & HAMBURG A STRAITS, &c. **** MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN MARSEILLES, 26., via Porn or CALL M MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, JO NAPLES, GENO1, ALGIERS, GIBRALTÁK Áð.. TELESTE, 40, VIA SINGAPORE, &c. NEWER

NEW YORK

11

HI

414

营业

*. M

BOSTON & & NEW

TORK

VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, 4o.... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, do. VICTORIA, B.O., & SEATTLE VIA ĒKANGHAI, &C. VICTORIA, B.C., &BEATTLE VIA FRANORAL, &0. VICTORIA B.C., & TACOMA VIA & JAPAN AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ..... AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA .. AUSTRALIAN PÕRTS Via Timon, Port DARWIN AUSTRALIAN PORTS VIA - MANILA ... AUSTRALIAN FORTS VIA MÀNILA” KOBE & YOKOHAMA ... TOKKAICHI & KOBE ..... NAGASAKI, KOBE

JAPAN

+

YOKOHAMA

CHINGWANGTAÃO, JAPAN, AMERICA, &C. NEWCHWANG,

TIENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO

SHANGHAI......

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI

an

+

444

'VESSEL'S NAMES

FLAO & RIG

CAPTAIN

FOR 'FREIGHT APPLY TO

ABBATE

SUMATRA.... LIBERIA... SAMBIA

BENIGANHIA HII- PAKING

CALEDONIEN n. HITACHI MARU KAMAKURA MARO PRINTERS ALICE AUSTRIA

PATHAN

WAGLINDE

BEARMAE....

INVERCLYDE

GLENFARG P

EMPERES OF JAPAN

TANGO MARU.

AXI

MABU

SUVERIC...?

KUMANO MABU

PRINZ BIGISMEND... EASTERN

CHANGSHA

YAWATA MAEV: WaxaṆa Maxu..

Brit str. Brit. str... tier. str... Ger, str. -Ger.strav

C. L. Daniel

E. W. Bruce

Kosisel...

k. w.

Dan. str.

Jap. str... Jap. st.... Ger, etc. Ape, she, Brit, str... ter, str.... Am. SİX... Am. BLE Britax

Brit.

Jap. Biri

Hildebrante Eekhorn many

Marlin, jurkan- FE. Cope... H. Fraser..... G. Bott Balvich

Mohr

***

Wm. Thompeen. ∙M. Tagi

V. Shotton... s N. Mathieson

Lens

Food

G. W. Eidy

T. Eeking

Jan. str.

Brit. str...

Jap. str. ... Glar. she,..

Brit. ...

∙Brit: str. ... Jop. str...

1 m.

Jup. str.....!

N. Nielsen

ORING...

Brit, sir....

TAWATA MARU

Jap. tr....

T. Sekine

TJIEINA

Соинк... ...

KWBIYANG

Dr.

CHEONGSHING

CHOTSANG on my TOURAND

2 Brit, ett...

KIUKIANG vágt

BOMALI

FOOXSANG

HANGSANG

442

DELBI

MOTORI MARU

SITHONIA

SHANGHAI, MOJI, KURE & YOKOHAMA SHANGHAI: YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI TIA NINGPO SHANGHAI... SHANGHAI & KOBE... SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, NAGASAKI, KÖBE & YOKOHAMA SHANGHAL, YOKOHAMA & KOBE

HANGHAI.....

ANPING VÄ

ΑΚΟΥ

SWATOW TAM BUI YA BWATOW & AMOY SWATOW & AMOY

-PRINZ Ludwið námi

BCANDIA

*

B

E

TILATOME NHỮN SHOSHU MARU...... DAIJIN MABU

HI

SWATOW, AMOY & FOOCHOW...

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

TOIMINEN PAYDAY SUYUYOòmanyzó valerbet

M

KUDAT & SANDAKAN... BOMBAY TIA SINGAPORE & COLOMBO............. SINGAPORE, PENANG & CALUUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

| SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ...

BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG,: &0.

HAICHING TELUG HAIMUN

ZAFIRO

TAMING Baumque TUBKRANG

RUBI

JEIKADELI İN Lamani

BORNEO MEDIA,

·YEZOROBU MARU... GREGORY APOAH ... KUTSANG>0)*}*

·LARANGANNING TJIPANAN Dùn

Dut, she

Fren.str

Brit. str... Brit, str...

Fren.atr.....

Brit Bar....

Brit str. Brit. str... Brit, str.

Brit. str. Jap. str.

Gar. str. Gler, str... Ger, str...

Dat.... Jap. atzi Jap. str. 1 Brit. str.... Brit. str. Brit. str... Brit, str.... Brit, str Brit, str.... der.str Jap. Nat..... Brit, .. Brittz. Brit. sta Dae, str.

日

Hose Core

·**

H. Koops........................

Dowson

P. & O. 8, N. CO. meriái................. P. & 0, 8. N. Co. HAMBURG¬ÂMERIDA LIN 18 HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LANDE- METCHERS & Co.

MEMBRAGURIKS MARITIMES...) NIPPON YUBEN KAISA.... NIFTON YUSEN KAISKA 1... MELORERA & CO, BANDER, WIELE & Co. DODWELL & Co., ITD. CABLOWiz & Co. SEEWAN, Томна

SHEKIN

& Co. **

TOMES & CO. CANADIAN PACIFI B. Co...... CANADIAN Padintą B. Co......... NIPPON YUSEN KAISHA... NIPPON TUSHY KAISHA ...DODWELL & CO., LTD...compiere

V. McClymont-Liddell Sandback...

Lancelin

-F. A. Wall

MOON A. G. Cubitt, RN.E.....

ATE. Sandbesh

J. D. Andrews, R.N‚E... J. Handa

Brahmer

F. 7. Binser.

Dobron...

...

NIPPON YUSEN KAISHA ..i.. MELORERS & Co.

GIBE, LIVINGSTON & Co.................. BUTTERFIELD & WIRD NIPON YUUN KAISHA ............ NIPPON YUSUN KAISHA ZA JARDINE MATHESON & Co, LD NIPPON YUREK KAISHA....... JAVA-CHINA-Japan, LIJN

P. NAAN a vakum estima BUTTERFIELD & SWIBE JARDINE, MATEREON & Co., L. (0] JARDINE, MATHNSON & Co., Lim MSBäġerits MaryTIMES ......

HARDBAGE BUTTLEFIELD & SWIRE P.40. B. N. Ca. JARDINE,MATHESON & CO. Lax JARDINE, MATHESON & CO., LD. P. & 08. N. CO. ............ NIPPON YUSEN KAISHA..vastama, HAMBURG-AMERIKA LINIR MELORERS & Co. HAMBURG-AMerica Lanın JAVA-CHINA-Japan Liun OSAKA CHOSEN KAISHA........ OчAKA SHOSEN KA18HAAM: Douglas LAPBAIK & Co. DOUGLAS LAPRAIE & CO...... SHEWAN TOMES & CO.,

P. J. van Enimerick, Ijlobi

Sakurai

Paumare...

J. W. EVAGE sameng

B. Rodger

A. Somerville

PH: Rolle

unter

RW. Almond ...

F. Sembill

K. Sato... B. H. Balagh

Bradley...

E. J. Tada Fander...

...

BUTTERFIELD & SWcom

JARDINE, MATEZEON & CO., LD. HEEWAN, TOMBH & CO. MELCHEBS & Co

NIPPEN YUSEN KAIBKA „ DAVID SASSOON & Co., LTD. ... JAUDINN, MATHS & CO..LD. 'JARDINE, MATHESON & CO. LI

JAVA-CHINA-JAPAN LUJN

TO BE DESPATCHED

On 8lat inst., at Noon: On 4th Nov. Beginning of November. On 2nd Nov. On-15th Nov, On 28th inst.

1

On 27th inst., st 1 P.M. On 28th inst., at D'light On 11th Nov., at D'light On 4th Nov, at Noon. On 27th inst, P.M. On 3rd

Nov.

On 3rd Nov.

About 20th Nov.

On 18th Nors

On 25th inst., at Noon.

On

7th Nov., at 4 F.. On 27th inst, at 4 P.M On 10th Nov., at & P.M. On 19th Nov.

On 30th inst., at Noon, On 5th Nov, at 5 PM. Un 19th Nov, at Noon. Ou 21st Nov., at 4 F.M. On 27th Nov., nt Noom. On 31st inst., at D'light- On 28th inst., at Noon On 28th inst, at Noon, Quick despatch. On 26th Nor

On 26th icat, at 4 FM. On 27th inst., at 4 P.M. .../ Today, at 4 PM. About 28th inst.

On 25th-inst at 4PM On 28th inst., at Noon. On 28th inst., at Noon. On 30th inat, at Noon. About 30th inst. On 31st inst On 2nd Nov, About 4th Nov. On 20th Nov. Quick despatch. On 28th inst, at 10. To-morrow at 10 a.. To-morrow, at 10 AM On 27tl'inst, at 11 am. To

at Noon,

inst, at 4 P.M.

On 50th inst., at 4 P.M. On Slatinet, at Noon. Middla of November. On 26th just To-day, at NOOB. On 91st inst., at 1 r On 6th Now, at 1-r3,-- Quick despatok

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, - MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED. FOR BATAVIA, FEESIAN GULT, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTA |

THE Steamship

"ASSAYE,"

Captain C. I Daniel, carrying Majesty's Mails, will be despatched from thia for Bombay, &o, on SATURDAYT, the 31st October, at Noon, taking pastangent and cargo for the above port in connecilom with the Company's me. “MoOLTAN," 15,000" tons, from Colombe, passengers' socommodation In which vorsel is secured before departure from Hongkong,

Bilk and Valuables, all cargo for Franco and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Golombo into the mail atesmer proceeding direct to Marsailles and London, "other cargo for London, do, will be conveyed

from Bombay by the B.M.8. "MACEDONI due in London on the 12th December, 1908, |

Parvals will be received at this Offlso until 4.P.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required:

For further particulars, apply to

EA HEWETT, Buperintendent.

Hongkong. 19th October, 1908,

REGULAR STEAMSHIP

SERVICE

WITH LIBERTY TO CALL AT, MALABIR

COAST).

PROPOSED BAILINGS. FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK..

6.9. “PATHAN"

8.8.

On 3rd Nov. WRAY CASTLE About let Deo, For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD,'

Agenta

1998

Hongkong, 21st October, 1908

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM, BHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Calling TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND Pozra, and taking through. "Cargo to ADELAIDE, NEw Zealamin,

TASMANIA, 20,

NHE Steamship

T

"EASTERN" Captain Hood, will be despatched seabove on THURSDAY, 12th Nov., at Noor

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisiona, Ios, &c., throughout the voyage.

This Bteamer is installed throughout with the Electric Light

A Stewardous and a duly qualified Surgson

· are carried."

N.B.--To assure the additional comfort of par angers the stammers of the Company haro alario fans Btted in stateroomi

For Freight or Passage, apply

BIBE, LIVINGOT AI ĐÓ Aganta. Hongkong, 22nd October, 1908, ·

1405

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAV)-

“GATION COMPANY.

STEAM FOR.

FIUME AND RIESTE (DIRECT), Calling

st SINGAPORE,

PENANG,

CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, BUEZ and PORT SAID.

Taking Cargo at throng b rates to the BRAZIE

to BED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC POETS.

HE Company's Steamship

THE

" AUSTRIA,”·

Capt. Raisiob, will be despatched as abov on TUESDAY the 27th October, P.M.

This steamer bas

ester Las splendid accommodation for

passengers, electric agat und CSFT)es & Roctor.

For information as to Passage and Freigh apply to

SANDER, WIELER & Co, Agent

Princes' Baildings.

3

Hongkong, 23rd October, 1908.

DAMPFSCHIFFS-RHEDEREI "UNION” ACTIEN-GESELLSCHAFT,

FOR NEW YORK.

(With Liberty to Call at the Malabar. Ooset.) THE Steamship

"WAGLINDE,"

Captain Mohr, will be despatched as above on TUESDAY, the 3rd November.

For Freight, apply to

CABLOWITZ & Co., Agente,

1408

Hongkong, 98rd October, 1908

HONGKONG-BOSTON AND NEW YORK VIA FORTs And Burz Canal, (with liberty to call at the Malabar Coast).

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.

^

FOE BOSTON AND NEW YORK: 8,8, "INVERCLYDE"........ On 13th Nov.

FOR NEW YORK ONLY 8.S.BRAEMAR" On or about 20th Nov.

For Freight and further information,

Apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Agante, Hongkong, 22nd October, 1908 3414

NORTHERN PACIFIC LINE.

CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIO RAILWAY COMPANY. Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overlend Common Points in the United States of America and Counds and also for the Erincipal Poria in Maxleo and Central and South America,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA, B.C..- AND TACOMA

Biewers.

SUYERIC...

FTHERIC INVERIC... BOVERIC

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

TOL &

Captain.

chotion F.8. Conley

6,235 6,239

1780

4,445

J. Boyd Matble....

டி

Sailing Date.

On 19th November.

On 17th December On 14th Janusry, 09 On 11th Febr. 09

These Stamera are specially fitted for the carriage of Asiatio Steersge Pamergers. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information spply to--

Hongkong, 20th October, 1908.

DODWELL & CÓ.. LIMITED,

GENERAL. AGENTS. QUEEN'S BUILDINGS,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)

and YOKOHAMA ...

MANILA, YAP NEW GUINEA) BRISBANE, SAMARAI SYDNEY and MELROUKNĚ

EUDAT & SANDAKAN

For further Partienlers, apply to

Bengkong, 24th October, 1968.

STEAMERS

**PRINZESS ALICE”

Capt. G. Borr

"PRINZ LUDWIG"

Capt. F. 7. BINZER

"PRINZ SIGISMUND”

--Capt. D. LE

* BORNEO”

Capt. F. SEMILL

TO HAIL

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LINH "THAT MAINTAINS ▲ Bnovlás Segnovla Sarvien of 12 days

Across the Pacifle is the "EMPRESS LINE” Baring 5 to 10 days' Ocean Traval.

12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROFOORD, SAIZINGS, (Subject to Alteration),

Tone

LAVI HONGKONG ARÈIVE VANCOUVER MONDAY," 28th Oct...

25th Nov. ...SATURDAY, 7th Nov.

R.M.8. GLENFALG”

3,647 EMPRESS OF JAPAN" 8,000 "MONTEAGLE"

#

6,169

H

"EMPRESS OF INDIA "

6,000

-#

* EMPRESS OF JAPAN" 6,000:

"EMPRESS OF CHINA

6,000

་་

... SATURDAY, 12th Dec. SATURDAY, 19th Deo. SATURDAY, 18th Jan. ...BATURDAY, 19th Febr

28th Nov,

5th Jan. 09

9th Jan. 00 6th Febr. 09

0th March 09

* EMPRESS" Bteamships will depart from HONGKONG at 4 P.M. 8.8. MONTEAGE" and "GLENFARG" of 12 Noor.

8.8. "GLENFARG” is a Freighter only and does not warry Passengers,

AB Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, omiling at

TBHANGHAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Contecting-st VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Con NEW PALATIAL EMPRESS" Steamships, 14.500 tons register, than providing a comfortable and speedy through route to Europe..

Hongkong to Lenden, jal Classic Cardion Atlantic Porta or New York £71.16

Intermediate on Steamern)

£10,

£12. and Jst Chazz Bailways........

.......

First Class rate to London includes cost of Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Candian, Pacifle direct Lips.

+

K.M.8. "MONI EAGLE, carries Intermediata Passengers only, at Intermediate rate affording supazior accommodation for that clam

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First slass only) granted to Missionaries, Members of the Naral Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Offcials in the Bervice of Chins and Japan Governments,

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, Geral Trans Agent for China, Corner Pedder Street and Prays, opposite Elake Pior.

MESSAGERIES MARITIMES

4th

MM

Wed'day,

Nor, at Noon.

Į About Wed'day

4th November.

Thursday, 5th Now, atô EH.

Middle of

November,

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELOHERS & CO., GENERAL AGENTS, BONGKONG & CHINA.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM "JAPAN VIA

SHANGHAI,

FOR

SHANGHAI KOBE

TOKOHAMA

MARSEILLES VIA PORTS SPANGEAT. KUBE

YOKOHAMA MARSEILLES VIA PORTS}

11

STRAMBER

TOUBANE

TO SAIL.

LAbout 26th October, for With Oil,

1 P.M..

On 9th Nov, PM FOR 10th Nov, AP.M.

Capt Lancelin "CALEDONIEND

Capt. Mariin. ARMAND BEHIC

Capt. Gnionnet "POLYNESIEN":

Capt. Broe Tracshipping on the Co's Steamers at Singapore for Batavia; at Clombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port kald, for the Levante, Cor stantinople and Black Bea Through Tickets to London, via Faris, frem £27 10s. up to £71 10s 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters weet Fargers on their anival in Marseilles.

For Further Particulars, apply toim

Hongkong, 20th October, 1909

P. NALIN, ACTING AGENT, Queen's Building,

SANTAL MIDY

These tiny Capsules ---superior to Copaiba, Cubebs, and Injections-cure

the same diseases as these drugs in forty-eight hours without inconvenience.

Each Capende baaze the same

(HIDY

· FOR: DISEASES OF THE CHEST, •

GRIMAULT'S

SYRUP

OF HYPO-PHOSPHITE OF LIME. Prescribed in France for the last-

30 years. It retains its réputation for CONSUMPTION, Obstinate Covens, THE CHEST COLDS, DISEASES OF Longs, and Bronchial TUBES.

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN &

HONGKO IG.

CO.