1908-10-19 — Page 6

SHIPPING,

ARRIVALS.

A MINAL OLEY, French air., 2,870, Blanebord,. 18th OctoberAzyant 30th October, Divis

Messageries Meritimes.

CANTON, Swedish str, 2.190, 0. C. Nordfelt, 16th Oo-Europe 4th Ceri Lin Firqan CARE DIFBERICHSEN, Germen elr., 74, T. Kayser, 17th October-Haiphong October 13th and Hoihew 16th, Rice and General- Jebsen & Co.

EASTERN, British str., 3,586, F. W. Hood, E.N.,, 17th Oct Australian Poris 26th Sept, General Gibb, Livingstone & Co. Focauino, British str., 1,423, E. Woolley; 17th October Chefoo 10th October, Gouerak- Jardine, Matheson & Co.

FOREST DA British str. 2,225, Noall, 16th October-Sourabaya 28th zeptember, Bugar

-Betterfield & Ewire,

HOPSANO, British str., 1,054, Hay, 17th October

-Bourabaya 4th October, Sugar-Jardine,] Matheson & Co. -

JOSHIN. MARU, Japanese str, 705, Kaburaki, 17th October-Swaton 16th Oct., General -Osake Bhosen Kaisha. KAJFONO, British str., 965, Mathias, 17th Oct.

Iloilo 19th Sept., Sugar and General Buttorfeld & Swire, PENOTONG, Goman str., 018, W. Botoführ,

17th Cof.Bangkek 10th October, Rice Butterfield & Swit

TARGO MARU, Jap, str. 7.403 W Thompson,

18th October-Shanghai October Nippon Yace Kaishe.

TEAN, Beitish str., 3.346. Guler Edge, 18 October-Menile 15th Coleber, General Butterfeld & Ewire.

TOONAN, Chinese str., 18th Oct Cantor.

THS HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY OCTOBER 19cm, 1968.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To certain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections com nosi 1g from Green Island Vessels anchoring nesrent Kowloon are marked “k” nearest, Hongking “"midway between Hongkong and Kowloon "m," and those vosals berthed at the Kowloon Wharf "kw." together with the number denoting she section.

SECTIONS.

1 From Green Island to the Harbour Master's.

2 From Harbour Master's to Blake Pler.

3 From Blake Pier to Naval Yard, From Naval Yard to Eset Point

DESTINATION

FO

LONDON &Ö., VYA USUAL POETS OF CATE LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &0. ......... ANTWERP & HAMBURG VIA STRAITS, &о.... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. .n HAVRE & HAMBURG VIA STRAITE, &o. BARVE & HAMBURG 14 STRAITS, &C..... MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN MARSFILLES, ko., VIA FORTH OF CALL MABBRILLER, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. MARSHLLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR &C... TRIESTE. 80., VIA SINGAPORE, &c. NEW YORK VIA BUEZ CANAL NEW YORK

sar

....

***

TOCHOW, British str., 1,308, Frown, 17:10 NEW YOR YORK

Shanghai 10th and Amoy 16th October, General--Butterfield & Swire.

DEPARTURES.

17th October,

ARCA. British str., for Bhanghai. AssATE, British atr., for Shanghai, BREAVON, British str., for Nagasaki CHIBLI, British str., for Cestou.

BELTA British str., fer Europe, &o, EMPIRE, British etc.. for Australia Ports. EMPRESS OF INDIA, Br. stz, for Vancouver. GLENLOCBT, British str., for London, HAIMON, British str, for Swatow, KUMBANG, British afr; for Singapore. KWANGLIE, Chinese etr, for Shangbei. MONMOUTHSHIB, British str., for Bangkok, PERBEUS, British er, for Shanghai. RUBI, British str., for Manila, SINGAN, British str., for Hofhow.

TOTCHI MARU, Japanese str., for Shanghai. TiMH, German str., for Pakhoi. YUENBANG, British str., for Manzila.

18th October.

CHIPSNING, British air,, for Swatow. FOOSHING. British str., for Canton, HIS SANG, British str., for Saigon. HONGUE, Dritieb str., for Amoy.

KAGEBHIMA MARU, Japanese str., for Shanghai,

KWONGBANG, British str., for Swatow.

LOOKSUR, German str.. for Bestow.

MACHAON, British str, for Shanghai.

NANCHANG, British str., for Shanghai.

PAEUMPENY, British str., for Baigon. BENKGABBIA, Gorman str. for Shanghai, TAIWAN, British str., for Bsigon.

SHIPPING REPORTS.

The British air. Easters reports: Having Left Bydney on September 28th, and experienced fine weather as far as the Philippine Jas, when dirty v. threatening weather with low glses

F

VESSEL'S KAMES,

FLAG & RIO BERTH

CAPTAIN

FOR FEMIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

BENEGAMBIA

C. L. Daniel

E. W. Brace,«»»

Kusicel...*...

TAD

Hildebrant..

Eckhorn

ASSATE

Frit. At

SUKATRA...............and chanc

Brit. str...

LIBERIA... SILMBIA

Gor. str.

k..

Ger. str.

k, T.

v. Hoff

H

BARDIA...

Ger, str.

E.W.

Ger. str

kw.

Dan. str.

Fr. stk. vi.

F. E. Cope

Jap.

str.

Jap. tr.

Ger, str...

TRANQUEBAR m CALEDONIEN

HITACHI MABU... KAMAKURA MARO ZERTEN

FR

AUSTRIA A INDRANI .. PATHAN

***

201

WOGLINDE

+

HAT JAPAN, . *.*** BOSTON VANCOUVER VIA SHANGHAT VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c. ...... VICTORIA, BC, & SEATTLE VIA SHANGHAI, ko, VICTORIA, B.C., &SEATTLE VIA SHANGHAI &C. IA B.C, & TACOMA VIA & JAPAN... VICTORIA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ...... AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA AUSTRALIAN POETS TA MANILA... AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA KOBE & YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE AD AMA

JAPAN

11

***

пет .44.

CHINGWANGTAO, JAPAN, AMERICA, &c. CHEFOO & TIENTSIN

INVERCLYDE

GLENFARGE EMPRESS OF JAPAN TANGO MARU... AXI MARUænas SUVERIC. vanu s KUMANO MARU PRINZ SIGISMUND... CHANGSHA virumet YAWATA MARU WAKASA MARU ... "YAWAFA HARU

TJEKINI

AMIRAL OIRT... KURICHOW

111

**

SHANGHAI, YOKOHAMA & KÖBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE

CANTON

www

*

SENEGAMBIA

CHINA

FOOSHING

KLEIST

SHANGHAI TAN SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI VIA SWATOW. AMOY & FOOCHOW SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI... k

NINGPO, SHANGHAT & CHINKIANG..... JUANA (DIEKOT)

ת

BUTUN MARU, 1, 19

TOUBANH

FOOKBANG

***

Z

MOTORI MARU

SITHONIA NEDOD

Au, str....

Brit, t... Brit

str.

Her, stz, ...

Gler.

Am. str.....

Brit. str.

Brit. str.

Jap.

Jan. str. Brit. str..

Jap. str.

Ger, str. Briti str....

Jep, s

Jag

str.

Jap. BİT..... Dat, str....

From Btz

Brits str... Dan. str. Ger. str.

Aps. str.

Brit, str.

Gez, str.

Jap. str. Fron.sts... Brit. str. Brit, sto

1.*

au

SHANGHAI & KOBE. ...

SHANGHAI, MOJI, KOUE &

YOKOHAMA

DELHI sauridis SOMAKE-

Brit. str

Jap, str. ..

13

Gér. str.

SHANGHAI, YOKOHAMA &

KOBE

TJILATSAP

Dai, str

SHANGHAI JE TIME

**

ANHUI

Brit. str...

1 m.

YERIKO MARU” tron

Jap-str

MANILA...

TAMBUI TIA SWATOW &-AMOY

JOSHIN MART

Jap. sir.

JAR

་་་

THAN

Brit, str.

ラット

MANILA unas BuanaBUNE MANILA

LOONGBANG «**oschcączo

Brit. str.

ZAFIRO

Brit, str,

MANILA

AMERSH5229601889

Rusi

Brit, str. "

KAIFONG Sopptasemekan MAUSANG

Brit.ur.

I m

Brits sta....

SANDAKAN...

***

BORNEO

Ger. str.

YETOROFU MARU...

Jap, str.

WA

LIGHTNING nismassant

Brit. str

BATAVIA, CHERIEON, SAMARANG, &C.

TJIPANAS

Dub. air.

CERU

& ILOILO

KUDAT & BANDAKAN..

BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO......... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

was experienced. For Hongkong, fine, weather NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN

and calm being met with in the China seni, accompanied by a beavy ones swell.

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN DUCK8,-

October 17th.

LowLoox Docus-II.M.B. Whiting, U.8,8.. Albatross, Montanes. Kiong Ta, Berra Blanca, Kiang Chi, Likin, Glenogle, Baisong, Benthug, Frithjof, Kath Park

COSMOPOLITAN DOOKB-

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

HE Steamship

THE

LIGHTNING,"

Captain A. E. Gentler, will be despatched for the sbore ports TO-MORROW, the 20th Oct,

■ NOON."

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LTV., Agents Hongkong, 12th October, 1908,

IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

KUDAT & SANDAKAN

NAPLES,

LINES.

...}

GENOA, ALGIERS,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

ANTWERP & BREMEN...

SHANGHAL NAGASAKI, KOBE)

& YOKOHAMA...

N

STEAMERS

* BORNTO"

Capt. F. HEMMILL

"ZIFTEN"

Capt, F. PROSCH

"KLEIST" ... Capt.

MANILA YAP, NEWGUINEA) "PRINZ SIGISMUND"

BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE...

For father Farticulam, apply to

1424

Hongkong, 16th October, 1908.

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & 6o., London

AGENTS

SIEMSSEN & CO.

HONEKO JG.

Capt. D. LENZ

TO BAIL

Tuesday, 20th Oct

BA.M.

Wed'day 21st Oct., at Noon,

↑ About Wed'day,.. 21st October

Thursday, 5th Nov., £5 P.M.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS- & ̄.00.. GENERAL AGENTS,"HONGKÒNG & CHINA,

NORTHERN PACIFIC LINE.

CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. Taking Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Cinada and also for the Principal Porta in Mexico and Central and South Amerion.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG FOR.

VICTORIA. B.C.. AND TACOMA

Steamers.

SUVERIC... KUMERIC

YEDDO

INVERIC...

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tops.

Captain.

6,235

W. Bhotton

6,232

P. E. Cowley

-4,563

~G B. Megill

4,789

J. Boyd

ו

Balling Date

On 10th November.

เน

On 1st December,

On 22nd December..

'On 12th January,

These Steamers are specially fitted for the carriage of Asistio Steerage Passengore. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply k--

Hongkong, 8th October, 1998.

-DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS. QUEEN'S BUILDINGS,

Martio.

H. Traso..

F. Proeso i Raicich Macfarlane...

Mohr

Wm. Thompson ... M. Tagi... W.Shotton...

N. Mathieson

D. Lent

e. W. Eldy

T. Sekine

N. Nielana 445 T. Sekine

H. Koops.......

G. Hooker

Eckhorn Bargaglianni

T. Arthur..

முன் மொழிள் :

*

PO. 8. N. Co. P.&O. B. N. Ca

HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMBRIKA LINIR HAMBURG-AMERIKA LININ ... HAMBURG-AMERIKA LINIE MBLOHERS & CO.: MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YTBEN KAISHA.................. NIPPON YESEN KAIDHA imani MELCHRES & & CO.

SANDER, WIues & Co......

...JARDINE, MATHESON & CO., LD

DOBWELL & CO., LTD... CABLOWITZ & CO CHEWAN, Tomas & Co CANADIAN PACIFIO R. CO-ring CANADIAN PACIFIC R. Co NIPPON Yuran Kaisha ................. NIPPON YUSAN KABHA .. DODWELL & CO. Lézer NIPPON YUSEN KAISHA GOD MELCHERS & Co.

Y. Fasenotes Lancolima

434

J.D. Andrews,..., A. G. Cabitt, R.M.R. ..... J. Handa

Brehmor

F. J. van Emmerick,..

Kobayashi

A. W. Outerbridge

B. J. Payue

B. Rodgeri

B. W. Almond...

Mathias...

Waigal........

F. Sembillur Fres K. Sato...

A. D. Gentles

Fender...

...

BUTTERFIELD & SWIR NIEPON TUSEN Kaisha. NIPPON YUBEN Katsha NIPPON YOON KAISHA.

PIVA-CHINA-JAPAN LIJN

P. NALIN ......u, kuru garnitura PRIMETY BUTTREFIELD & WIRE MELCHERS

HAMBURG-AMERIKA LINTE ... WIELLE & 40. kom

SANDER

JARDINE, MATHESON & Co, LD. MELORRES &

Co.

OBAYA SKOKEN KAISHA MESSAGERINA MARITIMES

****

JARDINE, MATHESON & CO. LD. P. & 0.2. N. Co.

P. & Q. B. N. Co, uominican NIFFON TUSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA LANIE JATA-CHINA-JAPAN LIJN.......

BUTTERFIELD & BWIRE - Osaka Bhosen Kaisha matome OSAEL SHOARN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE ............ JARDINE, MATHESON & CO., LD. SHEWAN TOMES & CO. jan SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. LI.

NIPPEN TUSEN KAIHA

DAVID SABSON & Co., LI, ... JAYA-CHINA-JAPAN LIJN

r

On 31st inat, at Noon, On 4th Nov. Beginning of November.

Tomorrow, On 2nd Nor.

15th Nov. Today,

On 27th inst., at 1 P.M. On 28th inst at D'hight On 11th Nav., at Dight

On 21et inst, at Neou About 24th Inst. About 10th ingt. On 31st inat, About 6th Nov. Oa 10th Nov.

On 28th inst, at Noon. On 7th Nov., at 4 P.M. On 27th inst, at 4 F.M: On 10th Nov., at 4 F.M. On 10th Nov. On 30th inet, at Noon,

at 5 P.M. On 5th

ĐỂ P

NOT OWN

2let

Ou 27th Nov., at. Noon. On Slet inst, at D'light

On 28th inat, at Noon. Quick despatch.

On 19th just.

On 2nd Inst, at 4 Fal About 17th inst.

To-day

To-morrow, at 10A.M. To-morrow, at Noon

About 21st inst.

On 22nd inet, at 9 A..

On

26th inst, P.M. On 28th inst. at Nocn About 30th inst

On Slat laat,, at Noon,“

On 31st inst

On 2nd Nov, Quick despatet, To-day, at 4 P., To-day

at I P.M: Tomorrow, at 9AX, To-morrow,

at.4 P.MA

On 23rd inat, at 4 P.M. On 24th inst., at Noon. On Sist inst, at Noon, On 2lat lust, at 4 P.M. On 21st inat,, at Noon, To-morrow, at 9 4.2. On 26th inst. To-morrow, at Noon. Quick despatch,

MESSAGERIES MARITIMES

MM

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROFE

TRAVIA SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA

~FOE

KOBE SHANGHAI,

YOKOHAMA MARSEILLES VIA PORTS SHANGHAI,

KOBE

YOKOHAMA

MARSEILLES VIL PORTS

SHANGHAL

STHAMEES

"TOURAND=

Capt. Lancelin "CALEDONIEN"

Capt. Martin "ARMAND BERIC"

Capt. Gaionnet: POLYNESIEN

Capt. Broo

TO BAIL

On 26th Oct., F.M. (On. 27th "Det.,

1 P.M.

On 9th Nov., F.M. (On 10th Nov, 11 P.M.

Transhipping on the Co's Steamers at Singapore for Batavis; at Clombo for Caloutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Lerante, Constantinople and Black Ben, Through Tickets to London, vis Paris from £27 10s. np to £71 10s, 20 hours Railway from Marisailles to London. Interpreters meet Pairengers on their arrival in Marsailles

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 14th October, 1908

P. NALIN, ACTING AGENT, Queen's Building,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY—SPEED -PUNCTUALITY.

VESSELS ON THE BERTH

UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

For NEW TORK VIA SUEZ CANAL

THE Steamship

~ INDRANT ?" Captain ManFariane, will be despatched as abore on er about MONDAY, the 19th Oct.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Coi

Agents Hongkong, 23rd September, 1908.

1345

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.

I Company's Steamship

"CHINA,"

T

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE BREVIOR OF 12 days.

Across the Pacife is the "EMPRESS LINE" Baring 6 to 10 days Ocean Travel,

12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER. PROPOSED SAILINGS, (Subject to Alteration).

LEAVE HONGKONG MONDAT, SATERDAY, 7th Nov. SATURDAY, 28th Nov. SATURDAY, 12th De SATURDAY, 26th Dec, ...BATURDAY, 23rd Jan.......

R.31.8. GLENFARG” ............

Pons

1,647

not

"EMPRESS OF JAPAN 6,000

"EMPRESS OF CHINA "

6,000

"MONTEAGLE"

6,163

"

"EMPRESS OF INDIA

8,000

"EMPRESS OF JAPAN" 6,000-

ABLIVE VÄNODUVER 28th Octi

25th Nov. 28th Nov. 19th Doo.

5th Jan, 09 18th Jan. 09 18th Febr. 09

****

"EMPEESS" Steamships will depart from HONGKONG at 4 P.. 8.8. "MONTEAGE" and "GLENFARG" at 12 Noek.

8.8." GLENFARO" iss Freighter only and does not carry Passengers. TANGHAL NAGASAKI Ug the INLAND SEA OF JAPAN, KÖBE ARE Quickest rente to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, oiling at YOKOHAMA and VICTORIA, B,C. Conpecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPRESS Stamchips, 14.500 tone register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe,

1st Clacevi Candian Atlantic Ports or New York £71,10 Hongkong to Londonedists, en eleme

and Int Clare Raliwaywa First Class rate to London includes cost of Mools and Berth in Bleeping Car while orcing the American Continent by Candian, Pacific direct Line, a

R.M.S. BONTEAGLE, Carries Intermedists Perengørr only, at Intermediate-rates affording superior accommodation for that bisan.

Farsangers Booked through to all pointa and AROUND THE WORLD.

SPECIAL RATES (First clau ozly) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Ciril Bervices, she to Europear. Ofeirls in the Service of Chins And Japan Governments.

For further information, Maps, Roster, Handbooka, hares of Freight and Pastage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for China,

Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier.

Captain Bergaglian, will leave for the above places TO-MORROW the 20th inst., 10 ..

This Steamor has capital accommodation

for passengers, electric light, carries a doctor.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO

Agente

Prince's Building,

Hongkong, 17th October, 1908.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM-NAVI-

GATION COMPANY,

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling SINGAPORE, FENANG. CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, BUEZ and PORT SAID, Taking Cargo at through rates to the BRAZILS to RED BEA, BLACK SEA, LEVANTA VENIOR and ADRIATIO POETA,

NHB Company's Steamship

T

" AUSTRIA,"

Capt. Baicich, will be despatched as above on or about the 24th October,

This steamer has splendid accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.

For Information a to Passage and Freight apply to

BANDER, WIELER & Co. Agents, Frinoes Buildings. Hongkong, 20th September, 1908. REGULAR WHER LIBERTY TO CALL AT · MALABAR COAST)

STEAMSHIP

SERVICE

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK, 8.8. "PATHAN" On 81st October. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., ID, Agents

Hongkong, 18th October, 1908,

1276

DAMPFSCHIFFS-RHEDEREI "UNION” ACTIEN-GESELLSCHAFT.

FOE NEW YORK.

(With Liberty to Call at the Malabar Coast)

THE Steamship

THE

"WOGLINDE,"

Captain Mohr, will be despatched as above on or About FRIDAY, the 6th November,

For Freight, apply to:

CARLOWITZ & 00

Agents. Hongkong, 12th October, 1908. HONGKONG-BOSTON AND NEW YORK

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COL FOR BOSTON AND NEW YORK VIL PORTS "AND SUBZ CANAL (with liberty to call at the Malabar Coast), 8,8,"INVERCLYDE"! On 10th Nov.

For Freight and Further Information,

Apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Agents.

3414 Hongkong, 9th October, 1808.

MITSUBISHI GOSHI KAISHA (MITSUBISHI CO.)

COAL DEPARTMENT-

BOLE PROPRIETORS of TAKASIMA, OOHL, HOJO, NAMAZUTA, BATO, SHINNEW, and KAMTYAMADA Collieries,

SOLE AGENTS FOR KISHIDAKE, MIYAO, -and KIGTO

KOMATSU Coala.

HEAD OFFICE-MARUNOUCHI, TOKYO,

BRANCH OFFICES NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, KOBE, OSAKA, SHANGHAT HONGKONG, HANKOWĄT Cablo addresses for above, "IWASAKI”. Code, AI, ABC 5th Ed, Western Union.

ÅGENCLES ---

YOKOHANA: M. ASADA, Esq. CHINKIANG: Messrs GARING & Co. MANILA Messra MACONDRAT & Co. For Particulars apply to

H. OISHI, Manager,

No. 2 Fedder Strost, Hongkong.

-Hongkong, Tih August, 1009.)

716