1908-10-17 — Page 7

Daily Press 孖剌西報 All

PENINSULAR AND ORIENTAL

70%

STEAM NAVIGATION COMPANY.

BTRAMURD

TO BAIL

ABKA,

LONDON PIA USUAL PORT:) DELTA .....

OF CALLANTYNE

Capt. B. W. H. Snow,

Noon, 17th Ses Special

Dot Advertisement.

For further Particulars, apply to

"Hongkong, 16th October, 1908,

F. J. ABBOTE, Acting Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO.,

HAIPHONG...

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

STEAMERS

• "BINGAN"

SHANGHAI, CHEFOO and NEWONWANG" NANCHANG" NINGPO, BHANGHAI and CHISKIANG MANILA

CEBU and ILOILO

CHEFOO and TIENTSIN

MANILA ZAMBOANGA, THURS

DAY ISLAND, COOKTOWN,

CAIRNS, TOWNSVILLE

ANHUI"

• «FEAN"

··"KAIFONG" +KUEICHOW

TO,BAIL.

On 17th Oct., 9 AM. F.M.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 17TH, 193.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

DESTINATIONS.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMEKO.

BAILING DATEN 1908.

WED'DAY, 28th Ost.,

Daylight

Tons 8715

Bu

Tons 8126

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, vis SINGA PORE. PENANG, COLOMBO, and PORT SAID VICTORIA B.C. and ( SEATTLE, vis SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAIORI, and TOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE,

Capt. N. Mathiesen, via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE TAWATA MARU and BRISBANE-

HITACHI MARU Capt. F. E. Cops, KAMAKURA MARU

Capt. H. Frasse,

TANGO MARI Capt. Wm. Thompson, Tons 7468

AKI MARU Capt. M. Yagi KUMANO MARU

..

www

WED'DAL, th Nov,

at Daylight TUESDAY,

27th

Oct., at 4 P.M. TUESDAY, 10th

Tons 6414

Tons 5076

Nov, at 4 .. FRIDAY, 30th Oot;

at

{FRIDAY, 27th Nov,

st-Noon Tona 3817

BOMBAY is SINGAPORE, IT YETOROFU MARU

Capt. T. Sekine,

and COLOMBO

Capt. Bato,

Tone 3919

NAGASAKI, KOBE

and YAWATA MÁRŲ

Capt. T. Eskine WAKASA MARU Capt. N. Nislaon,

Tons 3817

A

Tons 6265

YOKOHAMA ....

KOBE and YOKOHAMA

MONDAY, 28th

October. WED'DAY, 28th Oct.,

at Noon. SATURDAY, 31st Oct.,

at Daylight

Cargo only.

Fitted with Marconi's Bystam of Wireless Telegraphy. Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Rotind-the-World Tickets also issued, Batween Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Buil

For Further information as to Freight, Passage, Ballings, &c., apply at the Company's- Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Bond,

T. KUSUMOTO,

On 17th Oct.,

On 19th Oct., 4 P.M. On 20th Oct., 4 P.M. On 20th Oct., & P.M. On 22nd Oct., 4 ju

Hongkong 18th October, 1908.

BRISBANE SYDNEY, with "CHANGSHA"

On 21st Nov, ♣ P.M.

Transhipment for TASMANIA,

NEW ZEALAND, ADELAIDE,

FREMANTLE and PERTH)

com-

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger odation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dising Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS bave superior accommodation with Electric Light through- out and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australia, New Zealand-and-Tasmanian Ports,

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take cargo on through Bills of Lading to all Tangleza and Northern China Ports.

RDUOS BALUUR FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND TELEPHONE 36,

AUSTRALIAN PORTE

For Freight of Pizzago, apply to- Hongkong, 17th October, 1908.

FOR

TAMBUL FL

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS:

11.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOBA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION.

THE CO.' B.B.. SWATOW ("JOSHIN MARU"

Capt. T. KABURAKI & AMOY SHANGHAI VIA SWATOW, j" BUJUN MARU”

Capt.-Y. FUSENO AMOY & FOOCHOW

MANAGER -356

CHARGEURS REUNIS

FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HEAD OFFICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE.

Singapore, Hongkong, Chinwaatao, (Peking Tientsin,) Koba, Yokohama. OUTWARD via SUBZ:-Antwerp, Dunkirk, la Pallice, Marseilles, Genoa, Naples, Colombo, GENDA to HONGKONG in 30 Dars. NAPLES to HONGKONG in 29 DAYS.

Unique Opportunityto make a Tour in North China and Japan with. Great Speed,

Safety and Comfort

TRANSPACIFIC-Victoria (B.C) Vancouver, Seattle, San Francisco.

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC BAILWAY.

Freight to Ovariand

}vis Vancouver

Passengers to Overland and Europo

13 DAYS VANCOUVER YOXOKAMA to: YOKOHAMA to LONDON and PARIS 28. DATI

HOMEWARD vis MAGELLAN STRAFTS-Mexico, River Plate, Brasil, La Pallice, Liverpool,

PROPOSED SAILINGS:

† AMIRAL OLRY

19th Oct;

CEYLAN === CORSE

26th Now. 11th Jan, 09

New Twin Bores, 16,000 tone Displacement, 1st Class socommodation, Splendidly equipped with single berthi Cabine.

† Intermediate Class and Rates of Passage. All Round the World Tickets by these boats. For Further Particulam, apply

LEAVING

2 SUNDAY, 18th Oct,

Hongkong, 18th September, 1998,

at 9 L.M.

THURSDAY, 22nd Oct.,

at 9 AM..”

A Reduction of 20 Per Cent, will be made on First and Second Class Fares to Fopakow, until Further Notice.

•These now Steamers have excellent accommodation for First and Becond. Class Passengers and are fifted throughout with electric light, First-class Cabins Amidships.. Unrivalled Table

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangiene and North China Ports, For Freight, Fassage, and farther information, apply at the Company's loual Branch Office, Second Floor, No. 1 Queen's Buildinga.

Hongkong. 15th October, 108.

HAMBURG-AMERIKA

18

P. NALIN, ACTING AGENT,

FRENCH MAIL OFFICE.

789

HONGKONG-MANILA.

Highest Cism, newart, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila, Balcon amidships, filectric. Light, Parfest Culina. SURGEON and STEWARDESS cried. All the most up-to date arrangements for comfort of Passengeru CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

YOR

T. ARIMA, Manager.

LINIE

BAMBKIP

Токв

CAPTAIN

BAILING DATE.

RUBI ZÁFILO

2540

2540

E. W. Almond.

R. Rodger

Manila

Manila

On 17th Oct, 5 r..

On 24th Oct., Noon,

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings from JAPAN, CHINA od PHILIPPIN83, via STRAITS COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. NAKING Caigs at Through Rates to all European North Continental and British Torte, de Triasta, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gonot, and other Mediterranean, Levantine, Black Bea and Baltio Ports,

and all North and South American Ports,

Also via Aden or Port Bald, by the Company's "Arabian and Persian Serviss"

Arabian and Persian Gulf Ports,

EXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD..

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KONE;

HOMEWARD.

8 S: SENEGAMBIA... ... 19th Oct.

8.S. SITHONIA...

2nd Nor.

20th Nov.

FOR HAVER & HAMBURG:

8.8. SILESIA........ .. 20th Oct FOR HAVE & HAMBURG : 8.6. SAMBIA ...

2ad Nov, FOR ANTWERP & HamburG :*

5th Doo.

17th Dec.

8.8. 8CANDIA....

B.S, ISTRIA

8 & BRISGAVIA

8.8. ANDALUSIA.

8.8. SAXONIA....

... 27th Dec,

9th Jan, 09

Further Particulars, apply to—

Hongkong, 14th October, 1908.

8.8. LIBERIA .... About beg, of Nov. FOR HATER & HAMBURG: B.B, SENEGAMBIA

15th Nov.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

***FOR

MANILA

STEAMERS. s.

*****YUENSANG"

SINGAPORE PENANG & CALCUTTA" KUMSANG"

TIENTSIN

NO BE.

Saturday, 17th Oct. 3 P.M.. Saturday, 17th Oot, 1 ..

SWATOW, CHIPSHING"... Saturday, 17th Oct., 4 p.m. TSINGTAU,WEIHAIWEI & CHEFOO SHANGHAI TIA SWATOW

"KWONGSANG" Saturday, 17th Oct., 4 P.M. "FOOSHING" Tuesday, 20th Oct., Noon. MAUBANG... Wed'day, 21st Oct., Noon. "LOONGBANG Friday, 23rd Oct., & P.M.

Wed'day, 29th Oct., Noon.

+ SHANGHAI

1*SANDAKAN ...........................in

MANILA

SH'HAI, TOKOHAMA, Konn & Moлr... FOOKBANG"...

RETURN TOURS TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS.

The steamers KUMBANG,” “NAMSANG and POD NANG love. about every 3 weeks-for. Shanghai and Yokohama returning via. Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing stay of 5 to 6 days in Japan, if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe. These vessels have all modern improvements and ses fitted throughout with Dleotrie Light A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior scommodation for First-Clear Pasengers and are fitted throughout with Electric Light,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtas Forte, Chefer, Tientsin and Nowchwang.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Labad, Dato, Simporns, Tavao, Usukan,

Jesselton and Laboad. Telephone No. 61

For Freight or Pago, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD,

Hongkong, 16th October, 1908.

GENERAL MANAGERS.

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 17th October, 1908

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., Lo

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

DESTINATION

SUBJECT 10 ALTERATION,

SHANGHAI, YOKOKAMA & KOBE MARBEILLES, HAVEE and Į

COPENHAGEN

MARSEILLES, HAVRE and

COPENHAGEN MARSEILLES, HAVRE and

COPENHAGEN...

For Further Particulars, apply to Hongkong, 14th October, 1908.

SPHAMIES

* CANTON"

DATE OF HALLING,

About 17th Octobar. 19th October.

"TRANQU" 28th October,

* PEKING"

*CANTON"............ Middle of November.

συ MELCHERS. &

AGENTS.

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &c.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIROUS, LONDON, E.C. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS.

SIBERIAN RAILWAY

of the WORLD, TOURS arranged to ALL PARTS BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged.* ́

920

16

Head Office for the Far East

16, DES VOUX ROAD

HONGKONG

Japan Office:

14, WATER STREET, -YOKOHAMA,

MANCHURIA

UTH

BAILWAY

- SHORTEST, & QUICKEST ROUTE TO BUROPE

IN 16 DAYS FROM SHANGHAI TO LONDON

VIA DAIBEN (DALNY).

STEAMSHIP SERVICE-Regular Direct Weakly Bervice by the fast Passenger Steamer "KOBE MARU" (2,877 tops sailing from Dairen every Monday and from Shanghai every Friday, in connection with the South Manchurian Express and Trans-Siberian · Route International Train-do Luxe).

MAIN RAILWAY LINE-Tri-Weekly Express Borvico from Dairon to Kwanchongtaen ́ (in connection with Siberian Express trains at Harbin) by a train composed of exosilently equipped Sleeping and Dining Cars expressly built for the Company by the Pullman Car Co. (This Service is available after middle of September, 1908)

'RAILWAY LINES: BRANCH

RTOJUN LINE-For Rrojan (Port Arthur), 2 hours from Dairen. YINGHOU LINE-FOT Yingkoz (Newchang), 1 hour from Tasbihohiao Junction FUSKUN LINE-For the famous Fashan Collieries from Szebiatun Junction. ANTUNG-HSTEN LINEA light railway from Makdon to Antung-Hsien connecting

with the Korean Government Railway.

RAILWAY HOTELS-"YAMATO" HOTELS (Tel.:Add: "YAMATO").

At DATREN (Daloy), PORT ARTITUR and KWANCHENGTZÜ, and also very

shortly at MUKDEN, all managed by the Company and provided with every convenience, luxury, and comfort.

+

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY. DAİREN. Tel. Add: MANTETSU." Colos: A.B.C., 5th Ed., AI, and Lieber's.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Alnority, despatch boat, 200 tons, & guns 3000 h.p., Com. C. T. Fuller, Woolung Astraes, 2nd class oruiser 4360 tona, 10 guns;

7000 1.b.p., Captain F. E. & Ryan, Kudat

Bedford, 1st class oruiser, Capt. S. E, Erskine,

RN., Weihaiwei

Bramble, gunboat, 710 tons, 900 i.b.p, Lieut.

Comir.Hoa, R. O. D. Bridgeman, Shanghai Britomart, gaubost. 710 tons, 900 Bp., Lieut..

Comdr. F. B. Noble, Shanghai Cadmus, British alcop, 1070 tons, Comdr. H. L.

P. Heard, Hongkong

Cherub, water tank and tug, 380 tons, 300 i.b.p

Master S. West. Hongkong

Clic, British sloop, 1070 tons, Comdr. C.. T.

Borrett, Hongkong mga

Fame, torpedo-boat dostroyer, 310 took, ( gans, 579 h.p., Lient-Comdr. Greason, Welhaiwei

Flore, 2nd class crafter, 4360 tons, 10 guns, 7000 bp Capt. Roland Nugent, Shanghal Handy, torpedo-bost destroyer 275 tons, 6 gans,

4000h,p., Lieut. Comdr. B. J. D. Gay. V.O Waikaiwei

Hart, torpedo-boat destroyer, 275 tons, 6 guns, 4,000 b.p., Lieat, Comdr. G. C. Dickens, Woils wel

destroyer, 230 tons, 6 guns,

Tanas, formed Comdr, CA. Freemantle,

6900

· BaPry Weihaiwer

-Kant,

1st Disse oraiser, 9800 tons, 14 guns, 23000 13.p., Capt. G. C. A. Marescaux, Welhaiwei

King Alfred, 1st clang orzisor, Flag ship of Vice Admiral the Hoa. Sir Hedworth Lambton, Commander in Chief, 14100 tons, 18 Weihaiwet

30000 1,b,p. Capt. Clinton. Baker,

Kinsha, river gunboat, 616 tone, Lient. Comer,

Yangters T. J.S. Lyne,

Merlin, surveying ship, 1070, tons, guns, 1400 i.b.p. Comdr, F. II. Walter, Jesselton

Smith, Weihaiwel Monmouth, araiser, 9800 tons, Capt. &. w Moorber, river gunboat, 180 tons, 2 gans

Lieut-Gomdr. C. C. Walcott, Hongkong Nightingale, river ganboat, 85 tons, 310 p.

Lient.-Comdr. E. 8. Roy, R.N., Yangtsso Otter, torpedo boat destroyer, 385 tons, 6 gaus

6300 f.h.p., Hongkong.

INSURANCES

1303

THE QLONUS INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

HE Undoraigned, having been appointed 1. AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rater.

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 12th August 1906

28

TORTH BRITISH AND MERCAN-

TILE INSURANCE COMPANY.

TOTAL FUNDS AT 31st DecяMass, 190′′ £18,114,624.

I. Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital

II. Fire Funde

£3,000,000 ..2,750,000

687,50) 0 0 3,085,371.15 7

The Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISES against FIRE at Carroat Bates,

SHEWAN, TOMES & CO., Agente.

1019 Hongkong, 218 July, 190.

AACHEN AND MUNICH FIRE IN- SURANCE CO.

OF AIX-LA-CHAPELLE-

AGENTS for therabore Compar, ara THE Undersigned, having been appointed propared to ACCEPT RISKS against FIRE At Current Rates.

WM. METERINK & CÒ, Aganta

114 Hongkong, 5th September, 1908.

MITS

ITSUBISHI GOSHI KAISHA

(MITSUBISHI 00.)

Robin, river guuboat, 35 tons, 2 game, 240 h.p., | 0 O AL DEPARTMENT

Lieut.-Comdr. J. White, West River.

Sandpiper, river

gunboat

85 tons, 2 guns, 940

h.p, Lieut.-Comdr H. E. Tickell, West SOLE PROPRIETORS of TAKABIMA,

OCHI, HOJO, NAMAZUTA, SAYO, Biver

SHINNEW, and KAMIYAMADA Snipe, river gunboat, 85 tons, 2 gaus, 240 h.p.

Collieries, Lieut-Comdr. Alan Dixon, Yangtere

SOLE AGENTS FOR Taku, torpedo boat destroyer, Gunner Barlow

Hongkong

MIYAO, and KOMATSU Coals.

Tamar, receiving ship, 4600 tons 8 guns

Rear Admiral Stokes, Hongkong Teal, river gunboat, 180 tons, 2 grins, Lien:

Condr, H. R. Godfrei, Yangtze

710 tons, 90 hp, Lieut. Thistle, T. Attisy, Yangtse

Comdr.

Virago, torpedo-bost destroyer, 995 tons, 6 guns,

Commander. 6,800.h.p.

Stevensor

Waihaineí

Waterwitola, surveying ship, 620 tons, 4501.h.p.

Lisnt Comar. H. P. Douglas, Singapore Whiting, torpedo-bost destroyer, 360 tons 5 ganz, 5,900 b.h, Ldent. Comdr. J. Kiddle, Hongkong

Lt-Condr. John F. Krok, Yangtze Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 gang, 550 h.p. Lient-Comdr, H. R. V. Cottrell Dormer, Yangiare

Woon, ganboat 195, tons, 2 guns, 800 h.p.

Wood

boat, 150 fouis, 2 gube, 550 b.p.

Livat-Comdr. G. R. Livingstone, Yangtene

NATAL LINE OF STEAMERS.

THE Underaigned GENERAL AGENTS

́KISHIDAKE,

KIG YO-

HEAD OFFICE:-MARUNOUCHI, TOKYO.

BRANCH OFFICES:-NAGASAKI,

MOJI, KARATSU, WAKAMATSU," - KOBF, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW. Cable addresses for above, "IWASAKI” Codes, AI, ABC 5th Ed., Western Union.

AGENCIRA na YOKOHAMA: M. ASADA, Esq. CHINKIANG Mesars, Guarina & Co, MANILA: Meserin MacoNDRAY & Co. For Particulars apply to

H. QISHI, Manager, No. 2 Pedder Street, Hongkong,

716 Hongkong, 7th August, 1908.

In CHINA and JAPAK for the abova Line PRINTING

are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in BOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA Sailinge from CALOUTTA for CAPE PORTS every fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1898,

ON SALE

THE FIFTY YEARS

Japan

ANGLO-CHINESE CALENDAR

日歷英中年十五

AND

BOOKBINDING

ALL DESCRIPTIONS

Busines CIRCULARS,

COMPANY PROSPECTUSER,

COMPANY REPORTS & BALLNCH Suasra

BILLS OF LADIEG,

FIRE& MARINEINSURANCE FORMS

STOREKEEPEES' PRICE LISTS,

COMMERCIAL CODES,

COMMERCIAL REFORZS,

COMMERCIAL FORMS OF ANY KIND,

FROM 1ST JANUARY, 1884 TO 31ST. DECEMBER,MENU CARDS, VISITING CARDS, INVITATION

1913, BRING FROM THE 1ST YEAR OF THE

70TH CYCLE TO THE BOTH YEAL OF THE

76TH CYCLE THAT 18 THE 3RD YEAR OF TONG CHI TO THE 39TH YEAR OF KWONG SUL

--PRICE 12 CASE

On Bale at the "HONGKONG DAILY PEN93" OFFICE, or Agents in all the Ports of the Far East

The Book will be sent by Registered Post (free) to any part of the World unrepresented by Agents on receipt of Money Order.

Cands, o

LEDGERS & ACCOUNT BOOKS

-MADE TO OSDEN PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF

RE-BOUND.

ALL KINDS

IN THE BEST MATERIALS.

Estimatin furnished on Application to the Printing Department "HONGLONG DAILK PRESS" Office

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.