1908-10-03 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

OF CALE......

POB

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON TIA USUAL PORTS, DEVANHA

LONDON and ANTWERP

SUMABES,

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 3RD, 1908.

STHAMIES

TO BAIL

Capt. T. H. Hido, R,NE

Noon, 3rd

Dot. }

See Special Advertisement.

VIA SINGAPORE, PEN-NORE

ANG, COLOMBO POET BAID and MARSEILLES.....................

Capt. G. Philipps

..} About Vol.

About 7th

Freight and Passage.

Capt. A. F. Vine, R.N.E.....

Oct.

About 11th Freight only.

For further Particulars, apply po

BHANGHAI, MOJÍ, KOBEĮ POONA.....

and YOKOHAMA,

Hongkong, 28th September, 19/8.

-F. J. ABHOTT, Acting Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

SAMARANG, and SOURABAYA,

SHANGHAI

MANILA

CEBU and ILOILO.

NEWCWHANG

STELMBER

SHANTUNG " "KIUKLANG" "TEAN"

* "SUNGKIANG "NANCHANG?

TIENTSIN" HUICHOW

WEIHAIWEI, CHEFOO and MANILA ZAMHOANGA, THURS DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, with TAIYUAN " Transhipment for TASMANIA,

ZEALAND, NEW

ADELAIDE,

FREMANTLE and EERTH.........

CHARGEURS REUNIS

-FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HEAD OFFICE: PARIS. ALL ROUND THE WORLD LINE.

OUTWARD via SUEZ :-Antwerp, Dunkirk, Is Pallice, Marsellies, Genoa, Naples, Colomba, Singapore, Hongkong, Chinwantao, (Peking Tientsin,) Kobe, Yokohama.

GENOA to HONGKONG 30 DAYS... NAPLES to HONGKONG in 29 DA38...

Unique Opportunityto make a Tour in North China and Japan with Great Speed, Safety and Comfort

TRANSPACIFIC:-Vistoria (B,C.) Vancouver, Seattle, San Francisco,

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

Passengers to Overland and Europs

Freight to Overland

}vis Vancouver

YOKOHAMA to VANCOUVE 18 DATS YOKOHAMA to LONDON and PARIS 26 DAYS

HOMEWARD via MAGELLAN STRAITS-Mexico, River Plate, Brasil, La Pallice, Liverpool.

AMIRAL OLRY

PROPOSED SAILINGS:

12th Oot,

CEYLAN CORSE

26th Nov. 11th Jan. 09

New Twin Screw, 18,000 tons Displacement, Ist Class accommodation, Splendidly equipped with single berth Cabins.

Intermediate Class and Rates of Passage. All Round the World Tickets by these boats. For Furthe: Particulars, apply to

P. NALIN, ACTING AGENT,

FRENCH MAIL OFFICE,

Hongkong, 18th September, 1908.

TO SAIL

Ou Srd Oo, 2 PM, On 5th Oct. 4 r.. On 6th Oct,, é. P.M. On 6th Oct 4PM.

On 6th Oct., & P.M.

On 8th Dot., & P.M. '

On 10th Oct., 4.P.M.

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passonger_scoom- odation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation withr Electric Light through- ent and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

SHANGHAI STEAMERS bare good Saloon Passenger accommodation and take cargo on through Bills of Lading to all Yangters and Northern China Ports.

REDUCED SALOON FAKES, SINGLE AND BETURN, TO MANILA AND TELEPHONE 36, 10.

AUSTRALIAN PORTS.

Far Freight of Passage, apply tợ—. Hongkong, 1st October, 1968,

BOE

782

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most lerarions Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light, Perloot Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOB

TONS.

CAPTAIN

RUBI

ZAFIRO

2540.

2540

R. W. Almond,

R. Rodger

Manila

Manila

11

For Fraight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION

TAMSUI VIA BWATOW

SHANGHAI VAnnazum, AMOY & FOOCHOW

TAMSU TA SWATOW

& AMOY

THE (0.8 8.8.

LEAVING

SUNDAY, 4th Oct, "JOSHIN MARU”

“UHUSHUN” MARU^"'; fnthisblr, stu Ust.,

Capt. T. SORUGA "DAIJIN MARU

Capt L SAKURAI

at 10. A.M. SUNDAY, 11th Oct,

At 10 A.M.

A Reduction of 20 Per Cont. will be made on First and Second Class Fares to Focohow, until Further Notice.

These new Steamers, have excellent accommodation for First and bond Class Passengers and are fitted throughout with electric light. First-clase Cabins Amidships, Unrivalled Table

+ Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangfaze and North China Ports, For Freight, Passage, and furthur information, apply at the Company's. Local Eranob Ofice, Second Floor, No. 1 Queen's Buildings.

Hongkong. 3rd October, 1902.

T. ARIMA, Manager.

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

18

LINIE

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings: from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, Fin. STRAITS and COLOMBO,

TAK

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and 60 NEW YORK.

*

AKING Cargo at Through Rates to all Earopean North Continental and British Porte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Baltio Porta,

and all North and South American Ports.

*

Also via Aden or Port Said, by the Company's Arabian and Persian Service" to

Arabian and Persian Gulf Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE:

18th Oct.

28th Oot

Joth Nov. 18th-Nov

5.8: SENEGAMDIA...

S.S. BITHONIA...-

9.8. SCANDIA....

SS BRISGAVIA,

8.S. C. FERD, LAEISZ

... 17th Deo.

9.8. SAXONIA...

... 27th Dec.

8.S. ISTRIA.

11th Dec.

Farther Particulars, apply to--

Bongkong, 2nd October, 1908.

HOMEWARD.

FOR ALEXANDRIA, ANTWERP & HAMBURG:

88. SPEZIA ... ... About 28th Sept.

FOR HAYRE & HAMBURG:

S.S. BRASILIA

S.S. SAMBIA

8.8. SENEGAMBIA

FOR GENDA, MARSEILLES, ANTWERP &

177

4th Oot

S.S. SILESIA ...

... 18th Oct.

31st Oct.

15th Nov,

About beg. of Nov.

LINIE,

Hongkong Office.

12

HAMBURG:

8.8. LIBERIA...

HAMBURG-AMERIKA

INDO-CHINA S NAV, CO., LD.

FOR

SIRAMTEH

יי

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

MENU TO SATIL „“YUENSANG"... Saturday, 3rd Oct. 1 P.M. *MANILA

SHANGHAI, TSINGTAU, ANTUNG WAISHING" Sunday, 4th Oct., D'light." & NEWCHWANG SHANGHAI

"HANGSANG". Friday, 9th Oct., Noon.

SINGAPORE, PENANG & CALUUITA“NAMSANG"... Friday, 9th Oct., 1 r.. MANILA

FLOONGGANG" Friday 9th Oct – 4-r-M- 4*SH'HA1, YOKOHAMA KOOK & MOJL... "FOOKSANG"... Wod'day, 28th Oct., Noon.

RETURN TOERS TO JAPAN,

EOCCUPYING 24 DAYS.

The steamers "KUTBANG," "NABANG" and "FooKBANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning. via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing stay off to 6 days in Japau, if passengers leave the steamer at Yokokams and rejoin at Kobe.

There vessels have all modern improvements and are fitted throngloat with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried,

Steamers have saperior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangiare Ports, Chatoo, Tientsin and Newchwang.

Telephone No. 61

Fongkong, 21st September, 1908-

SAILING DATE,

On 3rd Oct, Neon.

On 10th Oct., Noon,

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS

EAST ASIATIC CO., LD,

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ÖT, DETERRRURG A VLANIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT 10 ALTERATION.

DESTINATION

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE MARSEILLES,

& COPENHAGEN...

HAVRE

For Further Particulars, apply to Hongkong, 24th September, 1908,

NIPPON

#IRAMERS

PEKING"

TRANQUEBAR”

DATE OF BLILIBO,

On 3rd October.

Middle of October.

MELCHERS & 00.,

AGENTS.

YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS. MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SINGA PORE, PENANG, COLOMBO, and FORT SAID VICTORIA, B.C. and

STRAMERS.

INABA MARU

Tons 6323

Į

SAILING DATE 1908. } WED'DAY, 14th Oct.,

at Daylight A WED'DAY, 28th Oct.,

at Daylight TUESDAY,

Oot, at & P.M. TUESDAY,

18th

276b

Tons 6715)

Capt. Wm. Bainbridge, Tong 6189 HITACHI MARU

Capt. F. E. Cope,

SHINANO MARU Capt, K. Kawazo, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, IS TANGO MARU and YOKOHAMA ...

Capt. Wm. Thompson, Tona 7463 SYDNEY and MELBOURNE,KUMANO MARU

SEATTLE, vis SHANGHAI,

***

***

vis MANILA, THURSDAY Capt. N. Mathieson, Tous 507af ISLAND TOWNSVILLE) TAWATA MARU and BRISBANE

Capt. T. Sakine, Tous 3317) SHANGHAI, MOJI and WAKAMIYA MARU

KOBE

...Capt. T. Yamawaki, Tons 4723) KOBE and TAWATA MARU NAGASAKI,

YOKOHAMA

... Capt. T. Sekine, Tong 3817

Ooty, at 4 PM, FRIDAY, 30th Oct.,

at Noon, FRIDAY, 27th Nov,

at Noon, SATURDAY, 3rd

October. WED'DAY, 28th Oct.,

at Noon.

§ Fitted with Morcont's System of Wireless Telugraphy.

Cargo only. Through Passenger, Tickets jauned to the Principal Cities in the United States, Canads and Europe, in oonnection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantio Steamers. Round-the-World Tickets also issned. Between Nagasaki and Yokohams, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail

For Further information as to Freight, Passage, Bailing, de, apply at the Company's Local Branch Ofoe in Prince's Baildings, First Floor, Chiter Road.

Hongkong 3rd October, 1908.

T. KUSUMOTO,

MANAGER.

· 356

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGEN£S,

BANKERS & C

HEAD OFFICH:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rate, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

16, DËS. VEUX ROAD

Head Ofoe for the Far East:

920

16

For Freight or Pasange, spply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 3rd October, 1906.

GENEKAL MANAGERS.

HONGKONG.

Japan" (Offoe

14, WATER STREET,

AVOKOHAMA,

MANCHURIA

SOUTH

RAILWAY

SHORTEST & QUICKEST ROUTE TO EUROPE

IN 18 DAYS FROM SHANGHAI TO, LONDON

VIA DAIREN (DALNY).

STEAMSHIP SERVICE-Regular Direct Weekly Sarvice by the fast Passenger Steamer KOBE MARU" (2,677 tons sailing from Dairon every Monday and from Shanghai every Friday, in connection with the South Manchurian Express sad Trans-Siberian Boats (International Train de Luxe),

MAIN RAILWAY LINE-Tri-Weekly Express Service from Dairen to Kwanobengtai (in connee icn with Siberian Express trains at Harbin) by a train composed of excellently equipped Sleeping and Dining Cars expressly built for the Company by the Fallmar Car Co. (This Service is available after middle of September, 1903 ) BRANCH RAILWAY LINES

RYOJUN LINE-For Ryojan (Port Arthur), 2 hours from Dairen.

YINGKOT LINE-F For Yingkou (Nowéhang), hour from Tashihchias Junation. FUARUN LINE-For the famous Fashua Collteries from Suchiatan Janotion. ANTUNG IIBIEN LINE-A light railway from Mukden to Antang Haion connecting

with the Korean Government Railway.

RAILWAY HOTELS-"YAMATO" HOTELS (Tol, Add.: “Yamato”).

ADATREN (Daloy), PORT ARTHUR and KWANCHENGTZU, and also very shortly at MURDEN, all maningad by the Company and provided with every convenienes, luxury, and comfort.

1303

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREN. Tel. Add: MANTETSU Codes A.B.O., 5th Ed., AI, and Liebor's

NOTICES TO CONSIGNEES NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE, NOTICE TO CONSIGNEES. HE HAL Steamship

TH

SAMBIA,":

Captain Hildebrandt, having arrived, Con signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless be given before Today.

notice to the peding her discharge will be

Any Cargo landed at Consignees risk into the linzardous and/or extra hazardous God was of the long- Wharf and Godown kong and Kowloon Company, Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrivel hore after which date they cannot be recognised.

"No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all Good, remaining undelivered after the 5th Oct, will be subject to rent.

All broken, ohnied, and Izmaged Goods are to be left in the Godewas, where they will be examined on the 3rd Oot, at 3 M.

No Fire Inane non has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

1867 Hongkong, 29th September 1908,

8.8. CALEDONIEN." COMPAGNIES DES MESSAGERIES

MARITIMES.

CON

ex B.B.

NOTICE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE POS. N. Co.'s Steemer

"DELTA,"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

Cousigues of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their goods ura being lauded and placed At Taste sur is tha Hongkong and Kowloon Wharf and Godewa Company's Godowns at Kowlm, where exch "consigument will be sorted ent mark by mark,

and delivery can be obtained as so Goods are laudel,

This

vessel brings on Cargo

From London, Mo., ex ..." Moola Prom Australia ex 8.8. Moogolia." From-Calcutta, ex s«. "sunda,"

From Persian Gulf er B. I SN. &

· B. & P. 8. N. Cuês Steamora. Optional gouds will be landed here unless instrictions are given to the contřścÿ"wi thân,

hours.

Goode cot cleared by the 7th Oot, at t. p., will be subject to rent."

- No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Go- low us for examination by the Consignees and the Company's

re representatives at an appointed hour. All Claims must be prosasted within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be reanguisad. Nɔ Claims will be admitted after the gourds, havaz eft the Godownɛ.

F. J. ABBOTT, Acting Superintendent. Hongkong, 39th September, 1908. AMERICAN ASIATIC 3.8. COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK.

THE Steamship-

WRAY CASTLE.”

YONSIGNEES of Cargo from London ex

5.6. Medoc" and Dordogne, from Vathy ex 6.8, Baghalien from Bordenn

"Frederic Merel" and "Ville dė Valenciennes

nes" in connection with above Steamer are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium Treasure and Valuables, are being landed Captain McDowell, haring- arrivol from the and stored at their risks into the hazardous abore Port, Cousighoes of cargo are hereby and/or oxtra hazardung

Gelawan 6 the-informed that their Goods are being landed at Hongkong and Kowloon Wharf and a their risk into the Godowns of the Hongkong down Co., Ltd., at Kowloon, whence delivery and Kowloon Wharf and Godern Company may

be obtained immediately after landing.

Limited, Kowloon and stored at Consignees. Optional Cargo will be forwarded on anlee risk and expense, intimation is received from the Consignees to be before r., TO-DAY,, requesting it landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned Goode remaining unclaimed after MONDAY, the 5th Oct., at Noon, will be subject to rent and landing charges..

All claime must be sont in to me on or before the 5th Oct, or they will not be recognised

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 5th, Oot, at 3.2.M.

No Fire Insurance has been effected

P. NALIN. Acting Agent. Hongkong, 25th September, 1908.

"BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES

risk

All broken, chafed, and damaged goods are'in be left in the

where they will to examined on

BAY, the 7th instant. at 3 r..

All claims must be presented" within fifteen days of the steamer's arrival hare, after which data they cannot be recognized.

No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 7th inst, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by SHEWAN TOMES & CO.

Geders Agents.

1386

Hongkong, 1st October, 1908,

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM MIDDLESBÖROUGH, ANTWERP LONDON. COLOMBO AND SINGAPORE.

S.S. BENALDER". FROM MIDDLESBRO', LONDON AN

STRAITS. VONSIGNEES of Cargoare hereby informed that all Goods are being landed at their inte tlis hazardous and/or extra THE Company's Steamship bazardous Godowns of the Hongkong And Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., whence and/or from the wharvas delivery inay be outained.

No Claims will be nauitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining undelivered after the 6th Oct., will be subject to rent.

All Claime against the Stear must be pre- sented to the Undersigned on or bare the 12th Oct, or they will not be recognized.

All broken, alated, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th Oct., at. 11 A.M.

No Fire Insurance has been effected.. Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agenta.

1379

Hongkong, 30th September, 108,

ON SALE.

THE FIFTY YEARS

ANGLO-CHINESE CALENDAR 日睡英中年十五

FROM 1ST JANUARY, 1864,20 31ST DECEMBER

1913, BEING FROM THE 1ST YEAR OF THE 76TH CYCLE THE 50TH YEAR OF THE 76TH CYCLE THAT IS THE 3RD YEAR OF TUNG CHI TO THE 39TH YEAR- OF- KWONG SUI.

PRICE CASH

*KANAGAWA MARU,” having arrived from the above Ports, Con signees of Cargo are hereby informed that their Goods, are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where eaab consignment will be sorted out mark mark and delivery-can-be obtained as soon as the Gooda are landed.

Optional Goode will be carried on unless Instructions are given to the contrary before NOON, TO-DAY.

Goods not cleared by the 8th inst, will le subject to rent

No Fire Insurance has been effected: Damaged packages must bo left in the Godown for examination by the Con- signco's and the Co.'s representatives at an appointed hour. All Claims must be presentex within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns...

NIPPON YUSEN KAISHA

1887 Hongkong, 1st October, 1908.

MAIL TABLES Fon 1908.

Bhows the dates of departure of the Mails -to Europe and America, and the dates of their expected arrival at their destinations, as well at the dates of return Mails.

Mounted on Card fo 30 Cents On Paper On Sale at the Hongkong

On Sale at the " HONGKONG DAILY PRESS ". Orvice, or Agents in all the Ports of the Far East

The Book will be sent by Registered Pont (free) to any part of the World unrepresented by Agents on receipt of Money Order,

Office

20

Daily Press

Hongkong, 17th January, 903,