1908-09-21 — Page 7

SHANGHAI, MOJI, KOBE Į SUMATRA

and YOKOHAMA.......

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN-

JAPAN. JAVA, CHINA AND

TO BAIL

About 26th

Capt. E. W. Brace DELTA

ong

Sept.

2 About Ist

Capt, B. WH, Snow...

Freight and Passage. Freight and Oct.Page.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COND

FOR

COMPANY.

REMARKS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 21st, 1908.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, farbest and most invarious Stanmery between Hongkong and Manila, Baloon azizukipä. Eleotrie Light, Perfecté Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers:" CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

EXPECTED

STEAMER

·FROM

ON-OE

WILL LEAVE POK

ON OR ABOUT

ABOUT

8 CHAMBHIP

Toxs.

CAPTAIN

POR

SAILING DATE.

Capt. T. H, Hide, T.RI

Noon, Jrd

Oct

Capt. G. Philipp} At

About 7th

Dot.

Bee Special Advertisement.

ZAFIRO

RUBI

2540

R. Rodger

2540

R. W. Almond.

-Manila

Manila

On 26th Sept., Noon. On 3rd Oct, Noon,

Freight and Passage.

TJIPANAS.

TVIMAHI

TJIBODAS

TJILIWONG

THILATJA P

TJIKINI ................

First half of

JAVA

JAPAN

JAPAN

First half of

Sept Second Lalf of

JAVA

Sept. Second, all of

Sept.

cond half o

JAPAN

Sept, Second half of

Sept,

JAVA

Supt.

JAVA.

Second half of

"Scond half of

SHANGHAI

Sept.

-First half of

JAYA

Oot

Second half of

JAVA

Ost

SHANGHAI

JAPAN

Sept First half of

Oct

Sacond half of Oot

For Freight or Passage apply to

F. JABBOTT, Acting Superintendent.“

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

The Steamers are all fitted throughout with Electrio Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on. through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

Hongkong, 21st September 1908.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 875.

Hongkong, 7th Septemler, 1998.

SHANGHAI

LONDON VIA USUAL FORTS DEVANHA

OF CALL.......

LONDON and ANTWERP

VIA SINGAPORE, PEN-NORE

ANG, COLOMBO

SAID and. MARBRILLES,

POET

For further Particulars, apply to

Hongkong, 21st September, 1998.

CHINA NAVIGATION CO.,

BHANGHAI

LIMITED. UBJECT

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

YOR

STEAMEES +FOOCHOW"

HUIHOW, PAKHOI and HAIPHONG? “BINGAN"

MANILA.

CEBU and ILOILO.

CHEFOO and TIENTSIN

·MANILA ZAMBOANGA, THURS-1

DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISHANE, SYDNEY, with Transhipment

TASMANIA,

for

NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE and PERTH

• “FBAN"

• “ANHUI

"KUEICHOW”

TO BÁII. On 21st Sept., 4 Pa. On 2nd Bopt, 10 a.x. On 22nd Bapt. 4 P.M. On 22nd Sept., 4 PM. On 24th Sept., 4 PMC

* ↑ TAIYUAN"

On 10th Oct., 4 F.M.

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger 8000- modation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Baloon,

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through out and Electrio, Fane in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

SHANGHAI STEAMERS have good Baloon Passenger accommodation and take oargo on through Bills of Lading to all Yaugtane and Northern China Forts.

HRDUOMI BALVUM FAKEN, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND TELEPHONE 86,

AUSTRALIAN PORTS.

*

For Fraight or Panags, apply to Hongkong, 21st September, 1KB.

FOR

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST POETS AND FORMOSA,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-

·SUBJECT TO ALTERATION.

THE 00, 8.3

TAMSUI YIA SWATOW, { "DALJIN MARU"

&AMOY.

Capt. I. BAKURAI ANPING VIA BWATOW("SHOSHU MARU"

Capt. Ich

ANPING AMOY

LBAVING" SUNDAY, 27th Bept,

st 2 P. M. WED DAY, 30th Sept.,

At 10AM.

A Reduction of 20 Per Cont. will be made on First and Second Class Foochow, until Further-Notice:

Fares to

• These now Steamers, have excellent accommodation for First and Second Class Passengers and are itted throughout with electric light. First-class Cabins Amidships, Unrivalled Table

ན་

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and North China Porta, For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Offies, Second Floor, No. 1 Queen's Buildings,

Hongkong, 21st September, 1:02.

T. ARIMA, Manager.

13

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

...

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

TIENTSIN VIA

STELEFES

FOR

SWATOW, CHIPSHING? TSINGTAU,WEIHAIWEI & CHEFOO

YATSHING" +SHANGHAL.maista rinvianses.

"LOUNGSANG MANILA +BH'HAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL... KUTSANG".

TO BATL

Monday, Plat Sept., Noon.

Wed'day, 23rd Sept, 4r.. Friday, 25th Sept., 4 P.M. Friday, 2nd Oct., Noon. "YUENSANG".... Friday, 2nd Oct., 4 P.M.

Friday, 9th Oct., TN.

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA"NAMSANG."...

7

RETURN TOURS TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS.

The steamere "KUTIANG," "NAMSANG" and "FOOKBANG" leave about every 3 wooks for Shanghai and Yokohams returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing stay of 5 to 6 days in Japan, if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobs. These reasols have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also carried.

* Stammers have gaporior encommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light:

Taking Cargo on Through Bills st Lading to Tangles Porte, Cheloo, Tientain and Newchwang,

Telephone No. 61

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 19th September, 1908.

EAST ASIATIC CO., LD.,

.

COPENHAGEN, SINGAPOLE, BANGKOK & SHANGHAI.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., L

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

BUBJECT 10-ALTERATION.

DRATINATION

STHAKKEJ “PEKING"

SHANGHAI, YOKOHAMA and FOBE.

HAVRE] «TRANQUEBAR**.. MARSEILLES,

& COPENHAGEN...

For Farber Particulars, apply to Hongkong, 21st Septembar, 1905.

NIPPON

DESTINATIONS.

OATH OF BAILING,

... On 3rd October.

Middle of October."

MELCHERS & CO..

YUSEN

AGENTS.

KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Tis BINGA PORE PENANG, COLOMBO, and PORESAID VICTORIA, B.C. and SEATTLE, vis SHANGHAL, MOJI,KOBE, YOKKAICHI, and YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE SHANGHAI and KOBE BOMBAY via SINGAPORE,

and COLOMBO NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA

T

KOBE and YOKOHAMA

Tous 8184

Tons (189)

Tons 5829

Tona 6383

Tons 5559

STRAMERS. TAMBA MARU,

Capt. C. H. Butler, INABA MARU

Capt. Wm. Bainbridge,

TOSA MARU Capt. J. Nagao,

SHINANO MARU K, Kaware, Capt. NIKKO MARU

Capt. T. Harrison, KUMANO MABU

Capt. N. Mathisson, Toas 5076) (I TETOROFU MARU

Capt. K. Sato,

SAILING DATES 1908, WED'DAY, 30th Sept.,

at Daylight WED'DAY, 14th Oct.,

at Daylight SATURDAY,

Sept at P.M. TUESDAY,

Oct., at 4P.M. FRIDAY, 2nd Ost,

at Noon.

26th-

13th

FRCDAY, 39th Oct,

at Noon. TUESDAY, 2nd Tons 4185) September.

Tone 4716

THURSDAY, 17th

September.

TAKASAKI MARU ...Capt. A. Mooker, and KUMANO MARU

...Capt. N. Mathisson, Tons 5076) at Noon.

(KANAGAWA MARU

* Cap. N. Olino,

1 WED'DAY, 30th Sept, FRIDAY, 2nd Oct,

P.M.. Tons 6169:5

Cargo only.

§ Fitted with Maroni's System of Wireless Telegraphy.

Through Passenger Tickets issued to the Triacipal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamere.

Round-tho-World Tickets also issued. Betwson Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail

For Farther information as to freight, Passage, Bilings,. &o, apply at the Conpiny's · Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

Hongkong 21st September, 1905.

T. KUSUMOTO,

MANAGER.

356

CHARGEURS REUNIS

FRENCH STEAMSHIP COMPANY.

HEAD OFFICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE.

OUTWARD via SσEz-Antwerp, Dunkirk, la Pallice, Marseilles, Genos, Naples, Colombo, Singapore, Hoogkong, Chinwaatao, Paking Tientsin,) Kobe, Yokohams.

GENOA to HoNeroso in 90 DAYS.. -NAPLES to HONGKONG in 29 DAYS.

Unique Opportunityto make a Tear in North Chius and Japan with Great Speed, Safety and Comfort

+

TRANSPACIFIC:-Victoria (B.C.) Vanbourer, Seattle, San Francison

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

Freight to Overland.

via Vancouver. VANCOUVER 13 DAYS YOKOHAMA to LONDON and PARIS 2 DAYS

Passongers to Overland and Europe"}

ТОКОНАМА ·to.

HOMEWARD via MAGELLAN STEARTS Mexico, River Plate, Brazil, La Pallica, Liverpool.

GENERAL MANAGERS.

LINIE

PROPOSED SAILINGS:

+ AMIRAL OLRY

... 12th Oct.

- CEYLAN = CORSE

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, i8 STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

MAKING Cargo at Through Rstes to all European North Continental sd British TAKING Cargo, Lisbon, Oporto, Marsailles, Gangs, and other Maitarranagu, Zarantine, Black Red and Baltic Ports,

and all North and South American Porte

Also via Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Persian Service." to

Arabian and Persian Gulf Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

OUTWARD

FÖR SHANGHAI, TSINOTAU & TIENTSIN.

S.S. LIBERIA

FOR BHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

S.S. BAMBIA......

FOR ALEXANDRIA ANTWERP & HAMBURG

KOMEWARD

... 21st Sept.

8.3. SPEZIA

About 28th Sept.

2nd Octs

FOR HATRE & HAMBURG:

18th Dot, 28th Oct.

'4th Oct.

S.S. SILESIA

8.8. BAMBIA

18th Ost 31st Oct

S.S. VANDALIA

On 25th September.

8.S: BENEGAMBIA.

S.S. SITHONIA...

S.S. SCANDIA..

88 BRISGAVIA

S.S: DORTMUND

FOR NEW YORK

iba Nov.

18th Naz

8.8. BRASILIA

28 Nog.

Farther Particulars, apply ta

-Hongkong, 16th September, 1908.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

26th Nov.

11th Jan. 09

New Tein Borow, 18,000 teus Displacement, 1st Class accommodation, Splendidly equipped with single berth Cabins A,

Intermediate Class and Rates of Passage. All Round the World Tickets by these boats, For Further Particulars, apply to—

-P. NALIN, ACTING AGENT,

FRENCH MAIL OFFICE.

Hongkong, 18th September, 190

782

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING · AGENTS,

BANKERS,&o..

}

HEAD OFFICnLUDGATE CIRCUS, LONDON, B.C.

TICKETS, to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY,

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

920

LETTERS of CREDIT. and 'CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged,

Head Office for the Far East

16 DES VIEUX ROAD

HONGKONG.

Japan Office...

14, WATER STREET,

YOKOHAMA.

-York Buildings, 1st Floor.

MANCHURIA

UTH

RAILWAY: 00.

SHORTEST & QUICKEST, ROUTE TO EUROPE

IN 16 DAYS FROM SHANGHAI TO LONDON

YIA DAIREN (DALNY).

STEAMSHIP SERVICE-Regalar Direct Weekly Serviga by the fast Passingar Steamer "KORE MARD" (2,877 tous sailing from Dairen every Monday and from Shanghai overy Friday, in connection with the South Manaburiin Express and Trans-Siberian, Roale (International Train de Luxe). MAIN BAILWAY: LINE-Tri. Weekly Express Service from Dairan to Kwanckengizu (in coanesion with Siberian Express trains at Harbin) by a train composed of excellently equipped Steeping and Dining Cara expressly built for the Company by the faliman Car Ce This Service is available after middle of September, 1908)

BRANCH RAILWAY LINES:

RTOJUN LINE-Fos Kyojan (Fort Arthur), 2 hours from Dairen.

YINGNOU LINE-For Yington (Newchang), 1 hour from Tasbihchias Junction. FOSHUN LIFE-For the famous Fushun Collieries from Suchistan Junction. ANTUNG-HAIGN. L-A light railway from Makden te Antung-Hsion conecting

with the Korean Government Railway.

RAILWAY HOTELS YAMATO HOTELS (Tol. Add.: “YAM&To").

At DAIREN (Delay), PORT ARTHUR and KWANCHENGTZU, and niso very shortly at MUKDEN, all managed by the Company and provided with every Convenience, luxury, and comfort.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAÏREN. Tol, Sult. “Mixérou." Codas, A.B.C., 5th El Al and Lichara..

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London,

AGENTS

પ

SIEMSSEN & CO..

HONGKO IG.

CLEANSE YOUR BLOOD

WITH GRIMAULT & CO'S SARSAPARILLA

BARSAPARILL

The original tars saparilla, recom. ended for the 1st 40 years for lymphatic dleeases, eruptions, bolts, and all disorders of the skin. ORMADET & B

True Viviens, PARIS

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

EXTRA

FIXTRATM COPIES of Naily Press sro on

zale daily at the following storea KOWLOON BOOK STALL, Ferry Wharf Mestre, H. BUTTONJEE & SONS, Kow-

loon Etore, No. 36, Elgin Road, Messrs. HUNG CHEONG, Elgia Road. Mr AB YA, Hongkong Ferry Wharf-Stall

SHIPPING IN PORT.

STEAMERA. 2.

.1865.

AMARA, British str., 1,568, C. J. Matlook, 17th September-Swator 16th September, Coal

Jardine, Matheson & Co.

ANIT, British str, 1,350, Plankett-Cold,"15€6"

September-Koji Σουά

T0th September, Shewan, Tomes & Co.

CHINA,

Coal

American str., 3,186, D. E. Fricle, 18th September-in Francisco 18th Aug., and Manila 16th Sept.. Maila and Genera!--- Pacido Mail Steamship Co.

CHIPSHING British air., 1,199, F. Mooney, 12th Sept-Tientsin via Chofoo and Woihalwei 4th Sept: Goneral-Jardine, Matheson k CHOWPAT, Goran str., 1,115, W. fellermann, 16th Sept-Ringkok 8th September, Rica and Wood-Melcbsza & Co...... DERWENT, British str., 1,56, J. Jonkips, 16th

Leptember-Saigon 12th Sept., General

Chinese.

EXPRESS OF CHINA, British str., 3046. R. Archibald, 17th Septemb Vancouver, B.C. 28th Aug. and Shanbai 14th Sept.. Muile and General-C. P. R. Co. FITZPATRICK, British str., Williams, 10th Sept.-Penang 3 th Aug oral Order. Foocuow, British str. 1,228, French, 17th Sept. General-Batter -Shanghai 13 Sept.,

hold & Swire.

GREGROT APCAR, British str., 2,061, 8. H. Belson, 17th Sept.-Calcuta & Singapore 12 Sept

General David Seasoon & Co.

Hurau, British str., 1.204, . . spink, 10th September--Haiphong and Hohner 9th September, General-Butterfield & Swire. KIANOTING, Chinese str., 1,2, Heiander, 13th September-Chinking 8th Sep., General-Chinese.

KWANGTAH, Chinees str., 1,544, Wm. H. Luat, 16th Sept-Shanghai 18th Sept., General MICHAEL JERSE5, German str, 951, H. Ren- dixen, 12th September-Samarang Zail September: Sogar Jebsen & Co, MONTANES, American str., 211, C. Camas, 4th September -Manila 1st Sept.. But-- Mister.

MONTEAGLE, British str. 6,163, W. Davison, 9th September Vancouver 15th Au ust, & Shanghai 6th Sept., General C. P. R. CO. RAJAB, German etr., 2,200, R. Peterson, 14th Sept.-Bangkok and Kohaichang 7th Sept.. Wood, Salt, Rice and Meal-Butterfield & SHANTUNO, British str., 1,835, Robinson, 34th September Bourabaya 7th Septemb›r, SugarButterfield & wire, SINGAN, British str, 1,047, F. Jemison, 13th Sept uiphong Supt. 12th, Pakhoi 15th and Hoihow 17th, General Butterfiell & Swire.

TRAN, British str., 1,846. Osterbridge, 18h September-Manila 15th Sopt, Sogar and Hemp Batterield & Swire, TELEMACHUS, British str., 310, J. William- ann, 15th September-Saigon It Zept., Geners-Clifnese,

TIARI, Duick str., 49, J Boumar, 18th September-Amoy 17th Sept., Goal- Java-China-Japan Lijo.

TJIPANAH, Datoh str., 2,444, A. Pander, 13th September-Messaar 19th Sept., Gouefal -Java-China-Japan Lijn.

Tons MARU, Japanese str. 3,610, Jan, 16th September-Japan and Snglsi 13th Sept, Malch, Tes and Gueral-Nippon Yuson Kaialia,

SAILING VESSYLA,

ECLIPSE, British 4-masted hark, 2963, James. White, 18th Aug.-Na York, 26 h April, Case Of-Standard Oil Co, JUTEEPOLIS, British ship.. 2,48, Stewart, 6th Jane San Francisco 5th April, Gasp-Oil-

Standard Oil Ca

KING GROEGE, British ship 2,057, Tack-1, 2nd July-New York 12th March, Casa Oil- Standard Oil Co.